Pintu keluar, pintu masuk dan kanji untuk mulut
Mulailah dengan tiga kanji di atas setiap pintu: 出, 入 dan 口. 出 artinya keluar, dibaca shutsu dalam bentuk majemuk dan deru atau dasu sebagai kata kerja. 入 artinya masuk, dibaca nyū dalam bentuk majemuk dan hairu atau ireru sebagai kata kerja. 口 adalah mulut, kō digabung dan kuchi saja, dan pada tanda berarti bukaan atau gerbang. Bersama-sama mereka memberi 出口, deguchi, keluar, dan 入口, iriguchi, masuk. Ini menggunakan pembacaan kun, yang umum untuk senyawa asli yang memberi nama pada benda fisik.
Kata 口 yang sama menghasilkan banyak kata stasiun: 改札口, kaisatsu-guchi, gerbang tiket; 窓口, madoguchi, konter layanan; 出入口, deiriguchi, pintu masuk dan keluar, di pintu toko dan tempat parkir mobil. Sebagai bagian kedua dari sebuah kata majemuk, 口 biasanya berbunyi -guchi daripada -kuchi.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 出口はどこですか。 | Deguchi wa doko desu ka. | Dimana pintu keluarnya? |
| 入口は反対側です。 | Iriguchi wa hantaigawa desu. | Pintu masuknya ada di sisi berlawanan. |
| 東口で待ち合わせしましょう。 | Higashi-guchi de machiawase shimashō. | Mari kita bertemu di pintu keluar timur. |
| 改札口を出て右です。 | Kaisatsu-guchi o dete migi desu. | Keluar dari gerbang tiket dan belok kanan. |
Empat titik kompas
東西南北, tōzainanboku, adalah salah satu grup yang paling berguna dalam bahasa ini. Setiap kanji mempunyai bacaan on untuk nama tempat dan bacaan kun untuk saat berdiri sendiri atau menyebutkan nama jalan keluar. 東 adalah tō atau higashi, 西 adalah sei, sai atau nishi, 南 adalah nan atau minami, dan 北 adalah hoku atau kita. Pembacaan kun adalah apa yang digunakan pengumuman stasiun, jadi higashi-guchi, nishi-guchi, minami-guchi, dan kita-guchi adalah pintu keluar tempat Anda akan dikirim.
Bacaan tersembunyi di dalam nama yang sudah Anda ketahui: 東京, Tōkyō, ibu kota timur; 北海道, Hokkaidō, jalur laut utara; 関西, Kansai, sebelah barat penghalang. Untuk bentuknya, 東 adalah matahari 日 yang terbit di balik pohon 木, 西 terlihat seperti burung yang sedang bersarang di sarangnya, dan 北 menunjukkan dua orang yang duduk saling membelakangi, berpaling dari hawa dingin.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 北口から出てください。 | Kita-guchi kara dete kudasai. | Silakan keluar melalui pintu keluar utara. |
| 南に五分歩きます。 | Minami ni go-fun arukimasu. | Berjalan lima menit ke selatan. |
| 西口のバス乗り場はどこですか。 | Nishi-guchi no basu noriba wa doko desu ka. | Di mana halte bus di pintu keluar barat? |
| 北海道は日本の北にあります。 | Hokkaidō wa Nihon no kita ni arimasu. | Hokkaido berada di utara Jepang. |
Atas, bawah, kiri, kanan, depan dan belakang
