Ueno Park သည် အဘယ်ကြောင့် တစ်နေကုန်ခံထိုက်သနည်း။
Ueno ၏တောင်ကုန်းသည်တစ်ချိန်က Edo ရဲတိုက်ကိုကာကွယ်ရန်နှင့် Tokugawa ရှိုးဂန်းများကိုအစေခံရန် ၁၇ ရာစုတွင်တည်ဆောက်ထားသောကြီးမားသောဘုရားကျောင်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Kan'ei-ji ၏ပရဝုဏ်ဖြစ်သည်။ အများစုသည် 1868 ခုနှစ်တွင် Ueno တိုက်ပွဲတွင် ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရပြီး နှစ်အနည်းငယ်အကြာတွင် အဆိုပါမြေသည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးသော အများပြည်သူဆိုင်ရာပန်းခြံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။ ပြတိုက်များ၊ တိရစ္ဆာန်ရုံနှင့် ပြပွဲခန်းမများနောက်တွင် လိုက်ပါလာပြီး ပန်းခြံသည် ခေတ်မီဂျပန်နိုင်ငံသို့ သွားရောက်လေ့လာလေ့လာရန် နေရာဖြစ်လာခဲ့သည်။
ရှိသေးသည် ။ ဆယ်မိနစ်လောက် လမ်းလျှောက်ရုံနဲ့ ဂျပန်အနုပညာရဲ့ နိုင်ငံတော်ဘဏ္ဍာတွေကနေ Rodin ပန်းပုနဲ့ ပြင်သစ်ပန်းချီကားတွေအထိ၊ အပြာရောင်ဝေလငါးပုံစံအပြည့်ပုံစံကနေ ရှိုဂန်းနတ်ကွန်းရဲ့ ရွှေအရွက်အထိ ရွှေ့နိုင်ပါတယ်။ လည်ပတ်မှုများ၊ ရေကန်များ၊ ဘုရားကျောင်းများနှင့် သစ်ပင်များစီတန်းထားသော လမ်းကြားတွင် ၎င်းကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း လမ်းလျှောက်ရန် သာယာသောနေရာဖြစ်စေပြီး နွေဦးရာသီတွင် ၎င်းသည် မြို့တော်၏ ကြီးကျယ်သော ချယ်ရီပန်းပွင့်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
လေ့လာသူအတွက်၊ ပြတိုက်များသည် စံပြဖြစ်သည်။ လက်မှတ်ကောင်တာများသည် ငြိမ်သက်နေပြီး၊ တစ်ခုစီတွင် စကားစုများသည် အတူတူပင်ဖြစ်ပြီး တိုကျိုအမျိုးသားပြတိုက်ရှိ အညွှန်းများသည် သင့်အား ဂျပန်နှင့် အင်္ဂလိပ်တို့ကို ဘေးချင်းယှဉ်ကာ ပေးသောကြောင့် သင်သွားသည့်အခါတွင် kanji အဓိပ္ပါယ်ကို ယှဉ်နိုင်သည်။
သွားရောက်ပုံ – Ueno ဘူတာနှင့် ပန်းခြံထွက်ပေါက်
Yamanote၊ Keihin-Tōhoku ပေါ်ရှိ JR Ueno ဘူတာနှင့် အခြားလိုင်းများအပြင် ရှင်ကန်ဆန်တွင် Park exit၊ 公園口၊ Kōen-guchi ဟုခေါ်သော ထွက်ပေါက်တစ်ခုရှိပြီး ပန်းခြံကို မျက်နှာမူထားသည့် လမ်းမကြီးပေါ်သို့ တိုက်ရိုက်ဖွင့်ထားသည်။ ထိုမှနေ၍ Tokyo Metropolitan Festival Hall နှင့် National Museum of Western Art သည် လမ်းတစ်ဖက်တွင်ရှိသည်။ Tokyo Metro Ginza နှင့် Hibiya လိုင်းများသည် Ueno တွင်ရပ်တန့်ပြီး Narita လေဆိပ်မှ Keisei လိုင်းသည် Shinobazu Pond အနီးပန်းခြံ၏တောင်ဘက်အစွန်းတွင် Keisei Ueno ဘူတာတွင်အဆုံးသတ်သည်။
အကယ်၍ သင်သည် မြေအောက်ရထားဖြင့် သို့မဟုတ် Keisei လိုင်းပေါ်ရောက်ပါက 上野公園အတွက် ဆိုင်းဘုတ်များကို လိုက်နာပြီး Saigō Takamori ရုပ်တုအနီးရှိ ပန်းခြံအထိ လှေကားထစ်များကို တက်ပါ။ ဘူတာရုံ၏တောင်ဘက်ရှိ မီးရထားလမ်းအောက်ရှိ Ameyoko စျေးလမ်းသည် နေ့လည်စာမစားမီ သို့မဟုတ် အပြီးတွင် စားရန်နေရာကောင်းဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 公園口はどちらですか。 | Kōen-guchi wa dochira desu ka. | Park ထွက်ပေါက်က ဘယ်လမ်းလဲ။ |
