झील Tōya एक रात बिताने लायक क्यों है?
झील Tōya लगभग पूरी तरह गोल है, लगभग दस किलोमीटर चौड़ी है, और यह जापान की सबसे बड़ी काल्डेरा झीलों में से एक है। इसके केंद्र में जंगल से आच्छादित Nakajima द्वीप हैं, और इसके दक्षिणी किनारे पर ज्वालामुखी खड़े हैं जो अभी भी परिदृश्य को आकार देते हैं। आधुनिक समय में माउंट उसू में बार-बार विस्फोट हुआ है, सबसे हाल ही में 2000 में, जब गर्म पानी के झरने वाले शहर के करीब नए क्रेटर खुले। इसके बगल में, Shōwa-shinzan द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान खेत से बाहर धकेल दिया गया और आज भी भाप बन रहा है।
पूरा क्षेत्र Shikotsu-Tōya नेशनल पार्क और Tōya-Usu यूनेस्को ग्लोबल जियोपार्क का हिस्सा है, जिसका अर्थ है कि आप ज्वालामुखी के इतिहास को करीब से देख सकते हैं: पैदल रास्ते 2000 के विस्फोट में क्षतिग्रस्त हुई इमारतों और सड़कों से होकर गुजरते हैं, उन्हें ज्वालामुखी के साथ रहने के सबक के रूप में छोड़ दिया गया है। झील ने 2008 में पानी के ऊपर रिज पर एक होटल में जी8 शिखर सम्मेलन की मेजबानी भी की थी।
हालाँकि, अधिकांश आगंतुकों के लिए, Tōya धीमा होने के बारे में है। Tōyako Onsen, दक्षिणी तट पर गर्म पानी के झरने वाला शहर, जिसमें झील के दृश्य वाले स्नानघर, मूर्तियों से सुसज्जित झील के किनारे सैरगाह और वसंत से शरद ऋतु तक रात में आतिशबाजी शो वाले होटल हैं। यह साप्पोरो और हाकोडेट के बीच एक आदर्श रात्रि ठहराव है, और नाव घाट, रोपवे और होटल में जापानी भाषा का उपयोग करने के लिए एक अनुकूल स्थान है।
कैसे पहुँचें: Tōya स्टेशन और Tōyako Onsen
Tōya स्टेशन साप्पोरो और हाकोडेट के बीच जेआर लाइन पर है, जो होकुटो लिमिटेड एक्सप्रेस द्वारा सेवा प्रदान की जाती है। स्टेशन से, स्थानीय बसें लगभग बीस मिनट में Tōyako Onsen बस टर्मिनल तक चलती हैं। सीधी बसें साप्पोरो और Tōyako Onsen को भी जोड़ती हैं, और कुछ होटल शटल चलाते हैं। कार द्वारा, शहर साप्पोरो से लगभग दो घंटे और न्यू चिटोज़ हवाई अड्डे से लगभग डेढ़ घंटे की दूरी पर है।
क्षेत्र के भीतर, बसें Tōyako Onsen से Usuzan रोपवे और Shōwa-shinzan तक लगभग पंद्रह मिनट में चलती हैं, और कुछ Tōya स्टेशन तक चलती रहती हैं। क्रूज़ नावें गर्म पानी के झरने वाले शहर के बीच में एक घाट से निकलती हैं। किराये की कार या साइकिल से झील के चारों ओर घूमना आसान हो जाता है, जिसमें कार से लगभग एक घंटा लगता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 洞爺湖温泉行きのバスはどこですか。 | Tōyako Onsen-yuki no basu wa doko desu ka. | Tōyako Onsen के लिए बस कहाँ है? |
| 昭和新山へ行くバスはありますか。 | Shōwa-shinzan e iku basu wa arimasu ka. | क्या Shōwa-shinzan के लिए कोई बस है? |
| ロープウェイ乗り場までどのくらいですか。 | Rōpuwei noriba made dono kurai desu ka. | रोपवे स्टेशन से कितनी दूरी है? |
| 遊覧船の乗り場はどこですか。 | Yūransen no noriba wa doko desu ka. | दर्शनीय स्थलों की यात्रा वाली नाव कहाँ से निकलती है? |
| 洞爺駅に戻るバスは何時ですか。 | Tōya-eki ni modoru basu wa nanji desu ka. | Tōya स्टेशन पर बस कितने बजे वापस आएगी? |
झील, माउंट उसु और Shōwa-shinzan: आप क्या देखेंगे
