क्यों शिराहामा कंसाई का पसंदीदा समुद्र तटीय पलायन है?
शिराहामा के गर्म झरने जापान में दर्ज सबसे पुराने झरनों में से एक हैं। निहोन शोकी क्रॉनिकल में 658 में महारानी सैमी और बाद के सम्राटों की यात्राओं का उल्लेख है, और झरने, जिन्हें तब मुरो नो यू कहा जाता था, जापान के तीन प्राचीन गर्म झरनों में गिने जाते हैं। आधुनिक रिसॉर्ट बीसवीं शताब्दी में Shirarahama के आसपास विकसित हुआ, नब्बे प्रतिशत से अधिक क्वार्ट्ज से बनी सफेद रेत की एक खाड़ी, जिसे एक बार कांच बनाने के लिए भेज दिया गया था।
आज शिराहामा वह जगह है जहां ओसाका और क्योटो के लोग समुद्र के रास्ते सप्ताहांत बिताने आते हैं। समुद्र तट पर होटलों की कतार है, शहर में कई सार्वजनिक स्नानघर हैं, sotoyu, और दक्षिण का तट नाटकीय चट्टान संरचनाओं की एक श्रृंखला है: Engetsutō की मेहराब, Senjōjiki की ढलान वाली चट्टानी शेल्फ और Sandanbeki की खड़ी चट्टानें। यह कुमानो Kodō और किइ-तानबे के लिए भी एक अच्छा आधार है, जो थोड़ी ट्रेन की दूरी पर है।
एक जापानी सीखने वाले के लिए, शिराहामा आरामदायक माहौल में ऑनसेन जापानी का अभ्यास करने के लिए एक आदर्श स्थान है। सार्वजनिक स्नानघर छोटे, सस्ते हैं और स्थानीय लोगों द्वारा उपयोग किए जाते हैं, प्रक्रियाएं जापान के किसी भी स्नानघर के समान ही हैं, और उनमें से एक, Sakinoyu, का एक नियम है जो जापानी आगंतुकों को भी आश्चर्यचकित करता है।
कैसे पहुँचें: शिराहामा स्टेशन और स्थानीय बसें
शिन-ओसाका या Tennōji से, जेआर कुरोशियो लिमिटेड एक्सप्रेस किनोकुनी लाइन से शिराहामा स्टेशन तक लगभग ढाई घंटे में चलती है। स्टेशन अंतर्देशीय है; रिज़ॉर्ट, समुद्र तट और तट बस की सवारी से थोड़ी दूरी पर हैं। स्थानीय बसें स्टेशन के सामने से समुद्र तट के पास शिराहामा बस केंद्र के लिए और Shirarahama, युज़ाकी के लिए Sakinoyu, और Sandanbeki जैसे स्टॉप के लिए रवाना होती हैं।
स्टेशन के अंदर एक पर्यटक सूचना डेस्क है, जो बस मानचित्रों के लिए उपयोगी है। तटीय दर्शनीय स्थलों के लिए बसें नियमित हैं लेकिन स्थिर नहीं हैं, और दर्शनीय स्थलों के भ्रमण के लिए अक्सर एक दिन का बस टिकट बेचा जाता है; डेस्क पर पूछें कि इस सीज़न में क्या उपलब्ध है। टोक्यो से, उड़ानें नानकी-शिराहामा हवाई अड्डे पर उतरती हैं, जो शहर के करीब है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 白浜までの特急券をお願いします。 | Shirahama made no tokkyūken o onegai shimasu. | कृपया शिराहामा के लिए एक सीमित एक्सप्रेस टिकट। |
| 白良浜に行くバスはどれですか。 | Shirarahama ni iku basu wa dore desu ka. | कौन सी बस Shirarahama तक जाती है? |
| 崎の湯に一番近いバス停はどこですか。 | Sakinoyu ni ichiban chikai basutei wa doko desu ka. | कौन सा बस स्टॉप Sakinoyu के निकटतम है? |
