अडाची संग्रहालय के उद्यान क्यों प्रसिद्ध हैं?
अडाची Zenkō का जन्म उस गाँव में हुआ था जहाँ अब संग्रहालय है, उन्होंने व्यवसाय में अपना भाग्य बनाया और अपने बाद के वर्षों में उस बगीचे का निर्माण किया जिसकी उन्होंने कल्पना की थी। उनका मानना था कि एक बगीचा, एक पेंटिंग की तरह, कला का एक काम है, और उन्होंने नब्बे वर्ष की आयु में मरने तक इसकी देखभाल की। परिणाम एक टहलने वाला बगीचा नहीं बल्कि दृश्यों का एक क्रम है, प्रत्येक को एक विशेष खिड़की या बरामदे से देखने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिसके पीछे प्राकृतिक पहाड़ियाँ एक चित्रित पृष्ठभूमि के रूप में कार्य करती हैं।
उद्यान अपनी पूर्णता के लिए प्रसिद्ध हैं: पाइंस को आकार दिया जाता है, बजरी को उखाड़ा जाता है और काई को बागवानों द्वारा बेदाग रखा जाता है जो हर दिन उनकी देखभाल करते हैं। इस संग्रहालय को दो दशकों से अधिक समय से एक अमेरिकी प्रकाशन, जर्नल ऑफ़ जापानी गार्डनिंग द्वारा जापान में प्रथम स्थान दिया गया है, और इसे मिशेलिन ग्रीन गाइड जापान में तीन सितारे प्राप्त हैं।
अंदर, आधुनिक जापानी चित्रों का संग्रह, nihonga, देश में सबसे महत्वपूर्ण में से एक है, जिसके केंद्र में योकोयामा ताइकन की कृतियों का एक बड़ा संग्रह है। प्रदर्शनियाँ मौसम के साथ बदलती रहती हैं, इसलिए बगीचों के साथ-साथ पेंटिंग भी बदलती रहती हैं।
वहाँ पहुँचें: यासुगी स्टेशन और निःशुल्क शटल बस
यासुगी स्टेशन मात्सुए और योनागो के बीच जेआर सैन'इन लाइन पर है; मात्सु से ट्रेन को लगभग पच्चीस मिनट लगते हैं। यासुगी में, मुख्य निकास से निकलें और दाएं मुड़ें: संग्रहालय का मुफ्त शटल बस स्टॉप लगभग पंद्रह मीटर दूर है। बस हर दिन चलती है, सीधे संग्रहालय तक जाती है और लगभग बीस मिनट लेती है। सीटें पहले आओ, पहले पाओ की तरह हैं और आरक्षित नहीं की जा सकतीं।
वापसी यात्रा के लिए, संग्रहालय लॉबी में शटल टिकट लें। यासुगी स्टेशन पर बड़े सामान के लिए सिक्का लॉकर हैं, जिन्हें भीड़ होने पर बस में ले जाने की अनुमति नहीं दी जा सकती है, और संग्रहालय के प्रवेश द्वार पर मुफ्त लॉकर हैं, जहां सिक्का वापस किया जाता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 足立美術館行きの無料バスはどこですか。 | Adachi Bijutsukan-yuki no muryō basu wa doko desu ka. | अडाची संग्रहालय के लिए निःशुल्क बस कहाँ है? |
| 次のバスは何時ですか。 | Tsugi no basu wa nanji desu ka. | अगली बस कितने बजे है? |
| 大きい荷物は乗せられますか。 | Ōkii nimotsu wa noseraremasu ka. | क्या मैं जहाज़ पर बड़ा सामान ला सकता हूँ? |
| 駅にコインロッカーはありますか。 | Eki ni koin rokkā wa arimasu ka. | क्या स्टेशन पर सिक्का लॉकर हैं? |
| 帰りのバスは何時までありますか。 | Kaeri no basu wa nanji made arimasu ka. | कितने बजे तक वापस बसें हैं? |
बगीचे, खिड़की दर खिड़की
संग्रहालय से होकर गुजरने वाला मार्ग क्रम से बगीचों से होकर गुजरता है, प्रत्येक पर बरामदे और चौड़ी खिड़कियाँ हैं। अपना समय लें: मौसम और दिन के समय के साथ दृश्य बदलता है, और बारिश के बाद बगीचे अपने सबसे नाटकीय रूप में होते हैं, शरद ऋतु के रंग में और बर्फ के नीचे।
- Karesansui-tei, ड्राई लैंडस्केप गार्डन: सफेद बजरी की नदी के ऊपर खड़ी पहाड़ियों के लिए सीधी चट्टानें।
- Hakusha Seishō-tei, सफेद बजरी और पाइन गार्डन: सफेद बजरी पर लाल चीड़, योकोयामा ताइकन की एक पेंटिंग से प्रेरित।
