构成每个回合的四种触球
排球比赛是一系列相同的动作，日本人几乎都用片假名来命名它们。首先学习这四个词：它们是教练使用最多的词，并且在每次训练中都会出现。发球开始比赛，接发球控制第一个球，发球准备进攻，扣球结束比赛。
请注意，reshību 比英语单词 receive 更宽。它用于发球后的第一次接触，也经常用于挖掘对手的进攻。有些玩家使用本地动词 hirou 来拾起，绝望地挖掘：yoku hirotta！意味着伟大的挖掘！
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| サーブ！ | Sābu! | 发球！ |
| レシーブ | reshību | 接球或救球 |
| トス | tosu | 传球（第二次触球） |
| スパイク | supaiku | 扣球，进攻击球 |
| ブロック | burokku | 堵塞 |
| 拾う | hirou | 挖，保存硬球 |
| 打つ | utsu | 击中、刺穿 |
| 跳ぶ | tobu | 跳 |
球场、装备和体育馆
日本大多数业余排球比赛都在室内、学校体育馆或称为 taiikukan 的公共体育馆进行。表示“地点”和“装备”的词是借词和母语日语的混合体。有两个细节经常让参观者感到惊讶：在入口处换上干净的室内鞋，球员们通常在练习前后帮助架设和拆除网和杆。
在日语中，护膝通常被称为sapōtā，来自支撑物，而不是护膝。如果您询问 nī paddo，人们可能会理解，但您会听到的是 hiza sapōtā。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 体育館 | taiikukan | 健身房、体育馆 |
| コート | kōto | 法庭 |
| ネット | netto | 网 |
| エンドライン | endo rain | 端线 |
| 膝サポーター | hiza sapōtā | 护膝 |
| 室内シューズ | shitsunai shūzu | 室内鞋 |
| ネットを張りましょう。 | Netto o harimashō. | 我们把网挂起来吧。 |
| ポールを片付けます。 | Pōru o katazukemasu. | 我会把杆子收起来。 |
Netto o haru，字面意思是“拉网”，是动词“把网张起来”。在没有询问的情况下帮助设置是受到新团队欢迎的最简单方法之一。
球队里的位置和人员
日本排球使用的现代位置名称几乎全部来自英语。年长的球员和学校教练也可以根据球员击球的位置使用更简单的名称：refuto（左）、raito（右）和sentā（中）。您会听到两者，有时在同一个句子中。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| セッター | settā | 二传手 |
| リベロ | ribero | 自由人 |
| エース | ēsu | ace，球队的头号击球手 |
| キャプテン | kyaputen | 队长 |
| 監督 | kantoku | 主教练、经理 |
| ポジションはどこですか。 | Pojishon wa doko desu ka. | 你打什么位置？ |
| 昔はセッターでした。 | Mukashi wa settā deshita. | 我曾经是一名二传手。 |
| 位置 | 日本人 | 他们做什么 |
|---|---|---|
| 塞特 | settā | 进行第二次触球并发起进攻 |
| 利贝罗 | ribero | 穿着不同颜色衬衫的防守专家 |
| 外线击球手 | autosaido hittā 或 refuto | 左侧主攻 |
| 中阻击手 | midoru burokkā 或 sentā | 中路拦网并快速击球 |
| 对面的 | opojitto 或 raito | 从右侧进攻，通常是最强的击球手 |
Ēsu在日语中通常指球队最好的攻击手，即在紧要关头拿到球的球员。直接得分的发球是sābisu ēsu，发球王牌。 Kantoku 担任主教练；进行演习的助理是 kōchi (コーチ)。
规则判罚用语和比分
裁判员、记分员和队友使用一组简短的规则词汇。许多是英语，但并不总是您期望的英语，并且一些较旧的术语在休闲游戏中仍然很常见。例如，双接触过去在日语中被称为doriburu（运球），许多业余球员仍然这么说。
分数以十表示：nijūgo 十（25 分）。在 24 时，您将听到 dyūsu、平分，并使用计数器 setto 计算一组：dai ni setto，第二组。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| イン！ | In! | 在！ |
| アウト！ | Auto! | 出去！ |
| タッチネット | tatchi netto | 触网（故障） |
| フォアヒット | foa hitto | 四次击中（错误） |
| ホールディング | hōrudingu | 持球或接球 |
| ネットイン | netto in | 发球过网并过线 |
| サーブ権 | sābu ken | 服务权 |
