日文 Suru 動詞指南：名詞加上 Suru、O、外來語和 Dekiru

核心思想：名詞承載意義，suru承載語法

以名詞「benkyō」為例，學習。它不能表現出緊張或禮貌，因為名詞不能變位。現在加上 suru（簡單的動詞 to do），你就有了一個完整的動詞：benkyō suru。將 suru 視為適合任何工具的手把。名詞是工具，隨著動詞的變化而改變。手把始終是同一個。

有兩件事同時發生。首先，您僅對 suru 進行變位，因此該語言中的每個 suru 動詞的變位都是相同的。其次，名詞保留自己的特徵，包括牠喜歡的助詞。 Denwa，一個電話，打給某人，所以這個人接你。三坡，散步，經過一個地方，所以公園就走了。您正在向一位新同事講述您的一周情況。

Unihongo文法

毎日まいにち、日本語にほんごを勉強べんきょうします。我每天都學習日語。

詞形變化表：僅 suru 變化

Suru是日文中兩個不規則動詞之一，但它在任何地方都是不規則的。這是您首先需要的表格形式的 Benkyō suru。

請注意，字幹在 shi、su、sa 和 se 之間徘徊。那是不規則的部分，值得大聲說出該欄，直到自動為止。本部落格上的動詞組和動詞變形指南將 suru 設定在常規動詞旁邊。

有和沒有 o：最小對和一 o 規則

因為這個名詞是一個真正的名詞，所以它可以脫離 suru 而成為它的受詞：benkyō o suru。顧名思義就是：學習。意義沒有改變。變化的是子句中留下的空格。

日語子句可以容納一個直接受詞。在 Nihongo o benkyō suru 中，整個動詞是 benkyō suru，受詞是 Nihongo。如果在 benkyō 之後加上 o，則賓語槽被佔用，並且 Nihongo 必須附加到帶有 no 的名詞：Nihongo no benkyō o suru。字面意思是：學習日文。不接受一個子句中出現兩個 o 助詞。

第三對說明了為什麼分離形式很有用。一旦名詞單獨存在，它可以採取 wa、mo 或 dake，並且可以描述：nagai ryokō o Shita，我進行了一次長途旅行。形容詞需要用名詞來描述，因此 nagai ryokō Shita 不帶助詞，只能在鬆散的隨意言語中聽到。

外來語動詞：kopī suru、kyanseru suru

日語動詞必須以特定的聲音結尾並符合詞形變化模式，這使得外國動詞很難導入。名詞則沒有這樣的要求。因此，英語動詞作為名詞進入日語，suru 將它們當場變成動詞：kopī suru，字面上做一個副本。這就是家庭不斷壯大的原因。

為已經縮小的含義做好準備。 Sain suru 的意思是簽下你的名字。 Kanningu suru 的意思是考試作弊。少數外來語直接以 ru 結尾，例如 saboru（逃課或上班）和 guguru（線上搜尋），但這些都是非正式的例外。您在辦公室，在出差前向同事尋求協助。

哪些名詞可以帶suru，哪些不能帶suru

手把僅適用於執行某些操作的工具。名詞在命名動作、事件或變化時接受 suru：sōji、清潔、ryokō、旅行、shitsumon、問題、seiko、success、anshin、relief。為什麼其他人不呢？ Suru 的意思是“做”，而你不能做一張桌子。

三組抓住學習者。物體和地方永遠不會需要蘇魯。您所擁有的事物的名詞可以使用 ga aru：kyōmi ga aru（感興趣），ninki ga aru（受歡迎）。 Na 形容詞如 genki 和 shizuka 描述狀態並採取 da。 Shizuka ni suru 是存在的，但它的意思是讓某件事變得安靜，這是一個不同的模式。

另一方面，suru 比名詞一詞所暗示的更慷慨。許多聲音象徵詞和副詞都採用它並成為表示感覺或方式的動詞。一位朋友正在描述工作面試前的那一刻，以及隨後的一個慵懶的周末。

超越基礎：dekiru、nasaru 和 itasu

如果 suru 是一個句柄，則可以將其交換為不同的句柄，而無需觸及名詞。三個交換很重要。 Dekiru是潛力：yoyaku dekiru，可以預訂。 Nasaru 是敬語，用於表示您尊敬的人的行為，其禮貌形式是稍微不規則的 nasaimasu。 Itasu 是一種謙卑的形式，用於您自己對您尊敬的人的行為。

早在您需要製作它們之前，您就會從工作人員那裡聽到 nasaru 和 itasu。對於您自己的演講，請先學習 o-negai itashimasu。對於敬語 suru 動詞，許多說話者選擇被動形 sareru，如 shusseki saremasu ka，will you attend，它比 nasaru 輕。場景：預訂網站上的顧客、服務生、接待員、電子郵件的結尾。

超越基礎：單漢字 suru 動詞，例如 aisuru 和 sassuru

一小組動詞由單一漢字加 suru 書寫：aisuru（愛）、sassuru（感知或猜測）、yakusuru（翻譯）。這裡的核心思想不太適合，最好承認它。同樣，第一部分也不是一個獨立的名詞，兩個部分不能分開：ai o suru 是錯的。

它們的共軛也不太整齊。 Aisuru 的形式與普通五段動詞類似，因此其否定形式為 aisanai，勢為 aiseru，而 aishimasu 和 aishite 看起來像 suru。 Yakusuru 通常簡稱為yakusu。將其中每一個都視為一個單獨的詞彙項，並檢查字典以了解其形式。

鄰居與口頭現實：yaru、naru 以及掉落的東西

蘇魯有兩個鄰居。 Yaru 是一種更粗獷、更隨興的風格。當名詞單獨作為受詞 shukudai o yaru 時，它可以代替 suru，但不能直接附加：沒有說 benkyō yaru。 「Naru」（成為）是「suru」的鏡像。 Chūshi ni suru 的意思是有人取消了該活動，chūshi ni naru 的意思是該活動最終被取消，沒有人透露姓名。該部落格上的單獨帖子涵蓋了這兩對。

在對話中，名詞和 suru 之間的 o 被刪除的次數多於保留的次數，並且 shite iru 縮寫為 shiteru。在訊息和標題中，甚至 suru 也可能消失，留下名詞代表整個動詞。

suru 動詞的常見錯誤

第一個錯誤是雙o：Nihongo o benkyō o shimasu 是錯的。學習者了解這兩種模式並將它們融合在一起。選一項：Nihongo o Benkyō shimasu，或 Nihongo no Benkyō o shimasu。

二是模仿英文助詞。 Tomodachi o denwa shimashita 和 kare o kekkon shimashita 是錯的，因為在英語中你稱呼某人並與某人結婚。在日文中，名詞決定：稱呼一個人，tomodachi ni denwa shimashita，婚姻是與一個人，kare to kekkon shimashita。

第三是從suru發明潛能：benkyōsureru和benkyōshirareru是錯的。學習者將規則的潛在規則應用於不規則動詞。潛力是完全不同的手柄：benkyō dekiru。

第四種是在不命名動作的名詞上加上 suru：kyōmi suru 和 genki suru 是錯誤的。英文有興趣等動詞，所以差距並不明顯。說 kyōmi ga aru 和 genki da。