日本主人喜爱的四个食物名字
当日本人谈论宠物的食物名称时,这四个词会不断出现。它们都是传统的成分,都很短,每一种都指向一种颜色:白色、浅棕色、红棕色和斑点黑白。

| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| もち | Mochi | 年糕 · 软软的白色宠物 |
| きなこ | Kinako | 黄豆粉 · 浅棕色 |
| あずき | Azuki | 红豆 · 红棕色 |
| ごま | Goma | 芝麻 · 带斑点或黑色 |
许多业主在 mochi 后面加上礼貌的 o- 并说 Omochi (おもち),这样听起来更柔和。 Unihongo 的学习助手Mocchi也以mochi命名,并且画得和宠物Omochi所暗示的一样:圆、白、软。 Goma 适用于黑猫(kurogoma,黑芝麻)和有黑斑的白色宠物。
来自和菓子的甜蜜名字
Wagashi (和菓子) 是传统的日本甜点,它们的名字是一些最温馨的昵称。每只宠物都有清晰的形状和颜色,因此名字通常适合宠物的外观和个性。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| だいふく | Daifuku | mochi豆沙馅·圆形宠物 |
| おはぎ | Ohagi | 豆沙汤圆·深棕色 |
| もなか | Monaka | 豆沙威化饼·米色 |
| わらび | Warabi | 来自warabimochi,果冻般的甜·淡 |
| みたらし | Mitarashi | 釉面 dango · 金棕色 |
| だんご | Dango | 粽子·圆 |
| しらたま | Shiratama | 白色小粽子·白色 |
Daifuku还包含表示好运的汉字大福,这使得它成为一个双重幸福的名字。 Mitarashi,来自mitarashi dango上的甜酱油,是金棕色狗的一个可爱的名字。 Shiratama,小白饺子,适合小白猫或仓鼠。
主食和零食
日常食材的名字亲切又略显滑稽。它们听起来很平常,日本人往往觉得它们在宠物身上很迷人。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| こむぎ | Komugi | 小麦·浅金色外套 |
| むぎ | Mugi | 大麦,谷物·金棕色 |
| のり | Nori | 海藻·黑色宠物 |
| おこげ | Okoge | 脆糙米·黑斑 |
| ちくわ | Chikuwa | 鱼酱管·长宠物 |
| おかか | Okaka | 鲣鱼片·浅棕色 |
| おもち | Omochi | 年糕(礼貌o-)·白色 |
| あんこ | Anko | 甜甜的红豆沙·深棕色 |
| たまご | Tamago | 鸡蛋 · 白色或黄色宠物 |
Komugi 和 Mugi 是您经常听到的关于小麦色皮毛的猫和狗的名字。 Chikuwa,一种管状的鱼饼,是一个通常给腊肠犬等长狗起的玩笑名称。 Okoge,锅底的锅巴,适合有深色烤面包片的宠物。
其中许多名称都是用平假名写的,因为食物本身通常就是这样写的,或者在宠物标签上用片假名写的。有些,如 okaka 和 okoge,以 o- 开头,听起来礼貌又亲切,这是它们魅力的一部分。如果您选择一个,请练习短元音:chi-ku-wa,o-ka-ka,不要发出拉长的声音。
水果、饮品,以及 Sushi 这个问题
水果和坚果的名字温柔又明亮,而且Yuzu、Kurumi、Momo等几个也是人类女孩的名字,所以给人一种亲切的感觉。用片假名书写的其他语言的饮料和甜点名称很受棕色皮毛狗的欢迎。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| ゆず | Yuzu | yuzu 柑橘·淡黄色或开朗的宠物 |
| みかん | Mikan | 橘子·橙色大衣 |
| くるみ | Kurumi | 胡桃木·棕色 |
| くり | Kuri | 栗色·棕色 |
| マロン | Maron | 栗色、栗色 · 棕色狗 |
| ココア | Kokoa | 可可·巧克力棕 |
| いくら | Ikura | 鲑鱼子·橙子 |
| うに | Uni | 海胆 · 带刺或橙色的宠物 |
还有寿司?一种叫做“寿司”的宠物让日本人微笑,这也是乐趣的一部分。听起来有点像用英语称呼狗为“三明治”,因为寿司是一整道菜而不是一种成分。日本业主更常选择单一配料,例如 Ikura 或 Uni,或糖果。如果你喜欢寿司这个名字,就用它;当你说出来的时候,只希望能得到笑声。
让食物名字和毛色相配
这是大多数日本主人使用的逻辑,因此这也是猜测宠物为何命名的最简单方法。该表为每种外套颜色提供了几种选择。
