क्यों Kōraku-en जापान के महान उद्यानों में से एक है
ओकायामा के स्वामी इकेदा सुनामासा ने 1687 में अपने महल के सामने असाही नदी के सुदूर तट पर उद्यान शुरू किया था, और यह काफी हद तक 1700 में पूरा हुआ था। राजाओं ने इसका उपयोग मेहमानों के स्वागत, नोह प्रदर्शन और आराम के लिए किया था, और इसे 1884 में जनता के लिए खोल दिया गया था। हालांकि बाढ़ और युद्धकालीन बमबारी ने इसे क्षतिग्रस्त कर दिया था, इकेदा परिवार द्वारा रखे गए विस्तृत रिकॉर्ड और चित्रों का उपयोग करके बगीचे को बहाल किया गया था, और इसे एक विशेष स्थान नामित किया गया है। दर्शनीय सौंदर्य.
Kōraku-en को जो चीज़ अलग बनाती है वह है इसका खुलापन। कई जापानी उद्यान घिरे हुए और जटिल हैं; यह लॉन में फैला हुआ है, महल और आसपास की पहाड़ियों को उधार के दृश्यों, शक्केई के रूप में उपयोग किया जाता है, ताकि उद्यान अपनी दीवारों से परे जारी रहे। रास्ते एक बड़े केंद्रीय तालाब, पुलों और एक छोटी पहाड़ी के चारों ओर घूमते हैं, और हर मोड़ एक दृश्य के रूप में बना होता है।
एक जापानी सीखने वाले के लिए, एक बगीचा एक शांत कक्षा है। संकेत छोटे हैं, इमारतों और तालाबों के नाम सरल पैटर्न का पालन करते हैं, और गेट पर मौजूद कर्मचारियों के पास एक प्रश्न का उत्तर देने के लिए समय होता है।
कैसे पहुँचें: ओकायामा स्टेशन से पैदल या ट्राम द्वारा
ओकायामा स्टेशन, San'yō शिंकानसेन पर, प्रवेश द्वार है। पूर्वी निकास से, जहां लोक नायक की एक मूर्ति Momotarō यात्रियों का स्वागत करती है, उद्यान लगभग पच्चीस से तीस मिनट की पैदल दूरी पर है, सीधे मुख्य रास्ते से और फिर महल के पार नदी के किनारे उत्तर की ओर। यह एक सुखद सैर है, और यह आपको पहुंचने से पहले महल देखने की सुविधा देती है।
तेज़ रास्ता ओकायामा ट्राम, हिगाशियामा लाइन है, शिरोशिता तक, लगभग पाँच मिनट और फिर दस से पंद्रह मिनट की पैदल दूरी। पूर्वी निकास से बसें मुख्य द्वार के पास Kōraku-en-mae पर रुकती हैं, Seimon, बगीचे के उत्तर की ओर। दक्षिणी द्वार, Minamimon, नदी के पार महल की ओर है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 後楽園に行きたいんですが。 | Kōraku-en ni ikitai n desu ga. | मैं Kōraku-en पर जाना चाहूँगा। |
| 城下で降りればいいですか。 | Shiroshita de orireba ii desu ka. | क्या मुझे शिरोशिता उतरना चाहिए? |
| 後楽園行きのバスはどれですか。 | Kōraku-en-yuki no basu wa dore desu ka. | कौन सी बस Kōraku-en तक जाती है? |
| 正門はどちらですか。 | Seimon wa dochira desu ka. | मुख्य द्वार किस तरफ है? |
| ここから歩いて何分くらいですか。 | Koko kara aruite nanpun kurai desu ka. | यहाँ से लगभग कितने मिनट की पैदल दूरी है? |
तालाब, पहाड़ियाँ और चाय के खेत: आप क्या देखेंगे
बगीचे का एक चक्कर लगाने में आसान गति से लगभग एक घंटा लगता है। आप इसे किसी भी दिशा में चला सकते हैं, लेकिन क्लासिक मार्ग मुख्य द्वार से भगवान के निवास के पार, तालाब के चारों ओर और पहाड़ी के ऊपर जाता है, फिर नदी और खेतों से होते हुए दक्षिण द्वार और महल तक जाता है।