| バスの一日乗車券はありますか。 | Basu no ichinichi jōshaken wa arimasu ka. | क्या एक दिन का बस पास है? |
| 三段壁までどのくらいかかりますか。 | Sandanbeki made dono kurai kakarimasu ka. | Sandanbeki तक पहुंचने में कितना समय लगता है? |
Shirarahama, Engetsutō, Sandanbeki और Senjōjiki
Shirarahama शहर का दिल है: एक सैरगाह, समुद्र तट के किनारे स्नानघर और एक मुक्त खुली हवा में स्नानघर के साथ सफेद रेत का एक वक्र, शिरासुना, ठीक रेत पर, जिसका उपयोग गर्मियों में स्विमवीयर में किया जाता है। शहर के उत्तर में, Engetsutō, जिसे आधिकारिक तौर पर ताकाशिमा कहा जाता है, एक छोटा चट्टानी द्वीप है जिसके बीच में एक गोल मेहराब है। इसके नाम का अर्थ है पूर्णिमा द्वीप, और तट सड़क पर दृश्य बिंदु पर सूर्यास्त के समय भीड़ होती है, जब सूरज इसके पीछे डूब जाता है।
समुद्र तट के दक्षिण में, युज़ाकी क्षेत्र में शहर का पुराना गर्म पानी का झरना है, जिसमें Sakinoyu और मुरो नो यू है। आगे दक्षिण में, Senjōjiki स्तरित बलुआ पत्थर की एक विस्तृत ढलान है जो समुद्र में गिरती है, जिसके नाम पर एक हजार टाटामी चटाई हैं। इसके आगे कुछ मिनटों की पैदल दूरी पर, Sandanbeki लगभग पचास से साठ मीटर ऊंची खड़ी चट्टानों की एक पंक्ति है; ऊपर से आप सीधे नीचे की ओर लहरों को देखते हैं, और एक लिफ्ट आपको एक छोटे से प्रवेश शुल्क के साथ, चट्टान के माध्यम से आधार पर एक समुद्री गुफा तक ले जाती है।
भोजन यात्रा का हिस्सा है. शिराहामा समुद्री भोजन के लिए जाना जाता है, स्पाइनी लॉबस्टर से लेकर सर्दियों में परोसे जाने वाले बेशकीमती क्यू ग्रॉपर तक, और टोरेटोर इचिबा, एक स्थानीय मछली पकड़ने वाली सहकारी समिति द्वारा संचालित एक बड़ा समुद्री भोजन बाजार, ताजा साशिमी और समुद्री भोजन के कटोरे का स्वाद लेने के लिए सबसे आसान जगह है।
- Shirarahama: रिसॉर्ट के केंद्र में सफेद रेत वाला समुद्र तट और सैरगाह।
- शिरासुना: समुद्र तट पर एक निःशुल्क, खुली हवा वाला स्नानघर, जो गर्म मौसम में खुला रहता है, जिसका उपयोग स्विमवीयर में किया जाता है।
- Engetsutō: धनुषाकार द्वीप, सूर्यास्त के समय सर्वोत्तम।
- Sakinoyu: प्रशांत महासागर के किनारे प्राचीन खुली हवा वाला रॉक बाथ।
- Senjōjiki: समुद्र में ढलान वाली परतदार चट्टानी अलमारियाँ।
- Sandanbeki: समुद्री गुफा तक लिफ्ट के साथ पचास मीटर ऊंची चट्टानें।
- एडवेंचर वर्ल्ड: शहर के किनारे पर एक बड़ा चिड़ियाघर, सफारी पार्क और मछलीघर।
शिराहामा में साइनबोर्ड पर लिखे शब्द
शिराहामा में स्थानों के नाम बस के आगे और स्टॉप संकेतों पर कांजी में लिखे गए हैं, इसलिए उन्हें पहचानने में मदद मिलती है। दो रीडिंग असामान्य हैं: 白良浜 है Shirarahama, शिरोयोशिहामा नहीं, और 円月島 है Engetsutō।