झील परिभ्रमण पानी से Tōya देखने का उत्कृष्ट तरीका है। छोटे महलों जैसी शैली वाली नावें Tōyako Onsen से निकलती हैं और Nakajima द्वीपों की ओर चक्कर लगाती हैं। लगभग अप्रैल के अंत से अक्टूबर के अंत तक वे Nakajima पर रुकते हैं, जहां जंगल के रास्ते जंगल से होकर गुजरते हैं और एज़ो हिरण का घर होता है; सर्दियों में नावें बिना उतरे चलती हैं। द्वीप पर समय की अनुमति दें और नाव के वापस आने का समय जांचें।
झील के दक्षिण में, Usuzan रोपवे बगल से माउंट उसु पर चढ़ता है Shōwa-shinzan। ऊपर से, अवलोकन डेक एक तरफ झील Tōya और दूसरी तरफ क्रेटर बेसिन में दिखता है, जिसकी दूरी प्रशांत तट पर है। रोपवे के निचले भाग में, Shōwa-shinzan का लाल-भूरा गुंबद कार पार्क से ऊपर उठता है। एक स्थानीय पोस्टमास्टर, मसाओ मिमात्सु ने युद्ध के दौरान खेत से इसकी वृद्धि दर्ज की, और पास में ही उनकी एक मूर्ति खड़ी है।
गर्म पानी के झरने वाले शहर के करीब, 2000 के विस्फोट क्षेत्र से होकर चलने वाले पैदल रास्ते गड्ढों, ढही हुई सड़कों और जगह-जगह बची हुई क्षतिग्रस्त इमारतों से होकर गुजरते हैं। ये रास्ते आमतौर पर सर्दियों में बंद हो जाते हैं। शाम को, झील के किनारे टहलें, जगह ढूंढें और आतिशबाजी का इंतज़ार करें।
- लेक क्रूज़ टू Nakajima: लगभग अप्रैल के अंत से अक्टूबर के अंत तक द्वीप पर उतरना।
- Usuzan रोपवे: झील और क्रेटर बेसिन के ऊपर अवलोकन डेक तक।
- Shōwa-shinzan: भाप से भरा पहाड़ जो 1940 के दशक में उभरा।
- 2000 विस्फोट पथ: Tōyako Onsen के पास क्रेटर और संरक्षित क्षति, आमतौर पर सर्दियों में बंद रहती है।
- Tōyako Onsen: गर्म पानी के झरने वाले होटल, फुटबाथ और झील के किनारे सैरगाह।
- Tōyako लंबे समय तक चलने वाली आतिशबाजी: अप्रैल के अंत से अक्टूबर के अंत तक हर रात।
झील के चारों ओर संकेत
洞爺湖 नाम पढ़ा जाता है Tōyako: 湖, ko, का अर्थ है झील, और आप इसे हर मानचित्र और बस पर देखेंगे। याद रखें कि जापानी में झील शब्द नाम के बाद आता है, इसलिए झील Tōya है Tōyako और झील Tōya हॉट स्प्रिंग है 洞爺湖温泉, Tōyako Onsen।
ज्वालामुखी के नामों में 山 का उपयोग होता है, जिसे यौगिकों में ज़ान या सान और अपने आप में यम पढ़ा जाता है। 有珠山 है Usuzan, माउंट उसू, और 昭和新山 है Shōwa-shinzan। नाव घाट पर, 乗船券, jōsenken, नाव टिकट, और 乗り場, नोरिबा, बोर्डिंग स्थान की तलाश करें।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 洞爺湖温泉 | Tōyako Onsen | झील पर गर्म पानी के झरने वाला शहर |
| 中島 | Nakajima | झील के बीच में द्वीप |
| 有珠山 | Usuzan | माउंट उसू, सक्रिय ज्वालामुखी |
| 昭和新山 | Shōwa-shinzan | शोवा युग का नया पर्वत |
| 遊覧船 | yūransen | दर्शनीय स्थलों की यात्रा नाव |
| 乗船券 | jōsenken | नाव का टिकट |
| 展望台 | tenbōdai | अवलोकन डेक |
| 火口 | kakō | ज्वालामुखीय क्रेटर |
| 花火 | hanabi | आतिशबाजी |
झील परिभ्रमण और आतिशबाजी के लिए जापानी
क्रूज़ टिकट ख़रीदना आसान है, लेकिन जो प्रश्न मायने रखते हैं वे द्वीप और समय के बारे में हैं: क्या यह नाव Nakajima पर रुकती है, मैं कितनी देर तक रुक सकता हूँ, और आखिरी नाव कब वापस आएगी? चालक दल और टिकट कर्मचारी इन सवालों के आदी हैं, और घाट पर पोस्ट की गई समय सारिणी उन संख्याओं में उत्तर देती है जिन्हें आप पढ़ सकते हैं।
