यकुशिमा का देवदार का जंगल यात्रा के लायक क्यों है?
यकुशिमा क्यूशू के सिरे से लगभग साठ किलोमीटर दक्षिण में समुद्र में स्थित है, जो लगभग पाँच सौ वर्ग किलोमीटर का एक गोल द्वीप है। यह लगभग पूरा पर्वत है: मियांउरा-डेक, 1,936 मीटर की ऊंचाई पर, क्यूशू की सबसे ऊंची चोटी, बीच में उगती है, और पूरे रास्ते समुद्र तटों से जंगल चलता है। क्योंकि द्वीप इतनी तेजी से चढ़ता है, आप एक ही दिन की पैदल दूरी में गर्म उपोष्णकटिबंधीय जंगलों, देवदार के जंगल और ठंडे ऊंचे इलाकों से गुजरते हैं।
तारे yakusugi हैं, एक हजार वर्ष से अधिक पुराने देवदार। वे द्वीप की पतली ग्रेनाइट मिट्टी में धीरे-धीरे बढ़ते हैं, जो उनकी लकड़ी को घना और राल से समृद्ध बनाता है और उन्हें असाधारण समय तक जीवित रहने में मदद करता है। ज्ञात सबसे बड़ा, Jōmon Sugi, 1968 में लगभग 1,300 मीटर पर पाया गया था; यह 25.3 मीटर लंबा है और इसकी सूंड सोलह मीटर से अधिक गोल है और इसकी आयु दो हजार वर्ष से अधिक आंकी गई है। इस खोज ने द्वीप को लॉगिंग से संरक्षण में बदलने में मदद की और 1993 में याकुशिमा यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल बन गई।
याकुशिमा भी एक ऐसी जगह है जहां आप असली जापानी का उपयोग करेंगे। गाइड, सराय के मालिक और बस चालक आगंतुकों के आदी हैं, लेकिन एक छोटे से द्वीप पर जहां जल्दी शुरुआत होती है और मौसम बदलता रहता है, जापानी में समय, स्थिति और गियर के बारे में पूछने से सब कुछ आसान हो जाता है।
कैसे पहुँचें: कागोशिमा से तेज़ नावें, फ़ेरी और उड़ानें
अधिकांश पर्यटक कागोशिमा से होकर यात्रा करते हैं। कागोशिमा मुख्य बंदरगाह, साउथ पियर से, उच्च गति वाली नावें टॉपी और रॉकेट उत्तर-पूर्वी तट पर मुख्य बंदरगाह मियानौरा या पूर्वी तट पर Anbō तक एक दिन में कई यात्राएं करती हैं, जिसमें मार्ग और रुकने के आधार पर लगभग दो से तीन घंटे लगते हैं। कार फ़ेरी याकुशिमा 2 दिन में एक बार लगभग चार घंटे में मियांउरा तक चलती है, और एक धीमी रात्रि फ़ेरी कागोशिमा के तानियामा बंदरगाह से भी चलती है। उबड़-खाबड़ समुद्र में नावें रद्द हो सकती हैं, इसलिए अपनी यात्रा के अंत में एक अतिरिक्त दिन छोड़ दें।
उत्तर-पूर्वी तट पर याकुशिमा हवाई अड्डे पर कागोशिमा से लगभग चालीस मिनट की उड़ानें हैं, साथ ही फुकुओका और ओसाका इटामी से एक-एक दैनिक उड़ान है। द्वीप पर, दो बस कंपनियां तटीय सड़क के किनारे चलती हैं, किराये की कारें सबसे लचीला विकल्प हैं, और टैक्सियों को स्वागत के बजाय फोन द्वारा बुक किया जाना चाहिए। कोई भी बस कंपनी पश्चिमी वन सड़क को कवर नहीं करती है, और Jōmon Sugi के लिए अरकावा ट्रेलहेड तक पहुंच निजी कार के बजाय शटल बस से है, इसलिए बढ़ोतरी की योजना बनाने से पहले पर्यटन स्थल पर वर्तमान व्यवस्था की जांच करें।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 宮之浦行きの高速船は何時ですか。 | Miyanoura-yuki no kōsokusen wa nanji desu ka. | मियानौरा के लिए हाई-स्पीड नाव कितने बजे है? |
