日文助詞用法：and、with、引號與互用動詞

核心思想：to是兩個名詞之間的握手

放在兩個名詞之間，它們就變成一對：pan to tamago、bread and Eggs。你可以延長鏈條，從 pan 到 tamago，再到 gyūnyū，最後一個名詞後面的任何助詞都適用於整個群體。握手結束了，清單也結束了。當你對 tamago o kaimashita 說 pan 時，聽者就會明白你已經命名了所有值得命名的東西。

握手也需要兩個相同類型的東西，這在你遇到它之前解釋了主要的限制。 To 僅連接名詞。行動和品質與 te 形式相關聯：yasukute oishii，便宜又美味。在下面的場景中，某人從便利商店回來，正在用禮貌的語言告訴室友，因為他們剛搬到一起，現在廚房裡有什麼。

Unihongo文法

パンと卵たまごを買いかいました。我買了麵包和雞蛋。

與：一起做某事

人後，to 的意思是與。 Tomodachi to eiga o mimashita，我和朋友看了一部電影。現在握手是在你和你的同伴之間進行的：你們作為夥伴完成了這個動作。為了溫暖或清晰，Issho ni 可以一起跟隨 to ，但單獨使用 to 就足夠了。問題形式是敢於，與誰，而沒有人的答案是hitori de，獨自一人。

此內容僅供同伴使用。英語中的“with”也涵蓋了“工具”，例如用筷子吃飯，而日語中的“de”則表示“de”。這是周一早上在辦公室，同事們正在互相詢問週末的情況。

它是如何建構的：附加到什麼上

To 直接跟在名詞後面，中間沒有任何東西。當它跟在引文後面時，引文部分是普通形式，引文末尾的名詞或na形容詞需要da。

前三行足以滿足日常對話。其餘部分屬於本文的後半部。

互相動詞：需要合作夥伴的動作

有些行動是一個人無法完成的。你不能獨自結婚、爭吵或分手。日文將這些動詞的第二方標記為：kekkon suru、marry、au、meet、kenka suru、quarrel、wakareru、part from、hanasu、talk。 Kare to kekkon shimashita 字面意思是我和他結婚了。

比較也是同樣的邏輯。 Chigau（不同）、onaji（相同）、niru（相似），都需要進行比較。英語每次都會改變它的介詞，有不同的、相同的、結婚的；日本人堅持這樣做，因為在每種情況下都有兩個事物相互對立。當餐廳的顧客上錯菜時，可能會使用下面的第四句話。

最小對：在其鄰居 ni 和 ya 旁邊

To 最常與人後的 ni 以及清單中的 ya 混淆。在下面的每一對中，只有助詞會改變。

Ni是指向人的箭頭； to 是握手。當行動以單向進行時（例如向經理報告）以及當兩個人平等參與時，請選擇 ni。對於像 kekkon suru 這樣的動詞，沒有單向版本，因此只有 to 是可能的。在清單中，當完整性很重要時（例如在確認訂單時）選擇“to”，當您舉例時選擇“ya”或“toka”。單獨的帖子深入介紹了 ni 和 to 以及動詞和列表助詞。

超越基礎：引用的文字和想法

To 也標記了一個引文。首先是單字，然後是 to，然後是動詞，例如 iu、say、omou、think、kaku、write 或 kiku、hear。我認為“Oishii to omoimasu”字面意思是：美味。這裡的握手形象更加寬鬆，可以公平地說：沒有任何相互的事情發生。核心思想剩下的就是將動詞旁邊的引用詞設定為它的夥伴，即說法或想法所伴隨的內容。

即使整個句子是禮貌的，引文也採用簡單的形式，因為禮貌在最後才表現出來一次。名詞或 na 形容詞之前需要 da：ame da 到 omoimasu。原因是 to 必須跟在一個完整的句子之後，而 ame 本身並不是一個完整的句子。同樣，以謙虛的方式說出你的名字。現場，接待員正在傳遞電話留言。

聲音、結果和條件：to 與副詞、naru 和動詞一起使用

日語中有大量模仿聲音或方式並將其附加到動詞上的單字。 Doa ga batan to shimarimashita 其實就是門關上了，砰的一聲。這又是引用：你引用的是噪音。在諸如“batan”和“don”之類的短音單字之後，需要“to”。在 zāzā 和 nikoniko 等雙詞後面，以及 yukkuri 和 hakkiri 等副詞後面，它是可選的：將其省略是日常選擇，保留它聽起來更仔細或生動一些。

To naru 是 ni naru（成為）的正式替代詞。您將在公告和新聞中而不是在對話中遇到它，並且它呈現的結果為最終結果。在字典形式動詞之後，to 是一個條件句：haru ni naru to, sakura ga sakimasu，當春天來臨時，櫻花樹盛開。第二個事件每次都在第一個事件之後，固定對，這是握手的最後痕跡。關於條件句的帖子將其與 tara、ba 和 nara 進行了比較。

口語現實：tte、toka 以及留下的東西

to of 和 with 幾乎永遠不會被刪除，因為如果沒有它，聽者就無法分辨出兩個名詞屬於同一組。引用不同。在隨意的言語中，它變成了 tte，而 tte 可以自己結束一個句子來報告某人所說的話。在輕鬆的對話中，用 to 製作的清單經常讓位給 toka，後者聽起來不那麼精確，因此更柔和。對其本身沒有禮貌；在與朋友聊天和商務電子郵件中它看起來沒有變化。

to 的常見錯誤及其發生原因

Kono mise wa yasui to oishii desu 是錯的。英語和任何事物都連結在一起，所以學習者都以同樣的方式使用。僅連接名詞；形容詞採 te 形式：yasukute oishii desu。出於同樣的原因，tabemashita 到 nemashita 是錯誤的，正確的版本是 tabete nemashita。

Hashi to tabemasu 是錯的，因為我用筷子吃飯。英語中with既可以表示同伴，也可以表示工具，但to僅表示夥伴，而這會讓筷子成為你的晚餐伴侶。工具：hashi de tabemasu。

Kare ni kekkon shimashita 錯了。英文中說“嫁給他了”，而“ni”經常翻譯成“ni”，所以這種失誤是很自然的。婚姻是相互的，所以說“kare”對“kekkon shimashita”。

Kirei to omoimasu 在謹慎的言語中是錯誤的。學習者記住，i 形容詞直接在 to 之前，如在 takai 中到 omoimasu，並擴展該模式。 Kirei 是 na 形容詞，需要 da：kirei da 到 omoimasu。在非常隨意的談話中，有些說話者確實會放棄這個“da”，但要保留它，直到你的耳朵告訴你什麼時候。