उज़ुमासा इगामुरा एक दिन के लायक क्यों है?
उज़ुमासा को जापान का हॉलीवुड कहा जाता है। 1920 के दशक से फिल्म स्टूडियो पश्चिमी क्योटो के इस हिस्से में एकत्र हुए, और पार्क के बगल में Tōei स्टूडियो ने दशकों से सिनेमा और टेलीविजन के लिए पीरियड ड्रामा बनाया है। 1975 में इसका एक हिस्सा जनता के लिए एक ऐसे स्थान के रूप में खोल दिया गया, जहां आगंतुक सेट के माध्यम से घूम सकते थे और फिल्मांकन देख सकते थे, और यह क्योटो के सबसे प्रसिद्ध दिनों में से एक बन गया।
2026 के नवीनीकरण ने नाम और शैली बदल दी लेकिन सड़कें बरकरार रहीं। पार्क अब खुद को एडो-काल क्योटो में एक गहन यात्रा के रूप में प्रस्तुत करता है: नई लकड़ी की इमारतें शहर के कस्बों के परिदृश्य को फिर से बनाती हैं, सड़कों पर एक जीवंत नाटक चलता है, और शाम को खुलने से अंधेरे के बाद गलियों को एक अलग मूड मिलता है। गाँव में अभी भी समय-समय पर फिल्मांकन होता रहता है, और पार्क चेतावनी देता है कि आगंतुकों को कैमरे में कैद किया जा सकता है।
एक शिक्षार्थी के लिए, गाँव एक बहुत ही विशेष जापानी सुनने का मौका है: समुराई नाटकों का औपचारिक, पुराने जमाने का भाषण, इसके डेगोज़ारू और सेशा के साथ, कर्मचारियों और दुकान काउंटरों की रोजमर्रा की जापानी भाषा के साथ। यहां तक कि जब आप हर शब्द का पालन नहीं करते हैं, तब भी शो को कार्रवाई से समझने के लिए बनाया जाता है।
कैसे पहुँचें: रेंडेन, जेआर और दो द्वार
पार्क में दो प्रवेश द्वार हैं। मुख्य द्वार, Shōmen-guchi, केइफुकु अरशियामा लाइन पर Uzumasa-Kōryūji स्टेशन से लगभग पांच मिनट की पैदल दूरी पर है, छोटा ट्राम जिसे रैंडेन के नाम से जाना जाता है। यह जेआर हनाज़ोनो स्टेशन से लगभग तेरह मिनट की पैदल दूरी पर है, और Tōzai सबवे लाइन के पश्चिमी छोर पर उज़ुमासा तेनजिंगावा स्टेशन से लगभग चौदह मिनट की पैदल दूरी पर है।
दूसरा प्रवेश द्वार, Satsueijo-guchi या स्टूडियो गेट, रेंडेन सत्सुइशो-माई स्टेशन से दो मिनट की दूरी पर है और सागानो लाइन पर जेआर उज़ुमासा स्टेशन से लगभग पांच मिनट की दूरी पर है, जो क्योटो स्टेशन से चलता है। यह गेट मुख्य गेट से पहले बंद हो जाता है, इसलिए यदि आप देर से निकलने की योजना बना रहे हैं तो इसके खुलने का समय देख लें। मंदिर Kōryū-ji, मिरोकू बोसात्सू की प्रसिद्ध लकड़ी की मूर्ति का घर, रैंडेन स्टेशन के ठीक बगल में है और रास्ते में एक अच्छा पड़ाव है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 映画村の正面口はどちらですか。 | Eigamura no shōmen-guchi wa dochira desu ka. | ईगामुरा का मुख्य द्वार किस ओर है? |
| 太秦広隆寺駅で降りればいいですか。 | Uzumasa Kōryūji-eki de orireba ii desu ka. | क्या मुझे Uzumasa-Kōryūji स्टेशन पर उतरना चाहिए? |
| 嵐電の乗り場はどこですか。 | Randen no noriba wa doko desu ka. | मैं रैंडेन पर कहाँ सवार होऊँ? |
| 撮影所口は何時まで入れますか。 | Satsueijo-guchi wa nanji made hairemasu ka. | मैं स्टूडियो गेट से कब तक प्रवेश कर सकता हूं? |
| 広隆寺は近いですか。 | Kōryū-ji wa chikai desu ka. | क्या Kōryū-ji यहाँ के निकट है? |
शो, निंजा और ईदो सड़कें: आपको क्या मिलेगा
