මූලික ස්ථාන වචන එකොළහ
මෙම වචන සියල්ලම නාම පද වේ. එය ප්රධාන අදහසයි: ජපන් භාෂාවෙන් ඔබ පවසන්නේ මේසය මත නොව මේසයේ ඉහළ ප්‍රදේශය යන්නයි. ඒවා නාම පද නිසා ඕනෑම අංශුවකින් ලකුණු කළ හැකි අතර කෙටි පිළිතුරකින් ඒවා තනිවම භාවිතා කළ හැකි අතර අංක සමඟ වෙනත් නාම පදවලින් වෙනස් කළ හැක.
ස්වභාවික යුගල තුළ ඒවා ඉගෙන ගන්න, මන්ද යුගල මතක තබා ගැනීමට පහසු වන අතර එම සංවාදයේදී ඔබට බොහෝ විට ප්රතිවිරුද්ධය අවශ්ය වනු ඇත: ue සහ shita, naka and soto, mae සහ ushiro. යෝකෝ, ටොනාරි සහ සෝබා සියල්ලන්ම සමීපත්වය විස්තර කරන අතර ඔවුන්ටම වෙන්වූ කොටසක් අවශ්ය වේ. Aida සහ mukai කට්ටලය සම්පූර්ණ කරයි.
| වචනය | කියවීම | අර්ථය |
|---|---|---|
| 上 | ue | මත, ඉහළ, ඉහළ |
| 下 | shita | යට, පහළ, පහළ |
| 中 | naka | ඇතුළත, ඇතුළත, මැද |
| 外 | soto | පිටත |
| 前 | mae | ඉදිරිපස |
| 後ろ | ushiro | පිටුපසින්, පිටුපසින් |
| 横 | yoko | පැත්තේ, පැත්තේ |
| 隣 | tonari | ඊළඟට (එකම ආකාරයේ දෙයක්) |
| そば | soba | ළඟ, ළඟ |
| 間 | aida | අතර |
| 向かい | mukai | විරුද්ධ, හරස් |
X no Y ni arimasu රටාව
යමක් තිබෙන තැන කීමට සම්මත ක්‍රමයට කොටස් තුනකි. පළමුව යොමු වස්තුව, පසුව නැත, පසුව ස්ථාන වචනය, පසුව නි, සහ අවසානයේ දේවල් සඳහා අරිමසු හෝ මිනිසුන් සහ සතුන් සඳහා ඉමාසු. ඔබ ස්ථානගත කරන දෙය නව තොරතුරු නම් ga හෝ එය දැනටමත් මාතෘකාව නම් wa ලෙස සලකුණු කර ඇත.
වචන ඇණවුම් දෙකක් සසඳන්න. Tsukue no ue ni hon ga arimasu මේසය මත ඇති දේට පිළිතුරු දෙමින් පොත හඳුන්වා දෙයි. Hon wa tsukue no ue ni arimasu උත්තර දෙන්නේ පොත කොහෙද කියලා. දෙකම හරියටම එකම ස්ථාන වැකිය භාවිතා කරයි; අවධානය පමණක් වෙනස් වේ. අනියම් කථාවේදී අරිමසු අරූ වී ඉමසු ඉරු බවට පත්වන අතර ප්‍රශ්නයක් කගි වා තරම් කෙටි විය හැකිද? tēburu no ue යන පිළිතුර සමඟ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 机の上に本があります。 | Tsukue no ue ni hon ga arimasu. | මේසය මත පොතක් තිබේ. |
| 本は机の上にあります。 | Hon wa tsukue no ue ni arimasu. | පොත මේසය මත ඇත. |
| ベッドの下に猫がいます。 | Beddo no shita ni neko ga imasu. | ඇඳ යට පූසෙක් ඉන්නවා. |
| かばんの中に財布があります。 | Kaban no naka ni saifu ga arimasu. | මගේ මුදල් පසුම්බිය බෑග් එකේ. |
| 子どもたちは外にいます。 | Kodomotachi wa soto ni imasu. | ළමයි එළියේ. |
| 駅の前にバス停があります。 | Eki no mae ni basutei ga arimasu. | නැවතුම්පොළ ඉදිරිපිට බස් නැවතුම්පොළක් ඇත. |
| ドアの後ろに傘があります。 | Doa no ushiro ni kasa ga arimasu. | දොර පිටුපස කුඩයක් ඇත. |
| 鍵はどこですか。テーブルの上です。 | Kagi wa doko desu ka. Tēburu no ue desu. | යතුරු කොහෙද? මේසය මත. |
යෝකෝ, ටොනාරි සහ සෝබා: කුමන එකක්ද?
