मात्सुयामा कैसल चढ़ाई के लायक क्यों है?
आज जापान में आप जिन महलों को देखते हैं उनमें से अधिकांश बीसवीं सदी के कंक्रीट पुनर्निर्माण हैं। मात्सुयामा का नहीं है. Katō तोकुगावा इयासु के लिए लड़ने वाले एक जनरल योशियाकी ने 1602 में कटसुयामा पर एक महल का निर्माण शुरू किया और इसके चारों ओर मात्सुयामा शहर विकसित हुआ। पहले का एक भंडार अठारहवीं शताब्दी के अंत में बिजली गिरने से नष्ट हो गया था, और जो अब खड़ा है वह 1850 के दशक में पूरा हुआ था, जापान के पश्चिम में खुलने से ठीक पहले। यह देश में बचे केवल बारह genzon tenshu मूल अवशेषों में से एक है।
जो चीज इस दौरे को खास बनाती है वह है इसका लेआउट। रख-रखाव एक अकेला टॉवर नहीं है, बल्कि बुर्जों, दीवारों और गलियारों के एक तंग परिसर का हिस्सा है, जो जुड़ा हुआ है ताकि एक गेट से घुसने वाले हमलावर कई तरफ से आग में फंस जाएं। मोड़ और मोड़ वाले द्वारों की एक श्रृंखला के माध्यम से इसके रास्ते पर चलते हुए, आप अपने पैरों में रक्षात्मक डिजाइन महसूस करते हैं।
एक जापानी सीखने वाले के लिए, महल एक शब्दावली पाठ भी है। हर साइनबोर्ड पर वही शब्द दोहराए जाते हैं: 天守, रखना, 本丸, मुख्य घेरा, 門, गेट, 櫓, बुर्ज। मुट्ठी भर सीखें और आप अंग्रेजी पैनल के बिना स्पष्टीकरण और मार्ग का अनुसरण कर सकते हैं।
कैसे पहुँचें: ट्राम, रोपवे और चेयरलिफ्ट
जेआर मात्सुयामा स्टेशन से, शहर के केंद्र की ओर इयोटेत्सु सिटी ट्राम लें और लगभग दस मिनट की दूरी पर Ōkaidō पर उतरें। रोपवे स्ट्रीट के साथ पूर्व की ओर चलें, जो कि कैफे से सजी एक शॉपिंग स्ट्रीट है, पहाड़ी की तलहटी में Tōun-guchi स्टेशन तक। Dōgo ऑनसेन से ट्राम सीधे Ōkaidō तक भी चलती है, इसलिए एक दिन में महल और गर्म पानी के झरने को मिलाना आसान है।
Tōun-guchi पर आप रोपवे, एक छोटी सी बंद कार और चेयरलिफ्ट, खुली एकल सीटों की एक पंक्ति, जो पेड़ों के बीच से ऊपर की ओर जाती है, के बीच चयन करते हैं। वे साथ-साथ चलते हैं, और वापसी टिकट प्रत्येक दिशा में से किसी एक को कवर करता है। शीर्ष स्टेशन से Honmaru तक लगभग दस मिनट की पैदल दूरी तय करनी पड़ती है, जो कि मुख्य घेरा है, जिसके सबसे दूर अंत में रास्ता है।
यदि आप चलना पसंद करते हैं, तो कई रास्ते, tojōdō, पहाड़ी के विभिन्न किनारों से ऊपर की ओर जाते हैं, जिनमें प्रीफेक्चुरल कार्यालय के पीछे के रास्ते, कुरोमन गेट से और फुरुमाची से भी शामिल हैं। इनमें लगभग बीस से तीस मिनट लगते हैं और कुछ स्थानों पर ढलान होती है। किसी एक को चुनने से पहले आधिकारिक नोटिस की जाँच करें, क्योंकि व्यक्तिगत रास्ते कभी-कभी काम के लिए या भारी बारिश के बाद बंद हो जाते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大街道で降りたいんですが。 | Ōkaidō de oritai n desu ga. | मैं Ōkaidō पर उतरना चाहूँगा। |
| ロープウェイ乗り場はどこですか。 | Rōpuwei noriba wa doko desu ka. | रोपवे कहाँ से निकलता है? |
| リフトは一人ずつ乗りますか。 | Rifuto wa hitori zutsu norimasu ka. | क्या आप चेयरलिफ्ट की सवारी एक-एक करके करते हैं? |
| 片道券もありますか。 | Katamichiken mo arimasu ka. | क्या आपके पास भी एक तरफ़ा टिकट है? |
