Sanrio Puroland သည် အဘယ်ကြောင့် Tama သို့ ခရီးသွားရကျိုးနပ်သနည်း။
Sanrio Puroland၊ サンリオピューロランド သည် Hello Kitty၊ My Melody၊ Kuromi၊ Cinnamoroll၊ Pompompurin၊ Gudetama နှင့် အခြားဇာတ်ကောင်များစွာ၏နောက်ကွယ်ရှိ Sanrio ကုမ္ပဏီမှ ဦးစီးသည့် ပန်းခြံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁၉၉၀ ဒီဇင်ဘာ ၇ ရက်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ပင်မချီတက်ပွဲအသစ်ဖြင့် ၎င်း၏ သုံးဆယ့်ငါးနှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့ကို ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။ ပန်းခြံအများစုနှင့်မတူဘဲ၊ ၎င်းသည် အဆောက်အအုံကြီးတစ်ခုတွင် လုံးလုံးလျားလျားတည်ရှိသောကြောင့် အပြင်ဘက်ရာသီဥတုသည် အရေးမကြီးပါ။ သင်က တောင်ကုန်းတစ်ခုရဲ့ထိပ်မှာ သက်တံမုခ်တစ်ခုကိုဖြတ်ပြီး အောက်ခြေကဖွင့်ထားတဲ့ ခန်းမကြီးတစ်ခုဆီကို ကြမ်းပြင်ကနေဆင်းပါ။
ထူးခြားချက်က သိပ်သည်းဆပါ။ အဆောက်အဦးတစ်ခုတွင် အမှောင်စီးခြင်းနှစ်ခု၊ ပြဇာတ်ရုံများစွာ၊ လမ်းလျှောက်ဇာတ်ကောင်အိမ်များ၊ ဓာတ်ပုံအစက်အပြောက်များ၊ ဇာတ်ကောင်များပတ်လည်ပုံဖော်ထားသော စားသောက်ဆိုင်များနှင့် အခြားနေရာများတွင် သင်မတွေ့နိုင်သော ကုန်ပစ္စည်းရောင်းချသည့်ဆိုင်များကို သင်တွေ့နိုင်သည်။ ရှိုးအများအပြားသည် တစ်နေ့လျှင် အကြိမ်များစွာ လည်ပတ်ကြပြီး မတူညီသော အထပ်များတွင် နှုတ်ဆက်ရန် ဇာတ်ကောင်များ ပေါ်လာသောကြောင့် ကောင်းမွန်စွာ စီစဉ်ထားသော နေ့သည် ခရီးရှည်လမ်းလျှောက်ခြင်းမရှိဘဲ ပြည့်သွားသလို ခံစားရသည်။
ဂျပန်စာလေ့ကျင့်ရန် အံ့အားသင့်စရာကောင်းသော နေရာတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ဝန်ထမ်းများသည် တောက်ပြောင်သော ဂျပန်ဧည့်ဝတ်ပြုမှုပုံစံဖြင့် ပြောဆိုတတ်သည်၊ ဆိုင်းဘုတ်များသည် တိုတိုနှင့် ထပ်ခါထပ်ခါ ဖြစ်နေကြပြီး၊ ချီတက်ပွဲအချိန်မှ စီးမျောခြင်းအထိ သင်လိုချင်သမျှနီးပါးသည် စာကြောင်းတစ်ကြောင်းတည်းတွင် မေးနိုင်သည့်မေးခွန်းဖြစ်သည်။ နာမည်ကိုယ်နှိုက်က ဒင်္ဂါးပြားတစ်ခုဖြစ်သည်- Puro သည် လူရွှင်တော်တစ်ဦးဖြစ်သော Pierrot နှင့် အင်္ဂလိပ်စစ်စစ်ကို ရောစပ်ရာမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။
သွားရောက်ပုံ – Tama Center ဘူတာနှင့် လမ်းလျှောက်ပါ။