| 東京国立博物館へはどう行けばいいですか。 | Tōkyō Kokuritsu Hakubutsukan e wa dō ikeba ii desu ka. | တိုကျို အမျိုးသားပြတိုက်ကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ။ |
| 動物園の入口はどこですか。 | Dōbutsuen no iriguchi wa doko desu ka. | တိရစ္ဆာန်ရုံဝင်ပေါက်က ဘယ်မှာလဲ။ |
| 不忍池はこちらですか。 | Shinobazu no Ike wa kochira desu ka. | Shinobazu ရေကန်က ဒီလမ်းလား။ |
| 京成上野駅は近いですか。 | Keisei Ueno-eki wa chikai desu ka. | Keisei Ueno ဘူတာ နီးပါသလား။ |
ပြတိုက်များ၊ တိရစ္ဆာန်ရုံများ၊ ရေကန်နှင့် ဘုရားကျောင်းများ
1872 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သော တိုကျိုအမျိုးသားပြတိုက်သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ရှေးအကျဆုံးနှင့် အကြီးဆုံးပြတိုက်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏အဓိကအဆောက်အဦဖြစ်သော Honkan သည် Jōmon မြေအိုးမှသည် ဆာမူရိုင်းချပ်ဝတ်တန်ဆာအထိ၊ ဓားများ၊ ယွန်းများ၊ ဖန်သားပြင်များနှင့် ကီမိုနိုများနှင့် အိမ်နီးချင်းအဆောက်အအုံများသည် အာရှအနုပညာ၊ ရှေးဟောင်းသုတေသနနှင့် Hōryū-ji ရတနာများကို ဖုံးလွှမ်းထားသည်။ Le Corbusier မှ ဒီဇိုင်းထုတ်ကာ ယူနက်စကို ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာအဖြစ် စာရင်းသွင်းထားသော အနောက်တိုင်းအနုပညာပြတိုက်တွင် Rodin ပန်းပုရုပ်တုများပါရှိသည်။ National Museum of Nature and Science သည် ဒိုင်နိုဆောများ၊ အာကာသနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ သဘာဝသမိုင်းကို လွှမ်းခြုံထားသည်။
ပြတိုက်များကြားတွင် ၁၈၈၂ ခုနှစ်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော Ueno Zoo သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ရှေးအကျဆုံး တိရစ္ဆာန်ရုံဖြစ်သည်။ ပန်းခြံ၏အနောက်ဘက်တွင်၊ Tokugawa Ieyasu အတွက် နတ်ကွန်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Ueno Tōshōgū၊ ရွှေသစ်ရွက်များဖြင့် တောက်ပနေပြီး Kiyomizu Kannon-dō သည် ကျွန်း Bentendō ခန်းမဆောင်ရှိ Shinobazu ရေကန်ကို လှမ်းမျှော်ကြည့်သည်။ နွေရာသီတွင် ရေကန်ကို ကြာရွက်များဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ နွေဦးရာသီတွင် ပင်မလမ်းသည် ပန်းရောင်ပြောင်းကာ ချယ်ရီပန်းပွင့်သည်။
- Tōkyō Kokuritsu Hakubutsukan (東京国立博物館): တိုကျို အမျိုးသားပြတိုက်။
- Kokuritsu Seiyō Bijutsukan (国立西洋美術館): အနောက်အနုပညာ အမျိုးသားပြတိုက်။
- Kokuritsu Kagaku Hakubutsukan (国立科学博物館): သဘာဝနှင့် သိပ္ပံ အမျိုးသားပြတိုက်။
- Ueno Dōbutsuen (上野動物園): ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ရှေးအကျဆုံး တိရစ္ဆာန်ရုံ Ueno တိရစ္ဆာန်ရုံ။
- Ueno Tōshōgū (上野東照宮) : Tokugawa Ieyasu အတွက် ရွှေရောင်ချထားသော နတ်ကွန်း။