- Koke-niwa, मॉस गार्डन: क्योटो की शैली में हेयरकैप मॉस का एक शांत उद्यान।
- Ike-niwa, तालाब उद्यान: एक बड़ा तालाब जिसके एक तरफ काले देवदार के पेड़ और दूसरी तरफ लाल देवदार के पेड़ और एक चाय का घर है।
- किकाकू-नो-ताकी: 1978 में पहाड़ी पर बनाया गया एक पंद्रह मीटर का झरना, ताइकन की नाची झरने की पेंटिंग से प्रेरित है।
- Iki no gakue: एक खिड़की जिसका फ्रेम बगीचे को एक जीवित फ्रेम वाली तस्वीर में बदल देता है।
- Iki no kakejiku: दीवार में एक खुला भाग, जो एक लटकते हुए स्क्रॉल के आकार का है, जो एक परिदृश्य को दर्शाता है।
बगीचों के बाद, दीर्घाएँ संग्रहालय के आधुनिक जापानी चित्रकला के संग्रह को दिखाती हैं, जिसमें हमेशा शो में योकोयामा ताइकन के काम, एक सिरेमिक संग्रह और प्रदर्शनियाँ होती हैं जो मौसम के साथ बदलती रहती हैं।
साइनबोर्ड पर लिखे शब्द
बगीचे के नाम साधारण कांजी से बनाए गए हैं। 庭, निवा या तेई, बगीचा है; 池, इके, तालाब; 苔, कोक, मॉस; 石, इशी, पत्थर। करेसानसुई, 枯山水, शाब्दिक रूप से सूखा पहाड़ी पानी, बगीचे की शैली है जिसमें पानी के स्थान पर चट्टानों और बजरी का उपयोग किया जाता है। और गैलरी के दरवाज़ों के पास, 撮影禁止, satsuei kinshi, का मतलब कोई फोटोग्राफी नहीं है।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 枯山水庭 | karesansui-tei | ड्राई लैंडस्केप गार्डन |
| 白砂青松庭 | hakusha seishō-tei | सफेद बजरी और पाइन गार्डन |
| 苔庭 | koke-niwa | मॉस गार्डन |
| 池庭 | ike-niwa | तालाब उद्यान |
| 生の額絵 | iki no gakue | सजीव फ्रेम वाली चित्र खिड़की |
| 生の掛軸 | iki no kakejiku | लिविंग हैंगिंग स्क्रॉल विंडो |
| 亀鶴の滝 | Kikaku no Taki | किकाकू झरना |
| 撮影禁止 | satsuei kinshi | कोई फोटोग्राफी नहीं |
| 日本画 | nihonga | आधुनिक जापानी शैली की पेंटिंग |
फ़ोटो, चाय और कैफ़े के लिए जापानी
कर्मचारी गैलरी के प्रवेश द्वारों और बगीचे के बरामदों पर तैनात हैं, और वे फोटोग्राफी के बारे में प्रश्नों के आदी हैं। किसी भी संदिग्ध स्थान पर अपना कैमरा उठाने से पहले पूछें, और उसे गैलरी में पूरी तरह से हटा दें।
चाय कक्ष, जुराकु-एन, बगीचे के दृश्य के सामने मिठाई के साथ माचा परोसता है, और संग्रहालय के कैफे, मिदोरी और ताइकन, पेय, मिठाई और भोजन पेश करते हैं। आपको चाय कक्ष में चाय समारोह के शिष्टाचार को जानने की आवश्यकता नहीं है; दोनों हाथों से कटोरा उठाएं, पहले मिठाई का आनंद लें और पी लें।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | क्या मैं यहाँ एक फोटो ले सकता हूँ? |
| 三脚は使えますか。 | Sankyaku wa tsukaemasu ka. | क्या मैं तिपाई का उपयोग कर सकता हूँ? |
| 寿楽庵はどちらですか。 | Juraku-an wa dochira desu ka. | जुराकु-एक चाय कक्ष किस तरफ है? |
| 抹茶とお菓子をお願いします。 | Matcha to o-kashi o onegai shimasu. | माचा और एक मिठाई, कृपया। |
| 庭が見える席はありますか。 | Niwa ga mieru seki wa arimasu ka. | क्या बगीचे के दृश्य वाली कोई सीट है? |
| 横山大観の作品はどこにありますか。 | Yokoyama Taikan no sakuhin wa doko ni arimasu ka. | योकोयामा ताइकन की कृतियाँ कहाँ हैं? |
शिष्टाचार, समय और काम के टिप्स
संग्रहालय शांत और व्यवस्थित है, और इसका आनंद धीरे-धीरे लेना सबसे अच्छा है।
- बरामदे में अपनी आवाज़ धीमी रखें; लोग बैठ कर देख रहे हैं.
