साप्पोरो एक प्रवेश द्वार शहर से भी अधिक क्यों है?
कई यात्री स्की ढलानों, लैवेंडर क्षेत्रों या झीलों की ओर जाने से पहले साप्पोरो का उपयोग केवल उतरने के स्थान के रूप में करते हैं। यह अफ़सोस की बात है, क्योंकि यह शहर जापान में पैदल घूमने के लिए सबसे सुखद शहरों में से एक है। यह जापानी मानकों के अनुसार युवा है: 1870 के दशक में सरकार के होक्काइडो विकास आयोग, कैताकुशी ने इस स्थान को नए क्षेत्र की राजधानी के रूप में चुना और चौड़ी, सीधी सड़कों का एक ग्रिड बनाया। नतीजा एक ऐसा शहर है जो नेविगेट करने में आसान है, जगह के मामले में उदार है और, जापान के लिए असामान्य रूप से, महल या मंदिर के बजाय एक पार्क के आसपास बनाया गया है।
वह पार्क Ōdōri Kōen है, जो लगभग 1.5 किलोमीटर लंबी एक हरी पट्टी है जो पूर्व से पश्चिम तक बारह ब्लॉकों में फैली हुई है। इसे सबसे पहले उत्तर में सरकारी जिले और दक्षिण में आवासीय और वाणिज्यिक जिले के बीच आग बुझाने के लिए बिछाया गया था। आज यह हर मौसम में शहर के बड़े आयोजनों की मेजबानी करता है, फरवरी में स्नो फेस्टिवल से लेकर ग्रीष्मकालीन बियर गार्डन और शरद ऋतु खाद्य मेले तक। इसके उत्तर में क्लॉक टॉवर और लाल ईंट का पूर्व होक्काइडो सरकारी कार्यालय है; इसके दक्षिण में Susukino स्थित है, जो जापान के सबसे बड़े मनोरंजन जिलों में से एक है।
एक शिक्षार्थी के लिए, साप्पोरो के पास एक विशेष बोनस है: इसके पते समझ में आते हैं। एक बार जब आप चार शब्द, उत्तर, दक्षिण, पूर्व और पश्चिम जान लेते हैं, तो आप अपने आस-पास के ब्लॉकों को निर्देशांक की तरह पढ़ सकते हैं, और इससे पुराने शहरों की उलझी हुई गलियों की तुलना में दिशा-निर्देश पूछना और समझना बहुत आसान हो जाता है।
वहां और उसके आसपास पहुंचना: साप्पोरो स्टेशन, Ōdōri और भूमिगत
अधिकांश आगंतुक न्यू चिटोज़ हवाई अड्डे, शिन-चिटोज़ Kūkō पर पहुंचते हैं। जेआर रैपिड एयरपोर्ट ट्रेन घरेलू टर्मिनल के नीचे वाले स्टेशन से निकलती है और लगभग चालीस मिनट में जेआर साप्पोरो स्टेशन पहुंचती है। होंशू से शिंकानसेन यात्री वर्तमान में शिन-हाकोडेट-होकुटो में एक सीमित एक्सप्रेस में बदलते हैं, क्योंकि लाइन अभी तक साप्पोरो तक नहीं पहुंची है।
शहर के अंदर, तीन सबवे लाइनें Ōdōri स्टेशन पर गुजरती हैं: नंबोकू लाइन साप्पोरो के माध्यम से उत्तर से दक्षिण तक चलती है, Ōdōri और Susukino, Tōzai पूर्व से पश्चिम तक चलने वाली लाइन, और Tōhō लाइन। एक स्ट्रीटकार लूप Susukino और दक्षिणी जिलों में भी कार्य करता है। किताका, एसएपीआईसीए और सुइका जैसे आईसी कार्ड सबवे और जेआर पर काम करते हैं, इसलिए आप पेपर टिकट खरीदे बिना इसका लाभ उठा सकते हैं।
सर्दियों में, भूमिगत आपका मित्र है। साप्पोरो Ekimae-dōri अंडरग्राउंड वॉकवे, जिसे ची-का-हो के नाम से जाना जाता है, साप्पोरो स्टेशन को बैठने और प्रदर्शनियों के साथ एक गर्म, उज्ज्वल गलियारे में Ōdōri से जोड़ता है, और Ōdōri से ऑरोरा टाउन और पोल टाउन शॉपिंग आर्केड पूर्व और दक्षिण की ओर Susukino की ओर बढ़ते हैं। आप बर्फ में कदम रखे बिना स्टेशन से रेमन गलियों तक पैदल जा सकते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 札幌駅までの切符はどこで買えますか。 | Sapporo-eki made no kippu wa doko de kaemasu ka. | मैं साप्पोरो स्टेशन के लिए टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ? |
