शिमानामी की सवारी क्यों करें Kaidō
शिमानामी का अर्थ है द्वीप की लहरें, और kaidō का अर्थ है समुद्री सड़क, और नाम सवारी का अच्छी तरह से वर्णन करता है। ओनोमिची के बंदरगाह शहर से, मार्ग मुकाशिमा तक जाता है और फिर शिकोकू पर इमाबारी के अंतिम, शानदार क्रॉसिंग से पहले इनोशिमा, इकुचिजिमा, Ōmishima, हाकाताजिमा और Ōshima पर पुलों की एक श्रृंखला का अनुसरण करता है। एक्सप्रेसवे कारों के लिए बनाया गया था, लेकिन इसे साइकिल और पैदल चलने वालों के लिए एक अलग पथ के साथ डिजाइन किया गया था, और आज शिमानामी Kaidō को साइकिल मार्ग के रूप में जाना जाता है।
बड़ी इंजीनियरिंग और छोटे द्वीप के जीवन का मिश्रण इसे खास बनाता है। एक मिनट में आप एक सस्पेंशन ब्रिज पर समुद्र के ऊपर हैं; आगे आप नींबू के पेड़ों, शिपयार्डों, मंदिर के द्वारों और बंदरगाहों से गुज़र रहे हैं जहाँ एकमात्र आवाज़ मछली पकड़ने वाली नाव के इंजन की है। मार्ग पर जापानी और अंग्रेजी में हस्ताक्षर किए गए हैं, और सड़क पर चित्रित एक नीली रेखा अनुशंसित पाठ्यक्रम दिखाती है, इसलिए मानचित्र के बिना इसका अनुसरण करना आसान है।
एक जापानी सीखने वाले के लिए, आरामदायक, ग्रामीण परिवेश में भाषा का उपयोग करने का यह एक दुर्लभ मौका है। आप किराये के कर्मचारियों, नौका कर्मचारियों, कैफे मालिकों और विश्राम स्थलों पर मौजूद लोगों से बात करेंगे, मिची नो ईकी, और बातचीत छोटी और व्यावहारिक है: मैं कहां, कितनी दूर तक जा सकता हूं, क्या यह ठीक है।
वहाँ पहुँचें: ओनोमिची स्टेशन और इमाबारी स्टेशन
अधिकांश सवारियाँ ओनोमिची से शुरू होती हैं। जेआर ओनोमिची स्टेशन San'yō मेन लाइन पर है, जो फुकुयामा या मिहारा से पहुंचा जाता है, जो दोनों शिंकानसेन स्टॉप हैं। किराये का टर्मिनल बंदरगाह के पास स्टेशन से थोड़ी पैदल दूरी पर है, और स्टेशन के ठीक सामने छोटे घाट हैं, tosen, आपको और आपकी बाइक को कुछ ही मिनटों में संकीर्ण चैनल के पार मुकाशिमा तक ले जाते हैं। पहले पुल पर कोई साइकिल पथ नहीं है, इसलिए नौका मानक शुरुआत है।
शिकोकू की ओर से, योसन लाइन पर जेआर इमाबारी स्टेशन से शुरू करें, जो मात्सुयामा या ताकामात्सु से पहुंचा। स्टेशन पर एक किराये का टर्मिनल है, और दूसरा Kurushima-Kaikyō ब्रिज के नीचे सनराइज इटोयामा में है। इमाबारी में शुरुआत करना आपके दिन की शुरुआत में सबसे बड़ा पुल होता है, जब आपके पैर तरोताजा होते हैं।
यदि आप पूरे रास्ते सवारी नहीं करना चाहते हैं, तो एक्सप्रेस बसें Honshū किनारे और इमाबारी के बीच एक्सप्रेसवे पर चलती हैं, और घाट कुछ द्वीपों को जोड़ते हैं, ताकि आप एक खंड पर साइकिल चला सकें और वापस सवारी कर सकें। बस में बाइक ले जाने का मतलब आमतौर पर इसे एक बैग में पैक करना होता है, rinkō बुकुरो, इसलिए यदि आप बस से लौटने की योजना बनाते हैं तो किराये की बाइक सबसे आसान है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 向島行きの渡船はどこから乗れますか。 | Mukaishima-yuki no tosen wa doko kara noremasu ka. | मैं मुकाशिमा के लिए नौका पर कहाँ से सवार हो सकता हूँ? |
| 自転車も一緒に乗れますか。 | Jitensha mo issho ni noremasu ka. | क्या मैं भी अपनी बाइक ले जा सकता हूँ? |
| レンタサイクルのターミナルはどこですか。 | Renta saikuru no tāminaru wa doko desu ka. | बाइक किराये का टर्मिनल कहाँ है? |
| 今治行きのバスはここから出ますか。 | Imabari-yuki no basu wa koko kara demasu ka. | क्या इमाबारी के लिए बस यहीं से निकलती है? |
| 次の島まで何キロくらいですか。 | Tsugi no shima made nankiro kurai desu ka. | अगले द्वीप से लगभग कितने किलोमीटर? |
