शिंजुकु ग्योएन एक दोपहर के लायक क्यों है?
अधिकांश टोक्यो पार्क स्वतंत्र और ढीले हैं; शिंजुकु ग्योएन ऐसा नहीं है, और यही इसका आकर्षण है। यह पर्यावरण मंत्रालय द्वारा संचालित एक राष्ट्रीय उद्यान है, जिसमें प्रवेश शुल्क, गेट का समय, हर जगह माली और नियम हैं जो इसे शांत रखते हैं। परिणाम एक ऐसी जगह है जहां कार्यालय कर्मचारी बेंचों पर पढ़ते हैं, परिवार विशाल लॉन पर पिकनिक शीट बिछाते हैं, और शिंजुकु की गगनचुंबी इमारतें और डोकोमो टॉवर के शिखर पेड़ों के पीछे चित्रित दृश्यों की तरह दिखते हैं।
इसका इतिहास इसकी विविधता को बताता है। 1590 में तोकुगावा इयासू ने Naitō परिवार को जमीन दे दी, जिनके एडो निवास में यहां एक बगीचा था। मीजी पुनर्स्थापना के बाद यह एक कृषि प्रयोग केंद्र बन गया, फिर एक शाही वनस्पति उद्यान, और 1902 और 1906 के बीच इसे वर्सेल्स बागवानी स्कूल के हेनरी मार्टिनेट द्वारा योजनाओं के अनुसार फिर से डिजाइन किया गया। 1945 में हवाई हमलों ने इसका अधिकांश भाग नष्ट कर दिया, लेकिन इसे 1906 के लेआउट के अनुसार फिर से बनाया गया और 21 मई 1949 को राष्ट्रीय उद्यान के रूप में जनता के लिए खोल दिया गया।
जापानी सीखने वाले के लिए, पढ़ना शुरू करने के लिए यह एक अनुकूल जगह है। द्वार, उद्यान और सुविधाओं का नाम मुट्ठी भर कांजी में रखा गया है जो आपको जापान के हर पार्क, चिड़ियाघर और मंदिर में फिर से मिलेंगे: गेट के लिए 門, बगीचे के लिए 庭園, मैदान के लिए 園।
कैसे पहुँचें: तीन द्वार और किस स्टेशन का उपयोग करना है
शिंजुकु ग्योएन में तीन प्रवेश द्वार हैं, और सही द्वार चुनने से बाहरी दीवार के चारों ओर लंबी दूरी तय करने से बच जाता है। शिंजुकु गेट, Shinjuku-mon, उत्तर-पश्चिम की ओर, जेआर शिंजुकु स्टेशन के दक्षिणी निकास से लगभग दस मिनट की पैदल दूरी पर है और टोक्यो मेट्रो मारुनोची लाइन पर शिंजुकु-ग्योमेमे स्टेशन (निकास 1) से लगभग पांच मिनट की पैदल दूरी पर है, या फुकुतोशिन और टोई शिंजुकु लाइनों पर Shinjuku-sanchōme स्टेशन से लगभग पांच मिनट की दूरी पर है।
Ōkido गेट, Ōkido-mon, पूर्व की ओर, शिंजुकु-ग्योएम्मा स्टेशन के निकास 2 से लगभग पांच मिनट की दूरी पर है और ग्रीनहाउस का निकटतम द्वार है। सेंडगया गेट, Sendagaya-mon, दक्षिण की ओर, Chūō-Sōbu लोकल लाइन पर जेआर सेंडगया स्टेशन से और टोई Ōedo लाइन पर Kokuritsu-kyōgijō स्टेशन से लगभग पांच मिनट की दूरी पर है। आप एक द्वार से प्रवेश कर सकते हैं और दूसरे द्वार से निकल सकते हैं, जो शिंजुकु से सेंदागया की ओर बगीचे के माध्यम से एक सुखद सैर कराता है।
स्टेशन का नाम पढ़ने के लिए एक अच्छा अभ्यास है: 新宿御苑前 शिंजुकु-ग्योएम्मा है, जो शिंजुकु ग्योएन के सामने है, 前, मॅई, जिसका अर्थ है सामने। आपको पूरे जापान में दर्जनों स्टेशन नामों में एक ही पैटर्न दिखाई देगा।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 新宿御苑に行きたいんですが、何番出口ですか。 | Shinjuku Gyoen ni ikitai n desu ga, nanban deguchi desu ka. | मैं शिंजुकु ग्योएन जाना चाहता हूं। यह कौन सा निकास नंबर है? |