शाम होते-होते सवाल बदल जाता है कि आतिशबाजी कहां देखी जाए। पूछने के लिए होटल कर्मचारी सबसे अच्छे लोग हैं, क्योंकि कई कमरे और कुछ स्नानघर झील की ओर हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 中島に上陸するコースの乗船券を二枚ください。 | Nakajima ni jōriku suru kōsu no jōsenken o nimai kudasai. | कृपया Nakajima पर उतरने वाले क्रूज के लिए दो टिकट। |
| 島にはどのくらいいられますか。 | Shima ni wa dono kurai iraremasu ka. | हम द्वीप पर कितने समय तक रह सकते हैं? |
| 最終の船は何時ですか。 | Saishū no fune wa nanji desu ka. | आखिरी नाव कितने बजे है? |
| 花火はどこから見るのがいいですか。 | Hanabi wa doko kara miru no ga ii desu ka. | आतिशबाजी देखने के लिए अच्छी जगह कहाँ है? |
| 今日は花火がありますか。 | Kyō wa hanabi ga arimasu ka. | क्या आज आतिशबाजी होगी? |
| 湖が見えるお風呂はありますか。 | Mizuumi ga mieru o-furo wa arimasu ka. | क्या झील के दृश्य वाला स्नानघर है? |
मौसम, ज्वालामुखी सुरक्षा और काम के टिप्स
झील Tōya पूरे वर्ष सुखद रहती है, लेकिन प्रत्येक मौसम अलग-अलग विकल्प लाता है।
- अप्रैल के अंत से अक्टूबर तक: हर रात आतिशबाजी, और Nakajima पर उतरने वाले जहाज़।
- गर्मी हल्की और व्यस्त है; सप्ताहांत और छुट्टियों के लिए झील के नज़ारे वाले कमरे जल्दी बुक करें।
- झील के चारों ओर की पहाड़ियों पर शरद ऋतु के रंग आमतौर पर मध्य अक्टूबर के आसपास चरम पर होते हैं।
- सर्दी: झील जमती नहीं है, जहाज़ बिना उतरे चलते हैं, और कुछ विस्फोट पथ बंद हो जाते हैं।
- माउंट उसु एक सक्रिय ज्वालामुखी है; शहर द्वारा पोस्ट की गई किसी भी चेतावनी और मार्ग को बंद करने का पालन करें।
- शाम की आतिशबाजी के लिए एक हल्की जैकेट लाएँ, यहाँ तक कि गर्मियों में भी: झील के किनारे ठंडक मिलती है।
जाने से पहले नाव यात्रा का अभ्यास करें
क्रूज़ पर, मुख्य प्रश्न यह हैं कि क्या आप द्वीप पर उतर सकते हैं और कैसे वापस आ सकते हैं। नीचे दी गई चार पंक्तियों का तब तक अभ्यास करें जब तक आप उन्हें बिना देखे नहीं कह सकते, और ध्यान दें कि योरिमासु का, क्या यह यहीं रुकता है, जिसे आप किसी भी नाव, बस या ट्रेन के लिए उपयोग कर सकते हैं।
फिर किसी ऐसे व्यक्ति के साथ अभ्यास करें जो उत्तर देता हो। यूनीहंगो में, पर्यटन विषय चुनें और अपने AI Sensei को लेक Tōya क्रूज पर चालक दल के सदस्य की भूमिका निभाने के लिए कहें, या लेकसाइड होटल में चेकिंग का अभ्यास करने के लिए रयोकन स्टे चुनें। जाने से पहले एक बार पंक्तियाँ बोलने से वास्तविक आदान-प्रदान त्वरित और आसान हो जाता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| この船は中島に寄りますか。 | Kono fune wa Nakajima ni yorimasu ka. | क्या यह नाव Nakajima पर रुकती है? |
| はい、島で降りられますよ。 | Hai, shima de oriraremasu yo. | हाँ, आप द्वीप पर उतर सकते हैं। |
| 帰りの船は何時ですか。 | Kaeri no fune wa nanji desu ka. | नाव कितने बजे वापस आएगी? |
| 時刻表を確認してくださいね。 | Jikokuhyō o kakunin shite kudasai ne. | कृपया समय सारिणी जांचें। |
आधिकारिक जानकारी
आतिशबाजी की तारीखें, क्रूज़ शेड्यूल, रोपवे घंटे और ट्रेल बंद होने का समय मौसम के साथ बदलता रहता है। जाने से पहले हॉट स्प्रिंग टूरिस्ट एसोसिएशन, क्रूज़ ऑपरेटर और रोपवे की जाँच करें।