हागी यात्रा के लायक क्यों है?
1600 में सेकीगहारा की लड़ाई में हारने के बाद, Mōri कबीले को होंशू के सुदूर पश्चिम में धकेल दिया गया, और 1604 में Mōri टेरुमोतो ने माउंट शिज़ुकी के तल पर दो नदियों के बीच एक डेल्टा पर हागी में अपना महल बनाया। अगले 260 वर्षों तक यह शहर Chōshū डोमेन की राजधानी के रूप में विकसित हुआ, और इसकी सड़कों, दीवारों और द्वारों का लेआउट अभी भी उस समय को दर्शाता है।
1850 के दशक में हागी एक क्रांति का असंभावित जन्मस्थान बन गया। योशिदा Shōin, सैन्य विज्ञान के एक युवा विद्वान, अपने परिवार के घर में एक छोटे से लकड़ी के स्कूल Shōkasonjuku में पढ़ाते थे, और उनके छात्रों में मीजी सरकार के भावी नेता शामिल थे। 1863 में डोमेन ने गुप्त रूप से पांच युवा समुराई को ब्रिटेन में अध्ययन के लिए भेजा, जिन्हें बाद में Chōshū फाइव के नाम से जाना गया। हागी का महल शहर, स्कूल और तीन प्रारंभिक औद्योगिक स्थल अब यूनेस्को की विश्व विरासत सूची का हिस्सा हैं।
एक शिक्षार्थी के लिए, हागी एक शांत, चलने योग्य शहर है जहां लोगों के पास बात करने का समय होता है। पुरानी सड़कों के दुकानदार, समुराई घरों में गाइड और अपने स्टूडियो में कुम्हार जापान से आने वाले आगंतुकों के आदी हैं, और विदेशों से कम, इसलिए थोड़ा जापानी एक बड़ा अंतर बनाता है।
कैसे पहुँचें: शिन-यामागुची, सुपर Hagi-gō और मा-रू बस
हागी शिंकानसेन पर नहीं है। मानक मार्ग है Sanyō शिंकानसेन से शिन-यामागुची तक, फिर Bōchō बस से हागी तक: सीधी सुपर Hagi-gō या स्थानीय सेवा, जिसमें लगभग एक घंटा लगता है। बसें हिगाशी-हागी स्टेशन और शहर के केंद्र में हागी बस केंद्र पर रुकती हैं। जेआर सैन'इन लाइन मसूदा से हिगाशी-हागी तक पहुंचती है, लेकिन ट्रेनें कम हैं।
शहर में, हागी ज्यंकान मा-रू बस, एक सामुदायिक लूप बस, एक पूर्व मार्ग और एक पश्चिम मार्ग चलाती है, प्रत्येक दिन के दौरान लगभग हर पैंतालीस मिनट में प्रस्थान करती है, प्रति सवारी एक समान किराया और एक और दो-दिवसीय पास के साथ; आईसी कार्ड काम करते हैं. हागी समतल है, इसलिए साइकिलें एक उत्कृष्ट विकल्प हैं, और टैक्सियाँ मंडराने के बजाय स्टैंड पर प्रतीक्षा करती हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 萩行きのバス乗り場はどこですか。 | Hagi-yuki no basu noriba wa doko desu ka. | हागी के लिए बस स्टॉप कहाँ है? |
| 萩バスセンターで降りたいです。 | Hagi Basu Sentā de oritai desu. | मैं हागी बस केंद्र पर उतरना चाहूंगा। |
| まぁーるバスの一日乗車券をください。 | Māru Basu no ichinichi jōshaken o kudasai. | कृपया मा-रू बस के लिए एक दिन का पास दें। |
| 松下村塾は東回りですか、西回りですか。 | Shōkasonjuku wa higashi-mawari desu ka, nishi-mawari desu ka. | क्या Shōkasonjuku पूर्व मार्ग पर है या पश्चिम मार्ग पर? |
| 自転車はどこで借りられますか。 | Jitensha wa doko de kariraremasu ka. | मैं साइकिल कहाँ किराये पर ले सकता हूँ? |
कैसल टाउन, Shōkasonjuku और Tōkō-ji: आप क्या देखेंगे