पार्क का दिल एडो टाउनस्केप है: व्यापारिक सड़कें, एक नहर, एक आनंद क्वार्टर और नोरेन पर्दे और लकड़ी के साइनबोर्ड वाली दुकानें। नवीनीकरण के बाद से, मुख्य कार्यक्रम एक लाइव ड्रामा है जो पूरे गांव में चलता है, इसलिए आप एक थिएटर में बैठने के बजाय सड़क से सड़क तक कहानी का अनुसरण कर सकते हैं। एक शब्दहीन निंजा एक्शन शो को जापानी भाषा के बिना आनंद लेने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
सड़कों के चारों ओर आकर्षण हैं, प्रत्येक का अपना शुल्क है या आकर्षण पास द्वारा कवर किया गया है: चाल और आश्चर्य से भरे निंजा आकर्षण और एक पूर्ण पैमाने पर प्रेतवाधित घर। नए सांस्कृतिक अनुभवों में शिष्टाचार में समुराई प्रशिक्षण, उकियो-ए थीम पर आधारित खेल और सड़कों पर चलने के लिए किमोनो पहनना, कार्यक्रम में चाय और नोह के अनुभव शामिल हैं। शाम को, रात के समय का टिकट वयस्कों के लिए आयोजित कार्यक्रमों के लिए गांव खोलता है।
- ईदो नो माची: ईदो-काल की सड़कें, लाइव नाटक की सेटिंग।
- 360-डिग्री वास्तविक समय नाटक: एक कहानी पूरे गांव में प्रदर्शित हुई।
- निंजा शो: एक गैर-मौखिक एक्शन शो।
- समुराई प्रशिक्षण हॉल: समुराई वर्ग के शिष्टाचार सीखें।
- किमोनो और सांस्कृतिक अनुभव: तैयार हों और चाय और नोह का आनंद लें।
- निंजा आकर्षण और प्रेतवाधित घर: अलग से या आकर्षण पास के साथ भुगतान किया जाता है।
- रात्रि उद्घाटन: वयस्कों के लिए कार्यक्रमों के साथ शाम का प्रवेश।
गाँव में साइनबोर्ड पर लिखे शब्द
गाँव के कई चिन्ह एडो शॉप बोर्ड की शैली में लिखे गए प्रॉप्स हैं, इसलिए वे ब्रश लेटरिंग को पढ़ने में एक सबक हैं। साइनबोर्ड पर आप जो बड़ी एकल कांजी देखते हैं, वह आपको बताती है कि एक दुकान ने क्या बेचा: 油, तेल, 酒, साके, 薬, दवा, 宿, एक सराय। वास्तविक सूचना संकेत आधुनिक प्रकार में मुद्रित होते हैं और द्वार, शो के समय और आकर्षणों को कवर करते हैं।
दो शब्द विशेष रूप से उपयोगी हैं: 体験, ताइकेन, अनुभव, जो किसी भी चीज़ को चिह्नित करता है जिसे आप स्वयं आज़मा सकते हैं, और 別料金, betsu ryōkin, एक अलग शुल्क। नीचे दी गई तालिका में वे शब्द शामिल हैं जिन्हें आप रास्ते में देखेंगे।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 正面口 | Shōmen-guchi | फाटक |
| 撮影所口 | Satsueijo-guchi | स्टूडियो गेट, दूसरा प्रवेश द्वार |
| 江戸の町 | Edo no machi | ईदो-काल की सड़कें |
| 忍者 | ninja | निंजा |
| お化け屋敷 | obakeyashiki | भूत बांगला |
| 着物 | kimono | कीमोनो |
| 文化体験 | bunka taiken | सांस्कृतिक अनुभव |
| 別料金 | betsu ryōkin | अलग चार्ज |
| ショースケジュール | shō sukejūru | शेड्यूल दिखाएँ |
शो, टिकट और किमोनो के लिए जापानी
जो प्रश्न आप सबसे अधिक पूछेंगे वे समय और स्थानों के बारे में हैं: अगला शो कब शुरू होगा, यह कहाँ होगा, और क्या आपके टिकट में कुछ शामिल है। यदि आपको अतिरिक्त भुगतान करने की आवश्यकता है तो कर्मचारी समय, गाँव में एक स्थान और अक्सर शब्द betsu ryōkin के साथ उत्तर देते हैं।
किमोनो और सांस्कृतिक अनुभवों का अपना स्वागत है, और वहां के कर्मचारी आपके आकार, आपको कौन सा रंग पसंद है और क्या आप अपने बाल कटाना चाहते हैं, के बारे में पूछेंगे। संक्षिप्त उत्तर ठीक हैं. नीचे दिए गए वाक्यांश दिन को कवर करते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大人一枚、一日券をお願いします。 | Otona ichimai, ichinichi-ken o onegai shimasu. | कृपया एक वयस्क दिवस का टिकट। |