- Enyōtei: भगवान का निवास और बगीचे की केंद्रीय इमारत, जहां से मुख्य दृश्य डिजाइन किए गए थे।
- सावा-नो-इके: तीन द्वीपों वाला बड़ा केंद्रीय तालाब, बगीचे का दिल।
- Yuishinzan: लगभग छह मीटर ऊंची एक छोटी मानव निर्मित पहाड़ी, जहां से पूरे बगीचे का नजारा दिखता है।
- Ryūten: एक खुला विश्राम गृह जिसके फर्श के बीच से एक जलधारा बहती है।
- Kayō-no-ike: झरने और बड़ी चट्टानों वाला एक कमल तालाब।
- चाय के खेत और धान के खेत: काम के खेत राजाओं के समय से ही रखे हुए हैं।
- क्रेन एवियरी: लाल मुकुट वाले क्रेनों का घर, tanchō, बगीचे का प्रतीक।
- निशिकी-गा-ओका और प्लम ग्रोव: शरद ऋतु के रंग और शुरुआती वसंत फूल के लिए मेपल, चेरी और प्लम के ग्रोव।
मौसमी घटनाओं में वसंत में चाय चुनना और गर्मियों की शुरुआत में चावल की रोपाई शामिल है, और कुछ शाम को रोशनी के लिए अंधेरा होने के बाद बगीचा खुलता है। आधिकारिक साइट पर इवेंट कैलेंडर इस वर्ष की तारीखों को सूचीबद्ध करता है।
बगीचे के साइनबोर्ड पर लिखे शब्द
बगीचे के नाम सरल पैटर्न का पालन करते हैं। ए 池, इके, एक तालाब है; एक 山, ज़ान या यम, एक पहाड़ी है; और अंत 亭, तेई, और 店 या 軒 एक मंडप या विश्राम गृह को चिह्नित करते हैं। एक बार जब आप इन अंतों को जान लेते हैं, तो बाकी नाम पढ़ने से पहले ही आप एक नज़र में बता सकते हैं कि साइनपोस्ट पानी, पहाड़ी या इमारत की ओर इशारा कर रहा है या नहीं।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 正門 | seimon | मुख्य द्वार, उत्तर की ओर |
| 南門 | minamimon | दक्षिण द्वार, महल की ओर |
| 延養亭 | Enyōtei | प्रभु का निवास |
| 唯心山 | Yuishinzan | दृश्य वाली छोटी पहाड़ी |
| 沢の池 | Sawa no Ike | बड़ा केंद्रीय तालाब |
| 流店 | Ryūten | विश्राम गृह जिसके बीच से एक जलधारा बहती है |
| 茶畑 | chabatake | चाय का खेत |
| 丹頂 | tanchō | लाल मुकुट वाली क्रेन |
| 共通券 | kyōtsūken | बगीचे और महल के लिए संयुक्त टिकट |
टिकट, चाय और महल के लिए जापानी
अपना टिकट मुख्य द्वार या दक्षिणी द्वार पर खरीदें। यदि आप ओकायामा कैसल देखने की योजना बना रहे हैं, तो संयुक्त टिकट मांगें; यह दो अलग-अलग टिकटों से सस्ता है। बगीचे के अंदर, विश्राम गृहों और दुकानों में हरी चाय और स्थानीय मीठी किबी डांगो, Momotarō कहानी से जुड़ी छोटी नरम पकौड़ियाँ बेची जाती हैं।
त्सुकिमी-बाशी पुल के पार स्थित ओकायामा कैसल को इसकी काली दीवारों के लिए U-jō, कौवा महल के रूप में जाना जाता है। यह रख-रखाव युद्ध के बाद का पुनर्निर्माण है जिसके अंदर एक संग्रहालय है, और इसकी सबसे ऊपरी मंजिल बगीचे की ओर देखती है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大人一枚お願いします。 | Otona ichimai onegai shimasu. | कृपया एक वयस्क। |
