Ryūkōgo：日本年度流行语及其构词方式

Ryūkōgo、shingo 和 shigo：三种标签

Ryūkō (流行) 是一种趋势、一种时尚或正在流行的事物；当感冒蔓延时，也会使用同一个词。添加 go (語)，单词，你就得到了 ryūkōgo，一个正在流传的单词。 A shingo (新語) 是一个新词。 A shigo (死語) 是一个已经死亡的词。

日常动词是 hayaru (はやる)，即流行。人们说ima hayatte iru，现在很流行，关于文字、歌曲、糖果和衣服。

Unihongo词汇

🔥流行りゅうこう語ご流行语

🆕新語しんご新造词

💀死語しご死语（已不再使用）

📈バズる爆红

十二月的评选

Shingo Ryūkōgo Taishō 自 1984 年以来一直举办。提名名单于秋季公布，并在 12 月初由评选委员会（而非公众投票）宣布前十名和大奖，即 nenkan taishō (年間大賞)。每个词背后的人，无论是运动员、喜剧演员还是政治家，都会被邀请领取奖品，这就是一半的乐趣。

获胜者来自几个可靠的来源：体育运动，尤其是棒球；政治;喜剧流行语和电视剧；以及越来越多的社交媒体。每年，人们都会争辩说他们从未听说过一些获奖者的作品，这种争论也是传统的一部分。词典出版商和潮流杂志都会发布自己的竞争对手名单。

比它们的年份活得更久的获奖词

Omotenashi 是一个现有的单词，在东京奥运会的演讲中一个音节一个音节地缓慢地说出来后，它成为了一个流行词。 Baigaeshi 来自一部关于银行家的热门电视剧。 Bakugai描述了游客批量购买的情况。

Sontaku和insutabae在2017年分享了大奖。第一个是一个因政治丑闻而复活的古老文学词汇。第二个留下了一个有用的孩子：baeru（映える），在照片中看起来很棒，仍在日常使用中。 Sanmitsu，大流行期间要避免的三个条件，在 2020 年获胜。

流行语怎么造：缩略

日本人喜欢将长乐句削减至四拍左右，通常是采用每半部分的前两拍。结果听起来轻松又友好，许多缩写形式成为了正常的单词。

Akeome来自akemashite omedetō，是给朋友的，主要是在消息中；对于任何前辈，请说完整的akemashite omedetō gozaimasu。 Kosupa是成本绩效的缩写，taipa是时间绩效，基于相同的模型构建，并被一家词典出版商选为2022年年度新词。

流行语怎么造：加 ru 变成动词

第二个伟大的工厂是以ru结尾的动词。将其附加到名词或简短的英语单词上，并像 toru 一样将结果共轭，即：guguru、guguranai、gugutte、gugutta。英语自由混合，通常是片假名。

Saboru，来自破坏，是流行语可以成为普通日语的证明：它已经有几代人了，没有人再认为它是俚语。所有这些都是随意的。在商务电子邮件中写kensaku shimasu，我将搜索，而不是gugurimasu。

Shigo：流行语“死”掉的时候

大多数流行语会在一两年内消失，而喜剧流行语消失得最快。听起来过时的词被称为shigo。日本人自己列出的经典例子是 naui (ナウい)，来自现在的英语，以及 choberiba (チョベリバ)，这是一个由非常糟糕的 1990 年代青少年短语组成的短语。

对于学习者来说，风险是真实存在的：一本教科书、一部老戏剧或一位年长的朋友可能会教给你一个现在让人微笑的单词。没人介意，但值得一问。

问问人们现在在说什么

首先将流行语视为听力词汇。认识今年的短语可以让您了解笑话和广告。使用它与朋友相处很有效，但在采访或与客户交谈时却表现不佳。通过下面的问题，您可以收集单词并检查它们在哪里是安全的。