Tama Center၊ Tama Sentā၊ Keiō-Tama-Center Station ရှိ Keiō Sagamihara Line၊ Odakyū-Tama-Center Station ရှိ Odakyū Tama Line နှင့် Tama Toshi Monorail တို့ဖြစ်သည်။ ၃ ယောက်စလုံး ဝင်ပေါက်ကနေ ငါးမိနစ်လောက် ခြေလျင်လျှောက်ရပါတယ်လို့ ပန်းခြံက ပြောပါတယ်။ Shinjuku မှ အရိုးရှင်းဆုံးလမ်းကြောင်းမှာ မိနစ်သုံးဆယ်ခန့်အတွင်း Keiō-Tama-Center သို့ရောက်ရှိသည့် တိုကျိုမြို့၊ tokkyū၊ ဗဟိုလက်မှတ်ဂိတ်၊ chūō kaisatsu မှထွက်ခွာပြီး ဘယ်ဘက်သို့လှည့်ပါ။ Odakyū လိုင်းရှိ Shin-Yurigaoka မှ ဆယ့်နှစ်မိနစ်ခန့် ကားစီးရသည်။ အနောက်တံခါးမှထွက်၍ nishi kaisatsu ၊ ဘယ်ဘက်သို့လှည့်ပါ။
ဘူတာကနေ တောင်ကုန်းကို ဦးတည်ပြီး လူကူးလမ်းပေါ် တည့်တည့်လျှောက်ပါ။ Oka no Ue Plaza ဟုခေါ်သော အဆောက်အအုံကို ကျော်ဖြတ်ပြီးနောက် လမ်းဆုံလမ်းခွတွင် ဘယ်ဘက်သို့ ကွေ့ပြီး သက်တံ့အုတ်ခုံသည် ရှေ့တွင် ပေါ်လာသည်။ ဝင်ပေါက်သည် အဆောက်အအုံ၏ တတိယထပ်တွင် ဖြစ်သောကြောင့် မြေညီထပ်ထက် အပေါ်ထပ်သို့ ရောက်သည်။ ပန်းခြံသည် လှေကားထစ်များဘေးတွင် ချဉ်းကပ်လမ်းပါရှိသော လက်တွန်းကုလားထိုင်နှင့် ဘီးတပ်ကုလားထိုင်များအတွက် သီးခြားလူသွားလမ်းကို အကြံပြုထားသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 多摩センターまで行きたいんですが、この電車は止まりますか。 | Tama Sentā made ikitai n desu ga, kono densha wa tomarimasu ka. | Tama Center ကို သွားချင်ပါတယ်။ ဒီရထားက အဲဒီမှာ ရပ်ပါသလား။ |
| 橋本行きの特急は何番線ですか。 | Hashimoto-yuki no tokkyū wa nanbansen desu ka. | Hashimoto အတွက် မည်သည့်ပလက်ဖောင်းသည် အကန့်အသတ်ရှိသော အမြန်ရက်ဖြစ်သနည်း။ |
| 中央改札はどちらですか。 | Chūō kaisatsu wa dochira desu ka. | ဗဟိုလက်မှတ်ဂိတ်က ဘယ်လမ်းလဲ။ |
| ピューロランドはこの道でいいですか。 | Pyūrorando wa kono michi de ii desu ka. | ဒါက Puroland ကို မှန်ကန်တဲ့လမ်းလား။ |
| この近くにコインロッカーはありますか。 | Kono chikaku ni koin rokkā wa arimasu ka. | ဤနေရာတွင် အကြွေစေ့သော့ကာများ ရှိပါသလား။ |
ပန်းခြံအတွင်း- စီးခြင်း၊ ချီတက်ပွဲများနှင့် ဉာဏ်ပညာသစ်ပင်
ပန်းခြံ၏ဗဟိုချက်မှာ ပုံပြင်စာအုပ်ဥရောပမြို့အဖြစ် ၀တ်ဆင်ထားသော အထပ်နှစ်ထပ်ရှိ ခန်းမတစ်ခုဖြစ်သည့် Puro Village ဖြစ်သည်။ အလယ်တွင် ဉာဏ်ပညာသစ်ပင်၊ Chie no Ki၊ ၎င်း၏ရှေ့တွင် စင်မြင့်တစ်ခုပါသည့် ဧရာမအတုသစ်ပင်ကြီးတစ်ခုရှိသည်။ ပင်မချီတက်ပွဲသည် သစ်ပင်တဝိုက်တွင် ရွေ့လျားကာ စင်မြင့်ပေါ်တွင် ပိုတိုသော ရှိုးပွဲများနှင့် မွေးနေ့ပွဲများကို ကျင်းပသောကြောင့် ဤသည်မှာ ချီတက်ပွဲကျင်းပမည့်နေရာဖြစ်သည်။