महल शहर महल के खंडहरों और शहर के केंद्र के बीच स्थित है। होरियुची में, वरिष्ठ समुराई का जिला, लंबी सफेद दीवारें और गेटहाउस गलियों में फैले हुए हैं, और गर्मियों में नारंगी पेड़, natsumikan, दीवारों पर झुके हुए हैं; जीविकोपार्जन के लिए समुराई परिवारों ने मीजी पुनर्स्थापन के बाद इन्हें अपने बगीचों में लगाया। केंद्र के करीब, व्यापारी सड़कों में किकुया परिवार के घर शामिल हैं, अमीर व्यापारी जो Mōri प्रभुओं की सेवा करते थे और आधिकारिक मेहमानों की मेजबानी करते थे।
मात्सुमोतो नदी के पार, Shōin जिंजा, योशिदा का तीर्थस्थल Shōin, स्वयं Shōkasonjuku स्कूल रखता है: लगभग पचास वर्ग मीटर का एक मंजिला लकड़ी का घर, जिसमें आठ टाटामी मैट का एक व्याख्यान कक्ष है। यह आश्चर्यजनक है कि यह कितना छोटा है। पास में ही Tōkō-ji, एक ज़ेन मंदिर है जिसमें Mōri राजाओं की कब्रें और पत्थर की लालटेनों की कतारें हैं, और लोहे की तोप को ढालने के लिए बनाई गई हागी प्रतिध्वनि भट्टी की चिमनी है।
- Hagi-jō ato और शिज़ुकी पार्क: माउंट शिज़ुकी के नीचे, महल की पत्थर की दीवारें और खाई।
- होरिउची: वरिष्ठ समुराई जिला, दीवारों, द्वारों और नारंगी पेड़ों के साथ।
- किकुया-के Jūtaku: किकुया परिवार का व्यापारी घराना।
- Shōkasonjuku: योशिदा Shōin's स्कूल, Shōin जिंजा के मैदान में।
- Tōkō-ji: Mōri पारिवारिक मंदिर और उसकी पत्थर की लालटेन की पंक्तियाँ।
- हागी Hanshairo: प्रतिध्वनि भट्टी की दस मीटर की चिमनी।
- किकुगहामा: महल के खंडहरों के बगल में सफेद रेत वाला समुद्र तट।
हागी में साइनबोर्ड पर लिखे शब्द
हागी में साइनपोस्ट इतिहास के शब्दों से भरे हुए हैं। 城下町, jōkamachi, महल शहर, और 跡, एटो, अवशेष, हर जगह दिखाई देते हैं, जैसे 萩城跡 में, महल के खंडहर। 塾, जुकु, एक निजी स्कूल, वही शब्द है जिसका उपयोग आज क्रैम स्कूलों के लिए किया जाता है, जो जापानी आगंतुकों के लिए 松下村塾 नाम को रोजमर्रा का अनुभव देता है।
दुकानों में आप 萩焼, Hagi-yaki देखेंगे, जहां 焼 का अर्थ है पका हुआ, और 陶芸体験, tōgei taiken, एक मिट्टी के बर्तनों का अनुभव। 夏みかん, natsumikan, ग्रीष्मकालीन नारंगी, मिठाई, जूस और जेली पर दिखाई देता है।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 城下町 | jōkamachi | महल शहर |
| 萩城跡 | Hagi-jō ato | हागी कैसल के खंडहर |
| 松下村塾 | Shōkasonjuku | योशिदा शोइन का निजी स्कूल |
| 萩焼 | Hagi-yaki | हागी मिट्टी के बर्तन |
| 陶芸体験 | tōgei taiken | आगंतुकों के लिए मिट्टी के बर्तनों की कक्षा |
| 窯元 | kamamoto | अपने स्वयं के भट्टी के साथ मिट्टी के बर्तनों का स्टूडियो |
| 夏みかん | natsumikan | ग्रीष्मकालीन नारंगी, हागी की एक विशेषता |
| 東萩駅 | Higashi-Hagi-eki | हिगाशी-हागी स्टेशन |
| 反射炉 | hanshairo | प्रतिध्वनि भट्टी |
Hagi-yaki मिट्टी के बर्तनों की कक्षा के लिए जापानी
हागी में और उसके आस-पास कई kamamoto मिट्टी के बर्तन स्टूडियो आगंतुकों के लिए कक्षाएं प्रदान करते हैं, और कुछ आपको उनकी चढ़ाई भट्टियां देखने देते हैं। सामान्य विकल्प रोकुरो, पहिया पर फेंकना, और टेबिनेरी, हाथ से आकार देना, के बीच होता है, जो शुरुआती लोगों के लिए आसान है। एक या दो दिन पहले बुकिंग करना समझदारी है, और कुछ स्टूडियो को इसकी आवश्यकता होती है।