| 外套 | 食物名称 | 为什么适合 |
|---|---|---|
| 白色的 | Mochi、Omochi、Shiratama、Daifuku | 柔软、白色、圆形的米糕 |
| 米色、浅棕色 | Kinako、Monaka、Komugi、Okaka | 黄豆粉、威化饼、小麦的颜色 |
| 红棕色 | Azuki、Kuri、Maron | 红豆栗子的颜色 |
| 深棕色 | Ohagi、Kokoa、Kurumi | 豆沙、可可、核桃 |
| 黑色的 | Nori、Goma、Kurogoma | 海苔和黑芝麻 |
| 橙子 | Mikan、Ikura、Uni | 柑橘、鲑鱼子、海胆 |
主人有时会为了好玩而违反规则:一只叫Mochi的黑猫,或者一只叫Shiratama的大狗。这种对比使得这个名字令人难忘,日本人也喜欢这个笑话。有些主人还只是因为自己最喜欢的食物而挑选食物,而颜色搭配则排在第二位。当有人问起时,任何一个原因都可以成为一个好故事。
怎么解释一个食物名字
在日本,每当你说出宠物的食物名称时,就会有人问为什么,或者从颜色猜出。图案... iro da kara,因为它是...的颜色,而... mitai,就像...,将涵盖大多数答案。

| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 名前の由来は何ですか。 | Namae no yurai wa nan desu ka. | 这个名字从何而来? |
| きなこ色だから、きなこにしました。 | Kinako iro da kara, kinako ni shimashita. | 它是 kinako 颜色,所以我们选择 Kinako。 |
| おもちみたいに白くて柔らかいんです。 | Omochi mitai ni shirokute yawarakai n desu. | 她又白又软,就像mochi。 |
| おいしそうな名前ですね。 | Oishisō na namae desu ne. | 多么听起来美味的名字啊。 |
| 食べ物の名前、かわいいですよね。 | Tabemono no namae, kawaii desu yo ne. | 食物的名字很可爱不是吗? |
Oishisō na namae desu ne,一个听起来很美味的名字,是对食物名称的经典友好评论。这是一种恭维,所以微笑并同意。
迷你对话:给两只小狗取名
两个朋友收养了同一窝小狗,一只是米色的,一只是红棕色的,他们用随意的日语谈论着名字。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 名前、もう決めた? | Namae, mō kimeta? | 朋友:你已经决定好名字了吗? |
| 食べ物の名前にしたいんだ。 | Tabemono no namae ni shitai n da. | 你:我想要食物名称。 |
| じゃあ、この子はきなこかな。 | Jā, kono ko wa Kinako ka na. | 朋友:那么这个可能是Kinako。 |
| いいね。こっちの赤っぽい子は、あずき! | Ii ne. Kotchi no akappoi ko wa, Azuki! | 你:很好。而这个红色的是Azuki! |
| きなことあずき、和菓子コンビだね。 | Kinako to Azuki, wagashi konbi da ne. | 朋友:Kinako和Azuki,wagashi二人组。 |
食物名字图片卡组,再来一局 Sushi Sort
询问 Mocchi,“为本文中的食物宠物名称制作单词卡,并注明每种食物的含义。”您为每张卡片选择一张照片,真实的 kinako 或真实的 ohagi,然后 Mocchi 在接下来的几天里与您一起回顾它们,带回您一直忘记的食物。
然后玩Sushi Sort:您阅读日本订单并发送正确的盘子,这使得 uni 和 ikura 等食物词在不同的设置中保持清晰。
食物名字要避开的误区
- 默认以汉字书写平假名名称。 黄粉 代表 kinako 或 胡麻 代表 goma 看起来很重,很少用于宠物。
- 混淆了 azuki 和 anko。 Azuki 是 bean; anko是用它制成的甜糊。两者都可以用作名称,但它们是不同的词。
- 用长 o 说 mochi。它是 mo-chi,短的,Omochi 开头也有一个短的 o。
- 期待日本人觉得寿司和你一样甜。他们会微笑;这是一个有趣的名字,而不是一个经典的名字。
- 忘记颜色逻辑。如果有人问为什么你的黑猫是Mochi,你可以说gyaku desu,正好相反,开玩笑吧。