စီးရတာ နူးညံ့တယ်။ Sanrio Character Boat Ride သည် Puro Village ၏အထက်ပိုင်းတစ်ဝိုက်တွင် စီးဆင်းနေပြီး ၎င်းကို ရာသီအလိုက်ဗားရှင်းများအတွက် ရံဖန်ရံခါ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသည်။ My Melody နှင့် Kuromi ၏ Mymeroad Drive သည် သင့်အား My Melody ၏မွေးရပ်မြေကိုဖြတ်၍ ကားဖြင့်ခေါ်ဆောင်သွားကာ Cinnamoroll တွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဆွဲဆောင်မှု၊ Shinamorōru no Chiisana Dai-bōken၊ Cinnamoroll ၏ကြီးမားသောစွန့်စားမှုအနည်းငယ်ရှိသည်။ Sanrio Town ၏ ဒုတိယထပ်တွင်၊ Lady Kitty House သည် ဓာတ်ပုံရိုက်ခွင့်နှင့်အဆုံးသတ်သော Hello Kitty ၏အိမ်ကြီး၏လမ်းလျှောက်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ Theatre ရှိုးများတွင် Hello Kitty အဖွဲ့မှ ဖျော်ဖြေသော KAWAII KABUKI၊ ကာဘူကီပုံစံ Momotarō နှင့် Beyond Words ရှိုးတို့ဖြစ်ပြီး ဂျပန်အမည် Byonwā ဖြစ်သည်။
အချို့နေရာများတွင် နံပါတ်တပ်ထားသော လက်မှတ်များ၊ seiriken သည် သင့်အား ပြန်မည့်အချိန်ကို ကြိုတင်စာရင်းပေးထားပြီး ပန်းခြံသည် အကျုံးဝင်သည့်စီးနင်းမှုများနှင့် ရှိုးပွဲများအတွက် စောင့်ဆိုင်းချိန်ကိုတိုစေသည့် PUROPASS ဟုခေါ်သော အခပေးလက်မှတ်ကို ရောင်းချပေးပါသည်။ စောင့်ဆိုင်းရမည့်အချိန်များနှင့် ဆိုင်းငံ့ထားသောဆွဲဆောင်မှုများအားလုံးကို တရားဝင်ဆိုက်နှင့် အတွင်းမျက်နှာပြင်များတွင် ပြသထားသည်။
- Quest of Wonders Parade- ဉာဏ်ပညာသစ်ပင်ပတ်လည် အဓိကချီတက်ပွဲ၊ သုံးဆယ့်ငါးနှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်အတွက် မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။
- Sanrio Character Boat Ride- Puro ရွာအထက် ဂန္ထဝင် အနှေးလှေစီးခြင်း။
- Mymeroad Drive- My Melody နှင့် Kuromi တို့နှင့်အတူ ကားစီးခြင်း။
- Lady Kitty House- Hello Kitty ၏ ခမ်းနားသော နေအိမ်သည် ဓာတ်ပုံရိုက်ခွင့်ဖြင့် အဆုံးသတ်သည်။
- KAWAII KABUKI- Momotarō ရိုးရာပုံပြင်၏ ကာဘူကီစတိုင် ဂီတ။
- Character Food Court နှင့် အပေါ်ဆုံးထပ်ရှိ စားသောက်ဆိုင်များ- ဇာတ်ကောင်များနှင့်တူသော ဟင်းပွဲများနှင့် သကြားလုံးများ။
- တတိယထပ်ရှိ ဝင်ပေါက်ဆိုင်- Puroland တစ်ခုတည်းသော ကုန်ပစ္စည်းများပါသည့် အကြီးဆုံးဆိုင်။
Puroland ရှိ ဆိုင်းဘုတ်များတွင် စကားလုံးများ
Puroland မှာ သင်ဖတ်တဲ့ ဂျပန်လူမျိုးအများစုဟာ လက်တွေ့ကျပါတယ်- ဘယ်မှာဝင်ရမလဲ၊ ဘယ်လက်မှတ်ရှိလဲ၊ ဘယ်လောက်ကြာကြာစောင့်ရမလဲ။ တူညီသော ကန်ဂျီအနည်းငယ်သည် နေရာတိုင်းတွင် ထပ်ခါထပ်ခါ။ 場 ဆိုသည်မှာ နေရာဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့် 入場 သည် ခန်းမထဲသို့ ဝင်သွားပြီး 来場 သည် ပွဲရုံသို့ ရောက်လာသည်။ 券 ဆိုသည်မှာ လက်မှတ်ဖြစ်ပြီး၊ ယနေ့အတွက် လက်မှတ်၊ 当日券၊ နှင့် 整理券၊ သင့်နေရာအတွက် နံပါတ်တပ်ထားသော လက်မှတ်ဖြစ်သည်။