Enam posisi kanji 上下左右前後 muncul di tombol lift, tanda platform, eskalator, dan setiap peta. Mereka memiliki bacaan terbanyak dibandingkan kelompok mana pun di sini, karena mereka berfungsi sebagai kata benda, kata kerja, dan awalan, jadi pelajari bacaan tandanya terlebih dahulu dan tambahkan bacaan kata kerja saat Anda bertemu dengannya.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 左側にお立ちください。 | Hidarigawa ni o-tachi kudasai. | Silakan berdiri di sisi kiri. |
| 右に曲がると駅前です。 | Migi ni magaru to ekimae desu. | Belok kanan dan Anda berada di depan stasiun. |
| 上り電車は二番線です。 | Nobori densha wa niban-sen desu. | Kereta naik ada di peron dua. |
| 後ろのドアから降りてください。 | Ushiro no doa kara orite kudasai. | Silakan turun melalui pintu belakang. |
| Kanji | Membaca | Arti |
|---|---|---|
| 上 | on: jō; kun: ue, a(garu), nobo(ru) | Ke atas, ke atas; 上り nobori, naik kereta |
| 下 | on: ka, ge; kun: shita, sa(garu), kuda(ru), o(riru) | Bawah, bawah; 下り kudari, turun kereta |
| 左 | on: sa; kun: hidari | Kiri; 左側 hidarigawa, sisi kiri |
| 右 | on: u, yū; kun: migi | Benar; 右折 usetsu, belok kanan |
| 前 | on: zen; kun: mae | Depan, sebelumnya; 駅前 ekimae, di depan stasiun |
| 後 | on: go, kō; kun: ato, ushi(ro) | Kembali, setelah; 後方 kōhō, belakang |
| 出 | on: shutsu; kun: de(ru), da(su) | Keluar; 出口 deguchi, keluar |
| 入 | on: nyū; kun: hai(ru), i(ru) | Masuk; 入口 iriguchi, pintu masuk |
| 口 | on: kō; kun: kuchi | Mulut, pembukaan; 改札口 kaisatsu-guchi, gerbang tiket |
| 東 | on: tō; kun: higashi | Timur; 東口 higashi-guchi, pintu keluar timur |
| 西 | on: sei, sai; kun: nishi | Barat; 関西 Kansai |
| 南 | on: nan; kun: minami | Selatan; 南口 minami-guchi, pintu keluar selatan |
| 北 | on: hoku; kun: kita | Utara; 北海道 Hokkaido |
Pada tanda-tanda Anda bertemu dengan bacaan kun: ue, shita, hidari, migi, mae dan ushiro. Pembacaan on muncul ketika dua kanji digabungkan, seperti pada 左折, sasetsu, belok kiri, dan 右折, usetsu, belok kanan, dilukis di jalur jalan. Di stasiun, 上り dan 下り lebih penting daripada utara dan selatan: kereta nobori berangkat menuju terminal utama, biasanya Tokyo, dan kereta kudari berangkat. 駅前, ekimae, area depan stasiun, ada di halte bus dan nama toko dimana-mana.
Kata-kata stasiun, jalan dan lantai
Empat kanji lagi mengubah arah menjadi beberapa tempat. 駅, eki, adalah stasiun dan hanya memiliki bacaan aktif dalam penggunaan sehari-hari, jadi setiap nama stasiun diakhiri dengan bunyi yang sama. 道 adalah jalan, michi sendiri dan do dalam gabungan, sama dengan do seperti dalam jūdō dan Hokkaidō, yang berarti jalan. 通 artinya melewati, tsū dalam bentuk majemuk dan tōru sebagai kata kerja, dan menamai jalan: 通り, tōri, adalah jalan, seperti dalam 中央通り, Chūō-dōri. 階, kai, adalah lantai sebuah bangunan dan merupakan penghitung di setiap panel lift.