| 歩いて登る道はどこですか。 | Aruite noboru michi wa doko desu ka. | ऊपर चलने का रास्ता कहाँ है? |
गेट्स, बुर्ज और कीप: आप क्या देखेंगे
शीर्ष स्टेशन से रास्ता ऊंची पत्थर की दीवारों, इशिगाकी से होते हुए होनमारू तक चढ़ता है, जो शिखर पर एक विस्तृत पठार है, जहां से शहर के सेटो अंतर्देशीय सागर तक के दृश्य दिखाई देते हैं। होनमारू के मैदान घूमने के लिए मुफ़्त हैं; आप केवल कीप और उससे जुड़ी इमारतों में प्रवेश करने के लिए टिकट खरीदते हैं।
भंडार के अंदर आप अपने जूते उतारते हैं और उन्हें एक बैग में रखते हैं, फिर महल के इतिहास के कवच, हथियारों और दस्तावेजों के प्रदर्शन के लिए खड़ी लकड़ी की सीढ़ियों पर चढ़ते हैं। सबसे ऊपरी मंजिल मात्सुयामा के ऊपर हर दिशा में दिखती है। नीचे जाते समय, मोटे लकड़ी के बीमों और दीवारों में छोटे-छोटे छिद्रों को देखें, जहाँ से रक्षक गोली चला सकते थे या पत्थर गिरा सकते थे।
- Tenshu (天守): मुख्य टावर, 1850 के दशक में फिर से बनाया गया, इसके आधार से तीन मंजिल ऊपर।
- Honmaru (本丸): रख-रखाव के चारों ओर शिखर परिक्षेत्र, शहर के दृश्यों के साथ एक विस्तृत खुला स्थान।
- Ishigaki (石垣): ऊंची, घुमावदार पत्थर की दीवारें, जापान में सबसे प्रभावशाली में से एक।
- तोनाशी-मोन (戸無門): बिना दरवाजे वाला एक द्वार, ऊपर जाने के रास्ते में कई द्वारों में से एक।
- त्सुत्सुई-मोन (筒井門): एक छोटे से आंगन में हमलावरों को फंसाने के लिए बनाया गया एक भारी सुरक्षा वाला द्वार।
- Yagura (櫓): दीवारों के साथ बुर्ज, उनमें से कई मूल हैं।
- निनोमारू शिसेकी टीएन (二之丸史跡庭園): पहाड़ी की तलहटी में निनोमारू ऐतिहासिक उद्यान, पूर्व निनोमारू निवास स्थल पर बनाया गया है।
साइनबोर्ड पर लिखे शब्द: रखें, दीवारें और रास्ते
महल के चिन्ह पुराने वास्तुशिल्प शब्दों के साथ रोपवे, टिकट और शौचालय जैसे व्यावहारिक शब्दों को मिलाते हैं। नीचे दी गई तालिका उन लोगों को कवर करती है जो आपको रोपवे स्टेशन और कीप की शीर्ष मंजिल के बीच सबसे अधिक बार मिलेंगे।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 天守 | tenshu | कैसल कीप, मुख्य मीनार |
| 現存天守 | genzon tenshu | मूल रख-रखाव को जीवित रखना |
| 本丸 | honmaru | शिखर पर मुख्य घेरा |
| 石垣 | ishigaki | पत्थर की दीवार |
| 櫓 | yagura | बुर्ज |
| ロープウェイ | rōpuwei | रोपवे, केबल कार |
| リフト | rifuto | चेयरलिफ्ट |
| 登城道 | tojōdō | महल तक का रास्ता |
| 足元注意 | ashimoto chūi | संभाल कर उतरें |
टिकट, लिफ्ट और रख-रखाव के लिए जापानी
दो टिकट बिंदु हैं: Tōun-guchi स्टेशन पर रोपवे और चेयरलिफ्ट कार्यालय, और शीर्ष पर रख-रखाव का प्रवेश द्वार। दोनों में, आपको बस एक संक्षिप्त, विनम्र अनुरोध की आवश्यकता है। वापसी टिकट हैं ōfukuken और एक तरफ़ा टिकट कटामिचिकेन हैं।
रख-रखाव के अंदर, परिचारक आपको दिखाएंगे कि अपने जूते कहाँ रखने हैं और आपको खड़ी सीढ़ियों के बारे में याद दिला सकते हैं। कुत्सु ओ नुइडे कुदासाई के लिए सुनो, कृपया अपने जूते उतारो, और कि ओ तुसुकेते कुदासाई, कृपया सावधान रहो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大人二枚、往復でお願いします。 | Otona nimai, ōfuku de onegai shimasu. | दो वयस्क, कृपया लौट आएं। |
