क्यों Atami क्लासिक टोक्यो ऑनसेन एस्केप है
Atami इज़ू प्रायद्वीप के उत्तर-पूर्वी आधार पर स्थित है, जहां खड़ी हरी पहाड़ियाँ सीधे सागामी खाड़ी में गिरती हैं। इसके गर्म झरने सदियों से प्रसिद्ध हैं; स्टेशन फुट बाथ का नाम तोकुगावा इयासु के नाम पर रखा गया है, जिन्होंने शहर के झरनों का दौरा किया था, और शहर के केंद्र में पुराने स्रोतों को अभी भी सात ऐतिहासिक झरनों Atami नानायु के रूप में चिह्नित किया गया है। उनमें से एक, Ōyu, एक गीज़र है, kanketsusen, जिसे आप अभी भी शहर के बीच में देख सकते हैं।
बीसवीं सदी में शिंकानसेन ने टोक्यो से Atami एक आसान यात्रा की, और 1980 के दशक के उत्तरार्ध के तेजी के वर्षों के दौरान यह कंपनी रिट्रीट और बड़े होटलों से भरा हुआ था। जब बुलबुला फूटा तो शहर शांत हो गया। हाल के वर्षों में इसने युवा भीड़ के साथ वापसी की है: पुनर्निर्मित सराय, कैफे, एक व्यस्त शॉपिंग आर्केड और आतिशबाजी का साल भर का कार्यक्रम।
एक जापानी सीखने वाले के लिए, Atami एक आदर्श पहला ऑनसेन शहर है: कॉम्पैक्ट, टोक्यो के करीब और छोटी, मैत्रीपूर्ण दुकानों से भरा हुआ। आप यहां एक पैर स्नानघर, एक मंदिर, एक मछली की दुकान और एक कैफे में जापानी भाषा बोलते हुए एक दिन बिता सकते हैं, बिना लंबी बातचीत के।
वहां और उसके आसपास पहुंचना: शिंकानसेन, Tōkaidō लाइन और बसें
Tōkaidō शिंकानसेन टोक्यो से लगभग चालीस से पचास मिनट की दूरी पर Atami पर रुकती है; हर ट्रेन नहीं रुकती, इसलिए चढ़ने से पहले जाँच लें। जेआर Tōkaidō लाइन में लगभग दो घंटे लगते हैं और लागत बहुत कम है। Atami इज़ू के बाकी हिस्सों का प्रवेश द्वार भी है: जेआर Itō लाइन यहां से दक्षिण की ओर चलती है, ट्रेनों के माध्यम से Izukyū लाइन शिमोडा तक जाती है।
शहर में, तट के पास के अधिकांश दृश्य Atami स्टेशन से पैदल दूरी पर हैं, लेकिन शहर ढलान वाला है, इसलिए पहाड़ियों की अपेक्षा करें। किनोमिया श्राइन जेआर किनोमिया स्टेशन के पास है, Atami से एक स्टॉप, या बस से लगभग पंद्रह मिनट की दूरी पर। एमओए कला संग्रहालय Atami स्टेशन से पहाड़ी तक एक छोटी बस यात्रा पर है। लेखन के समय, पर्यटन संघ ने यू-यू दर्शनीय स्थलों की यात्रा लूप बस को निलंबित के रूप में सूचीबद्ध किया है, इसलिए नियमित सिटी बसों या टैक्सी का उपयोग करें।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| この新幹線は熱海に止まりますか。 | Kono shinkansen wa Atami ni tomarimasu ka. | क्या यह शिंकानसेन Atami पर रुकता है? |
| 來宮神社へはどう行けばいいですか。 | Kinomiya Jinja e wa dō ikeba ii desu ka. | मैं किनोमिया तीर्थ तक कैसे पहुँच सकता हूँ? |
| 美術館行きのバスはどこから出ますか。 | Bijutsukan yuki no basu wa doko kara demasu ka. | कला संग्रहालय के लिए बस कहाँ से निकलती है? |
