Грамматическая карта N5
Грамматика N5 отвечает на четыре вопроса для начинающих: какова тема, кто выполняет действие, где оно происходит и когда это происходит. В японском языке частицы используются после слов, чтобы показать эти роли, поэтому порядок слов более гибкий, чем в английском, но выбор частиц имеет большое значение.
Лучший способ изучить N5 — изучать грамматику в виде структур предложений. Такой фрейм, как существительное は прилагательное です, может описать сотни вещей. Такой фрейм, как глагол てもいいですか, может спрашивать разрешения в магазинах, классах, гостиницах и в повседневной жизни.
Полный контрольный список по грамматике N5
| Шаблон | Значение | Аналогичная структура более высокого уровня |
|---|---|---|
| N は N です | А есть Б | Базовая идентификация |
| N は N ではありません | А не Б | Негативная идентификация |
| N は N ですか | А Б? | Да/нет вопросов |
| N も | также; слишком | Тематическая частица は |
| N の N | Н х Н; N из N | Модификация существительного |
| N と N | Н и Н | Полные списки существительных |
| N や N | Н, Н и так далее. | Неполные списки существительных |
| N から N まで | с Н на Н | Диапазон |
| N より | чем Н; от Н | Сравнение/источник |
| N だけ | только; просто Н | Ограничение |
| N しか～ない | ничего, кроме Н | Ограничение с негативом |
| N は / が / を | обозначение темы, предмета и объекта | Частицы ядра |
| N に / へ | к; к; в | Пункт назначения и время |
| N で | в; к; с | Место, средства, инструмент |
| N と | с; и; кавычка | Товарищ и цитата |
| N が あります | есть Н; есть N | Неживое существование |
| N が います | есть Н; есть N | Оживить существование |
| これ / それ / あれ | это/то/то там | Демонстративы |
| この / その / あの N | это/то Н | Демонстративные модификаторы |
| ここ / そこ / あそこ | здесь/там/там | Размещайте демонстративные материалы |
| V-ます | делать; Сделаю | Вежливое непрошлое |
| V-ません | не; не будет | Вежливый негатив |
| V-ました | делал | Вежливое прошлое |
| V-ませんでした | не сделал | Вежливое прошлое негативное |
| V dictionary form | простой глагол непрошедшего времени | Основная форма глагола |
| V-ない | не; не делать | Обычный негатив |
| V-た | делал; сделали | Простое прошлое |
| い-adjective です | прилагательное | Прилагательное сказуемое |
| い-adjective くないです | не является прилагательным | Прилагательное отрицательное |
| い-adjective かったです | был прилагательным | Прилагательное прошедшего времени |
| な-adjective な N | Н это прилагательное | Модификатор прилагательного |
| な-adjective です | прилагательное | Прилагательное сказуемое |
| な-adjective ではありません | не является прилагательным | Прилагательное отрицательное |
| N / な-adjective だった | был Н; был прилагательным | Простая связка в прошлом |
| V-ています | делает; находится в состоянии | Прогрессивный/государственный |
| V-てください | пожалуйста, сделай | Основной запрос |
| V-てもいいです | может сделать; это нормально делать | Разрешение |
| V-てはいけません | не должен делать | Запрет |
| V-ないでください | пожалуйста, не делай | Отрицательный запрос |
| V-ましょう | давай сделаем | Предположение |
| V-ませんか | вы будете; А не ___ ли нам | Приглашение |
| V-たいです | хочу сделать | Желание |
| N が ほしいです | хочу Н | Желание объекта |
| そして | и; а потом | Связь предложений |
| でも | но; однако | Простой контраст |
| それから | после этого; а потом | Последовательность |
| から | потому что | Основная причина |
| ね / よ | верно? / акцент | Частицы в конце предложения |
| もう / まだ | уже/еще; еще нет | Время и завершение |
| Question word + か | некоторый; любой | Неопределенная ссылка |
| N が 好きだ / 嫌いだ | нравится Н / не нравится Н | Предпочтение |
| N が 上手だ / 下手だ | быть хорошим в N / плохим в N | Способность/оценка |
| V dictionary form のが好きだ | нравится делать | Предпочтительные действия |
| N が 分かる | понять Н | Способность/состояние |
| N が できる | могу сделать Н; быть завершенным | Способность/завершение |
| N をください | пожалуйста, дай мне Н | Основной запрос |
| N をお願いします | Н, пожалуйста | Вежливая просьба |
| N といっしょに | вместе с Н | Компаньон |
| N の中で | среди; в пределах N | Выбор/сравнение |
| N で一番 | больше всего в Н | превосходная степень |
| N から作る | сделать из Н | Материал/источник |
| N でできる | быть сделанным из N | Материал |
| N に住んでいる | жить в Н | Состояние |
| V-ることがある | иногда делаю | Случайное действие |
| V-るのが上手だ / 下手だ | хорошо/плохо делать | Оценка навыков |
| V-るのが早い / 遅い | делать быстро/медленно | Скорость действия |
Примеры, которые можно использовать повторно
| японский | Ромаджи | Значение |
|---|---|---|
| 私は学生です。 | Watashi wa gakusei desu. | Я студент. |
| 机の上に本があります。 | Tsukue no ue ni hon ga arimasu. | На столе лежит книга. |
| 毎朝コーヒーを飲みます。 | Maiasa kōhī o nomimasu. | Я пью кофе каждое утро. |
| 図書館で勉強します。 | Toshokan de benkyō shimasu. | Я учусь в библиотеке. |
| 七時に起きます。 | Shichi-ji ni okimasu. | Я просыпаюсь в семь. |
| もう一度言ってください。 | Mō ichido itte kudasai. | Пожалуйста, скажи это еще раз. |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | Могу ли я сделать фото здесь? |
| ここで食べないでください。 | Koko de tabenaide kudasai. | Пожалуйста, не ешьте здесь. |
Распространенные ошибки
- Ставим частицы перед существительными. Японские частицы следуют за словом, которое они обозначают: 学校に, а не に学校.
- Использование です после каждого глагола. 食べます само по себе завершено; 食べますです неверно.
- Путаница между あります и います. Используйте います для людей и животных и あります для вещей, мест, событий и абстрактных предметов.
- Злоупотребление 私は. В японском языке опускаются очевидные темы, поэтому повторение 私は в каждом предложении звучит тяжело.
Как N5 подключается к более высоким уровням
Каждый продвинутый пункт грамматики начинается как расширение этих базовых фреймов. てください становится более вежливой грамматикой запроса на N4 и N3. Место で становится формальным において в N3. Простые は и が становятся инструментами контраста, акцента и управления темами на протяжении всего N1.
Вот почему N5 заслуживает тщательной практики. Из-за слабых частиц в N5 чтение N3 позже кажется загадочным. Сильные предложения N5 заставляют грамматику более высокого уровня восприниматься как усовершенствование, а не как отдельные правила.