文法

出かけよでかけようとしたとき、電話でんわが鳴っなった。正當我準備出門的時候，電話響了。

按主題瀏覽

文法 · 頁 15

出かけよでかけようとしたとき、電話でんわが鳴っなった。正當我準備出門的時候，電話響了。

日文的「You to Suru」：關於、嘗試與拒絕

Dekakeyō toshita toki,denwa ga natta：正當我要出去時，電話響了。 You to suru 捕捉打算採取行動但尚未完成的那一刻。

6 分鐘閱讀2026年9月18日

この曲きょくを聞くきくたびに、学生がくせい時代じだいを思い出しおもいだします。每次聽到這首歌，我都會想起我的學生時代。

Tabi ni 日語：每當有發生時

Kono kyoku o kiku tabi ni, gakusei jidai o omoidasu：每次聽到這首歌，我都會想起我的學生時代。 Tabi ni 每次都會將觸發器連結到其後面的內容。

5 分鐘閱讀2026年9月18日

彼かれは英語えいごだけでなく、中国ちゅうごく語ごも話せはなせます。他不僅會說英語，還會說中文。

Dake de Naku：不僅…而且用日語說

添加第二點是對話中最常見的動作之一。日本人有多種方式，從休閒到正式。

5 分鐘閱讀2026年9月18日

毎朝まいあさコーヒーを飲みのみます。我每天早上都喝咖啡。

日語 Masu 形式：您說話時使用的禮貌動詞形式

如果你只有一種動詞形式來與陌生人、店員和同事說日語，那就是 masu 形式，它會讓你比你想像的走得更遠。

Sugiru 日語：如何說“太多”、“太大”和“太晚”

太貴、太辣、吃太多、工作太晚：日本人用一個結局來處理所有這些，這是初學者可以添加的最有用的結局之一。

6 分鐘閱讀2026年9月17日

この字じは読みよみやすいです。這種手寫體很容易閱讀。

Yasui、Nikui 和 Zurai：用日語簡單和困難

容易理解，很難聽，說起來不舒服：三個簡短的結尾將任何動詞變成判斷，它們在評論、反饋和日常抱怨中隨處可見。

寝るねる前まえに歯はを磨きみがきます。我睡前刷牙。

Mae ni、Ato de 和 Te kara：日語的前後

飯前、飯後、飯後：日語用三種簡短的模式對事件進行排序，每個模式都將前面的動詞鎖定為特定的時態。

寒いさむいとき、温かいあたたかいお茶おちゃを飲みのみます。天冷的時候，我喝熱茶。

日文的“時”：如何表達“何時”和“時態陷阱”

Nihon ni iku toki 和 Nihon ni itta toki 都翻譯成我去日本時，它們描述了兩個不同的時刻。這種差異就是 toki 的全部秘密。

雨あめが降っふっても、行きいきます。即使下雨我也會去。

Te mo 日語：即使、儘管、無論如何

即使下雨我也會去。無論我學習多少，我都會忘記。日文的兩個句子都是由 te 形式加上一個小助詞所構成的。

Mō vs Mada：日文的「已經」、「仍然」、「尚未」和「不再」

你吃飯了嗎？用日語正確回答這個問題取決於一個單字、一種動詞形式和一條幾乎每個學習者都會犯一次錯誤的規則。

6 分鐘閱讀2026年9月17日

日本にっぽんの文化ぶんかについて話しはなしたいです。我想談談日本文化。

日文的 Ni tsuite、Ni yotte、Ni taishite 和 Ni totte

關於、取決於、朝向、從我的角度來看：日語中的每一個都用 ni 加上一個已凍結成助詞的動詞來表示，並且每個都有自己的工作。

明日あしたは雨あめでしょう。明天可能會下雨。

Deshō和Daro：大概吧？我想知道日語

天氣預報說 deshō，朋友說 deshō？聲音越來越大，小說中的人物想到了「darō」。同一個字家庭，三份不同的工作。