Граматика
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Граматика · Сторінка 18
Шика, Даке, Бакарі та Мо: японські фокусні частки
Dake і shika перекладаються як тільки, але заміна одного на інше змінює відчуття вашого речення, а у випадку shika змушує дієслово переходити в заперечне. Фокусні частки - це місце, де живе ввічливість і ставлення.
12 хв читанняЩо насправді означає Desu японською?
Десу має дві різні роботи, і змішуючи їх, такай десу бентежить людей. Після іменника це означає is або am; після i-прикметника це взагалі нічого не означає і лише робить речення ввічливим.
13 хв читанняKudasai або Onegaishimasu: яке слово запиту використовувати
І Кудасай, і Онегаісімасу перетворюють слово на прохання, але вони по-різному прив’язуються й почуваються по-різному. Як тільки ви почуєте цю різницю, замовлення, запити про щось у співробітників і завершення телефонної розмови перестануть бути здогадками.
12 хв читанняВакару або Ширу: два способи знати японською
Англійська мова дає вам одне дієслово для знання. Японська дає вам два, і вибір неправильного може змусити ввічливу відповідь прозвучати зневажливо. У цьому посібнику показано, коли носія японської мови тягнеться до вакару, а коли до ширу.
14 хв читанняМіеру або Мірару, Кікоеру або Кікеру
Японці відокремлюють те, що бачать щось, тому що воно є, від можливості бачити це, оскільки дозволяють обставини. Розділіть це правильно, і ціла сім’я повсякденних речень перестане звучати в перекладі.
14 хв читанняMade або Made ni: терміни та тривалість японською мовою
Один маленький ni — це різниця між роботою до п’ятої та закінченням до п’ятої. Японці вибирають між made і made ni, дивлячись на дієслово, а не на англійський переклад.
13 хв читанняНан або Нані: чому кандзі 何 змінює своє читання
Один кандзі, два показання, і немає очевидного сигналу, який використовувати. Вибір між nan і nani не є випадковим, і правило, що стоїть за ним, вписується в речення, коли ви знаєте, що робить ваш язик.
14 хв читанняНару або Суру: стати кимось проти того, щоб зробити це таким
Один із найбільших кроків до природного звучання японської мови – знати, коли сказати, що це стало, а коли сказати, що я зробив це. Нару та суру розподілили цю роботу між собою, і японець звертається до нару набагато частіше, ніж англієць.
14 хв читанняОмоу або Кангаеру: два способи мислення японською
І omou, і kangaeru перекладаються як думати, але вони виконують різну роботу. Один говорить про те, що ви відчуваєте з приводу чогось; інший описує роботу з обґрунтування цього.
13 хв читанняТокоро: місце, момент і незабаром
Токоро означає місце, яке означає життя, але найчастіше ви чуєте його під час розмови, замість цього він позначає момент у процесі. Цей гід описує всю подорож.
15 хв читанняМоно да і Кото да: поради, істини та спогади
Моно да і кото да виглядають майже однаково і виконують зовсім іншу роботу. Один говорить про те, як світ, інший каже комусь, що робити.
19 хв читанняБа Йокатта: Як висловити жаль японською мовою
Жаль у японській мові проходить через одну маленьку модель: умовний спосіб плюс йокатта, що означає, що було б добре, якби. Вивчіть форму та розм’якшувачі, і ви зможете визнати помилку, не зациклюючись на ній.
16 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.