हिरोसाकी कैसल यात्रा के लायक क्यों है?
हिरोसाकी कैसल का निर्माण 1611 में त्सुगारू कबीले के दूसरे स्वामी द्वारा पूरा किया गया था, जिन्होंने उत्तरी Honshū के इस कोने पर शासन किया था। इसका पहला भंडार पांच मंजिला था, लेकिन 1627 में बिजली गिरने से इसमें आग लग गई और यह जलकर खाक हो गया। लगभग दो शताब्दियों तक महल के पास कोई रख-रखाव नहीं था, जब तक कि नौवें स्वामी ने आधिकारिक तौर पर वॉचटावर बनाने के लिए शोगुनेट की अनुमति प्राप्त नहीं कर ली, और 1810 में वर्तमान तीन मंजिला रख-रखाव पूरा नहीं कर लिया।
वह रख-रखाव तब से अब तक बचा हुआ है। यह जापान में बचे केवल बारह मूल अवशेषों में से एक है और Tōhoku में एकमात्र ऐसा है, जिसे महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति नामित किया गया है। यह हिमेजी या मात्सुमोतो के महान भंडारों की तुलना में छोटा है, लेकिन यह सुंदर है, जिसमें सफेद प्लास्टर की दीवारें हैं और बाहरी बाड़ों के सामने किनारों पर सजे हुए गैबल हैं।
महल के मैदान, हिरोसाकी पार्क, उतने ही प्रसिद्ध हैं। पार्क के चारों ओर खाई, द्वार और बुर्ज बने हुए हैं, और वसंत ऋतु में इसके चेरी के पेड़ इसे जापान में सबसे प्रसिद्ध खिलने वाले स्थानों में से एक बनाते हैं। एक शिक्षार्थी के लिए, यह महल शब्दावली का एक स्पष्ट पाठ भी है: प्रत्येक द्वार, बुर्ज और दीवार पर उसके नाम के साथ एक चिन्ह होता है।
कैसे पहुँचें: हिरोसाकी स्टेशन और पार्क के लिए बस
हिरोसाकी स्टेशन जेआर Ōu लाइन पर है, आओमोरी से या शिन-आओमोरी से पहुंचा जाता है, जहां Tōhoku शिंकानसेन समाप्त होता है। हिरोसाकी स्टेशन से, बसें लगभग पंद्रह मिनट में पार्क तक पहुँचती हैं, और शहर के केंद्र से पैदल चलने में लगभग तीस मिनट लगते हैं। स्टेशन पर पार्क और निकटतम स्टॉप के लिए बस के बारे में पूछें।
पार्क में कई प्रवेश द्वार हैं। Ōtemon, मुख्य द्वार, पार्क के दक्षिण की ओर है। वहां से, रास्ते खंदकों और बुर्जों से होते हुए honmaru, केंद्रीय बाड़े की ओर जाते हैं, जहां रखवाला खड़ा है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 弘前公園に行くバスはどれですか。 | Hirosaki Kōen ni iku basu wa dore desu ka. | हिरोसाकी पार्क तक कौन सी बस जाती है? |
| 弘前公園の最寄りのバス停はどこですか。 | Hirosaki Kōen no moyori no basutei wa doko desu ka. | हिरोसाकी पार्क के निकटतम कौन सा बस स्टॉप है? |
| 追手門はどちらですか。 | Ōtemon wa dochira desu ka. | Ōtemon गेट किस तरफ है? |
| 本丸まで歩いて何分くらいですか。 | Honmaru made aruite nanpun kurai desu ka. | मुख्य बाड़े तक लगभग कितने मिनट की पैदल दूरी है? |
| 駅まで歩いて帰れますか。 | Eki made aruite kaeremasu ka. | क्या मैं स्टेशन तक वापस चल सकता हूँ? |
रखवाले पीछे हट रहे हैं, और आप 2026 में क्या देख सकते हैं
2015 में शहर ने रखरखाव को स्थानांतरित कर दिया, एक तकनीक जिसे hikiya कहा गया: पूरी इमारत, लगभग चार सौ टन लकड़ी और प्लास्टर को हटा दिया गया और धीरे-धीरे honmaru के अंदर एक अस्थायी आधार पर ले जाया गया। फिर नीचे की उभरी हुई दीवार के पत्थरों को गिना गया, तोड़ा गया और फिर से बनाया गया, जो लगभग एक सदी में पहली बड़ी मरम्मत थी। सभी 2,185 पत्थरों का पुनर्निर्माण दिसंबर 2024 में पूरा हुआ।
