光 sekilas: empat kata yang bersinar
光 berarti ringan. Sebagai kata benda, ia adalah hikari, dan sebagai kata kerja, dengan okurigana る, ia adalah hikaru, bersinar. Dalam kata majemuk, kata ini beralih ke kō, yang merupakan dua kata yang paling berguna bagi pengunjung: sinar matahari dan jalan-jalan.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 光 | hikari | cahaya |
| 光る | hikaru | bersinar, berpijar |
| 日光 | nikkō | sinar matahari |
| 観光 | kankō | tamasya, pariwisata |
Bacaan, bagian dan urutan guratan 光
光 memiliki enam guratan. Bagian atas biasanya dijelaskan sebagai api dan bagian bawah, 儿, sebagai orang, sehingga kanji menunjukkan api dibawa ke atas seseorang, menyinari orang tersebut. Ini adalah gambaran yang berguna untuk diingat bahkan jika Anda tidak mengetahui sejarahnya.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 今、何か光った！ | Ima, nanika hikatta! | Sesuatu baru saja muncul! |
| 光が見える。 | Hikari ga mieru. | Saya bisa melihat cahaya. |
| Membaca | Jenis | Saat Anda menggunakannya | Contoh |
|---|---|---|---|
| hikari | kun'yomi (kata benda) | ringan sebagai sesuatu | 光, hikari; 稲光, inabikari |
| hika(ru) | kun'yomi (kata kerja) | untuk bersinar | 光る, hikaru; 光った, hikatta |
| kō | on'yomi | kata majemuk | 日光, nikkō; 観光, kankō; 光景, kōkei |
Cara penulisannya: mulai dengan guratan vertikal pendek di tengah, lalu titik di kiri, lalu guratan pendek jatuh ke kiri di sisi kanan. Selanjutnya tulis garis horizontal panjang. Dibawahnya tuliskan guratan yang jatuh ke kiri, dan akhiri dengan guratan terakhir yang turun, berbelok ke kanan sepanjang bawah dan diakhiri dengan pengait kecil ke atas. Pisahkan kedua kaki agar kanji berdiri kokoh.
Perhatikan perubahan bentuk lampau: hikaru menjadi hikatta, bersinar atau berkelebat. Ima nanika hikatta, sesuatu yang baru saja muncul, adalah reaksi umum terhadap kilat atau kilatan kamera.
Kata-kata sehari-hari dengan 光
Ini adalah kata-kata 光 yang akan Anda temui di rumah, di tempat kerja, dan dalam perjalanan. Beberapa di antaranya sangat praktis: hikari kaisen adalah istilah standar untuk internet serat optik, dan kōnetsuhi, biaya penerangan dan panas, adalah istilah untuk tagihan utilitas dalam anggaran bulanan.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 逆光で顔が暗い。 | Gyakkō de kao ga kurai. | Wajahku gelap karena cahaya latar. |
| 光回線を申し込みたいです。 | Hikari kaisen o mōshikomitai desu. | Saya ingin mendaftar untuk internet fiber. |
Kōei desu adalah cara formal dan rendah hati untuk mengatakan Anda merasa terhormat, misalnya saat klien memuji karya Anda atau Anda diundang untuk memberikan pidato. Dengan teman-teman, hal ini mungkin terdengar lucu atau berlebihan. Gyakkō, lampu latar, adalah kata yang digunakan oleh fotografer dan siapa pun yang mengambil foto selfie di dekat jendela akan mendengar: gyakkō de kao ga kurai, wajah saya gelap karena cahaya latar.
Berkilau, gemerlap, dan berkedip: bunyi-bunyi sinar
Bahasa Jepang menggambarkan bagaimana sesuatu bersinar dengan kata-kata yang terdengar dan terasa, dan kata-kata itu sangat umum sehingga Anda akan mendengarnya setiap hari. Mereka biasanya datang dengan kata kerja hikaru atau dengan suru. Memilih yang tepat akan memberi tahu pendengar jenis cahaya apa yang Anda maksud.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 星がきらきら光っている。 | Hoshi ga kira kira hikatte iru. | Bintang-bintang berkelap-kelip. |
| 靴がぴかぴかだ。 | Kutsu ga pika pika da. | Sepatuku bersih dan berkilau. |
| 電気がちかちかしている。 | Denki ga chika chika shite iru. | Lampunya berkedip-kedip. |
| 目がきらきらしている。 | Me ga kira kira shite iru. | Mata mereka berbinar. |
| Kata yang sehat | Jenis cahaya | Penggunaan yang umum |
|---|---|---|
| kira kira | berkelap-kelip, berkilau | bintang, permata, mata penuh harapan |
| pika pika | berkedip; juga dipoles dan baru | kilat, sepatu bersih, mobil baru |
| chika chika | berkedip-kedip, melelahkan untuk dilihat | lampu yang padam, layar |
| giragira | mencolok, kasar | matahari musim panas yang terik |
Pika pika memiliki dua pengertian: kilatan cahaya, dan sesuatu yang sangat bersih atau baru sehingga berkilau. Seorang anak yang mulai bersekolah kadang-kadang disebut pika pika no ichinensei, seorang siswa tahun pertama yang baru bersinar, karena tas dan seragam sekolahnya yang baru.