| 帰りはロープウェイでもいいですか。 | Kaeri wa rōpuwei demo ii desu ka. | क्या रोपवे से नीचे आना ठीक है? |
| 天守の入場券はどこで買えますか。 | Tenshu no nyūjōken wa doko de kaemasu ka. | मैं रखने के लिए टिकट कहां से खरीद सकता हूं? |
| 靴はどこに入れればいいですか。 | Kutsu wa doko ni irereba ii desu ka. | मुझे अपने जूते कहाँ रखने चाहिए? |
| ここは写真を撮ってもいいですか。 | Koko wa shashin o totte mo ii desu ka. | क्या यहां तस्वीरें लेना ठीक है? |
| 二之丸庭園へはどう行けばいいですか。 | Ninomaru Teien e wa dō ikeba ii desu ka. | मैं निनोमारू गार्डन तक कैसे पहुँच सकता हूँ? |
शिष्टाचार, समय और काम के टिप्स
मात्सुयामा कैसल की यात्रा आसान है, लेकिन पहाड़ी पर बनी सीढ़ियाँ और रास्ते थोड़ी तैयारी का फल देते हैं।
- ऐसे जूते पहनें जिन्हें उतारना और पहनना आसान हो; आप उन्हें रख-रखाव के अंदर हटा दें।
- खड़ी लकड़ी की सीढ़ियों पर रेलिंग को पकड़ें और नीचे आने वाले लोगों को संकरे हिस्से से गुजरने दें।
- चेयरलिफ्ट पर, अपनी गोद में बैग रखें और झुकें या झूलें नहीं; तेज़ हवा या बारिश में इसे छोड़ दें।
- व्यस्त वसंत और शरद ऋतु सप्ताहांतों पर सुबह जाएँ; दोपहर तक लिफ्टों के लिए कतार बढ़ जाती है।
- चेरी ब्लॉसम का मौसम, आमतौर पर अप्रैल की शुरुआत में, Honmaru को पिकनिक मैदान में बदल देता है; भीड़ की अपेक्षा करें और उसके लिए योजना बनाएं।
- अंतिम रोपवे के लिए आधिकारिक साइट देखें और प्रवेश समय रखें, जो मौसम के साथ बदलता रहता है।
- महल को Dōgo ओनसेन के साथ संयोजित करें: सुबह या दोपहर में महल, शाम को स्नान।
जाने से पहले रोपवे विंडो का अभ्यास करें
मुख्य बातचीत टिकट खिड़की पर Tōun-guchi पर होती है। आप अपने टिकट खरीदते हैं, परिचारक आपको आपके विकल्प बताता है, और आप जांचते हैं कि आपको अभी भी कितनी दूर चलना है। नोटिस डेमो... डेमो, या तो... या, स्टाफ सदस्य की पंक्ति में: जब भी कोई विकल्प हो तो यह एक उपयोगी पैटर्न है।
चार पंक्तियों को तब तक ज़ोर से बोलें जब तक आपका पक्ष सहज न हो जाए। फिर Unihongo खोलें, पर्यटन स्थलों का भ्रमण विषय चुनें और अपने AI Sensei को अटेंडेंट बनने के लिए कहें, शायद यह खबर जोड़ते हुए कि हवा के कारण चेयरलिफ्ट बंद हो गई है। जापानी में योजना में बदलाव को संभालना उत्कृष्ट अभ्यास है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 往復券を二枚ください。 | Ōfukuken o nimai kudasai. | कृपया दो वापसी टिकट। |
| ロープウェイでもリフトでも乗れますよ。 | Rōpuwei demo rifuto demo noremasu yo. | आप रोपवे या चेयरलिफ्ट की सवारी कर सकते हैं। |
| 天守まで歩いて何分くらいですか。 | Tenshu made aruite nanpun kurai desu ka. | यह लगभग कितने मिनट की पैदल दूरी पर है? |
| 十分くらいです。 | Juppun kurai desu. | लगभग दस मिनट. |
आधिकारिक जानकारी
खुलने का समय, आखिरी लिफ्ट का समय, समापन के दिन और किसी भी रास्ते के बंद होने की जानकारी आधिकारिक मात्सुयामा कैसल साइट पर प्रकाशित की जाती है। जाने से पहले नोटिस जाँच लें, ख़ासकर भारी बारिश के बाद।