आपका टुकड़ा उसी दिन तैयार नहीं होता है: इसे सूखना होगा, चमकाना होगा और जलाना होगा, और फिर इसे आपके पास भेजा जाएगा। शिपिंग के बारे में पूछें, खासकर यदि आप विदेश में रहते हैं, क्योंकि हर स्टूडियो विदेश में टुकड़े नहीं भेज सकता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 明日、二人で体験できますか。 | Ashita, futari de taiken dekimasu ka. | क्या हममें से दो लोग कल कक्षा ले सकते हैं? |
| 初めてですが、大丈夫ですか。 | Hajimete desu ga, daijōbu desu ka. | यह मेरा पहली बार है. क्या यह ठीक है? |
| 何を作れますか。 | Nani o tsukuremasu ka. | मैं क्या बना सकता हूँ? |
| 海外にも送れますか。 | Kaigai ni mo okuremasu ka. | क्या आप इसे विदेश भी भेज सकते हैं? |
| 釉薬の色は選べますか。 | Yūyaku no iro wa erabemasu ka. | क्या मैं ग्लेज़ रंग चुन सकता हूँ? |
| この湯呑みはおいくらですか。 | Kono yunomi wa o-ikura desu ka. | यह चाय का कप कितने का है? |
समय और काम के टिप्स
हागी धीमी गति को पुरस्कृत करता है, और बसों के आसपास थोड़ी सी योजना यात्रा को आसान बनाती है।
- यात्रा से पहले दोनों दिशाओं के लिए शिन-यामागुची से बस के समय की जाँच करें।
- मा-रू बस दिवस पास खरीदें या दिन के लिए साइकिल किराए पर लें; दृश्य फैले हुए हैं लेकिन शहर समतल है।
- शांत गलियों और अच्छी रोशनी के लिए सुबह-सुबह समुराई जिले का दौरा करें।
- मिट्टी के बर्तनों की क्लास पहले से बुक कर लें और उस टुकड़े को भेजने के लिए समय दें।
- स्थानीय मछली का स्वाद चखें, क्योंकि हागी जापान के सागर का सामना करती है, और गर्मियों में नारंगी मिठाइयाँ।
- टैक्सियाँ सड़कों पर नहीं चलतीं; किसी को कॉल करें या टैक्सी स्टैंड पर जाएँ।
पॉटरी क्लास बुक करने का अभ्यास करें
स्टूडियो का प्रश्न, रोकुरो तो तेबिनेरी, दोचिरा नी शिमासु का, दोचिरा के साथ एक विकल्प प्रदान करता है, दो में से कौन सा। अपनी पसंद प्लस दे वनगाई शिमासु के साथ उत्तर दें। अंतिम पंक्ति नोड का उपयोग करती है, क्योंकि, यह समझाने में समय क्यों लगता है। नीचे दी गई चार पंक्तियों का तब तक अभ्यास करें जब तक वे बिना पढ़े न आ जाएँ।
फिर किसी साथी के साथ अभ्यास करें। Unihongo में, पर्यटन स्थलों का भ्रमण विषय चुनें और अपने AI Sensei को हागी में एक मिट्टी के बर्तन स्टूडियो के मालिक की भूमिका निभाने के लिए कहें, या फोन द्वारा बुकिंग का पूर्वाभ्यास करने के लिए फोन मिशन द्वारा एक रेस्तरां आरक्षित करने का प्रयास करें। कॉल करने से पहले इसे एक बार ज़ोर से कहने से वास्तविक बुकिंग बहुत आसान हो जाती है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 陶芸体験を予約したいんですが。 | Tōgei taiken o yoyaku shitai n desu ga. | मैं मिट्टी के बर्तन बनाने की कक्षा बुक करना चाहूँगा। |
| ろくろと手びねり、どちらにしますか。 | Rokuro to tebineri, dochira ni shimasu ka. | पहिया या हाथ-निर्माण, आप क्या चाहेंगे? |
| 手びねりでお願いします。 | Tebineri de onegai shimasu. | कृपया हाथ से निर्माण करें। |
| 焼いてから送るので、少し時間がかかりますよ。 | Yaite kara okuru node, sukoshi jikan ga kakarimasu yo. | हम इसे फायर करते हैं और फिर भेजते हैं, इसलिए इसमें थोड़ा समय लगता है। |
आधिकारिक जानकारी
हागी शहर पर्यटन संघ पहुंच मार्गों, मा-रू बस समय सारिणी और पास, दर्शनीय स्थलों और विश्व विरासत की जानकारी अंग्रेजी में प्रकाशित करता है। जाने से पहले बस के समय और किसी भी मौसमी सूचना की जाँच करें।