| 今日は船は出ますか。 | Kyō wa fune wa demasu ka. | क्या आज नावें चल रही हैं? |
| 安房港に着きますか。 | Anbō-kō ni tsukimasu ka. | क्या यह Anbō बंदरगाह पर पहुंचता है? |
| タクシーを一台お願いします。 | Takushī o ichidai onegai shimasu. | कृपया एक टैक्सी। |
| 荒川登山口へのバスはどこから乗りますか。 | Arakawa tozanguchi e no basu wa doko kara norimasu ka. | मैं अरकावा ट्रेलहेड के लिए बस कहाँ से पकड़ सकता हूँ? |
Jōmon Sugi, Shiratani Unsuikyō और द्वीप के अन्य रास्ते
Jōmon Sugi तक पैदल चलना द्वीप के लिए एक बेहतरीन दिन है। अराकावा ट्रेलहेड से मार्ग नदी के किनारे कई किलोमीटर तक पुराने लॉगिंग रेलवे, टोरोक्को ट्रैक का अनुसरण करता है, फिर इसे विल्सन स्टंप जैसे प्रसिद्ध पेड़ों के बीच जंगल के माध्यम से खड़ी चढ़ाई पर छोड़ देता है, एक विशाल खोखला स्टंप जिसके अंदर आप प्रवेश कर सकते हैं। याकुशिमा टूरिज्म एसोसिएशन राउंड ट्रिप को लगभग 22 किलोमीटर और नौ से दस घंटे का समय देता है, यही कारण है कि पैदल यात्री अंधेरे में यात्रा शुरू करते हैं। Jōmon Sugi स्वयं को लकड़ी के देखने वाले डेक से देखा जा सकता है; आप पेड़ को छू नहीं सकते या उसके पास नहीं जा सकते।
यदि आपके पास समय या ऊर्जा कम है, Shiratani Unsuikyō, मियांउरा के ऊपर की पहाड़ियों में एक घाटी, जंगल का सबसे अच्छा परिचय है। कई चिह्नित पाठ्यक्रमों में लगभग एक घंटे से लेकर एक दिन तक का समय लगता है, और लंबे पाठ्यक्रम कोके-मुसु मोरी, काई से ढके जंगल और ताइकोइवा, पहाड़ों के दृश्य के साथ एक चट्टान, तक पहुंचते हैं। प्रवेश द्वार पर एक छोटा वन संरक्षण शुल्क लिया जाता है।
- Jōmon Sugi: सबसे पुराना और सबसे बड़ा ज्ञात yakusugi, पूरे दिन की लंबी पदयात्रा।
- विल्सन स्टंप: Jōmon Sugi मार्ग पर एक विशाल खोखला स्टंप, जिसका नाम वनस्पतिशास्त्री अर्नेस्ट विल्सन के नाम पर रखा गया है।
- Shiratani Unsuikyō: मियांउरा के ऊपर एक घाटी में काई, धाराएं और देवदार, अलग-अलग लंबाई के पाठ्यक्रम के साथ।
- Yakusugi भूमि: ऊपर एक वन पार्क Anbō जिसमें बोर्डवॉक और पुराने देवदारों के बीच छोटी पगडंडियाँ हैं।
- Ōko-no-taki: दक्षिण-पश्चिमी तट पर एक ऊंचा झरना जिसे आप कार पार्क के करीब से देख सकते हैं।
- नागाटा इनाकाहामा: उत्तर-पश्चिमी तट पर एक समुद्र तट जो लॉगरहेड कछुओं के लिए एक प्रमुख घोंसला स्थल है।
राह के संकेत और जानने योग्य शब्द
याकुशिमा पर निशान संकेत छोटे और व्यावहारिक हैं: अगले पेड़ या मील के पत्थर का नाम, किलोमीटर में दूरी, और रास्ते के बारे में चेतावनी। कई प्रसिद्ध पेड़ों का अपना नाम बोर्ड होता है, जिसमें कहीं न कहीं कांजी 杉 होता है, इसलिए यह सीखना कि एक चरित्र आपको पूरे जंगल को पढ़ने में मदद करता है।
