Yufuin သည် တစ်ညကို အဘယ်ကြောင့် တန်ဖိုးရှိသနည်း။
Yufuin သည် 1,583 မီတာမြင့်သော Yufudake မီးတောင်ဖြင့် လွှမ်းမိုးထားသော တောင်များဝန်းရံထားသော တုံထဲတွင် တည်ရှိသည်။ ရေပူစမ်းများသည် အင်တုံတစ်ခွင်လုံး မြင့်တက်ပြီး ရေချိုးကန်များဖြင့် ဆိတ်ငြိမ်သော စိုက်ပျိုးရေးရွာအဖြစ် ကြီးပြင်းလာခဲ့သည်။ စစ်ပြီးခေတ်တွင် ရေတွင်းမြို့အများအပြားတွင် ဟိုတယ်ကြီးများ ဆောက်လုပ်သောအခါ၊ Yufuin ၏ နေထိုင်သူများသည် ၎င်းကို သေးငယ်အောင်ထားရန် ရွေးချယ်ခဲ့ကြပြီး ယနေ့ခေတ် ၎င်း၏ဂုဏ်သတင်းမှာ ထိုရွေးချယ်မှုအပေါ်တွင် တည်နေပါသည်- နိမ့်ကျသော အဆောက်အအုံများ၊ ဥယျာဉ်များနှင့် သစ်တောများရှိ ryokan နှင့် လယ်ကွင်းများနှင့် တောင်တန်းများကို ရှုမြင်ကြသည်။
အထူးသဖြင့် မနက်မိုးလင်းမှ ညနေခင်းအထိ စျေးဝယ်ထွက်သူများနှင့် စည်ကားနေသော်လည်း ညနေပိုင်းနှင့် နံနက်ခင်းများသည် အေးချမ်းသာယာသည်။ တစ်ညနေမှ မနက်ခင်းမှာ ရေကန်ကို မြူခိုးတွေမြင်ရပြီး လူအုပ်ကြီးသွားတဲ့အခါ ရေချိုးတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။
သင်ယူသူအတွက်၊ Yufuin သည် onsen ဂျပန်စာလေ့ကျင့်ရန် နေရာကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကန့်လန့်ကာများနှင့် ဆိုင်းဘုတ်များပေါ်ရှိ စကားလုံးများသည် နေရာတိုင်းတွင် ထပ်ခါထပ်ခါဖြစ်ပြီး ryokan ဝန်ထမ်းများသည် နေ့ရေချိုးခြင်းနှင့် သီးသန့်ရေချိုးခြင်းအကြောင်း မေးမြန်းသည့် ဧည့်သည်များကို အသုံးပြုကြသည်။
သွားရောက်ပုံ – JR Yufuin ဘူတာနှင့် ဘတ်စ်ကားများ
Yufuin ဘူတာသည် Kurume နှင့် Ōita ကြား JR Kyūdai ပင်မလိုင်းပေါ်တွင်ရှိသည်။ ပြတင်းပေါက်ကြီးများရှိသော အစိမ်းရောင်အပန်းဖြေရထားဖြစ်သည့် Limited Express Yufuin no Mori သည် Hakata မှ ၂ နာရီကျော်အတွင်း ပြေးဆွဲသည်။ ထိုင်ခုံများကို သီးသန့်ထားပြီး စနေ၊ မြင့်မားသော သစ်သားခန်းမဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော ဘူတာရုံကို ဗိသုကာပညာရှင် Arata Isozaki မှ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။
Fukuoka နှင့် Fukuoka လေဆိပ်မှ အဝေးပြေးဘတ်စ်ကားများသည် Yufuin နှင့် Beppu နှင့် တစ်နာရီခန့်ကြာ ဆက်သွယ်ပေးသောကြောင့် နှစ်ခုကို ပေါင်းစပ်ရလွယ်ကူစေသည်။ ဘူတာမှ၊ Lake Kinrin သည် Yunotsubo Kaidō တစ်လျှောက် မိနစ်နှစ်ဆယ်မှ သုံးဆယ်ခန့် ခြေလျင်လျှောက်နိုင်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ゆふいんの森の指定席はありますか。 | Yufuin no Mori no shiteiseki wa arimasu ka. | Yufuin no Mori တွင် သီးသန့်ထိုင်ခုံများ ရှိပါသလား။ |
| 由布院行きのバスは何番乗り場ですか。 | Yufuin-yuki no basu wa nanban noriba desu ka. | Yufuin အတွက် ဘတ်စ်ကားက ဘယ်မှတ်တိုင်က ထွက်တာလဲ။ |
| 金鱗湖はどちらですか。 | Kinrinko wa dochira desu ka. | Lake Kinrin ဘယ်လမ်းလဲ။ |
| 荷物を預けられますか。 | Nimotsu o azukeraremasu ka. | ကျွန်ုပ်၏ ခရီးဆောင်အိတ်ကို ထားခဲ့နိုင်ပါသလား။ |