Katakana က ကျန်တာတွေ အများကြီးလုပ်တယ်။ パスポート သည် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ၊ パレード ချီတက်ပွဲ ၊ グリーティング ဇာတ်ကောင် နှုတ်ဆက်ခြင်း နှင့် グッズ ရောင်းကုန်များ ။ ဖြည်းဖြည်းချင်း အသံထွက်ပြီး အများစုသည် သင်သိပြီးသား အင်္ဂလိပ်စကားလုံးများ ဖြစ်လာသည်။
| စကားလုံး | အသံထွက် | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|---|
| 入場口 | nyūjōguchi | ဝင်ပေါက်တံခါး |
| 来場予約 | raijō yoyaku | သင်၏ပတ်စပို့နှင့်အတူလိုအပ်သောကြိုတင်စာရင်းသွင်းလည်ပတ် |
| 当日券 | tōjitsuken | လက်မှတ်ရောင်းတဲ့နေ့ |
| パスポート | pasupōto | ပတ်စပို့၊ ပန်းခြံအမည်၊ ဝင်ခွင့်လက်မှတ် |
| 整理券 | seiriken | ပြန်လာမည့်အချိန်ကို ကြိုတင်စာရင်းပေးထားသည့် လက်မှတ်နံပါတ် |
| 待ち時間 | machi jikan | စောင့်ဆိုင်းချိန် |
| 休止 | kyūshi | ယနေ့ မလည်ပတ်နိုင်သော ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခုအတွက် ဆိုင်းငံ့ထားသည်။ |
| 休館日 | kyūkanbi | ပိတ်သောနေ့ |
| 知恵の木 | Chie no Ki | Puro ရွာရှိ ပညာသစ်ပင် |
Hello Kitty ဖြင့် ပတ်စပို့၊ တန်းစီခြင်းနှင့် ဓာတ်ပုံများအတွက် ဂျပန်
တစ်နေ့တာ၏ အလုပ်အများဆုံး စကားဝိုင်းများသည် လက်မှတ်အရောင်းကောင်တာတွင်၊ တန်းစီသည့်အစတွင်၊ နှုတ်ဆက်သည့်နေရာ၌ ဖြစ်ပွားသည်။ ဝန်ထမ်းများသည် irasshaimase၊ ကြိုဆိုမှု၊ နှင့် shōshō o-machi kudasai ကဲ့သို့သော အလွန်ယဉ်ကျေးသောပုံစံများကို အသုံးပြုသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ခဏစောင့်ပါ။ ရိုးရှင်းသော desu နှင့် masu ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ဖြေဆိုနိုင်ပြီး ယဉ်ကျေးစွာဖြေဆိုနိုင်ပါသည်။
အကယ်၍ သင့်တွင် အီး-ပတ်စ်ပို့နှင့် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားပြီးသားဖြစ်ပါက ဝင်ပေါက်ဂိတ်သို့ တန်းတန်းမတ်မတ်သွားပါ။ သင်နေ့တွင်ဝယ်ပါက၊ ပန်းခြံမတိုင်မီမိနစ်သုံးဆယ်တွင်ကောင်တာဖွင့်ပြီးမပိတ်မီမိနစ်ကိုးဆယ်တွင်ရောင်းချခြင်းကိုရပ်တန့်သည်။ Hello Kitty သည် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် Kiti-chan ဖြစ်ပြီး ပရိသတ်များအသုံးပြုသော ဖော်ရွေသော chan နှင့် Kuromi-chan ကဲ့သို့သော ဇာတ်ကောင်အများစုအတွက် အတူတူပင်ဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 大人二枚、当日券をお願いします。 | Otona nimai, tōjitsuken o onegai shimasu. | ဒီနေ့အတွက် လူကြီးလက်မှတ် နှစ်စောင် ကျေးဇူးပြုပြီး |