| 岡山城との共通券をください。 | Okayama-jō to no kyōtsūken o kudasai. | कृपया ओकायामा कैसल के साथ एक संयुक्त टिकट। |
| パンフレットは英語もありますか。 | Panfuretto wa Eigo mo arimasu ka. | क्या अंग्रेजी में भी कोई पैम्फलेट है? |
| 抹茶が飲めるところはありますか。 | Matcha ga nomeru tokoro wa arimasu ka. | क्या ऐसी कोई जगह है जहाँ मुझे माचा मिल सके? |
| きびだんごを一箱ください。 | Kibi dango o hito-hako kudasai. | कृपया किबी डैंगो का एक डिब्बा। |
| タンチョウはどこで見られますか。 | Tanchō wa doko de miraremasu ka. | मैं सारस कहाँ देख सकता हूँ? |
शिष्टाचार, समय और काम के टिप्स
Kōraku-en विशाल है और शायद ही कभी भीड़भाड़ महसूस होती है, लेकिन कुछ आदतें इसे वैसा ही बनाए रखने में मदद करती हैं जैसा कि इसे देखा जाना चाहिए।
- जब तक कोई संकेत या रस्सी यह न दिखाए कि क्षेत्र खुला है, तब तक रास्तों पर और लॉन से दूर रहें।
- कार्प या सारस को खाना न दें, और एवियरी में न पहुंचें।
- सबसे शांत दृश्यों और सबसे नरम रोशनी के लिए सुबह जल्दी जाएँ; बगीचा जल्दी खुल जाता है.
- सर्दियों के अंत में बेर के फूल, वसंत में चेरी के फूल, गर्मियों की शुरुआत में आईरिस और शरद ऋतु में मेपल के फूल सबसे व्यस्त समय होते हैं।
- गर्मियों में लॉन पर छाया बहुत कम होती है। पानी और एक टोपी लाओ.
- त्सुकिमी-बाशी पुल के ऊपर से महल तक चलें और पीछे मुड़कर देखें: बगीचे और महल को एक साथ देखने के लिए डिज़ाइन किया गया था।
जाने से पहले पूरी सैर का अभ्यास कर लें
यह टिकट खिड़की पर होने वाला एक्सचेंज है, और यह आपकी बाकी यात्रा को भी कवर करता है। उत्तर में दिशा-निर्देश एक के बाद एक टी-फॉर्म, डेटे, बाहर जाना और वाटटे, क्रॉसिंग का उपयोग करते हैं, जो इस प्रकार जापानी एक मार्ग को एक साथ जोड़ता है।
फिर ऐसे साथी के साथ अभ्यास करें जो जवाब देता हो। Unihongo में, पर्यटन स्थलों का भ्रमण विषय चुनें और अपने AI Sensei को Kōraku-en पर टिकट स्टाफ की भूमिका निभाने के लिए कहें, या स्टेशन पर वापस चलने के लिए दिशा-निर्देश विषय का प्रयास करें। जाने से पहले एक बार पंक्तियाँ ज़ोर से बोलें, और वे आसानी से गेट से बाहर आ जाएँगी।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 岡山城との共通券はありますか。 | Okayama-jō to no kyōtsūken wa arimasu ka. | क्या ओकायामा कैसल के साथ कोई संयुक्त टिकट है? |
| はい、こちらで買えますよ。 | Hai, kochira de kaemasu yo. | हाँ, आप इसे यहाँ खरीद सकते हैं। |
| お城へはどう行けばいいですか。 | O-shiro e wa dō ikeba ii desu ka. | मैं महल तक कैसे पहुँचूँ? |
| 南門を出て、月見橋を渡ってください。 | Minamimon o dete, Tsukimibashi o watatte kudasai. | दक्षिण गेट से बाहर जाएं और त्सुकिमी ब्रिज को पार करें। |
आधिकारिक जानकारी
उद्यान अपने मौसमी घंटों, प्रवेश और संयुक्त टिकट विवरण, और घटनाओं और रोशनी की तारीखों को प्रकाशित करता है। जाने से पहले जांच लें.