| サンビーチまで歩いて行けますか。 | San Bīchi made aruite ikemasu ka. | क्या मैं सन बीच तक चल सकता हूँ? |
| 帰りのきっぷを先に買いたいです。 | Kaeri no kippu o saki ni kaitai desu. | मैं अपना वापसी टिकट पहले से खरीदना चाहूँगा। |
आप क्या देखेंगे: स्टेशन की सड़कें, मंदिर, संग्रहालय और खाड़ी
स्टेशन से शुरू करें. इयासु नो यू, प्राकृतिक गर्म झरने के पानी के साथ एक नि:शुल्क पैर स्नान, निकास द्वार के ठीक बगल में है, और दो ढकी हुई शॉपिंग सड़कें, नाकामिसे और Heiwa-dōri, स्टेशन चौराहे से नीचे की ओर चलती हैं, जहां himono, नमक-सूखी मछली, onsen manjū बन और स्ट्रीट स्नैक्स बेचने वाली दुकानें हैं। वहां से शहर समुद्र में गिरता है, जहां सन बीच और उसका ताड़-रेखा वाला सैरगाह, शिंसुई Kōen पार्क और पानी के पास मून टेरेस है।
किनोमिया श्राइन सबसे अधिक देखा जाने वाला दृश्य है। मंदिर और पर्यटन संघ के अनुसार, इसका पवित्र कपूर का पेड़, Ōkusu, दो हजार साल से अधिक पुराना एक राष्ट्रीय प्राकृतिक स्मारक है, जिसका तना लगभग चौबीस मीटर गोल है। ऐसा कहा जाता है कि इसके चारों ओर एक बार घूमने से आपके जीवन में एक साल बढ़ जाता है और इसकी परिक्रमा करते समय मन से की गई इच्छा पूरी होती है। रात में पेड़ पर रोशनी की जाती है।
- इयासु नो यू: Atami स्टेशन के सामने निःशुल्क पैर स्नान।
- नाकामिसे और Heiwa-dōri: सूखी मछली, मिठाइयों और स्मृति चिन्हों के लिए ढकी हुई खरीदारी सड़कें।
- Kinomiya Jinja: सौभाग्य के देवता का मंदिर, मुख्य हॉल के बगल में प्राचीन कपूर का पेड़।
- एमओए कला संग्रहालय: शहर के ऊपर पहाड़ी पर जापानी और पूर्वी एशियाई कला, जिसमें तीन राष्ट्रीय खजाने, एक बगीचा, चाय घर और एक नोह मंच शामिल है।
- किउंकाकु: 1919 का एक विला जो एक प्रसिद्ध रयोकन बन गया और अब शहर के स्वामित्व में है, जिसमें एक बगीचा और रोमन शैली के टाइल वाले स्नानघर हैं।
- Atami सन बीच: शहर का समुद्र तट, जो रात में जगमगाता है और आतिशबाजी देखने के लिए सबसे अच्छी जगह है।
- Ōyu Kanketsusen: मध्य के सात ऐतिहासिक झरनों के बीच पुराना गीजर Atami।
- हत्सुशिमा: एक छोटा द्वीप जहां Atami बंदरगाह से तेज़ नौका द्वारा पहुंचा जाता है।
Atami में साइनबोर्ड पर लिखे शब्द
गरम पानी Atami के लक्षण पर हावी है। 湯, यू, गर्म पानी, 足湯, पैर स्नान, और पुराने झरनों के नाम में प्रकट होता है; 温泉, ऑनसेन, एक गर्म पानी का झरना है; और 間歇泉, kanketsusen, एक गीज़र है, 間歇 से, रुक-रुक कर। 日帰り温泉 एक गर्म पानी का झरना है जिसका उपयोग आप बिना रुके एक दिन की यात्रा पर कर सकते हैं।