जुलाई 2026 में रिवर्स मूव, हिकिमोडोशी, शुरू हुआ, जो सौ से अधिक वर्षों में पहली बार था, जिसमें चरणों में लगभग सत्तर-सात मीटर पीछे यात्रा जारी रखी गई थी। इसे नवंबर 2026 के आसपास समाप्त करने की योजना है। कोई अस्थायी छत काम को कवर नहीं करती है, इसलिए जब यह चलता है तो आप बाहर से रख-रखाव देख सकते हैं, और honmaru में एक अवलोकन डेक काम पर नज़र रखता है। इस कदम के बाद, भूकंप के खिलाफ रख-रखाव को मजबूत किया जाएगा और मरम्मत की जाएगी, और वित्तीय वर्ष 2032 के आसपास यह काम समाप्त होने तक इसका आंतरिक भाग बंद रहने की उम्मीद है।
- रख-रखाव के बाहर: सीज़न में honmaru प्रवेश शुल्क के साथ, संपूर्ण दृश्यमान।
- अवलोकन डेक: honmaru के अंदर से कार्यों और पुनर्निर्मित पत्थर की दीवारों के दृश्य।
- आंतरिक रखें: 24 नवंबर 2025 से लगभग सात वर्षों के लिए बंद।
- Gejōbashi: भीतरी खाई पर honmaru में लाल पुल, एक क्लासिक फोटो स्पॉट।
- द्वार और बुर्ज: Ōtemon और अन्य मूल द्वार और पार्क के चारों ओर तीन कोने वाले बुर्ज।
- फुजिता मेमोरियल गार्डन और बॉटनिकल गार्डन: पास के बगीचे संयुक्त टिकट के अंतर्गत आते हैं।
हिरोसाकी कैसल के साइनबोर्ड पर लिखे शब्द
महल के संकेत शब्दों के एक संक्षिप्त सेट का उपयोग करते हैं। 丸, मारू, का अर्थ है एक महल का घेरा: 本丸, honmaru, केंद्रीय है, और 二の丸 और 三の丸 दूसरे और तीसरे हैं। 門, सोम, एक द्वार है, 櫓, yagura, एक बुर्ज, और 堀, hori, एक खाई है। उनके साथ, आप पार्क के लगभग हर साइनपोस्ट को पढ़ सकते हैं।
2025 और 2026 में आपको किन-किन क्षेत्रों में काम होगा और किस क्षेत्र में भुगतान होगा, इसके संकेत भी दिखेंगे। 有料区域, yūryō kuiki, कीप के आसपास भुगतान क्षेत्र को चिह्नित करता है; इसके बाहर, पार्क निःशुल्क है।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 天守 | tenshu | कैसल रखें |
| 本丸 | honmaru | केंद्रीय परिक्षेत्र जहां रख-रखाव खड़ा है |
| 石垣 | ishigaki | पत्थर की दीवार |
| 追手門 | Ōtemon | पार्क का मुख्य द्वार |
| 下乗橋 | Gejōbashi | honmaru में लाल पुल, जहां एक बार सवार उतरते थे |
| 有料区域 | yūryō kuiki | भुगतान क्षेत्र |
| 曳屋 | hikiya | एक इमारत को एक टुकड़े में ले जाना |
| 櫓 | yagura | कोने का बुर्ज |
| 堀 | hori | खाई |
टिकट गेट और कार्यों के लिए जापानी
honmaru का टिकट गेट वह स्थान है जहां अधिकांश आगंतुक जापानी भाषा बोलते हैं, और काम के दौरान प्रश्न पूर्वानुमानित होते हैं: क्या मैं अंदर जा सकता हूं, मैं क्या देख सकता हूं, देखने का डेक कहां है। कई उत्तरों में मुख्य शब्द होगा kōjichū, निर्माणाधीन, और केंगाकू, दौरा करना या देखना।
चेरी के मौसम में, बातचीत फूलों की ओर बढ़ती है: यह कितना खुला है, सबसे अच्छा स्थान कहाँ है, क्या शाम की रोशनी चालू है। मनकाई का अर्थ है पूर्ण खिलना, और नानाबू-ज़की, सत्तर प्रतिशत खुला, उस प्रकार का आंकड़ा है जिसे आप खिलने की रिपोर्ट में सुनते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 本丸の入園券を二枚ください。 | Honmaru no nyūenken o nimai kudasai. | कृपया मुख्य बाड़े के लिए दो टिकट। |