| 二十五点先取です。 | Nijūgo ten senshu desu. | 先到二十五分。 |
队友在场上的喊话
这是教科书跳过的词汇，也是您听到最多的词汇。日本队不断地说话：夺球、表扬、摆脱失误、在下一次发球前振奋情绪。通话简短、随意、大声，甚至非常有礼貌的成年队在球场上也使用简单的形式。
Hai！这是最常见的认球方式：简短、清晰且不可能听错。 Donmai，来自don’t mind，是对刚刚犯错的队友说的，意思是不用担心。 Mō ippon！这是日本排球的典型：发球好后就意味着再发一次，丢一分后就意味着再拿下一分。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| はい！ | Hai! | 矿！ （夺回球权） |
| ナイスサーブ！ | Naisu sābu! | 服务不错！ |
| ドンマイ！ | Donmai! | 别担心！ |
| もう一本！ | Mō ippon! | 再来一张！ / 让我们来下一张吧！ |
| 切り替えていこう！ | Kirikaete ikō! | 让我们重置并继续前进！ |
| 声出していこう！ | Koe dashite ikō! | 让我们听听一些声音吧！ |
| カバー！ | Kabā! | 覆盖！ （支持击球手） |
| チャンス！ | Chansu! | 免费球！ |
Chansu！当对手送回一个轻松的球时，会大声喊叫。这意味着这是我们发动全面进攻的机会，这相当于日本的自由球。
第一次拜访本地球队
日本的成人排球通常以团队或圈子的形式组织（sākuru），并在固定的晚上租用公共体育馆。有些是竞争性的，有些是放松的，还有一些是九人制的，这是一种具有不同规则的日本形式。礼貌的做法是联系球队，询问你是否可以观看训练，如果他们邀请你就加入。
与刚认识的人交谈时要使用礼貌的日语，即使团队很友好。一旦你们一起玩过几次，队友通常会转为随意讲话，你可以跟随他们的领导。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 見学してもいいですか。 | Kengaku shite mo ii desu ka. | 我可以观看练习吗？ |
| 初心者でも大丈夫ですか。 | Shoshinsha demo daijōbu desu ka. | 对于初学者来说可以吗？ |
| 学生のときにやっていました。 | Gakusei no toki ni yatte imashita. | 我学生时代就玩过。 |
| 何を持ってくればいいですか。 | Nani o motte kureba ii desu ka. | 我应该带什么？ |
| よろしくお願いします。 | Yoroshiku onegai shimasu. | 谢谢你有我。 （练习开始） |
| ありがとうございました。 | Arigatō gozaimashita. | 谢谢。 （练习结束） |
小对话：第一次练习
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 今日からよろしくお願いします。 | Kyō kara yoroshiku onegai shimasu. | 你：我从今天开始加入。很高兴认识大家。 |
| よろしく！ポジションは？ | Yoroshiku! Pojishon wa? | 队长：欢迎光临！什么立场？ |
| アタッカーです。でも、レシーブは苦手です。 | Atakkā desu. Demo, reshību wa nigate desu. | 你：我是一名击球手。但我不擅长接收。 |
| 大丈夫、練習しよう。まずはパスから。 | Daijōbu, renshū shiyō. Mazu wa pasu kara. | 队长：没问题，我们练习一下吧。先通过。 |
| はい、お願いします！ | Hai, onegai shimasu! | 你：好的，请吧！ |
这里的Pasu是指热身传球，几乎每次练习都是从这个开始的。 Nigate 的意思是不擅长或不舒服，这是一种谦虚、自然的方式来描述自己的弱点，而不会听起来对自己产生负面影响。
和 Mocchi 一起练喊话
输入 /quiz volleyball 规则用日语呼叫并喊叫到 Mocchi，它会一次询问你一个 tatchi netto、chansu 或 mō ippon 的意思，或者你自己如何说一个短语。 Mocchi 跟踪您混淆的调用，并在以后的审核中将它们带回来，因此慢速的调用会变得更快。
当呼叫感觉自动时，要求 Mocchi 提供位置名称和四次触球的单词卡，为每张卡选择一张照片，然后在 Kotoba Tank 中播放它们：您听到一个单词并击中正确的单词，这接近您在球场上所需的瞬间听力。
学习者常见错误
- 使用 tosu 表示随意投掷。在排球比赛中，关键在于发球，即熟练的触球。
- 说 nī paddo 表示护膝。大多数玩家都会说hiza sapōtā。
- 在法庭上保持沉默，因为你的日语不完美。清晰hai！总比太晚的完美句子要好。
- 在他们这样做之前与新团队进行随意的演讲。开始有礼貌并遵循他们的领导。
- 忘记 barē 也意味着芭蕾舞。在体育运动中，它是排球，但如果有任何疑问，请说barēbōru。