एक शब्द आगंतुकों को आश्चर्यचकित करता है: keitai toire, पोर्टेबल शौचालय। लंबी पगडंडियों पर केवल कुछ ही शौचालय हैं, और द्वीप पैदल यात्रियों से उन या पोर्टेबल टॉयलेट बैगों का उपयोग करने के लिए कहता है, जो मार्गों पर उपलब्ध कराए गए विशेष बूथों में द्वीप पर बेचे जाते हैं, फिर इस्तेमाल किए गए बैग को बाहर ले जाएं।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 縄文杉 | Jōmon Sugi | सबसे पुराना और सबसे बड़ा ज्ञात देवदार, जिसका नाम Jōmon काल के नाम पर रखा गया है |
| 屋久杉 | yakusugi | याकुशिमा देवदार एक हजार वर्ष से अधिक पुराना |
| 白谷雲水峡 | Shiratani Unsuikyō | मियानौरा के ऊपर काई-जंगल कण्ठ |
| 登山口 | tozanguchi | रास्ते के एक किनारे |
| 携帯トイレ | keitai toire | पोर्टेबल टॉयलेट बैग या बूथ |
| 宮之浦港 | Miyanoura-kō | मियानौरा बंदरगाह, मुख्य बंदरगाह |
| 欠航 | kekkō | नौकायन या उड़ान रद्द |
| 通行止め | tsūkōdome | सड़क या रास्ता बंद |
| 登山届 | tozan todoke | पर्वतारोहण योजना जो आप पहाड़ पर चलने से पहले सबमिट करते हैं |
गाइड, पैक्ड लंच और गियर के लिए जापानी
याकुशिमा ट्रेक अधिकतर एक दिन पहले आयोजित किया जाता है। आप एक गाइड बुक करते हैं या बस के समय की जांच करते हैं, अपने सराय को जल्दी नाश्ता और दोपहर का भोजन तैयार करने के लिए कहते हैं, और जो कुछ भी आप नहीं लाए हैं उसे किराए पर लेते हैं: रेन गियर, जूते, एक हेड टॉर्च। यदि आप पहले से पूछें तो द्वीप पर कई सराय और गेस्टहाउस पैदल यात्रियों के लिए पैक भोजन की व्यवस्था करेंगे; जब आप चेक इन करें तो ऐसा कहें।
बंदरगाहों के पास और गांवों में गियर किराये की दुकानें पैदल यात्रियों के लिए उपयोग की जाती हैं, और कर्मचारी आपके जूते का आकार और आप चीजों को वापस करने की तारीख पूछेंगे। सैज़ू, आकार और हेनक्याकु के लिए सुनें, वापस लौटें।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 明日、縄文杉のガイドツアーに参加したいです。 | Ashita, Jōmon Sugi no gaido tsuā ni sanka shitai desu. | मैं कल Jōmon Sugi के एक निर्देशित दौरे में शामिल होना चाहूंगा। |
| お弁当を二つお願いできますか。 | O-bentō o futatsu onegai dekimasu ka. | क्या मैं दो पैक्ड लंच ऑर्डर कर सकता हूँ? |
| 朝ご飯を早めにお願いできますか。 | Asagohan o hayame ni onegai dekimasu ka. | क्या हम जल्दी नाश्ता कर सकते हैं? |
| 雨具と登山靴を借りたいです。 | Amagu to tozangutsu o karitai desu. | मैं रेन गियर और लंबी पैदल यात्रा के जूते किराए पर लेना चाहूंगा। |
| 靴のサイズは二十七センチです。 | Kutsu no saizu wa nijūnana senchi desu. | मेरे जूते का साइज़ 27 सेंटीमीटर है. |
| 携帯トイレはどこで買えますか。 | Keitai toire wa doko de kaemasu ka. | मैं पोर्टेबल टॉयलेट बैग कहां से खरीद सकता हूं? |
