与事塾语：值得知道的四字成语

是什么让“yojijukugo”成为一个单词

Yojijukugo的意思是四字合成词，合成词是重要的部分。 “一护一会”并不是一个意思是“一次、一次见面”的句子。这是一个名词，意思是一次永远不会重复的相遇。里面的任何东西都不能交换，角色之间也没有粒子。你存储它、检索它并把它作为一个块来发音，就像你存储一个单词一样，而不是从 never 和 the less 组合它。

这就是为什么阅读必须带着意义来学习。复合词使用读读法，并且经常在后半部分添加一个小 tsu 或一个转变，因此 isshōkenmei 不是 ichi shō ken mei，denkō sekka 不是 denkō seki ka。如果你单独学习这四个字并试图以说话的速度融合它们，那么这个词就会出错。将发音作为一个整体来学习，然后让汉字来解释。

工作参考表

关于桌子的一个诚实的说明。 Nichijō sahan 是四个字符的形式，但在言语中它几乎总是带有一个额外的字符，并表现为 nichijō sahanji（五个字符），意思是日常事务。说话时使用较长的形式；较短的是您可以在字典中的“yojijukugo”标题下找到的内容。

将文字列作为记忆挂钩来阅读，而不是作为解释。其中有几个浓缩了一个更长的古典短语，对于某些人来说，其起源是有争议的，或者根本没有清楚地记录下来，所以了解这个习语现在的作用比相信一个关于它来源的简洁故事更安全。

努力和坚持

这是学习者最常使用的小组，因为大多数对话都是谈论工作、学习和挫折。 Isshōkenmei 是日常用语，充当副词：它直接位于动词前面，没有助词，这就是为什么 isshōkenmei benkyō shimasu 感觉像是一个单词加一个动词。一种较旧的形式，写作“一所悬命”，至今仍在字典中列出，两种形式都听说过。

七天八气更加温暖，更容易被引用。它还有一个母语发音双胞胎，nanakorobi yaoki，用奥里假名写成“七転び八起き”，听起来更口语化，不太正式。 Funtō doryoku 是这里的一种奇怪的东西。它是真正使用的，但它属于书面报告、演讲和体育评论，所以把它放在谈论你的作业的聊天中听起来就像你吞下了一篇社论。

一护一重和一次性的机会

一护一重的意思是，这次在这个房间里，和这些人的会面，不会再以同样的形式发生，所以请把它当作值得你关注的事情。它长期以来与茶道联系在一起，现在出现在茶道之外：在商店的墙壁上、在告别演讲中、在新年贺卡中，以及在交流项目结束时发表的简短演讲中。对于学习者来说，这是最有用的 Yojijukugo，因为它适合任何第一次会议。

将其用作名词。 Ichigo ichie desu 是一个完整的评论。 Ichigo ichie o taisetsu ni suru 的意思是珍惜每一次的相遇，而“taisetsu ni suru”这个短语是最常带有它的搭配。学习者犯的错误是将其部署在一些微不足道的事情上。它适合告别、第一次见面或难忘的活动，而不是在便利店排队。

状态和心情

这三个描述了一个人的本质，它们都像 na 形容词或带 desu 的普通名词一样。 Jiyū jizai 是积极的：完全指挥，完全按照你的意愿移动某物。通常在动词前加 ni，如 jiyū jizai ni tsukaimasu。 Hanshinhangi 是一种不被说服的状态，这是表示你怀疑某事而不称任何人为骗子的礼貌方式。

“Yūjū fudan”的意思是“优柔寡断”，带有轻微的消极意味。运用到你自己身上，它是自嘲式的，而且是完全安全的；应用于你的老板，这是一种批评。当学习者只是简单地表达“nayande imasu”时，他们经常会使用它，我正在考虑这一点。 “Yūjū fudan”描述的是一种习惯，而不是一刻的犹豫，所以用它来形容你是什么样的人。

速度、常规和变化

Denkō sekka 是生动的：瞬间决定或完成的事情。它通常与“no”一起附加在名词上，例如“hayasa”、“速度”，或者显示为“denkō sekka no yō ni”，如闪电。它有一点戏剧性的味道，所以它适合运动、快速决定或关于你的周末很快就消失的笑话。