स्नानघरों में, आपको जिन संकेतों को पढ़ना चाहिए वे पुरुषों और महिलाओं के पक्षों के लिए हैं, जो अक्सर प्रवेश द्वार पर पर्दों, नोरेन पर दिखाए जाते हैं। पुरुषों के लिए 男湯 और महिलाओं के लिए 女湯 है, और जापान की किसी भी यात्रा से पहले 男 और 女 अक्षर याद रखने लायक हैं।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 白良浜 | Shirarahama | शहर के केंद्र में सफेद रेत वाला समुद्र तट |
| 崎の湯 | Sakinoyu | समुद्र के किनारे चट्टानों पर प्राचीन खुली हवा में स्नानघर |
| 円月島 | Engetsutō | गोल मेहराब वाला द्वीप, सूर्यास्त के समय प्रसिद्ध |
| 三段壁 | Sandanbeki | नीचे एक गुफा के साथ सीधी समुद्री चट्टानें |
| 千畳敷 | Senjōjiki | समुद्र में ढलान वाली चौड़ी चट्टानी शेल्फें |
| 男湯 | otokoyu | पुरुषों का स्नान |
| 女湯 | onnayu | महिलाओं का स्नान |
| 外湯 | sotoyu | आपके होटल के बाहर सार्वजनिक स्नानघर |
| 足湯 | ashiyu | फ़ुट बाथ |
| 遊泳禁止 | yūei kinshi | तैरना नहीं |
सार्वजनिक स्नानघरों में जापानी: Sakinoyu, शिरारायु और मुरो नो यू
शिरहामा के शहर में चलने वाले सार्वजनिक स्नानघर छोटे और सरल हैं, और प्रत्येक का अपना चरित्र है। Sakinoyu तट पर एक खुली हवा वाला रॉक पूल है, जिसके बारे में कहा जाता है कि यह प्राचीन युजाकी स्नान का अंतिम बचा हुआ स्थान है, जहां लहरें कुछ मीटर दूर तक टूटती हैं; पुरुषों और महिलाओं के पक्ष विभाजित हैं, और जब समुद्र तूफानी होता है तो यह बंद हो जाता है। क्योंकि यह केवल एक चट्टानी पूल है, आप वहां साबुन या शैम्पू से नहीं धो सकते: कुल्ला करें, भिगोएँ और दृश्य का आनंद लें। शिरायु, समुद्र तट पर, एक पुराने जमाने का स्नानघर है जिसमें एक बंदाई, एक ऊंचा परिचारक बूथ और सफेद रेत पर खिड़कियां हैं। युज़ाकी क्षेत्र में मुरो नो यू, दो ऐतिहासिक झरनों से बना है।
पैटर्न हर जगह समान है: खिड़की या टिकट मशीन पर भुगतान करें, सही पर्दा ढूंढें, चेंजिंग रूम में कपड़े उतारें, अंदर जाने से पहले कुल्ला करें और अपने तौलिये को पानी से दूर रखें। सभी तीन शहरी स्नानघरों में, लगभग सात वर्ष से अधिक उम्र के बच्चे अपने स्वयं के लिंग के लिए स्नानघर का उपयोग करते हैं, प्रवेश द्वार पर एक स्थानीय नियम लगाया गया है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大人一人お願いします。 | Otona hitori onegai shimasu. | कृपया एक वयस्क। |
| タオルは売っていますか。 | Taoru wa utte imasu ka. | क्या आप तौलिए बेचते हैं? |
| 石けんは使えますか。 | Sekken wa tsukaemasu ka. | क्या मैं साबुन का उपयोग कर सकता हूँ? |
| 女湯はどちらですか。 | Onnayu wa dochira desu ka. | महिलाओं का स्नानघर किस तरफ है? |
| 荷物を預けるロッカーはありますか。 | Nimotsu o azukeru rokkā wa arimasu ka. | क्या मेरी चीज़ों के लिए कोई लॉकर है? |
| 波が高いですが、今日は入れますか。 | Nami ga takai desu ga, kyō wa hairemasu ka. | लहरें ऊंची हैं. क्या मैं आज भी अंदर जा सकता हूँ? |