| 明日の天気はどうですか。 | Ashita no tenki wa dō desu ka. | कल मौसम कैसा रहने वाला है? |
ट्रेल शिष्टाचार, मौसम और काम के टिप्स
यकुशिमा टूरिज्म एसोसिएशन आगंतुकों के लिए शिष्टाचार का एक संक्षिप्त सेट प्रकाशित करता है। उनका पालन करना आसान है और व्यस्त जंगल को अच्छी स्थिति में रखने में मदद करते हैं।
- सारा कूड़ा-कचरा अपने साथ घर ले जाओ; पगडंडियों पर कोई कूड़ेदान नहीं हैं।
- चिह्नित पथ पर रहें ताकि आप काई और जड़ों को नुकसान न पहुँचाएँ।
- यकुशिमा मकाक या हिरण को कभी न खिलाएं और उनसे कम से कम दस मीटर की दूरी पर रहें।
- संकीर्ण हिस्सों को रास्ता दें, और ट्रैकिंग डंडों की नोक पर रबर कैप लगाएं।
- केवल पर्वतीय शौचालयों या पोर्टेबल शौचालयों का उपयोग करें, और उपयोग किए गए बैग बाहर ले जाएं।
- रेन गियर, एक गर्म परत, एक हेड टॉर्च और जितना आप सोचते हैं उससे अधिक पानी और भोजन अपने साथ रखें; पहाड़ों में मौसम जल्दी बदल जाता है।
- जब आप नीचे आएं तो द्वीप का भोजन आज़माएं: उड़ने वाली मछली, टोबिउओ, और कुबियोर सबा, साशिमी के रूप में परोसी जाने वाली मैकेरल, स्थानीय विशिष्टताएं हैं।
जाने से पहले ट्रेक वार्तालाप का अभ्यास करें
किसी भी याकुशिमा पदयात्रा से पहले, आपको अपने गाइड, सराय मेज़बान या बस चालक के साथ यही बातचीत करनी होगी: कितना समय लगेगा और क्या लाना है। नीचे दी गई चार पंक्तियों का तब तक अभ्यास करें जब तक आप उन्हें बिना पढ़े नहीं कह सकते, और उत्तर में बिना चूके घंटों की संख्या और कनाराज़ू शब्द को सुनें।
फिर किसी ऐसे व्यक्ति के साथ अभ्यास करें जो उत्तर देता हो। Unihongo में, पर्यटन विषय चुनें और अपने AI Sensei को याकुशिमा पर एक गाइड चलाने के लिए कहें, या जल्दी नाश्ते की व्यवस्था करने के लिए रयोकन स्टे चुनें। आपके आने से पहले एक बार पंक्तियाँ बोलने से वे सुबह पाँच बजे बाहर आ जाती हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 縄文杉まで、往復で何時間かかりますか。 | Jōmon Sugi made, ōfuku de nanjikan kakarimasu ka. | Jōmon Sugi तक आने-जाने में कितने घंटे लगते हैं? |
| 十時間くらいです。朝早く出発しますよ。 | Jūjikan kurai desu. Asa hayaku shuppatsu shimasu yo. | लगभग दस घंटे. हम सुबह जल्दी निकल जाते हैं. |
| 雨具は必要ですか。 | Amagu wa hitsuyō desu ka. | क्या मुझे रेन गियर की आवश्यकता है? |
| はい、屋久島では必ず持ってください。 | Hai, Yakushima de wa kanarazu motte kudasai. | हां, याकुशिमा पर इसे हमेशा लेकर आएं। |
आधिकारिक जानकारी
नाव और उड़ान के समय, अरकावा ट्रेलहेड के लिए शटल बस, शुल्क और सड़क या ट्रेल बंद होने में साल भर बदलाव होता है। यकुशिमा टूरिज्म एसोसिएशन ने वर्तमान नोटिस प्रकाशित किए; बुक करने से पहले और पदयात्रा से एक दिन पहले दोबारा उनकी जाँच करें।