මේ තුනටම යාබද හෝ පසෙකින් පරිවර්තන කළ හැකි අතර, ඉගෙන ගන්නන් ඒවා නිරන්තරයෙන් මිශ්‍ර කරති. වෙනස වන්නේ කුමන ආකාරයේ දේවල් සම්බන්ධද සහ ඒවා කෙතරම් සමීපද යන්නයි.
ටෝනාරි යනු එකම කාණ්ඩයේ දේවල් දෙකක් සඳහා පේළියක එක පැත්තකින්: වීදියක නිවාස, දුම්රියක ආසන, පෝලිමක සිටින මිනිසුන්, ආකේඩ් එකක සාප්පු. Tonari no hito යනු ඔබ අසල සිටින පුද්ගලයා වන අතර, otonari-san යනු ඔබේ අසල්වැසියා යැයි පැවසීමට මිත්‍රශීලී මාර්ගයකි. ගොඩනැගිල්ලක් අසල පෑනක් සඳහා ටොනාරි භාවිතා කිරීම අමුතුයි, මන්ද ඒවා එකම ආකාරයේ දෙයක් නොවන බැවිනි.
යෝකෝ යනු ඕනෑම දෙයක පැත්ත, වම හෝ දකුණයි. කරුණු දෙක සමානද යන්න ගැටළුවක් නොවේ. විකුණුම් යන්ත්‍රයක පැත්තේ බඳුනක්, පිටුවක පැත්තේ සටහනක්, පුටුවක පැත්තේ බෑගයක් යන සියල්ල යෝකෝ භාවිතා කරයි. එය yoko ni naru, වැතිරීමට සහ yoko-muki, පැත්තට ද දිස් වේ.
සොබා යනු කිනම් පැත්තක්ද යන්න නොකියා අසල හෝ ආසන්නයේ යන්නයි. එය අනෙක් දෙකට වඩා ලිහිල් ය. Eki no soba තියෙන්නේ ස්ටේෂන් එක ළඟ, සමහරවිට පාරක් ඈතින්. චිකාකු ඉතා සමාන වන අතර සාමාන්‍ය අසල්වැසියෙකු සඳහා එදිනෙදා කථාවේදී තරමක් පොදු ය; ඉට්සුමෝ සොබා නි ඉරු හි මෙන්, සෝබාට ටිකක් සමීප සහ පෞද්ගලික බවක් දැනේ, සෑම විටම ඔබේ පැත්තේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 私の家の隣にコンビニがあります。 | Watashi no ie no tonari ni konbini ga arimasu. | මගේ නිවසට යාබදව සාප්පුවක් තිබේ. |
| 隣の席、空いていますか。 | Tonari no seki, aite imasu ka. | ඔබ අසල අසුන නොමිලේද? |
| 自動販売機の横にゴミ箱があります。 | Jidō hanbaiki no yoko ni gomibako ga arimasu. | විකුණුම් යන්ත්‍රය අසල බඳුනක් ඇත. |
| 駅のそばに安いホテルがあります。 | Eki no soba ni yasui hoteru ga arimasu. | ස්ටේෂන් එක ළඟ මිල අඩු හෝටලයක් තියෙනවා. |
| 駅の近くに住んでいます。 | Eki no chikaku ni sunde imasu. | මම පදිංචිය දුම්රිය ස්ථානය අසල. |
Aida සහ mukai: අතර සහ විරුද්ධ
Aida ට සම්බන්ධ කර ඇති යොමු ලකුණු දෙකක් අවශ්ය වේ: A සිට B නැත. එය ස්ථාන සඳහා මෙන්ම කාලය සඳහාද ක්‍රියා කරයි, සැන්-ජි සිට යෝ-ජි නො අයිඩා දක්වා, තුනත් හතරත් අතර වේ. තනියම, aida යන්නෙන් විට අදහස් විය හැක, නමුත් එය ස්ථාන වචනයකට වඩා ව්‍යාකරණ රටාවකි.