| このアトラクションは入村券に含まれていますか。 | Kono atorakushon wa nyūsonken ni fukumarete imasu ka. | क्या यह आकर्षण प्रवेश टिकट में शामिल है? |
| ショーはどこでやっていますか。 | Shō wa doko de yatte imasu ka. | शो कहाँ चल रहा है? |
| 着物の色は選べますか。 | Kimono no iro wa erabemasu ka. | क्या मैं किमोनो का रंग चुन सकता हूँ? |
| この格好で写真を撮ってもいいですか。 | Kono kakkō de shashin o totte mo ii desu ka. | क्या मैं ऐसे कपड़े पहनकर तस्वीरें ले सकता हूँ? |
| お化け屋敷は何歳から入れますか。 | Obakeyashiki wa nansai kara hairemasu ka. | आप किस उम्र से भुतहा घर में प्रवेश कर सकते हैं? |
समय और काम के टिप्स
नवीनीकरण का मतलब है कि पार्क साल-दर-साल बदल रहा है, इसलिए जाने से पहले थोड़ी सी जाँच बहुत काम आती है।
- आधिकारिक साइट पर शो शेड्यूल देखें और उन प्रदर्शनों के आधार पर अपने दिन की योजना बनाएं जिन्हें आप सबसे अधिक देखना चाहते हैं।
- जाने से पहले ऑनलाइन टिकट खरीदें; दिन के टिकट और रात के समय के टिकट के बीच निर्णय लें।
- यदि आप निंजा आकर्षण और प्रेतवाधित घर चाहते हैं तो आकर्षण पास या एकल आकर्षण टिकट के लिए बजट।
- 2026 से 2028 में बंद दिनों और नवीकरण कार्य के तहत क्षेत्रों के लिए ऑपरेटिंग कैलेंडर की जाँच करें।
- फिल्मांकन कभी-कभी गाँव में होता है; स्टाफ के निर्देशों का पालन करें और सेट पर चलकर न जाएँ।
- पार्क से पहले या बाद में रैंडेन स्टेशन पर जाएँ Kōryū-ji।
जाने से पहले गाँव का अभ्यास करें
समय और स्थान गाँव में किसी भी बातचीत का केंद्र होते हैं। नीचे दी गई चार पंक्तियों का तब तक अभ्यास करें जब तक आप उन्हें बिना देखे नहीं कह सकते, और पहले उत्तर में समय, निजी, दो बजे, और स्थान, एदो नो माची, और दूसरे में उकेत्सुके, रिसेप्शन के लिए सुनें।
फिर ऐसे साथी के साथ अभ्यास करें जो जवाब देता हो। Unihongo में, पर्यटन स्थलों का भ्रमण विषय चुनें और अपने AI Sensei को गांव में एक गाइड की भूमिका निभाने के लिए कहें, या समुराई प्रशिक्षण से पहले विनम्र रूपों का अभ्यास करने के लिए सांस्कृतिक शिष्टाचार विषय का उपयोग करें। जाने से पहले इन पंक्तियों को एक बार कहना ही उन्हें दिन भर सामने लाता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 次のショーは何時からですか。 | Tsugi no shō wa nanji kara desu ka. | अगला शो कितने बजे शुरू होगा? |
| 二時から江戸の町で始まりますよ。 | Niji kara Edo no machi de hajimarimasu yo. | यह ईदो सड़कों पर दो बजे शुरू होता है। |
| 着物を着て町を歩けますか。 | Kimono o kite machi o arukemasu ka. | क्या मैं किमोनो पहनकर सड़कों पर घूम सकता हूँ? |
| はい、文化体験の受付でどうぞ。 | Hai, bunka taiken no uketsuke de dōzo. | हाँ, कृपया सांस्कृतिक अनुभव रिसेप्शन पर जाएँ। |
आधिकारिक जानकारी
उज़ुमासा ईगामुरा अपनी आधिकारिक वेबसाइट पर अपना शुरुआती कैलेंडर, टिकट, शो शेड्यूल, आकर्षण और पहुंच प्रकाशित करता है। चूँकि नवीनीकरण 2028 तक जारी रहेगा, प्रत्येक यात्रा से पहले परिवर्तनों के लिए इसकी जाँच करें।