| 新宿門はどちらですか。 | Shinjuku-mon wa dochira desu ka. | शिंजुकु गेट किस तरफ है? |
| 大木戸門まで歩いて何分くらいですか。 | Ōkido-mon made aruite nanpun kurai desu ka. | Ōkido गेट लगभग कितने मिनट की पैदल दूरी पर है? |
| 丸ノ内線のホームはどこですか。 | Marunouchi-sen no hōmu wa doko desu ka. | मारुनोची लाइन प्लेटफार्म कहाँ है? |
| 千駄ヶ谷門から出られますか。 | Sendagaya-mon kara deraremasu ka. | क्या मैं सेंडगया गेट से निकल सकता हूँ? |
आप क्या देखेंगे: तीन उद्यान, एक ग्रीनहाउस और एक ताइवानी मंडप
यदि आप चाय के लिए रुकते हैं तो पूरे बगीचे का एक आरामदायक चक्कर लगाने में लगभग दो घंटे लगते हैं। उद्यान तीन किलोमीटर से थोड़ा अधिक गोलाकार है, इसलिए आपको मार्ग की योजना बनाने की आवश्यकता नहीं है: लॉन से तालाब तक के रास्तों का अनुसरण करें और तीन शैलियाँ बारी-बारी से आपके पास आएंगी।
पश्चिमी उद्यान उत्तर और केंद्र में स्थित हैं, और जापानी उद्यान दक्षिण में, तालाबों की श्रृंखला से घिरा हुआ है। औपचारिक उद्यान से दृष्टि की एक लंबी रेखा, मार्टनेट द्वारा डिज़ाइन की गई विस्टा लाइन, सीधे लैंडस्केप गार्डन के पार चलती है, और यह वह दृश्य है जिसके चारों ओर उद्यान बनाया गया है।
- Seikei-shiki teien, फ्रांसीसी औपचारिक उद्यान: सममित गुलाब की क्यारियाँ और समतल पेड़ों की आठ पंक्तियाँ जो शरद ऋतु में सोने में बदल जाती हैं।
- Fūkei-shiki teien, इंग्लिश लैंडस्केप गार्डन: ट्यूलिप के पेड़ों, हिमालयी देवदार और चेरी के पेड़ों से घिरा खुला लॉन, पसंदीदा पिकनिक स्थल।
- Nihon teien, जापानी पारंपरिक उद्यान: ऊपरी तालाब के चारों ओर एक टहलने वाला उद्यान, जिसमें पत्थर के लालटेन, पुल और मौसमी फूल हैं।
- Kyū-Goryōtei: 1927 में क्राउन प्रिंस हिरोहितो की शादी के लिए दिया गया एक ताइवानी शैली का मंडप, 1945 के हवाई हमलों से बचने वाली कुछ इमारतों में से एक।
- Onshitsu, ग्रीनहाउस: Ōkido गेट के पास एक कांच का घर जिसमें उष्णकटिबंधीय और उपोष्णकटिबंधीय पौधे, ओकिनावान वनस्पति और लुप्तप्राय प्रजातियां हैं।
- Kyū-Gokyūsho: शाही परिवार का 1896 का लकड़ी का विश्राम गृह, जो अब एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति है।
- Shōtentei: जापानी उद्यान में एक चाय घर, जहां आप पानी की ओर देखते हुए माचा और जापानी मिठाई के साथ बैठ सकते हैं।
द्वार, उद्यान और साइनबोर्ड पर लिखे शब्द
शिंजुकु ग्योएन में साइनपोस्ट द्विभाषी हैं, लेकिन जापानी भाषा छोटी है और पढ़ने लायक है। प्रत्येक साइनपोस्ट एक द्वार, 門, या बगीचों में से एक की ओर इशारा करता है, 庭園, और सुविधाएं कुछ और शब्द जोड़ती हैं: ग्रीनहाउस, चाय घर और विश्राम गृह।