| 大通駅は南北線ですか。 | Ōdōri-eki wa Namboku-sen desu ka. | क्या Ōdōri स्टेशन नंबोकू लाइन पर है? |
| すすきのへ行くには、どの出口が近いですか。 | Susukino e iku ni wa, dono deguchi ga chikai desu ka. | Susukino पर जाने के लिए कौन सा निकास निकटतम है? |
| 地下を通って大通まで行けますか。 | Chika o tōtte Ōdōri made ikemasu ka. | क्या मैं भूमिगत Ōdōri तक पहुँच सकता हूँ? |
| この住所はどこですか。 | Kono jūsho wa doko desu ka. | यह पता कहां है? |
Ōdōri पार्क, क्लॉक टॉवर और Susukino: आप क्या देखेंगे
एक अच्छी पहली सैर Ōdōri पार्क के पूर्वी छोर पर, साप्पोरो टीवी टॉवर, terebi-tō से शुरू होती है। इसका अवलोकन डेक, शुल्क देकर पहुंचने पर, पार्क की लंबाई से सीधे पहाड़ों की ओर दिखता है। वहां से, पार्क के बारह ब्लॉकों, अतीत के फव्वारों, फूलों की क्यारियों, मूर्तियों और नब्बे से अधिक प्रकार के पेड़ों के माध्यम से पश्चिम की ओर चलें, जिनमें बकाइन भी शामिल है जिस पर शहर को गर्व है। पूरी लंबाई में बिना रुके लगभग आधा घंटा लगता है।
पार्क के उत्तर में एक ब्लॉक साप्पोरो क्लॉक टॉवर, साप्पोरो-शि Tokeidai है। इसे 1878 में साप्पोरो एग्रीकल्चरल कॉलेज के ड्रिल हॉल के रूप में बनाया गया था, वह स्कूल जो बाद में होक्काइडो विश्वविद्यालय बन गया, और बोस्टन की ई. हॉवर्ड कंपनी द्वारा बनाई गई घड़ी को 1881 में जोड़ा गया था। इमारत एक राष्ट्रीय स्तर पर नामित महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति है। यह छोटा है और कार्यालय खंडों से घिरा हुआ है, यही कारण है कि यह अक्सर जापान के गक्करी मीशो, निराशाजनक स्थलों की सूची में दिखाई देता है, लेकिन अंदर का संग्रहालय दिलचस्प है और ऊपर का हॉल सुंदर है।
पार्क के दक्षिण में, जब तक आप प्रसिद्ध निक्का व्हिस्की आकृति सहित विशाल संकेतों से जगमगाते हुए Susukino क्रॉसिंग तक नहीं पहुंच जाते, सड़कें चमकदार हो जाती हैं। Susukino 1871 में एक आनंद क्वार्टर के रूप में शुरू हुआ और अब यह रेस्तरां, बार, कराओके और होटलों का एक घना जिला है। किनारे की सड़कों पर रेमन गलियाँ हैं, rāmen yokochō, जहां छोटे काउंटर साप्पोरो के मिसो रेमन परोसते हैं।
- साप्पोरो टीवी टॉवर: पार्क के पूर्वी छोर पर एक अवलोकन डेक के साथ जाली टॉवर।
- Ōdōri पार्क: बगीचों और कार्यक्रम स्थल के बारह ब्लॉक, लगभग 1.5 किमी लंबा।
- साप्पोरो क्लॉक टॉवर: 1878 का लकड़ी का ड्रिल हॉल और संग्रहालय, पार्क के उत्तर में एक ब्लॉक।
- पूर्व होक्काइडो सरकारी कार्यालय, अकरेन्गा: उत्तर-पश्चिम में थोड़ी दूरी पर 1888 की लाल-ईंट की इमारत, मरम्मत के बाद 2025 में फिर से खोली गई।
- Nijō बाज़ार: Susukino से कुछ ब्लॉक पूर्व में एक सुबह का समुद्री भोजन बाज़ार।
- गांसो Rāmen Yokochō: Susukino में मूल रेमन गली।
- Susukino क्रॉसिंग: नाइटलाइफ़ जिले का नीयन हृदय।
संकेत, पते और साप्पोरो ग्रिड
