一干三判斷
採用 masu 形式，刪除 masu，並加入詞尾。 Yomimasu 變成了 yomi，從那裡開始，yomiyasui 易於閱讀，yominikui 難以閱讀，yomizurai 不舒服或難以閱讀，例如因為印刷太小。
結果是一個形容詞，描述正在閱讀、使用或聽到的事物，因此該物件通常成為 wa 的主題或 ga 的主詞。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| この字は読みやすいです。 | Kono ji wa yomiyasui desu. | 這種手寫體很容易閱讀。 |
| この道は歩きにくいです。 | Kono michi wa arukinikui desu. | 這條路很難走。 |
| この靴は歩きづらいです。 | Kono kutsu wa arukizurai desu. | 這雙鞋走路不舒服。 |
| 先生の説明はわかりやすいです。 | Sensei no setsumei wa wakariyasui desu. | 老師的解釋很容易理解。 |
它們像 i 形容詞一樣變位
因為詞尾是 i 形容詞，所以您所知道的 takai 或 oishii 的每種形式都適用於此。這在對話中很重要，因為你經常需要過去式、否定式或副詞形式，而不是字典形式。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 昨日の試験は答えにくかったです。 | Kinō no shiken wa kotaenikukatta desu. | 昨天的考試很難回答。 |
| この椅子は座りやすくないです。 | Kono isu wa suwariyasukunai desu. | 這張椅子不容易坐。 |
| もう少しわかりやすく話してください。 | Mō sukoshi wakariyasuku hanashite kudasai. | 請說得清楚一點。 |
| 使いやすいアプリを探しています。 | Tsukaiyasui apuri o sagashite imasu. | 我正在尋找一個易於使用的應用程式。 |
| 形式 | 圖案 | 意義 |
|---|---|---|
| 消極的 | 莖+安內 | 不容易做到 |
| 過去的 | 莖+尼卡塔 | 很難做到 |
| 副詞 | 幹+安 | 以一種容易做到的方式 |
| 特形式 | 莖+尼庫特 | 很難做到，所以 |
| 名詞前 | 詞幹+安井+名詞 | 一件容易做的事 |
尼奎還是祖萊？
這兩個結局都翻譯為“很難做到”，但在許多句子中，任何一個結局都是可以接受的。不同之處在於困難所在。 Nikui 描述了一個簡單的困難：小字體很難閱讀，快速說話的人很難聽清楚。祖萊描述了人們感受到的困難：鞋子很疼，話題很難提出，居住的地方也不舒服。
這就是為什麼 zurai 如此常見於說和問。這些話並不難說；很難讓自己說出這些話。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| この話はちょっと言いづらいんですが… | Kono hanashi wa chotto iizurai n desu ga… | 我這麼說有點尷尬，但… |
| 上司に聞きにくいことがあります。 | Jōshi ni kikinikui koto ga arimasu. | 有些事情很難問我的經理。 |
| このペンは太くて書きづらいです。 | Kono pen wa futokute kakizurai desu. | 這支筆很粗，寫起來不舒服。 |
| この部屋は暗くて字が見にくいです。 | Kono heya wa kurakute ji ga minikui desu. | 這個房間很暗，所以很難看清楚上面的字。 |
安井很容易
對於表示獨立發生的事情的動詞，yasui 將含義從 easy 改為易於，nikui 的意思是抵抗。就這樣摔壞了，弄髒了，感冒了，忘了所有的工作。
這種用法在產品描述和健康談話中很常見，它解釋瞭如果 yasui 僅意味著簡單的話，聽起來會很奇怪的短語。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| このコップは割れやすいです。 | Kono koppu wa wareyasui desu. | 這種玻璃很容易破碎。 |
| 白い服は汚れやすいです。 | Shiroi fuku wa yogoreyasui desu. | 白色衣服很容易髒。 |
| 冬は風邪をひきやすいです。 | Fuyu wa kaze o hikiyasui desu. | 冬天很容易感冒。 |
| このバッグは汚れにくい素材です。 | Kono baggu wa yogorenikui sozai desu. | 該包由防污材料製成。 |
| 名前を忘れやすいんです。 | Namae o wasureyasui n desu. | 我常常忘記名字。 |
您將在評論和反饋中聽到的短語
產品評論、應用程式商店評論、工作場所回饋和教師評價在很大程度上依賴這些結局，因為它們給出的判斷聽起來並不帶有個人色彩。說某個東西很難用是批評設計，而不是批評設計師。
一小組組合涵蓋了您將讀到和聽到的大部分內容。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| わかりやすい | wakariyasui | 易於理解 |
| 使いやすい | tsukaiyasui | 方便使用 |
| 読みにくい | yominikui | 很難讀 |
| 聞き取りにくい | kikitorinikui | 難以聽清楚或聽清楚 |
| 持ちやすい | mochiyasui | 易於握持或攜帶 |
| 入りにくい | hairinikui | 很難走進去，感覺不受歡迎的商店 |
Minikui 寫作見にくい，意思是很難看見。寫成“醜い”，就是醜陋的意思。在言語中，上下文幾乎總是能讓意思清晰，但值得了解為什麼母語人士可能會微笑。
提供回饋但聽起來不生硬
因為這些結尾描述的是經歷而不是人，所以它們是禮貌地提供批評回饋的標準方式。你不是說同事的幻燈片不好，而是說它們有點難閱讀。你不是說說話者不清楚，而是說音頻很難聽清楚。
加上chotto和建議，回饋就變成了容易接受的請求。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| この資料、字が小さくてちょっと読みにくいです。 | Kono shiryō, ji ga chiisakute chotto yominikui desu. | 這些幻燈片上的文字很小，有點難閱讀。 |
| 音声が少し聞き取りにくかったです。 | Onsei ga sukoshi kikitorinikukatta desu. | 音頻有點難聽清楚。 |
| もう少しゆっくり話していただけると、わかりやすいです。 | Mō sukoshi yukkuri hanashite itadakeru to, wakariyasui desu. | 如果你能說得慢一點的話會比較容易理解。 |