| 気持ちよかったです。ありがとうございました。 | Kimochi yokatta desu. Arigatō gozaimashita. | वह प्यारा था. धन्यवाद। |
शिष्टाचार, समय और काम के टिप्स
शिराहामा आरामदेह है, लेकिन सामान्य स्नान और समुद्र तट के शिष्टाचार लागू होते हैं, और समुद्र अपनी समय सारिणी स्वयं निर्धारित करता है।
- किसी भी स्नान में जाने से पहले अपने शरीर को धोएं, और बालों को ऊपर रखें और तौलिये को पानी से दूर रखें।
- कुछ होटल और निजी स्नानघरों में टैटू बनवाने से इनकार किया जा सकता है; जाने से पहले पूछें, या निजी स्नानघर चुनें।
- एक छोटा तौलिया लाएँ, या प्रवेश द्वार पर एक खरीद लें; सार्वजनिक स्नानघर शायद ही कभी उन्हें उधार देते हैं।
- Sakinoyu खराब मौसम में बंद होता है और मौसमी घंटे होते हैं; युज़ाकी की यात्रा करने से पहले जांच लें।
- सूर्यास्त से कुछ देर पहले Engetsutō पर जाएं, और सड़क के किनारे के दृश्य पर भीड़ की उम्मीद करें।
- Sandanbeki और Senjōjiki पर, किनारे से और गीली चट्टान से दूर रहें; लहरें बिना किसी चेतावनी के ऊपर उठ सकती हैं।
- ग्रीष्मकालीन सप्ताहांत बहुत व्यस्त होते हैं; जल्दी होटल बुक करें और तटीय सड़क पर यातायात की उम्मीद करें।
जाने से पहले जापानी स्नान का अभ्यास करें
आपके पास निश्चित रूप से एक एक्सचेंज प्रवेश द्वार की खिड़की पर होगा। आप कहते हैं कि कितने लोग, परिचारक आपको नियमों की याद दिला सकते हैं, और आप तौलिये के बारे में पूछते हैं। मुख्य व्याकरण संभावित रूप है: एरेमासेन, आप धो नहीं सकते, और त्सुकेमासु का, क्या मैं उपयोग कर सकता हूं। नीचे दी गई चार पंक्तियों का तब तक अभ्यास करें जब तक वे बिना पढ़े बाहर न आ जाएँ।
फिर ऐसे साथी के साथ अभ्यास करें जो जवाब देता हो। Unihongo में, ऑनसेन विषय चुनें और अपने AI Sensei को समुद्र तटीय स्नान में अटेंडेंट की भूमिका निभाने के लिए कहें, या समुद्री भोजन बाजार में जापानी व्यंजन ऑर्डर करने के लिए कहें। यात्रा से पहले एक बार पंक्तियाँ बोलने से उन्हें खिड़की पर आसानी होती है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大人一人お願いします。 | Otona hitori onegai shimasu. | कृपया एक वयस्क। |
| はい。ここでは体は洗えませんよ。 | Hai. Koko de wa karada wa araemasen yo. | ज़रूर। जैसा कि आप जानते हैं, आप यहाँ नहीं धो सकते। |
| タオルは売っていますか。 | Taoru wa utte imasu ka. | क्या आप तौलिए बेचते हैं? |
| はい、こちらにありますよ。 | Hai, kochira ni arimasu yo. | हाँ, वे यहीं हैं। |
आधिकारिक जानकारी
नानकी-शिराहामा टूरिज्म एसोसिएशन सार्वजनिक स्नान को उनके वर्तमान घंटों और नियमों, समुद्र तटों और तटीय स्थलों के साथ सूचीबद्ध करता है, और एडवेंचर वर्ल्ड अपना स्वयं का शुरुआती कैलेंडर प्रकाशित करता है। जाने से पहले दोनों की जाँच कर लें, ख़ासकर ख़राब मौसम में Sakinoyu के लिए और तैराकी के मौसम के लिए।