- Kiyomizu Kannon-dō (清水観音堂): ရေကန်ကို အပေါ်စီးမှ မြင်ရသော ဘုရားကျောင်းခန်းမ။
- Shinobazu no Ike (不忍池): ၎င်း၏ကျွန်းပေါ်တွင် Bentendō ပါသော ကြာပန်းကန်။
ပန်းခြံဆိုင်းဘုတ်ပေါ်က စကားလုံးတွေ
Ueno ၏ ဆိုင်းဘုတ်များကို အသုံးဝင်သော အဆုံးအဖြတ် အနည်းငယ်မှ တည်ဆောက်ထားသည်။ 館၊ kan သည် အဆောက်အဦ သို့မဟုတ် ခန်းမဖြစ်ပြီး ၎င်းကို 博物館၊ ပြတိုက်၊ နှင့် 美術館၊ အနုပညာပြတိုက်တွင် မြင်ရသည်။ 園၊ en၊ သည် 動物園၊ တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်၊ စာသားအရ တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်နှင့် 公園 ပန်းခြံကဲ့သို့ ဥယျာဉ် သို့မဟုတ် ပန်းခြံဖြစ်သည်။ ဤအဆုံးသတ်များကို လေ့လာပြီး မြေပုံအများစုသည် အဓိပ္ပာယ်ရှိစေသည်။
ပြတိုက်တွေမှာဆို လက်မှတ်က အရေးကြီးတယ်။ 総合文化展၊ sōgō bunka-ten သည် ၎င်း၏ပုံမှန်စုဆောင်းမှုအတွက် တိုကျိုအမျိုးသားပြတိုက်၏အမည်ဖြစ်ပြီး 特別展၊ tokubetsu-ten သည် သီးခြားလက်မှတ်လိုအပ်သည့် အထူးပြပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။
| စကားလုံး | အသံထွက် | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|---|
| 公園口 | Kōen-guchi | Ueno ဘူတာရုံမှ ထွက်ပေါက် |
| 博物館 | hakubutsukan | ပြတိုက် |
| 美術館 | bijutsukan | အနုပညာပြတိုက် |
| 動物園 | dōbutsuen | တိရစ္ဆာန်ရုံ |
| 不忍池 | Shinobazu no Ike | Shinobazu ရေကန် |
| 東照宮 | Tōshōgū | Tokugawa Ieyasu ဘုရားကျောင်း |
| 総合文化展 | sōgō bunka-ten | တိုကျိုအမျိုးသားပြတိုက်တွင် ပုံမှန်စုဆောင်းမှု |
| 特別展 | tokubetsu-ten | အထူးပြပွဲ |
| 休館日 | kyūkanbi | ပြတိုက်ပိတ်တဲ့နေ့ |
ပြတိုက်ကောင်တာမှာ သုံးတဲ့ ဂျပန်စကား
ပြတိုက်လက်မှတ်ဝယ်ယူရာတွင် မည်မျှလာရောက်သူမည်မျှ၊ မည်သည့်အမျိုးအစားနှင့် မည်သည့်ပြပွဲကိုမဆို အချက်အလက်သုံးမျိုးယူသည်။ လူကြီးများသည် otona၊ တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားများ daigakusei နှင့် kodomo ကလေးများဖြစ်ပြီး လက်မှတ်များကို mai ဖြင့်ရေတွက်ပါသည်။ ကောင်တာတော်တော်များများမှာ အင်္ဂလိပ်ခလုတ်ပါတဲ့ လက်မှတ်စက်တွေရှိပေမယ့် ကောင်တာမှာ မေးတာက အလေ့အကျင့်ကောင်းပါပဲ။
အတွင်းတွင် အဖြစ်များဆုံးမေးခွန်းများမှာ လော့ကာများ၊ အော်ဒီယိုလမ်းညွှန်များနှင့် ဓာတ်ပုံရိုက်နိုင်မလား။ ဓာတ်ပုံစည်းမျဉ်းများသည် ပြခန်းနှင့် ပြပွဲအလိုက် ကွဲပြားသောကြောင့် ကင်မရာသင်္ကေတများကို ရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် မေးမြန်းပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | ကျေးဇူးပြု၍ လူကြီးနှစ်ယောက်၊ |
| 特別展のチケットは別ですか。 | Tokubetsu-ten no chiketto wa betsu desu ka. | အထူးပြပွဲအတွက် လက်မှတ်သီးသန့်ရှိပါသလား။ |
| 荷物はロッカーに預けられますか。 | Nimotsu wa rokkā ni azukeraremasu ka. | ငါ့အိတ်ကို လော့ကာထဲမှာထားခဲ့လို့ရမလား။ |