साप्पोरो पते चार दिशात्मक शब्दों से बने हैं। Ōdōri पार्क के उत्तर और दक्षिण के ब्लॉकों को jō में गिना जाता है, और Sōsei नदी के पूर्व और पश्चिम के ब्लॉकों को chōme में गिना जाता है। क्लॉक टॉवर Kita 1-jō Nishi 2-chōme पर है, एक ब्लॉक उत्तर में और दो ब्लॉक पश्चिम में, और Susukino Minami 4-jō Nishi 4-chōme के आसपास स्थित है। सड़क के कोनों पर इन नंबरों के साथ छोटे-छोटे संकेत होते हैं, ताकि आप हमेशा पता लगा सकें कि आप कहां हैं।
नीचे दिए गए शब्द उन स्थलों, दिशाओं और संकेतों को कवर करते हैं जिन्हें आप सबसे अधिक देखेंगे। Susukino आमतौर पर हीरागाना में लिखा जाता है, すすきの, भले ही पुराना नाम कांजी 薄野 के साथ लिखा गया था, जिसका अर्थ है पम्पास घास का एक क्षेत्र।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 時計台 | tokeidai | घंटाघर; साप्पोरो क्लॉक टॉवर |
| 大通公園 | Ōdōri Kōen | Ōdōri पार्क, लंबा केंद्रीय पार्क |
| テレビ塔 | terebi-tō | टीवी टावर |
| すすきの | Susukino | पार्क के दक्षिण में मनोरंजन जिला |
| ラーメン横丁 | rāmen yokochō | रेमन गली |
| 地下歩行空間 | chika hokō kūkan | भूमिगत पथ (ची-का-हो) |
| 北／南 | kita / minami | ओडोरी पार्क के उत्तर/दक्षिण में |
| 東／西 | higashi / nishi | सोसी नदी के पूर्व/पश्चिम |
| 条 | jō | ब्लॉक उत्तर या दक्षिण में गिना जाता है |
| 丁目 | chōme | ब्लॉक पूर्व या पश्चिम में गिना जाता है |
Susukino रात्रिभोज के लिए जापानी: मिसो रेमन और जिंगिसुकान
साप्पोरो का विशिष्ट कटोरा मिसो रेमन है, जो समृद्ध है और अक्सर तली हुई सब्जियों, स्वीटकॉर्न या मक्खन के साथ शीर्ष पर रखा जाता है। रेमन गलियों में दुकानें छोटी हैं, जिनमें एक काउंटर और मुट्ठी भर स्टूल हैं, इसलिए आप छोटी कतार में बाहर इंतजार कर सकते हैं। कुछ लोग काउंटर पर आपका ऑर्डर लेते हैं और कुछ दरवाजे के पास टिकट मशीन, केनबाइकी का उपयोग करते हैं। अन्य अवश्य खाने योग्य है जिंगिसुकान, आपकी मेज पर एक गुंबददार लोहे के तवे पर सब्जियों के साथ पकाया हुआ पतला कटा हुआ मेमना या मटन।
नीचे दिए गए वाक्यांश पूरे भोजन को कवर करते हैं: सीट पाना, ऑर्डर करना, स्वाद चुनना और भुगतान करना। रेमन काउंटर पर संक्षिप्त और विनम्र बिल्कुल सही है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 一人です。カウンターでもいいですか。 | Hitori desu. Kauntā demo ii desu ka. | बस एक ठो। क्या काउंटर ठीक है? |
| 味噌ラーメンを一つお願いします。 | Miso rāmen o hitotsu onegai shimasu. | कृपया एक मिसो रेमन। |
| おすすめはどれですか。 | Osusume wa dore desu ka. | आप किसकी अनुशंसा करते हैं? |
| バターのトッピングをお願いします。 | Batā no toppingu o onegai shimasu. | कृपया एक बटर टॉपिंग। |
| 食券は先に買いますか。 | Shokken wa saki ni kaimasu ka. | क्या मैं पहले भोजन टिकट खरीदूं? |
| ジンギスカンを二人前ください。 | Jingisukan o ninin-mae kudasai. | कृपया दो के लिए जिंगिसुकन। |
| お会計をお願いします。 | O-kaikei o onegai shimasu. | कृपया बिल दें। |
ऋतुएँ, मौसम और काम के टिप्स
साप्पोरो चार मौसमों वाला शहर है और आप क्या करते हैं यह काफी हद तक इस बात पर निर्भर करता है कि आप कब आते हैं।
- फरवरी: साप्पोरो स्नो फेस्टिवल Ōdōri पार्क को बर्फ और बर्फ की मूर्तियों से भर देता है; जल्दी कमरे बुक करो.