शहर के चारों ओर पोस्टरों पर, देखने लायक शब्द है 花火大会, hanabi taikai, एक आतिशबाजी प्रदर्शन: 花火, हनाबी, वस्तुतः आग के फूल हैं। तीर्थस्थल पर, 大楠 बड़ा कपूर का पेड़ है, 大, बड़ा, और 楠, कपूर से।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 熱海 | Atami | गर्म समुद्र, शहर का नाम |
| 來宮神社 | Kinomiya Jinja | किनोमिया तीर्थ |
| 大楠 | ōkusu | महान पवित्र कपूर का पेड़ |
| 足湯 | ashiyu | फ़ुट बाथ |
| 花火大会 | hanabi taikai | आतिशबाजी का प्रदर्शन |
| 間歇泉 | kanketsusen | गरम पानी का झरना |
| 日帰り温泉 | higaeri onsen | दिन के आगंतुकों के लिए गर्म पानी का झरना |
| 干物 | himono | नमक-सूखी मछली, एक अटामी विशेषता |
| 温泉まんじゅう | onsen manjū | ओनसेन कस्बों में उबले हुए बन बेचे जाते हैं |
तीर्थस्थल और शॉपिंग स्ट्रीट के लिए जापानी
किनोमिया तीर्थ पर, मंदिर की सामान्य दिनचर्या से शुरुआत करें: पानी के बेसिन में अपने हाथ धोएं, फिर मुख्य हॉल में दो बार झुकें, दो बार ताली बजाएं, प्रार्थना करें और एक बार फिर झुकें। फिर कपूर के पेड़ के चारों ओर घूमें, और यदि आप आकर्षण चाहते हैं, तो उस काउंटर पर जाएँ जहाँ ओमोमोरी दी जाती है। मंदिर के मैदान में एक कैफे भी है, जो आराम करने के लिए एक सुखद जगह है।
स्टेशन की सड़कों पर खरीदारी त्वरित और मैत्रीपूर्ण है। Himono, नमक-सूखी घोड़ा मैकेरल और अन्य मछलियाँ, Atami की क्लासिक स्मारिका हैं, और कई दुकानें एक नमूना या एक निर्धारित भोजन ग्रिल करती हैं ताकि आप खरीदने से पहले उसका स्वाद ले सकें। Onsen manjū, मीठे बीन पेस्ट से भरे छोटे उबले हुए बन्स, गर्म बेचे जाते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大楠の周りを一周してもいいですか。 | Ōkusu no mawari o isshū shite mo ii desu ka. | क्या मैं एक बार विशाल कपूर के पेड़ के चारों ओर घूम सकता हूँ? |
| このお守りをいただけますか。 | Kono o-mamori o itadakemasu ka. | क्या मुझे यह ताबीज़ मिल सकता है? |
| 御朱印をお願いできますか。 | Goshuin o onegai dekimasu ka. | क्या मैं गोशूइन माँग सकता हूँ? |
| このアジの干物を二枚ください。 | Kono aji no himono o nimai kudasai. | कृपया इनमें से दो सूखे होर्स मैकेरल। |
| お土産用に包んでもらえますか。 | O-miyage-yō ni tsutsunde moraemasu ka. | क्या आप इसे स्मारिका के रूप में लपेट सकते हैं? |
| 温泉まんじゅうを六個入りでお願いします。 | Onsen manjū o rokko-iri de onegai shimasu. | कृपया छह onsen manjū का एक डिब्बा। |
| 今日中に食べたほうがいいですか。 | Kyō-jū ni tabeta hō ga ii desu ka. | क्या मुझे इसे आज खाना चाहिए? |
आतिशबाजी की रातें, समय और काम के टिप्स
Atami आतिशबाजी 1952 में शुरू हुई, जब एक तूफ़ान और भीषण आग ने शहर को तबाह कर दिया था, और अब वे साल में दस से अधिक रातों में आयोजित की जाती हैं। पर्यटन संघ बताता है कि Atami खाड़ी एक कटोरे की तरह तीन तरफ से पहाड़ियों से घिरी हुई है, इसलिए प्रत्येक धमाके की आवाज एक स्टेडियम की तरह गूंजती है, और हर शो का अंत Dai-kūchū नियाग्रा के साथ होता है, जो पूरी खाड़ी में चांदी की आतिशबाजी का पर्दा है।