रास्ते में द्वीप, पुल और पड़ाव
प्रत्येक द्वीप का अपना चरित्र होता है, और यदि आप एक पुल से दूसरे पुल तक दौड़ने के बजाय कुछ रुकने की योजना बनाते हैं तो यात्रा बहुत बेहतर होती है। पुलों तक के रैंप लंबे लेकिन सौम्य हैं, और ऊपर से दृश्य अद्भुत हैं: नीचे समुद्र, आगे अगला द्वीप और नीचे से गुजरते जहाज।
- मुकाशिमा (向島): पहला द्वीप, ओनोमिची से एक छोटी नौका सवारी, शांत आवासीय सड़कों के साथ।
- इनोशिमा (因島): मुराकामी काइज़ोकू से जुड़ा द्वीप, समुद्री समूह जो कभी इन जलडमरूमध्य के आसपास स्थित थे; इनोशिमा सुइगुन कैसल संग्रहालय उनकी कहानी बताता है।
- इकुचिजिमा (生口島): सेटोडा शहर, रंगीन मंदिर Kōsan-ji, नींबू के पेड़ों और नींबू की ढेर सारी मिठाइयों के साथ।
- टाटारा Ōhashi (多々羅大橋): इकुचिजिमा और Ōmishima के बीच सुंदर केबल-आधारित पुल।
- Ōmishima (大三島): Ōyamazumi जिंजा का घर, एक प्राचीन मंदिर जिसमें योद्धाओं द्वारा चढ़ाए गए कवच और तलवारों का एक बड़ा संग्रह है।
- हाकाताजिमा (伯方島): एक छोटा सा द्वीप जो लंबे समय से नमक के लिए जाना जाता है; विश्राम स्थल पर नमक वाली आइसक्रीम की तलाश करें।
- Ōshima (大島): Kirōsan एक खड़ी पहाड़ी की चोटी पर स्थित वेधशाला अंतिम पुल का उत्कृष्ट दृश्य प्रस्तुत करती है।
- Kurushima-kaikyō Ōhashi (来島海峡大橋): तीन जुड़े हुए निलंबन पुल, लगभग चार किलोमीटर लंबे, जो आपको तेज ज्वारीय धाराओं के जलडमरूमध्य से इमाबारी तक ले जाते हैं।
साइनबोर्ड पर लिखे शब्द: साइकिल पथ, वापसी और समापन
मार्ग पर मुख्य जंक्शनों पर संकेत द्विभाषी हैं, लेकिन द्वीपों पर, नौका घाटों पर और किराये के काउंटरों पर छोटे नोटिस अक्सर केवल जापानी भाषा में होते हैं। नीचे दिए गए शब्द आपकी अधिकांश ज़रूरतों को कवर करते हैं, जिसमें वे नोटिस भी शामिल हैं जो आपको बताते हैं कि कोई अनुभाग काम या तेज़ हवाओं के कारण बंद है।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 自転車道 | jitenshadō | साइकल पथ |
| 自転車歩行者道 | jitensha hokōshadō | साइकिल और पैदल यात्रियों द्वारा साझा किया गया पथ |
| 今治駅 | Imabari-eki | इमाबारी स्टेशन, मार्ग का शिकोकू अंत |
| 返却 | henkyaku | किराये की वापसी |
| 乗り捨て | noritsute | दूसरे टर्मिनल पर एकतरफ़ा ड्रॉप-ऑफ़ |
| 渡船 | tosen | एक चैनल के पार छोटी नौका |
| 展望台 | tenbōdai | व्यूपॉइंट, अवलोकन डेक |
| 通行止め | tsūkōdome | मार्ग बंद |
| 押して歩いてください | oshite aruite kudasai | कृपया अपनी बाइक से चलें |
बाइक किराए पर लेने और मदद मांगने के लिए जापानी
सार्वजनिक किराये प्रणाली में मानक बाइक, इलेक्ट्रिक-सहायता वाली बाइक और टैंडेम के साथ मार्ग पर लगभग दस टर्मिनल हैं। आप एक फॉर्म भरते हैं, आईडी दिखाते हैं और काउंटर पर भुगतान करते हैं, और कर्मचारी आमतौर पर आपके लिए सीट समायोजित कर देंगे। ओनोमिची और इमाबारी में निजी दुकानें सड़क बाइक और क्रॉस बाइक किराए पर देती हैं, अक्सर आरक्षण और अतिरिक्त कीमत पर एक-तरफ़ा विकल्प के साथ।
हेलमेट को दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है: 2023 से जापानी कानून सभी साइकिल चालकों को इसे पहनने का प्रयास करने के लिए कहता है। यदि आपको पंक्चर हो जाता है, तो किराये के कर्मचारी मदद कर सकते हैं, इसलिए प्रस्थान करने से पहले टर्मिनल का फ़ोन नंबर सहेज लें।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 電動アシスト自転車はありますか。 | Dendō ashisuto jitensha wa arimasu ka. | क्या आपके पास इलेक्ट्रिक-सहायक बाइक हैं? |