Dialog mini: di meja informasi wisata
Sebagian besar kota di Jepang memiliki pusat informasi wisata, kankō annaijo, di stasiun utama atau di pusat kota. Staf dapat memberi Anda peta, menyarankan tempat untuk dikunjungi dan menjelaskan cara menuju ke sana, sering kali dalam bahasa Jepang sederhana jika Anda memintanya. Ini adalah tempat yang tepat untuk berlatih, karena percakapan mengikuti pola yang jelas.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| すみません、観光マップはありますか。 | Sumimasen, kankō mappu wa arimasu ka. | Anda: Permisi, apakah Anda punya peta wisata? |
| はい、こちらです。どちらへ行かれますか。 | Hai, kochira desu. Dochira e ikaremasu ka. | Staf: Ya, di sini. Kemana tujuanmu? |
| この近くで、おすすめの所はありますか。 | Kono chikaku de, osusume no tokoro wa arimasu ka. | Anda: Apakah ada tempat terdekat yang Anda rekomendasikan? |
| 夕方なら、川沿いの夜景がきれいですよ。 | Yūgata nara, kawazoi no yakei ga kirei desu yo. | Staf: Di malam hari, pemandangan malam di tepi sungai sangat indah. |
| そこまでどのくらいかかりますか。 | Soko made dono kurai kakarimasu ka. | Anda: Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke sana? |
| 歩いて十五分ぐらいです。 | Aruite jūgofun gurai desu. | Staf: Sekitar lima belas menit berjalan kaki. |
Peribahasa dan nama dengan 光
Cahaya muncul dalam beberapa ekspresi terkenal. Kōin ya no gotoshi, cahaya dan bayangan berlalu seperti anak panah, adalah ungkapan formal tentang seberapa cepat waktu berlalu, sering dikutip dalam pidato sekolah. Oya no nanahikari, tujuh cahaya orang tua, menggambarkan seseorang yang mendapat manfaat dari reputasi orang tua yang terkenal atau berkuasa, dan ini biasanya bersifat kritis. Me o hikaraseru, membuat mata bersinar berarti terus mencermati sesuatu.
光 juga merupakan kanji populer dalam nama tertentu, dipilih karena kecerahan dan harapan. Dapat dibaca Hikari atau Hikaru sendiri, dan kō atau mitsu di dalam nama yang lebih panjang. Seperti semua nama, nama yang sama dapat ditulis dengan kanji lain, dan kanji yang sama dapat dibaca dengan cara lain.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 光陰矢のごとし | kōin ya no gotoshi | waktu berlalu seperti anak panah |
| 親の七光り | oya no nanahikari | menunggangi ketenaran orang tua |
| 目を光らせる | me o hikaraseru | untuk mengawasi dengan tajam |
| 光 | Hikari | ringan · perempuan atau unisex |
| 光 | Hikaru | bersinar · uniseks |
Tato dan desain cahaya
Cahaya menunjukkan harapan, bimbingan dan kebaikan, dan 光 pendek, seimbang dan mudah dikenali. Ini adalah salah satu pilihan kanji tunggal yang lebih alami, namun ada beberapa hal yang masih layak untuk diperiksa.
- 光 sendiri terbaca dengan jelas, ringan dan memiliki perasaan positif. Beberapa pembaca mungkin juga membacanya sebagai nama, Hikari atau Hikaru.
- Sebuah kata dapat menambahkan cerita: 希望の光 (kibō no hikari, secercah harapan) atau 光明 (kōmyō, secercah harapan, secercah cahaya dalam kegelapan).
- Dalam bahasa Mandarin, 光 juga berarti ringan, tetapi dalam beberapa kata majemuk berarti telanjang atau habis, seperti kepala yang dicukur atau makanan yang sudah dimakan semua. Dengan sendirinya itu baik-baik saja; cukup periksa frasa yang lebih panjang.
- Mintalah penutur asli untuk memeriksa karakternya, terutama goresan terakhir pada pengaitnya, sebelum Anda diberi tinta.
Kesamaan dan kesalahan umum
光 berbagi kakinya, 儿, dengan 先 (sen, depan), 元 (gen, asal) dan 兄 (ani, kakak). Bentuk puncaknya dibagikan dengan 当 (tō, untuk memukul, mengoreksi). Lihat bagian atas untuk membedakannya.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 先生 | sensei | seorang guru |
| 元気 | genki | baiklah, sehat |
| 兄 | ani | kakak laki-lakiku |
- Mengatakan hikari untuk kata kerja. Cahaya adalah hikari; bersinar adalah hikaru.
- Berpikir 観光 adalah tentang pertunjukan cahaya. Artinya jalan-jalan; pertunjukan cahaya atau iluminasi adalah iruminēshon.
- Menggunakan kōei desu dengan teman dekat. Kedengarannya sangat formal dan bisa dianggap sebagai lelucon.
- Membaca 日光 sebagai hikari. Itu adalah nikkō.
Rencanakan obrolan wisata bersama Mocchi dan Ibuki-sensei
Tanya Mocchi: Beri saya sepuluh kalimat yang saya perlukan di meja informasi wisata, lalu tanyai saya tentang kalimat tersebut. Mocchi menjelaskan setiap frasa, melacak frasa yang Anda ragukan, dan membawanya kembali ke review Anda berikutnya. Jika Anda akan segera bepergian, mintalah Mocchi untuk menambahkan tugas frasa perjalanan harian singkat ke rencana studi Anda hingga perjalanan Anda.
Saat Anda siap untuk berbicara, buka AI Sensei, pilih Ibuki-sensei dan minta dia berperan sebagai anggota staf di kankō annaijo. Minta peta, rekomendasi dan jalan kesana, lalu baca koreksi di laporan sesi.