用日语谈论年龄和世代

sai 计数器和令人困惑的读数

Age 使用反 sai，在正式语境中写成“歳”，在表格和商店招牌上通常简化为“才”。它与中日数字相关，因此大多数年龄都是完全可以预测的：nisai、sansai、yonsai、gosai、rokusai、nanasai、kyūsai。计数器指南涵盖了如何将其融入更广泛的计数器系统；在这里，您只需要三个不规则项和一个例外项。

不规则点有一、八、十。 Issai、hassai 和 jussai 都缩短了数字并将 s 加倍。由于复合词继承了这种模式，每十年的边界也是不规则的：sanjussai、yonjussai、gojussai。您还会从较老的扬声器和谨慎的公告中听到 jissai 而不是 jussai，两者都是正确的。

羽立和为什么二十是不同的

二十岁是一个放弃柜台的年龄。在言语中，二十岁的人是“hatachi”，你说“hatachi desu”时不带“sai”。常规形式 nijussai 并没有错，你会在文件、医疗摄入和新闻写作中看到它，但在对话中使用它来描述你自己听起来就像从表格中阅读。

羽立的社会影响力超出了数字，因为二十在日本长期以来一直是成年年龄，并且仍然是大多数人联想到的成人仪式的年龄。近年来，法定成年年龄已被修订，因此请避免说明二十岁的人可以做什么的规则，而应描述仪式。

礼貌地询问某人的年龄

共有三个寄存器。 Nansai desu ka对孩子是中立且完全正常的。 O-ikutsu desu ka 是有礼貌的成人版本，使用敬语 o 和较柔和的 ikutsu，这是您与不熟悉的人应该接触的内容。 Toshi wa 性格随性，属于年龄相仿的朋友。

无论你选择哪一个，成人问题通常都会得到缓冲。 Shitsurei desu ga 的意思是请原谅我提问，而 kiite mo ii desu ka 是在提问之前请求许可。如果对方用“himitsu desu”或大笑来转移注意力，接受答案并继续前进，不要重复。

回答你自己的年龄

简单的答案是您的号码加上 sai desu，并为最近的生日添加 ni narimashita 使其听起来更像是对话而不是数据。如果你不想给出确切的数字，十年的答案是完全正常的，并不回避：sanjūdai desu 礼貌地结束了这个问题。

两种有用的软化剂是 mō 和 mada。 Mō sanjussai desu 的意思是“我已经三十岁了，对自己感到惊讶”，而“mada nijūdai desu”的意思是我还只有二十多岁。学习者经常会说出一个平淡的数字，而忽略了日语使用者会添加的小感觉。

几十年和一代的话

大约十年后的后缀 dai 为整个乐队命名，因此 jūdai 是青少年，nijūdai 是二十多岁的人，而 rokujūdai 是六十多岁的人。添加 zenhan、nakaba 或 kōhan 将其缩小到早期、中期或晚期部分。在随意的谈话中，你还会听到借用的 arasā 和 arafō，意思是三十岁左右和四十岁左右，它们是会话性的，略带俏皮，而不是中性。

Sedai 的意思是世代，出现在“dōsedai”（同辈人）中，也出现在“dankai no sedai”、“yutori sedai”和“zetto sedai”等命名群体中。谨慎使用命名群组，因为它们带有附加的意见； dōsedai 是一个安全、友好的词，用于共享参考。

Hayaumare 值得了解，因为日本的学年从四月开始。二月出生的人的学年比次年五月出生的人高，因此纸上年龄相同的两个人在学校可能相差一年，而这种差异仍然会影响他们多年后彼此交谈的方式。

里程碑年龄及其标记方式

几个时代都有自己的庆祝活动。七五三是针对三岁、五岁和七岁儿童的家庭参拜神社，家人通常会盛装打扮并拍照。成人式是一月份为年轻人举行的成人仪式，穿着正式服装并举行当地仪式。实践因地区和家庭而异，很多人完全跳过这些。

后来的里程碑的名称取自书面字符。 Kanreki 六十标志着传统日历的一个完整周期，通常用红色物品来庆祝。 Koki七十岁，kiju七十七岁，beiju八十八岁，hakuju九十九岁。您不需要说出这些词，但当同事提到家庭聚会时，识别它们会有所帮助。

表格和申请表上的年龄

文书工作使用少量的固定词汇。 Nenrei 是标记年龄的字段，seinengappi 是出生日期，man-nenrei 是从生日开始以普通方式计算的年龄。旧的系统 kazoedoshi 在新年时对每个人进行计数，现在主要出现在传统环境中，因此如果表格上写着“man”，请写下您要大声说出的年龄。

条件用 ijō 表示以上，miman 表示以下，如 man-jūhassai ijō。规则和门槛会发生变化，因此请阅读表格而不是假设，如果措辞不清楚，请询问柜台工作人员。市政厅程序指南涵盖了更广泛的文书工作对话。

孩子的年龄（以年和月为单位）

对于婴儿和幼儿来说，几个月比几年更重要。在第一个生日之前，你说“seigo”加上月份，如“seigo rokkagetsu”，六个月大。此后的模式是年加月：一生三花月是一年零三个月。半汉在言语中很常见，所以 nisai han 是两岁半。

问题是 nankagetsu desu ka 几个月，nansai desu ka 几年。父母通常会同时回答这两个问题，接下来的闲聊足以预演：kawaii desu ne、genki desu ne，以及关于它们成长速度的评论。

年龄、前辈以及它如何改变你的言语

日语中的年龄不仅是信息，也是信息。它设置默认寄存器。即使是一岁的人，也常常会被更礼貌地称呼，而前辈和后辈在学校和工作中的关系是建立在入职顺序的基础上的，而入职顺序通常与年龄有关。专门的 senpai 和 kōhai 帖子详细介绍了该层次结构，因此这里的重点更窄：了解年龄差距可以告诉您是保留 desu 和 masu 还是放松。

随意讲话的转变是经过协商的，而不是假设的。 Tameguchi de ii desu yo 邀请对方放弃礼貌形式，通常由年长或资历更高的人提出。在提供之前，即使是与你同龄的人，也要保持礼貌，并在他们的名字上保留“san”。礼貌与随意指南解释了表格本身。

注意第五行的 keigo ja nakute mo ii desu yo：完整形式包括 mo，删除它会改变句子。学习者经常听到缩短的随意版本并在没有 mo 的情况下重现它，这对刚认识的人说时听起来很唐突。

让年龄词汇自动化的练习

• 每天早上念四种断式，直到它们成为条件反射：issai、hassai、jussai、hatachi。
• 用 sai 大声数出你的家人，然后用 dai band 而不是确切的数字再次说出相同的列表。
• 排练对话的两半部分：shitsurei desu ga、o-ikutsu desu ka，然后立即回答。
• 练习一种您熟悉的偏转方式，例如 sanjūdai desu，这样敏感问题就不会让您保持沉默。
• 阅读您已有的任何日语形式，并大声说出“nenrei”和“seinengappi”字段。
• 每当你在现实生活中得知一个新人的年龄时，请在脑海中说出有关他们的“toshiue”或“toshishita”句子。