Pembacaan lantai bergeser dengan nomor: ikkai, nikai, sangai, yonkai, gokai, rokkai, nanakai, hakkai, kyūkai, jukkai. Lantai dasar adalah 一階, karena Jepang dihitung dari satu. Ruang bawah tanah menggunakan 地下, chika, jadi 地下一階 adalah B1. 階段, kaidan, adalah sebuah tangga. Di jalan, 歩道, hodō, adalah trotoar, 横断歩道, ōdan hodō, penyeberangan pejalan kaki, dan 通行, tsūkō, lorong, memberi 通行止め, tsūkō-dome, jalan ditutup, dan 一方通行, ippō tsukō, satu arah.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 三階でお降りください。 | Sangai de o-ori kudasai. | Silakan turun di lantai tiga. |
| この道をまっすぐ行ってください。 | Kono michi o massugu itte kudasai. | Jalan lurus sepanjang jalan ini. |
| 中央通りは一方通行です。 | Chūō-dōri wa ippō tsūkō desu. | Jalan Chuo adalah satu arah. |
| 駅から歩いて十分です。 | Eki kara aruite juppun desu. | Berjarak sepuluh menit berjalan kaki dari stasiun. |
Kanji peringatan dan larangan
Kelompok terakhir adalah kosakata tanda merah dan kuning. 禁止, kinshi, dilarang: 禁 adalah larangan dan 止 adalah penghentian. 注意, chūi, adalah peringatan: 注 artinya menuangkan dan 意 adalah pikiran, jadi curahkan perhatianmu pada sesuatu. 非常, hijō, darurat: 非 berarti tidak dan 常 berarti biasa. Kanji-kanji ini hidup dalam frasa-frasa tetap, dan frasa-frasa tersebut layak untuk dipelajari secara keseluruhan.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| ここは立入禁止です。 | Koko wa tachiiri kinshi desu. | Daerah ini tidak boleh masuk. |
| 足元にご注意ください。 | Ashimoto ni go-chūi kudasai. | Harap perhatikan langkah Anda. |
| 非常口は左手にあります。 | Hijō-guchi wa hidarite ni arimasu. | Pintu keluar darurat ada di sebelah kiri Anda. |
| 店内は撮影禁止です。 | Tennai wa satsuei kinshi desu. | Fotografi dilarang di dalam toko. |
| Kanji | Membaca | Arti |
|---|---|---|
| 駅 | on: eki | Stasiun; 駅員 ekiin, staf stasiun |
| 道 | on: dō; kun: michi | Jalan, jalan; 歩道 hodō, trotoar |
| 通 | on: tsū; kun: tō(ru), kayo(u) | Melewati; 通り tori, jalan |
| 階 | on: kai | Lantai, bertingkat; 階段 kaidan, tangga |
| 禁 | on: kin | Melarang; 禁煙 baiklah, dilarang merokok |
| 止 | on: shi; kun: to(maru), to(meru) | Berhenti; 立入禁止 tachiiri kinshi, tidak boleh masuk |
| 注 | on: chū; kun: soso(gu) | Tuang, fokus; 注意 chūi, hati-hati |
| 意 | on: i | Pikiran, niat; 意味 imi, artinya |
| 非 | on: hi | Tidak, salah; 非常 hijō, darurat |
| 常 | on: jō; kun: tsune | Biasa, selalu; 非常口 hijō-guchi, pintu darurat |
Tanda 禁止 yang umum: 立入禁止, tachiiri kinshi, dilarang masuk; 駐車禁止, chūsha kinshi, dilarang parkir; 撮影禁止, satsuei kinshi, tanpa fotografi. 禁煙, sekarang, dilarang merokok, simpan 禁 dan hilangkan 止. Frase 注意 mengutamakan bahaya: 足元注意, ashimoto chūi, hati-hati dengan langkahmu; 頭上注意, zujō chūi, jaga kepalamu. 非常 menandai apa saja untuk keadaan darurat: 非常口, 非常階段 dan 非常時, hijōji, dalam keadaan darurat.
Di mana Anda bertemu kanji ini setiap hari
Peninjauan terjadi dengan sendirinya dengan tanda kanji: setiap perjalanan stasiun, perjalanan lift, dan jalan perbelanjaan menampilkan karakter yang sama lagi. Di sinilah setiap kelompok muncul.