Nichijō sahanji 则相反，并且在日常工作中更加有用。它把一些事情标记为例行公事，不值得做出反应：火车晚点、加班、打印机卡纸。它总是需要 wa 和 desu，形状为 X wa nichijō sahanji desu。 Shinki itten 也属于这里，标志着一个有意的新开始，它通常在逗号之前打开句子。

人与人之间

Ishin denshin 描述了两个人无需言语就能够理解彼此：一对夫妇互相完成对方的句子，同事们在不讨论的情况下分配任务。这是对一段关系的赞美，而不是对一个人技能的赞美。它在主语后面加上 desu，如 futari wa ishin denshin desu，或 de 作为一种方式，ishin denshin de tsūjimashita。

Iku dōon 的意思是很多人都在说同样的事情，它几乎总是与 ni 一起用作副词： iku dōon ni sansei shimashita。它是一个报道用词，常见于会议纪要和新闻写作中，并且在描述群体反应时在演讲中非常有用。请勿将其用于与您意见一致的人；重点是合唱。

习语如何附加在句子上

这部分决定了你听起来是否流利或引用。每个yojijukugo都有一个习惯性的依恋模式，而该模式是单词的一个属性，就像法语中名词的性别一样。一起学习这个习语及其连接词，你就不会在句子中间停下来寻找助词。

其中两个值得特别关注。 Isshōkenmei 以三种模式出现，这就是为什么它感觉灵活，而 shiku hakku 采用 suru 因为它描述的是一种持续的斗争而不是一种状态。如果您不确定某个习语更喜欢哪个连接词，请将该习语与以下单词一起搜索，而不是单独搜索，然后复制您最常看到的形状。

你真正见到他们的地方

• 在婚礼、欢送会和公司活动中的演讲，通常用一个习语来表达整个主题。
• 新年贺卡上常见的结束语是“一护一重”和“新的开始”。
• 校训和教室海报上都出现了“音子知心”、“一松宪明”和“七天八气”。
• 报纸和杂志写作，其中 iku dōon、kūzen zetsugo 和 sensa banbetsu 压缩整个子句。
• 体育评论和比赛报道，依赖于 denkō sekka、funtō doryoku 和 zettai zetsumei。
• 求职面试和自我介绍，候选人将一个习语命名为个人座右铭。
• 日常的牢骚，才是日常佐半次、三花房主、次吾实德真正生活的地方。

注意分裂。书面和礼仪语境几乎采用任何习语，而日语口语则保留一小部分日常用语，并将其余内容留在页面上。这不是你必须记住的规则；这是因为，压缩的古典短语比简单的单词要花费听众更多的处理时间。

使用时听起来不会生硬

错误并不在于选择了错误的习语。它在一个段落中选择三个。与时塾语之所以有效，是因为它很引人注目，所以二十秒后到达的第二个宦官塾语就取消了效果，并开始听起来像一本正在大声朗读的短语手册。在演讲中，每个话题一个习语就是一个舒适的上限，零是完全正常的。

也给它一个软着陆。以母语为母语的人经常会框架一个成语，而不是将其裸露：masani ichigo ichie desu ne，这确实是一次只有一次的会议，或者nan to iu ka，jigō jitoku desu ne，我该怎么说，他自己带来的。框架表明你知道这个词是一个固定短语，这正是一个自信的演讲者听起来的样子。

值得了解的陷阱

• 建筑内的读法会发生变化：一松肯明、电光sekka、一关二长和shiku hakku 都带有一个小字，你无法从单独的字符中预测出来。
• Zettai zetsumei 的字是“绝体绝命”，而不是“绝対”，这也是本土作家众所周知的拼写陷阱。
• 日常少半是四字词，但人们所说的多字是日常少半。
• Jigō jitoku 比英语中看起来的更强大。它会归咎于你自己，或者是针对某种情况，而不是针对与你交谈的人。
• Mikka bozu 包含佛教僧侣的词，但在现代使用中不具有宗教意义。它只是意味着放弃者。
• 有几个习语来自经典来源，有些习语的起源是不确定的或有争议的，所以避免重复一个你无法检查的简洁的背景故事。
• 不要用助词连接两个习语来构建句子。一个习语加上普通日语总是听起来更好。