මුකයි යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ, සාමාන්‍යයෙන් මාර්ගයක් හරහා ඔබට මුහුණලා සිටින ස්ථානයයි. මුකයි නෝ මයිස් යනු ප්‍රතිවිරුද්ධ වෙළඳසැල වන අතර මුකයි-ගාවා අනෙක් පැත්තයි. මිචි ඕ වත්තේ සමඟ පාර හරහා යන විට ඔබට එය දිගින් දිගටම ඇසෙනු ඇත. Shōmen සම්බන්ධ වන අතර එයින් අදහස් කරන්නේ කෙළින්ම ඉදිරියෙන්, ඔබට මුහුණට මුහුණලාය.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 銀行と郵便局の間に本屋があります。 | Ginkō to yūbinkyoku no aida ni hon'ya ga arimasu. | බැංකුවයි තැපැල් කන්තෝරුවයි අතර පොත් සාප්පුවක් තියෙනවා. |
| 三時と四時の間に来てください。 | San-ji to yo-ji no aida ni kite kudasai. | කරුණාකර තුනත් හතරත් අතරට එන්න. |
| ホテルの向かいにカフェがあります。 | Hoteru no mukai ni kafe ga arimasu. | හෝටලය ඉදිරිපිට කැෆේ එකක් ඇත. |
| 道の向かい側です。 | Michi no mukai-gawa desu. | ඒක තියෙන්නේ පාරේ අනිත් පැත්තේ. |
| 改札の正面にあります。 | Kaisatsu no shōmen ni arimasu. | ඒක තියෙන්නේ ටිකට් ගේට්ටුව ඉස්සරහ. |
ස්ථාන වචන සමඟ Ni හෝ de
ස්ථාන වාක්‍ය ඛණ්ඩය එලෙසම පවතී, නමුත් ඉන් පසු අංශුව ක්‍රියා පදය මත රඳා පවතී. පැවැත්මේ සහ පිහිටුමේ ක්‍රියා පද සමඟ ni භාවිතා කරන්න: අරු, ඉරු, සුමු, සුවරු සහ ඔකු. ස්ථානය ක්‍රියාවක් සිදු වන වේදිකාව වන විට de භාවිතා කරන්න: taberu, matsu, asobu, kau.
ඉතින් kōen no naka ni inu ga imasu බල්ලා සිටින තැන විස්තර කරන අතර kōen no naka de inu to asobimasu විස්තර කරන්නේ ඔබ බල්ලා සමඟ සෙල්ලම් කරන ස්ථානයයි. iku සහ hairu වැනි දිශා ක්‍රියා පද බොහෝ විට ni හෝ e: heya no naka ni hairu, කාමරයට යන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 駅の前で待っています。 | Eki no mae de matte imasu. | මම ස්ටේෂන් එක ඉස්සරහා බලාගෙන ඉන්නවා. |
| 駅の前にいます。 | Eki no mae ni imasu. | මම ඉන්නේ ස්ටේෂන් එක ඉස්සරහ. |
| 箱の中に入れてください。 | Hako no naka ni irete kudasai. | කරුණාකර එය පෙට්ටියට දමන්න. |
| 木の下で昼ご飯を食べました。 | Ki no shita de hirugohan o tabemashita. | අපි දවල්ට කෑවේ ගහක් යට. |
| 窓のそばに座ってもいいですか。 | Mado no soba ni suwatte mo ii desu ka. | මම ජනේලයෙන් වාඩි වෙන්නද? |
ප්‍රයෝජනවත් එකතු කිරීම් සහ ප්‍රකාශන සැකසීම
ස්ථාන වචන වෙනත් නාම පද සහ ක්‍රියා පද සමඟ ඒකාබද්ධ වන අතර ඒවා කුට්ටි ලෙස ඉගෙනීම වටී. ඒවායින් බොහොමයක් සරල පිහිටීම ඉක්මවා යන අර්ථයන් ඇත.
| ප්රකාශනය | කියවීම | අර්ථය |
|---|---|---|
| 目上の人 | meue no hito | ඔයාට වඩා වැඩිමල් කෙනෙක් |
| 年上 / 年下 | toshiue / toshishita | වැඩිහිටි / බාල |
| 上の階 / 下の階 | ue no kai / shita no kai | ඉහළ / පහළ තට්ටුව |
| 家の中 | ie no naka | ගෘහස්ථව, නිවස තුළ |
| 外で食べる | soto de taberu | එළියේ කෑමට |
| 海外 | kaigai | එතෙර, පිටරට |
| 前の日 | mae no hi | පෙර දින |
| 後ろの席 | ushiro no seki | පිටුපස ආසනය |
| 横になる | yoko ni naru | වැතිරීමට |
| お隣さん | otonari-san | අල්ලපු ගෙදර අසල්වැසියා |
| すぐそば | sugu soba | හරි ළඟ |
| 真ん中 | mannaka | ඉතා මැද |
naka සහ mannaka වෙනස් බව සලකන්න: naka ඇතුලේ, mannaka යනු නිශ්චිත මධ්‍යස්ථානයයි. Heya no mannaka ni tēburu ga arimasu කියන්නේ මේසෙ තියෙන්නේ කාමරේ මැද.