| 英語の音声ガイドはありますか。 | Eigo no onsei gaido wa arimasu ka. | အင်္ဂလိပ်အသံလမ်းညွှန်ရှိပါသလား။ |
| ここは写真を撮ってもいいですか。 | Koko wa shashin o totte mo ii desu ka. | ဤနေရာတွင် ဓာတ်ပုံရိုက်နိုင်ပါသလား။ |
| 再入場はできますか。 | Sainyūjō wa dekimasu ka. | ပြန်ဝင်လို့ရလား |
Hanami၊ သွားသင့်ချိန်နှင့် လက်တွေ့ အကြံပြုချက်များ
Ueno Park သည် ရာသီများအလိုက် ပြောင်းလဲနေပြီး အလေ့အထအချို့သည် ပြတိုက်နေ့ကို ပိုမိုချောမွေ့စေသည်။
- တစ်နေ့လျှင် ပြတိုက်တစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုကို ရွေးပါ။ တိုကျို အမျိုးသားပြတိုက်တစ်ခုတည်းက မနက်ခင်းကို ဖြည့်ပေးနိုင်ပါတယ်။
- သင်မသွားမီ ပြတိုက်ပိတ်သည့်နေ့နှင့် နာရီတိုင်းကို စစ်ဆေးပါ။ အဆောက်အဦးတစ်ခုနှင့်တစ်ခု မတူညီကြပါ။
- ချယ်ရီပန်းပွင့်ရာသီတွင်၊ ရက်သတ္တပတ်တစ်ရက်ကို စောစောသွားကာ ပျော်ပွဲစားခင်းများခင်းနိုင်သည့်နေရာအတွက် ပန်းခြံ၏စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာပါ။
- ကြာရွက်တွေက ရေဖုံးပြီး မနက်ခင်းမှာ ပန်းတွေပွင့်တဲ့အခါ နွေရာသီမှာ Shinobazu ရေကန်ကို သွားလည်ပါ။
- ကြီးမားသောအိတ်များအတွက် ပြတိုက်များ သို့မဟုတ် ဘူတာရုံများတွင် လော့ကာများကို အသုံးပြုပါ။
- Ameyoko တွင် သို့မဟုတ် ပန်းခြံအနီးရှိ ကော်ဖီဆိုင်များတွင် စားပါ။ ပြတိုက်အများစုသည် ပြခန်းများတွင် အစားအသောက်များကို ခွင့်မပြုပါ။
မသွားခင် ကြိုတင် လေ့ကျင့်ထားပါ
အောက်ဖော်ပြပါ ဆွေးနွေးပွဲသည် ပြတိုက်ဝယ်ယူမှုအများစု၏ တစ်ခုလုံးဖြစ်သည်။ dochira desu ka၊ ဘယ်ဟာကို နားထောင်ပြီး ပြပွဲနာမည်နဲ့ de onegai shimasu နဲ့ ဖြေပါ။ အလားတူပုံစံသည် တိရစ္ဆာန်ရုံနှင့် ပန်းခြံရှိ အခြားကောင်တာများတွင် အလုပ်လုပ်သည်။
ပြီးရင် ပြန်ဖြေတဲ့သူနဲ့ လေ့ကျင့်ပါ။ Unihongo တွင် Sightseeing ခေါင်းစဉ်ကိုရွေးချယ်ပြီး တိုကျိုအမျိုးသားပြတိုက်တွင် လက်မှတ်ရောင်းချသူတစ်ဦးကို ပြသရန် သင်၏ AI Sensei အား တောင်းဆိုပါ။ အမေး၊အဖြေ နှစ်ခါလောက်က ကောင်တာအစစ်ကို လွယ်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 大人一枚お願いします。 | Otona ichimai onegai shimasu. | ကျေးဇူးပြုပြီး လူကြီးတစ်ယောက်ပါ။ |
| 総合文化展と特別展、どちらですか。 | Sōgō bunka-ten to tokubetsu-ten, dochira desu ka. | ပုံမှန်စုဆောင်းခြင်းသို့မဟုတ်အထူးပြပွဲ? |
| 総合文化展でお願いします。 | Sōgō bunka-ten de onegai shimasu. | ကျေးဇူးပြု၍ ပုံမှန်စုဆောင်းပါ။ |
| はい、こちらがチケットです。 | Hai, kochira ga chiketto desu. | ဒီမှာ မင်းရဲ့ လက်မှတ်။ |
တရားဝင်အချက်အလက်
ပြတိုက်နှင့် တိရစ္ဆာန်ရုံတစ်ခုစီသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်နာရီများ၊ ပိတ်သည့်ရက်များနှင့် ပြပွဲအချိန်ဇယားများကို ထုတ်ပြန်သည်။ သင်သွားရောက်လည်ပတ်မည့် အစီအစဉ်များနှင့် ကျယ်ပြန့်သောဧရိယာအတွက် တိုကျိုခရီးသွားလုပ်ငန်းဘုတ်အဖွဲ့၏ Ueno စာမျက်နှာကို စစ်ဆေးပါ။