| 共通券には何が含まれますか。 | Kyōtsūken ni wa nani ga fukumaremasu ka. | संयुक्त टिकट में क्या शामिल है? |
| 曳屋の工事は今日も見られますか。 | Hikiya no kōji wa kyō mo miraremasu ka. | क्या मैं आज भी चलता-फिरता काम देख सकता हूँ? |
| 展望デッキはどこですか。 | Tenbō dekki wa doko desu ka. | अवलोकन डेक कहाँ है? |
| 桜は今、満開ですか。 | Sakura wa ima, mankai desu ka. | क्या चेरी ब्लॉसम अब पूरी तरह खिल गए हैं? |
| 夜のライトアップは何時までですか。 | Yoru no raito appu wa nanji made desu ka. | संध्या का प्रकाश कितने बजे तक है? |
शिष्टाचार, ऋतुएँ और समय
हिरोसाकी पार्क एक सिटी पार्क होने के साथ-साथ एक ऐतिहासिक स्थल भी है, जिसका उपयोग स्थानीय लोग हर दिन करते हैं और चेरी सीज़न में यह उत्तरी जापान के सबसे व्यस्त स्थानों में से एक है।
- जाने से पहले नवीनतम गतिविधियों के लिए पार्क की आधिकारिक साइट देखें; शेड्यूल कार्य पर निर्भर करता है।
- honmaru का भुगतान सीज़न अप्रैल से नवंबर के अंत तक चलता है; इसके बाहर, जांचें कि क्या खुला है।
- चेरी सीज़न में, काफी पहले से एक होटल बुक करें और सबसे शांत रास्तों के लिए सुबह जल्दी आएँ।
- काम के पास पत्थर की दीवारों पर न चढ़ें या रस्सियों पर पैर न रखें।
- फूलों के नीचे पिकनिक मनाना मौज-मस्ती का हिस्सा है, लेकिन सारा कूड़ा-कचरा घर ले जाएं और पेड़ की जड़ों को रस्सी से काटकर दूर रखें।
- सर्दियों में पार्क में गहरी बर्फ और बर्फ लालटेन उत्सव आता है; जूते पहनें और गर्म कपड़े पहनें।
जाने से पहले टिकट गेट का अभ्यास करें
काम के दौरान, लगभग हर आगंतुक पहला सवाल पूछता है कि क्या रख-रखाव खुला है। नीचे दी गई चार पंक्तियों का तब तक अभ्यास करें जब तक आप उन्हें बिना पढ़े नहीं कह सकते, और उत्तरों में मुख्य शब्दों को सुनें: kōjichū, निर्माणाधीन, सोटो कारा, बाहर से, और tenbō डेक्की, अवलोकन डेक।
फिर ऐसे साथी के साथ अभ्यास करें जो जवाब देता हो। Unihongo में, पर्यटन स्थलों का भ्रमण विषय चुनें और अपने AI Sensei को हिरोसाकी कैसल में कर्मचारियों की भूमिका निभाने के लिए कहें, या चेरी ब्लॉसम के बारे में बात करने का अभ्यास करने के लिए मौसमी घटनाओं का उपयोग करें। पंक्तियाँ एक बार बोलने से ही वे गेट से बाहर आ जाते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 天守の中は見学できますか。 | Tenshu no naka wa kengaku dekimasu ka. | क्या मैं रख-रखाव के अंदर जा सकता हूँ? |
| 今は工事中で、外からの見学だけです。 | Ima wa kōjichū de, soto kara no kengaku dake desu. | यह अभी निर्माणाधीन है, इसलिए आप इसे केवल बाहर से ही देख सकते हैं। |
| 石垣の工事はどこから見られますか。 | Ishigaki no kōji wa doko kara miraremasu ka. | मैं पत्थर की दीवार का काम कहाँ से देख सकता हूँ? |
| 本丸の展望デッキから見られますよ。 | Honmaru no tenbō dekki kara miraremasu yo. | आप उन्हें मुख्य बाड़े में अवलोकन डेक से देख सकते हैं। |
आधिकारिक जानकारी
हिरोसाकी पार्क की आधिकारिक साइटें कीप की चाल और पत्थर की दीवार परियोजना, honmaru सीज़न और फीस, और चेरी ब्लॉसम पूर्वानुमानों पर नवीनतम प्रकाशित करती हैं। जाने से कुछ देर पहले उन्हें जांच लें, क्योंकि काम का शेड्यूल बदल सकता है।