පොදු වැරදි
- නැත අතහැරීම: tsukue no ue කියන්න, tsukue ue නොවේ. ue යනු නාම පදයක් නිසා no එක අවශ්ය වේ.
- ඉංග්‍රීසියෙන් මෙන් ස්ථාන වචනය ප්‍රථමයෙන් තැබීම: මේසය මත tsukue no ue, යොමු වස්තුව පළමුව, ස්ථාන වචනය දෙවනුව ඇත.
- වස්තූන් මෙන් නොව ටෝනාරි භාවිතා කිරීම: සෝෆා අසල ලාම්පුවක් සෝෆා නෝ යෝකෝ, සෝෆා නෝ ටෝනාරි නොවේ.
- අරිමසු සහ ඉමසු මිශ්‍ර කිරීම: ගසක් යට පුද්ගලයෙක්, ගසක් යට බංකුවක්.
- ක්‍රියා ක්‍රියා පද සමඟ ni භාවිතා කිරීම: රෙසුටෝරන් නො නක නි ටබෙමසු වැරදියි; ක්‍රියාව ද ගනී.
- ස්ථාන සමඟ නාකා අධික ලෙස භාවිතා කිරීම: නිහොන් නො නක නි සන්දේ ඉමසු අමුතුයි; Nihon ni sunde imasu කියන්න.
- මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩවල 上 jō ලෙස හෝ 下 ලෙස ka ලෙස කියවීම: ඒවායේ ස්ථාන නාම පද ලෙස ඒවා ue සහ shita කියවනු ලැබේ.
ස්ථාන වචන සමාලෝචනය කරන්නේ කෙසේද
ස්ථාන වචන ඔබ වචන ලැයිස්තුවකට වඩා සැබෑ අවකාශයට සම්බන්ධ කරන විට වඩාත් හොඳින් ගැලපේ. සතියක් සඳහා ඔබේ නිවසේ ඇති වස්තූන් ලේබල් කර ඔබ ඒවා සම්මත කරන සෑම අවස්ථාවකම සම්පූර්ණ වාක්‍යය කියන්න: reizōko no ue ni kagi ga arimasu. මේ, ටොනාරි සහ මුකායි භාවිතයෙන් ඔබේ දොරේ සිට ළඟම ඇති දුම්රිය ස්ථානයට යන මාර්ගය විස්තර කරන්න. ඔබ සිතියමක් කියවන විට, විරුද්ධ හා අතර ඇති දේ නම් කරන්න.
ඉක්මනින් සිහිපත් කිරීම සඳහා, Unihongo හි නොමිලේ ඉගෙනීමේ ක්‍රීඩා ඔබට කෙටි වටවල වචන මාලාව සමාලෝචනය කිරීමට ඉඩ සලසයි, එය පීඩනය යටතේ හුවමාරු කිරීමට පහසු ue සහ shita හෝ mae සහ ushiro වැනි යුගල සඳහා වඩාත් සුදුසු වේ. කථා කිරීම සමඟ ක්‍රීඩා වට මිශ්‍ර කරන්න: ක්‍රීඩාවකදී ඔබට හඳුනාගත හැකි වචනයක් තවමත් ඔබේ මුඛයෙන් වාක්‍යයකින් පිටවිය යුතුය.
- දිනය 1: ඔබේ මේසය මත ඇති වස්තූන් සහිත ue, shita, naka, soto
- දෙවන දිනය: ගෘහ භාණ්ඩ සහ මිනිසුන් සමඟ මේ, උෂිරෝ, යෝකෝ
- දින 3: සිතියමක් මත ගොඩනැගිලි සහිත ටෝනාරි, සෝබා, අයිඩා, මුකයි
- 4 වන දිනය: අරිමාසු සහ ඉමාසු සහිත සම්පූර්ණ වාක්‍ය, පසුව ni එදිරිව de
- දින 5: ඔබේ වීදිය මතකයෙන් විස්තර කරන්න, ඉන්පසු එය පරීක්ෂා කරන්න