- स्टेशन से लगभग पंद्रह मिनट की पैदल दूरी पर, सन बीच पर रेत से देखें; पर्यटन संघ अधिक भीड़भाड़ वाले शिनसुई Kōen पर इसकी अनुशंसा करता है।
- प्रक्षेपण स्थल के पास का क्षेत्र सुरक्षा की दृष्टि से आतिशबाजी के दिन दोपहर से बंद रहता है।
- Atami शो के बाद स्टेशन पर अत्यधिक भीड़ है। अपना वापसी टिकट खरीदें या अपना आईसी कार्ड पहले से टॉप अप करा लें, या वापस जाने से पहले एक घंटा प्रतीक्षा करें।
- यदि आप आतिशबाजी के बाद Itō या शिमोडा जा रहे हैं, तो पर्यटन संघ Atami के बजाय जेआर किनोमिया स्टेशन पर चढ़ने का सुझाव देता है।
- स्टेशन पर फुट बाथ दोपहर में सूख जाता है, इसलिए दिन में पहले इसका उपयोग करें।
- Atami पहाड़ी है. आरामदायक जूते पहनें और किनोमिया श्राइन और एमओए संग्रहालय की चढ़ाई के लिए बसों या टैक्सियों का उपयोग करें।
- एमओए कला संग्रहालय गुरुवार को और प्रदर्शनियों के बीच बंद रहता है; जाने से पहले उसका कैलेंडर जाँच लें।
जाने से पहले पूरी सैर का अभ्यास कर लें
आतिशबाज़ी की शाम में, हर कोई दो प्रश्न पूछता है: कब और कहाँ। स्थानीय के उत्तर में सुगी, अतीत का उपयोग किया जाता है, जैसे हचिजी सुगी में, आठ के बाद थोड़ा, और ओसुसुम, अनुशंसा, जापानी यात्रा में सबसे उपयोगी शब्दों में से एक। चार पंक्तियों का तब तक अभ्यास करें जब तक आप उन्हें बिना पढ़े नहीं कह सकें।
फिर किसी ऐसे व्यक्ति के साथ अभ्यास करें जो उत्तर देता हो। Unihongo में, मौसमी घटनाओं का विषय चुनें और अपने AI Sensei को आतिशबाजी की रात में स्थानीय व्यक्ति की भूमिका निभाने के लिए कहें, या किसी होटल में दिन के स्नान का अभ्यास करने के लिए ओनसेन को चुनें। जाने से पहले पंक्तियाँ ज़ोर से कहने से वास्तविक बातचीत आसान हो जाती है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今夜の花火は何時からですか。 | Kon'ya no hanabi wa nanji kara desu ka. | आज रात की आतिशबाजी कितने बजे शुरू होगी? |
| 夜八時過ぎからですよ。 | Yoru hachiji sugi kara desu yo. | शाम आठ बजे के कुछ देर बाद. |
| どこで見るのがいいですか。 | Doko de miru no ga ii desu ka. | देखने के लिए अच्छी जगह कहां है? |
| サンビーチの砂浜がおすすめです。 | San Bīchi no sunahama ga osusume desu. | मैं सन बीच पर रेत की अनुशंसा करता हूँ। |
आधिकारिक जानकारी
Atami सिटी टूरिज्म एसोसिएशन आतिशबाजी की तारीखें, स्थान की जानकारी, दिन-स्नान सुविधाओं और पहुंच को ज्यादातर जापानी में प्रकाशित करता है। किनोमिया श्राइन और एमओए म्यूज़ियम ऑफ आर्ट के पास घंटों, घटनाओं और पहुंच के साथ अपनी-अपनी साइटें हैं।