- Pintu keluar stasiun: 東口, 西口, 南口, 北口, 中央口 dan 改札口 pada tanda kuning di atas gerbang
- Rambu peron: 上り dan 下り, 番線 dengan nomor peron, 前 dan 後 untuk mobil depan dan belakang
- Panel angkat dan direktori lantai: 階 dengan nomor, 地下 untuk ruang bawah tanah, 上 dan 下 pada tombol panggil
- Eskalator: 左側 dan 右側 untuk tempat berdiri, 注意 stiker di pegangan
- Rambu jalan: 止まれ berhenti, 左折 dan 右折 panah jalur, 一方通行 dan 通行止め
- Pintu toko dan kantor: 出入口, 営業中 terbuka, dan 関係者以外立入禁止 hanya untuk staf
Pilih satu lokasi setiap hari dan baca setiap tanda di dalamnya; membaca sambil berjalan membangun kecepatan yang tidak bisa dilakukan oleh kartu flash.
Kanji yang mirip untuk ditonton
Tanda kanji itu sederhana, artinya beberapa kanji berbeda hanya dengan satu goresan. Pasangan yang paling berbahaya adalah 入 dan 人. Dalam 入, untuk masuk, pukulan kiri dimulai dari bawah dan diselipkan di bawah pukulan kanan; di 人, orang, dua pukulan bertemu di atas. 入口 adalah pintu masuk dan 人口, jinkō, adalah populasi, yang tidak pernah muncul di pintu, jadi konteksnya akan menyelamatkan Anda, tetapi ketahuilah bentuknya yang mana.
東 dan 車 berbeda di bagian atas: 東 memiliki garis horizontal ekstra di atas kotak dan 車 tidak, dan keduanya muncul di rambu stasiun. 北 dan 比 adalah pasangan lainnya: 北 memiliki separuh bagian kanannya yang meninggi, sedangkan 比, sebagai perbandingan, memiliki dua bagian yang serasi. 右 dan 左 berbagi bagian atas yang sama tetapi 右 memiliki mulut 口 di bawah dan 左 memiliki 工; kamu makan dengan tangan kananmu. 上 dan 下 adalah bayangan cermin, dan 止 menambahkan goresan vertikal ke 上.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 入口と人口は違う字です。 | Iriguchi to jinkō wa chigau ji desu. | Iriguchi dan jinkō menggunakan karakter yang berbeda. |
| 右には口があります。 | Migi ni wa kuchi ga arimasu. | Karakter di sebelah kanan mempunyai mulut di dalamnya. |
| この字は東ですか、車ですか。 | Kono ji wa higashi desu ka, kuruma desu ka. | Apakah karakter ini timur atau mobil? |
Rencana belajar satu minggu untuk tanda kanji
Dua puluh tiga kanji cocok untuk satu minggu jika Anda mengaitkan setiap hari dengan tempat nyata. Tulis setiap karakter dengan tangan satu kali, ucapkan tanda yang dibacakan dengan lantang, dan fotolah tanda yang menggunakannya.
- Hari 1: 出, 入, 口 dan pasangan 出口 dan 入口. Temukan keduanya di atas pintu toko.
- Hari 2: 東西南北 dengan kedua bacaan. Sebutkan pintu keluar di stasiun terdekat Anda.
- Hari 3: 上, 下, 左, 右. Naik eskalator dan lift dan baca rambu-rambunya.
- Hari 4: 前, 後, 駅, 道, 通. Baca halte bus dengan 駅前 dan jalan yang berakhiran 通り.
- Hari 5: 階 dengan angka satu sampai sepuluh dan 地下. Membaca direktori department store.
- Hari 6: 禁止, 注意, 非常 dan frasa tetapnya. Hitung tanda 禁止 dalam sekali jalan.
- Hari 7: Tinjau 23 pasangan dengan pasangan yang mirip, lalu uji diri Anda dengan permainan belajar gratis Unihongo.
Setelah seminggu, teruslah membaca setiap tanda yang Anda lewati. Postingan terkait kanji dalam kehidupan sehari-hari meliputi kemasan, kuitansi dan menu, dan postingan tentang kanji yang mirip lebih mendalami pasangan yang membingungkan.