- बेहतर फोटो लेने के लिए खिड़कियों या रेलिंग से बाहर न झुकें और कभी भी बगीचे में जाने की कोशिश न करें।
- अपना कैमरा गैलरी से दूर रखें: कलाकृतियों की फोटोग्राफी की बिल्कुल भी अनुमति नहीं है।
- सुबह आएँ, जब बगीचों में रोशनी धीमी हो और पर्यटक समूह अभी तक नहीं आए हों।
- प्रत्येक मौसम में बगीचे बदलते हैं: वसंत में नया हरा, गर्मियों में गहरा हरा, शरद ऋतु में लाल मेपल और सर्दियों में बर्फ।
- जब आप यासुगी पहुंचें तो शटल का समय जांचें और लॉबी में वापसी टिकट लें।
जाने से पहले पूरी सैर का अभ्यास कर लें
ये दो प्रश्न हैं जिनकी अधिकांश आगंतुकों को आवश्यकता है। डेमो के लिए सुनें, लेकिन, पहले उत्तर में: यह दीर्घाओं के लिए नियम का परिचय देता है। दूसरा उत्तर विनम्र ओ-वाताशी शिते इमासु का उपयोग करता है, हम उन्हें सौंपते हैं, एक फॉर्म कर्मचारी अपने कार्यों के बारे में उपयोग करते हैं।
फिर ऐसे साथी के साथ अभ्यास करें जो जवाब देता हो। Unihongo में, पर्यटन स्थलों का भ्रमण विषय चुनें और अपने AI Sensei को संग्रहालय में एक स्टाफ सदस्य की भूमिका निभाने के लिए कहें, या चाय कक्ष का अभ्यास करने के लिए चाय समारोह विषय का उपयोग करें। जाने से पहले एक बार पंक्तियाँ बोलने से दिन का काम आसान हो जाता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 庭の写真を撮ってもいいですか。 | Niwa no shashin o totte mo ii desu ka. | क्या मैं बगीचे की तस्वीरें ले सकता हूँ? |
| はい。でも、館内の作品は撮影禁止です。 | Hai. Demo, kannai no sakuhin wa satsuei kinshi desu. | हाँ। लेकिन अंदर की कलाकृतियों की फोटोग्राफी की अनुमति नहीं है। |
| 帰りの無料バスの券はどこでもらえますか。 | Kaeri no muryō basu no ken wa doko de moraemasu ka. | मुझे निःशुल्क बस वापसी का टिकट कहाँ से मिल सकता है? |
| ロビーの受付でお渡ししています。 | Robī no uketsuke de o-watashi shite imasu. | हम उन्हें लॉबी रिसेप्शन पर सौंप देते हैं। |
आधिकारिक जानकारी
संग्रहालय अपने घंटे, प्रदर्शनियाँ, शटल समय सारिणी और फोटोग्राफी और सुविधाओं पर एक विस्तृत FAQ प्रकाशित करता है। जाने से पहले विशेष रूप से शटल समय की जाँच करें।