| 来場予約はしてあります。 | Raijō yoyaku wa shite arimasu. | လာလည်ဖို့ booking လုပ်ထားပြီးသားပါ။ |
| 今日のスケジュール表はありますか。 | Kyō no sukejūru-hyō wa arimasu ka. | ဒီနေ့အတွက် အစီအစဉ်ရှိပါသလား။ |
| ボートライドの待ち時間はどのくらいですか。 | Bōto raido no machi jikan wa dono kurai desu ka. | လှေစီးဖို့ စောင့်ရတာ ဘယ်လောက်ကြာလဲ။ |
| この整理券は何時に戻ればいいですか。 | Kono seiriken wa nanji ni modoreba ii desu ka. | ဒီနံပါတ်တပ်ထားတဲ့လက်မှတ်နဲ့ ဘယ်အချိန်ပြန်လာရမလဲ။ |
| キティちゃんと写真を撮りたいんですが。 | Kiti-chan to shashin o toritai n desu ga. | Hello Kitty နဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်ချင်ပါတယ်။ |
| このグッズはここでしか買えませんか。 | Kono guzzu wa koko de shika kaemasen ka. | ဤပစ္စည်းကို ဤနေရာတွင်သာ ရောင်းချပါသလား။ |
Puroland တွင် ချောမွေ့သော နေ့တစ်နေ့အတွက် အကြံဉာဏ်များ
Puroland သည် တစ်ရက်အတွင်း အကျုံးဝင်ရန် သေးငယ်သော်လည်း ပြက္ခဒိန်တွင် ပြသသည့်အချိန်၊ ပိတ်သည့်ရက်များနှင့် ဈေးနှုန်းများအားလုံး ပြောင်းလဲပါသည်။ အစီအစဥ်အနည်းငယ်သည် ရှေ့မှချီတက်ပွဲကိုမြင်ရပြီး လူအုပ်ကိုကြည့်ခြင်းကြား ခြားနားစေသည်။
- ကောင်တာမှာ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ဝယ်ဖို့ စိတ်ကူးထားရင်တောင် ခရီးမသွားခင် လာလည်ဖို့ ကြိုတင်မှာထားလိုက်ပါ။
- ရုံးပိတ်ရက်များအတွက် တရားဝင်ပြက္ခဒိန်နှင့် သင့်ရက်စွဲအတွက် စျေးနှုန်းကို စစ်ဆေးပါ။ အထူးသဖြင့် အားလပ်ရက် ပြင်ပတွင် အချို့သော အလုပ်ပိတ်ရက်များတွင် ပန်းခြံပိတ်သည်။
- ပင်မချီတက်ပွဲနှင့် ပြဇာတ်ရုံရှိုးတစ်ဝိုက်တွင် ဝင်ရောက်ပြီး အစီအစဉ်ဆွဲပြီးသည်နှင့် အချိန်ဇယားကို ကြည့်ပါ။
- ပညာသစ်ပင်အနီး ချီတက်ပွဲကို စောင့်ဆိုင်းပါ။ အလုပ်များသောနေ့များတွင် မစတင်မီ နေရာများ ကောင်းစွာ ပြည့်နေပါသည်။
- ကျောင်းနေအရွယ်အောက်ကလေးများသည် ဆွဲဆောင်မှုများတွင် အလယ်တန်းကျောင်းသူ သို့မဟုတ် အထက်တန်းကျောင်းသားတစ်ဦးနှင့်အတူ လိုက်ပါရမည်ဖြစ်သည်။
- အကယ်၍ သင်သည် ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ကို အသုံးပြုပါက ဦးစားပေးဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ချီတက်ပွဲကြည့်ရှုသည့်နေရာအကြောင်း ဝန်ထမ်းများအား မေးမြန်းပါ။ နေရာအကန့်အသတ်ရှိ၍ လာကြိုပေး၊