| 一日借りたいです。 | Ichinichi karitai desu. | मैं एक दिन के लिए एक किराये पर लेना चाहूँगा। |
| サドルを少し高くしてもらえますか。 | Sadoru o sukoshi takaku shite moraemasu ka. | क्या आप काठी को थोड़ा ऊपर उठा सकते हैं? |
| 別のターミナルで返してもいいですか。 | Betsu no tāminaru de kaeshite mo ii desu ka. | क्या इसे किसी भिन्न टर्मिनल पर लौटाना ठीक है? |
| パンクしてしまいました。 | Panku shite shimaimashita. | मुझे पंक्चर हो गया है. |
| 自転車を置く場所はありますか。 | Jitensha o oku basho wa arimasu ka. | क्या मेरी बाइक पार्क करने के लिए कोई जगह है? |
| この道で合っていますか。 | Kono michi de atte imasu ka. | क्या मैं सही रास्ते पर हूँ? |
शिष्टाचार, समय और काम के टिप्स
मार्ग वास्तविक कस्बों और कामकाजी बंदरगाहों से होकर गुजरता है, और साइकिल चालक स्थानीय यातायात के साथ कई खंड साझा करते हैं। कुछ आदतें सवारी को सुरक्षित और मैत्रीपूर्ण बनाए रखती हैं।
- बाईं ओर, एकल फ़ाइल में सवारी करें, और नीली रेखा का अनुसरण करें; यह अनुशंसित मार्ग को चिह्नित करता है, अलग लेन को नहीं।
- अपनी बाइक वहां चलाएं जहां संकेत oshite aruite kudasai हों, विशेष रूप से पुलों के पास और शहर के केंद्रों में साझा पथों पर।
- जल्दी शुरू करें। किराये के टर्मिनल दोपहर बाद बंद हो जाते हैं, और उनके बंद होने से पहले आपको बाइक वापस करने के लिए समय चाहिए होता है।
- मौसम की जाँच करें: पुलों पर तेज़ हवा थका देने वाली या खतरनाक हो सकती है, और तूफान में खंड बंद हो सकते हैं।
- पानी और धूप से बचाव रखें। पुलों पर छाया दुर्लभ है, और अंतर्देशीय सागर पर गर्मी बहुत गर्म है।
- अपनी बाइक को दुकानों और धार्मिक स्थलों पर साफ-सुथरे तरीके से पार्क करें, कभी भी दरवाजे या संकरी गली के पार न करें।
- गांवों और Ōyamazumi जिंजा के आसपास, जहां लोग प्रार्थना करने आते हैं, अपनी आवाज़ धीमी रखें।
जाने से पहले किराये के काउंटर का अभ्यास करें
शिमानामी Kaidō पर एक बातचीत जो सबसे अधिक मायने रखती है, वह आपके पैडल मारने से पहले होती है। आप जानना चाहते हैं कि आप बाइक कहां लौटा सकते हैं और क्या आप हेलमेट उधार ले सकते हैं, और उत्तर आपके पूरे दिन को आकार देते हैं। ध्यान दें कि कर्मचारी कैसे ओ-काशी शिते इमासु का उपयोग करते हैं, यह कहने का एक विनम्र, विनम्र तरीका है कि हम उन्हें उधार देते हैं।
चार पंक्तियाँ तब तक ज़ोर से बोलें जब तक आपका पक्ष स्वचालित न हो जाए। फिर Unihongo खोलें, पर्यटन स्थलों का भ्रमण विषय चुनें और अपने AI Sensei को रेंटल टर्मिनल स्टाफ की भूमिका निभाने के लिए कहें। इसे एक जटिलता जोड़ने के लिए कहें, जैसे कि बाइक का प्रकार जिसे इमाबारी में नहीं छोड़ा जा सकता है, इसलिए आप ना के साथ-साथ हां को भी समझने का अभ्यास करें।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 今治で返却できますか。 | Imabari de henkyaku dekimasu ka. | क्या मैं इसे इमाबारी में वापस कर सकता हूँ? |
| はい、今治駅のターミナルで返せますよ。 | Hai, Imabari-eki no tāminaru de kaesemasu yo. | हाँ, आप इसे इमाबारी स्टेशन टर्मिनल पर वापस कर सकते हैं। |
| ヘルメットも借りられますか。 | Herumetto mo kariraremasu ka. | क्या मैं हेलमेट भी उधार ले सकता हूँ? |
| はい、こちらでお貸ししています。 | Hai, kochira de o-kashi shite imasu. | हां, हम उन्हें यहां उधार देते हैं। |
आधिकारिक जानकारी
किराये की स्थितियाँ, टर्मिनल खुलने का समय और पुल टोल नियम हर मौसम में बदलते रहते हैं। सवारी करने से पहले आधिकारिक किराये की साइट और राष्ट्रीय उद्यान पृष्ठ की जाँच करें, और अपने रिटर्न टर्मिनल के बंद होने के समय की योजना बनाएं।