閉園, heien, उद्यान समापन पर विशेष ध्यान दें। अंतिम प्रवेश बंद होने के समय से पहले होता है, और ग्रीनहाउस बगीचे की तुलना में थोड़ा पहले बंद हो जाता है, इसलिए अपनी यात्रा के अंत तक इसे न छोड़ें।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 新宿門 | Shinjuku-mon | शिंजुकु गेट, शिंजुकु स्टेशन के सबसे नजदीक |
| 大木戸門 | Ōkido-mon | Ōkido गेट, पूर्व की ओर, ग्रीनहाउस के पास |
| 千駄ヶ谷門 | Sendagaya-mon | सेंदागया गेट, दक्षिण की ओर |
| 日本庭園 | Nihon teien | जापानी पारंपरिक उद्यान |
| 風景式庭園 | fūkei-shiki teien | अंग्रेजी परिदृश्य उद्यान |
| 整形式庭園 | seikei-shiki teien | फ़्रेंच औपचारिक उद्यान |
| 温室 | onshitsu | ग्रीन हाउस |
| 旧御凉亭 | Kyū-Goryōtei | तालाब के किनारे ताइवानी शैली का मंडप |
| 入園券 | nyūenken | प्रवेश टिकट |
| 閉園 | heien | उद्यान का समापन |
गेट पर जापानी: टिकट, पिकनिक और लॉकर
प्रत्येक गेट पर एक टिकट काउंटर और टिकट गेट है, और प्रवेश द्वार सुइका और पास्मो जैसे परिवहन आईसी कार्ड स्वीकार करते हैं। यदि आप व्यस्त मौसम में कतार से बचना चाहते हैं, तो आप पहले से ई-टिकट खरीद सकते हैं और गेट पर उसका क्यूआर कोड स्कैन कर सकते हैं। सिक्का लॉकर प्रत्येक टिकट कार्यालय के बगल में हैं, जो कि यदि आप शिंजुकु से खरीदारी कर रहे हैं तो उपयोगी है।
अधिकांश आगंतुक बगीचे के नियमों के बारे में पूछते हैं। भोजन और शीतल पेय का लॉन में स्वागत है, लेकिन आप शराब नहीं ला सकते, बॉल गेम नहीं खेल सकते, स्टोव का उपयोग नहीं कर सकते, या संगीत नहीं बजा सकते, और कार पार्क सहित हर जगह धूम्रपान पर प्रतिबंध है। लगभग नौ सौ चेरी के पेड़ फरवरी से अप्रैल के अंत तक बारी-बारी से खिलते हैं, सोमेई योशिनो मार्च के अंत से अप्रैल की शुरुआत में और डबल-फूल वाले याएजाकुरा अप्रैल के मध्य के आसपास खिलते हैं, इसलिए वसंत की यात्रा में प्रसिद्ध चोटी के गुजरने के बाद भी फूल खिल सकते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大人一枚お願いします。 | Otona ichimai onegai shimasu. | कृपया एक वयस्क। |
| 交通系ICカードで払えますか。 | Kōtsūkei IC kādo de haraemasu ka. | क्या मैं परिवहन आईसी कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ? |
| 園内マップはありますか。 | Ennai mappu wa arimasu ka. | क्या आपके पास बगीचे का नक्शा है? |
| ここでお弁当を食べてもいいですか。 | Koko de o-bentō o tabete mo ii desu ka. | क्या मैं अपना दोपहर का भोजन यहीं खा सकता हूँ? |
| コインロッカーはどこですか。 | Koin rokkā wa doko desu ka. | सिक्के लॉकर कहाँ हैं? |
| 桜は今、咲いていますか。 | Sakura wa ima, saite imasu ka. | क्या चेरी ब्लॉसम अब बाहर आ गए हैं? |
| 日本庭園はどちらですか。 | Nihon teien wa dochira desu ka. | जापानी उद्यान किस दिशा में है? |