- मई के अंत में: साप्पोरो लीलैक महोत्सव, जब पार्क की बकाइनें खिलती हैं।
- ग्रीष्म ऋतु: Ōdōri पार्क के किनारे बियर गार्डन और साप्पोरो ग्रीष्म महोत्सव, टोक्यो की तुलना में हल्के मौसम के साथ।
- सितंबर: साप्पोरो ऑटम फेस्ट पार्क में होक्काइडो फूड स्टॉल लाता है।
- सर्दी: दिसंबर से मार्च तक फुटपाथ बर्फीले रहते हैं; अच्छी पकड़ वाले जूते पहनें और भूमिगत रास्तों का उपयोग करें।
- एक आईसी कार्ड रखें: यह सबवे, स्ट्रीटकार और जेआर और कई सुविधा स्टोरों पर काम करता है।
जाने से पहले चलने का अभ्यास करें
एक ग्रिड शहर में, दिशाएँ कम्पास बिंदुओं और ब्लॉकों के रूप में वापस आती हैं: kita ई, उत्तर की ओर, minami ई, दक्षिण की ओर, हिटो-बुरोक्कु, एक ब्लॉक। नीचे दी गई चार पंक्तियों का तब तक अभ्यास करें जब तक आप उन्हें बिना पढ़े नहीं कह सकते, और उत्तर में दिशा शब्द को सुनें।
फिर किसी ऐसे व्यक्ति के साथ अभ्यास करें जो उत्तर देता हो। Unihongo में, दिशा-निर्देश विषय चुनें और अपने AI Sensei को सेंट्रल साप्पोरो में स्थानीय व्यक्ति की भूमिका निभाने के लिए कहें, या स्टेशन का रास्ता पूछें मिशन को आज़माएं। अपनी यात्रा से पहले स्वाभाविक गति से उत्तर सुनने से सड़क पर उत्तर को समझना बहुत आसान हो जाता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、時計台はどちらですか。 | Sumimasen, tokeidai wa dochira desu ka. | क्षमा करें, घंटाघर किस दिशा में है? |
| 大通公園から北へ一ブロックですよ。 | Ōdōri Kōen kara kita e hito-burokku desu yo. | यह Ōdōri पार्क के उत्तर में एक ब्लॉक है। |
| すすきのまで歩いて行けますか。 | Susukino made aruite ikemasu ka. | क्या मैं Susukino तक चल सकता हूँ? |
| ええ、南へ十分くらいですね。 | Ē, minami e juppun kurai desu ne. | हाँ, दक्षिण में लगभग दस मिनट। |
आधिकारिक जानकारी
Ōdōri पार्क में घटना की तारीखें और क्लॉक टॉवर के खुलने का समय मौसम के अनुसार बदलता रहता है और शहर के पर्यटन स्थल और क्लॉक टॉवर द्वारा ही प्रकाशित किया जाता है। जाने से पहले उन्हें जांच लें, खासकर स्नो फेस्टिवल और नए साल के आसपास।