- နောက်ဆုံးထား၍ ဈေးဝယ်ထွက်ပါ- ဝင်ပေါက်ဆိုင်သည် အထွက်လမ်းတွင် ရှိနေပြီး ကားစီးပြီးနောက် အိတ်များကို သယ်ရပိုလွယ်သည်။
မသွားခင် ပန်းခြံကို လေ့ကျင့်ပါ။
တစ်နေ့တာတွင် သင်အမေးအများဆုံးမေးခွန်းနှစ်ခုမှာ ဝင်ရောက်ခြင်းနှင့် အချိန်ကိုက်ခြင်းအကြောင်းဖြစ်သည်။ ဝန်ထမ်းများ၏ အဖြေများသည် လျင်မြန်ပြီး ဖော်ရွေစွာ ဖြေဆိုနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး အဓိကအချက်အလက်များမှာ စကားလုံးအနည်းငယ်ဖြင့် ထွက်ပေါ်လာသည်- aki ga areba၊ နေရာလွတ်ရှိပါက၊ နှင့် ji နှင့် နာရီ။ မဖတ်ဘဲ ပြောနိုင်သည်အထိ အောက်ဖော်ပြပါ စာကြောင်းလေးကြောင်းကို လေ့ကျင့်ပြီး ပြန်ကြားချက်တွင် အချိန်အကြာကြီး နားထောင်ပါ။
ပြီးရင် ပြန်ဖြေတဲ့ အဖော်နဲ့ လေ့ကျင့်ပါ။ Unihongo တွင်၊ Shopping ခေါင်းစဉ် သို့မဟုတ် Sightseeing ခေါင်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပြီး သဘာဝအတိုင်း အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ဖြေသော Puroland တွင် သရုပ်ဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် သင်၏ AI Sensei အား သရုပ်ဆောင်ခိုင်းရန် တောင်းဆိုပါ။ လက်မှတ်များ၊ စောင့်ဆိုင်းချိန်များနှင့် ချီတက်ပွဲအကြောင်းမေးပါ၊ ထို့နောက် လူအရေအတွက် သို့မဟုတ် သင်ကြည့်ရှုလိုသည့်ရှိုးများကဲ့သို့သော အသေးစိတ်အချက်တစ်ချက်ကို တစ်ကြိမ်စီပြောင်းလဲပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| すみません、来場予約はどこでできますか。 | Sumimasen, raijō yoyaku wa doko de dekimasu ka. | ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဘယ်မှာ လာကြည့်ဖို့ ကြိုတင်မှာထားလို့ရမလဲ။ |
| 空きがあれば、当日でも予約できますよ。 | Aki ga areba, tōjitsu demo yoyaku dekimasu yo. | နေရာလွတ်ရှိပါက နေ့စဥ်ကြိုတင်မှာယူနိုင်ပါသည်။ |
| パレードは何時からですか。 | Parēdo wa nanji kara desu ka. | ချီတက်ပွဲက ဘယ်အချိန်စမလဲ။ |
| 今日は午後二時からですよ。 | Kyō wa gogo niji kara desu yo. | ဒီနေ့ နေ့လည် နှစ်နာရီမှာ စတင်ပါတယ်။ |
တရားဝင်အချက်အလက်
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်စျေးနှုန်းများ၊ ပိတ်သည့်ရက်များ၊ အချိန်ဇယားများပြသခြင်းနှင့် ဆိုင်းငံ့ထားသောဆွဲဆောင်မှုများသည် မကြာခဏပြောင်းလဲနေသောကြောင့် သင့်သွားရောက်လည်ပတ်ခြင်းမပြုမီ တရားဝင်ဆိုက်ကို စစ်ဆေးပါ။ အင်္ဂလိပ်ပြည်ပစာမျက်နှာတွင် ဝင်ခွင့်နှင့် လက်မှတ်အခြေခံများကို ဖော်ပြထားသည်၊ ဂျပန်ပတ်စပို့စာမျက်နှာတွင် နေ့စဥ်စျေးနှုန်းနှင့် ပြက္ခဒိန်ပါရှိသည်။