शिष्टाचार, समय और काम के टिप्स
शिंजुकु ग्योएन काम करता है क्योंकि लोग इसके नियमों का पालन करते हैं, और यदि आप ऐसा नहीं करते हैं तो कर्मचारी विनम्रतापूर्वक आपको रोक देंगे। कुछ आदतें यात्रा को आसान बनाती हैं।
- जाने से पहले समापन के दिनों की जाँच करें: चेरी ब्लॉसम और गुलदाउदी के मौसम को छोड़कर, उद्यान आम तौर पर सोमवार को बंद रहता है।
- बियर को बाद के लिए छोड़ दें। शराब की अनुमति नहीं है, यहाँ तक कि वसंत पिकनिक के लिए भी।
- रस्सीदार लॉन और रोपे गए क्षेत्रों से दूर रहें, और फूल न तोड़ें, पेड़ों पर न चढ़ें या मछलियों और पक्षियों को न खिलाएं।
- अपना कूड़ा-कचरा अपने साथ ले जाएं या दिए गए कूड़ेदानों का उपयोग करें; बाहर से घर का कूड़ा घर में नहीं लाया जा सकता।
- पूरा दिन एक बेंच या लॉन के एक टुकड़े को पकड़कर न बिताएं; नियम आगंतुकों से स्थान साझा करने के लिए कहते हैं।
- वसंत सप्ताहांत पर जल्दी आएं। चरम चेरी ब्लॉसम सीज़न में कुछ व्यस्त दिनों के लिए अग्रिम आरक्षण की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए आधिकारिक समाचार पृष्ठ देखें।
- केवल निर्दिष्ट मार्ग पर ही जॉगिंग करें, चेरी ब्लॉसम सीज़न में बिल्कुल नहीं।
जाने से पहले पूरी सैर का अभ्यास कर लें
आपकी बातचीत गेट पर या सूचना बोर्ड पर मौजूद कर्मचारियों के साथ होने की सबसे अधिक संभावना है: क्या आज कुछ खुला है, और आप वहां कैसे पहुंचेंगे। उत्तर छोटे और निर्देशात्मक शब्दों से भरे हुए हैं, मासुगु, स्ट्रेट ऑन, मिगी, दाएँ, और हिदारी, बाएँ, इसलिए अपना प्रश्न कहने के साथ-साथ उन्हें सुनने का भी अभ्यास करें।
फिर ऐसे साथी के साथ अभ्यास करें जो जवाब देता हो। Unihongo में, पर्यटन स्थलों का भ्रमण विषय चुनें और अपने AI Sensei को शिंजुकु गेट पर गार्डन स्टाफ की भूमिका निभाने के लिए कहें, या शिंजुकु-ग्योएमा स्टेशन पर सही निकास खोजने का अभ्यास करने के लिए दिशा-निर्देश विषय चुनें। आपके आने से पहले एक बार इन पंक्तियों को ज़ोर से बोलना ही उन्हें गेट से बाहर आने के लिए प्रेरित करता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、温室は今日、開いていますか。 | Sumimasen, onshitsu wa kyō, aite imasu ka. | क्षमा करें, क्या आज ग्रीनहाउस खुला है? |
| はい、開いていますよ。 | Hai, aite imasu yo. | हाँ, यह खुला है. |
| どうやって行けばいいですか。 | Dō yatte ikeba ii desu ka. | मैं वहां किस प्रकार पहुंचा? |
| この道をまっすぐ行って、右側です。 | Kono michi o massugu itte, migigawa desu. | इस पथ पर सीधे चलो; यह दाईं ओर है। |
आधिकारिक जानकारी
प्रवेश शुल्क, मौसमी खुलने का समय, समापन के दिन और चेरी ब्लॉसम सीज़न में किसी भी आरक्षण की आवश्यकताएं पर्यावरण मंत्रालय द्वारा उद्यान की आधिकारिक साइट पर प्रकाशित की जाती हैं। जाने से पहले जाँच कर लें, विशेषकर वसंत और नवंबर की शुरुआत में।