| ここから歩いて何分くらいですか。 | Koko kara aruite nanpun kurai desu ka. | ဒီကနေ ဘယ်နှစ်မိနစ်လောက် ခြေလျင်လျှောက်ရမလဲ။ |
Kinrin ရေကန်၊ Yunotsubo လမ်းနှင့် Yufu တောင်
Kinrin ရေကန်၊ Kinrinko သည် မြို့၏အရှေ့ဘက်အစွန်းရှိ ရေကန်ငယ်ဖြစ်ပြီး ပူနှင့်အအေး စမ်းနှစ်ချောင်းစလုံးဖြင့် ကျွေးမွေးသည်။ ၎င်း၏အမည်မှာ ရွှေအကြေးခွံဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး နေဝင်ချိန်၌ ရွှေရောင်တောက်နေသည့် ငါးအကြေးခွံများကို ဆိုလိုသည်။ အေးသောနံနက်ခင်းတွင် ရေနွေးနွေးသည် မျက်နှာပြင်နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ သစ်ပင်များပေါ်တွင် လွင့်ပျံနေသော မြူခိုးများ ပေးပို့ပြီး ၎င်းသည် Yufuin ပိုစတာတိုင်းတွင် ပုံဖြစ်သည်။
ဘူတာရုံမှ ရေကန်ဆီသို့ ဦးတည်သည့် လမ်းတွင် Yunotsubo Kaidō သည် ဒေသထွက် သကြားလုံးများ၊ လက်မှုပညာနှင့် သရေစာများဖြစ်သည့် ခရိုကက်နှင့် ကိတ်မုန့်များ ရောင်းချသည့်ဆိုင်များ တန်းစီနေသည်။ အလုပ်များသော်လည်း ပျော်စရာကောင်းပြီး ပိုတိတ်ဆိတ်သောလမ်းများက ၎င်းကိုဖြတ်သွားပါသည်။
- Kinrinko- မနက်ခင်း မြူခိုးတွေပါတဲ့ ရေကန်၊ အေးတဲ့လတွေမှာ နေထွက်ချိန်မှာ အကောင်းဆုံးပါ။
- Yunotsubo Kaidō- ဘူတာရုံနှင့် ရေကန်ကြားရှိ စျေးဝယ်နှင့် သရေစာလမ်း။
- Yufudake- လမ်းလျှောက်သူများအတွက် ရေပန်းစားသော နေ့တစ်ဝက်ခရီးသည် မြို့၏နောက်ကွယ်ရှိ အထွတ်အထိပ်နှစ်ထပ်တောင်ဖြစ်သည်။
- Yufuin ဘူတာ - Arata Isozaki မှ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော သစ်လုံးစခန်း အဆောက်အဦး။
- Ryokan ရေချိုးများ- နေ့စဥ်လာရောက်လည်ပတ်သူ အများအပြားရှိပြီး အချို့မှာ သီးသန့်ရေချိုးခန်းများပါရှိသည်။
- စပါးခင်းများ- Yufu တောင်ကို ရှုခင်းကြည့်ရန် မြို့ပတ်လမ်းလျှောက် သို့မဟုတ် စက်ဘီးစီးပါ။
onsen ဆိုင်းဘုတ်များပေါ်တွင်စကားလုံးများ
Onsen ဆိုင်းဘုတ်များသည် စကားလုံးအသေးများကို အသုံးပြုသည်။男 နှင့် 女 အမှတ်အသားပြုထားသော ကန့်လန့်ကာများသည် အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီး ရေချိုးခန်းများကို ပြသထားပြီး နေ့ဧည့်သည်များကို ကြိုဆိုခြင်းရှိမရှိနှင့် သီးသန့်ရေချိုးခွင့်ရှိမရှိ ryokan စာရင်းအပြင် ဘုတ်ပြားများပါရှိသည်။
| စကားလုံး | အသံထွက် | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|---|
| 金鱗湖 | Kinrinko | Kinrin ရေကန်၊ ရွှေကြေးအိုင် |
| 湯の坪街道 | Yunotsubo Kaidō | အဓိကစျေးဝယ်လမ်း |
| 由布岳 | Yufudake | Yufu တောင် |
| 共同浴場 | kyōdō yokujō | အများသုံးရေချိုးခန်း |
| 日帰り入浴 | higaeri nyūyoku | နေ့စားဧည့်သည်များအတွက် ရေချိုးခြင်း။ |
| 貸切湯 | kashikiriyu | သီးသန့်ရေချိုးရန် အချိန်သတ်မှတ်၍ ကြိုတင်စာရင်းသွင်းပါ။ |
| 男湯 | otokoyu | ယောက်ျားရေချိုး |
| 女湯 | onnayu | အမျိုးသမီးရေချိုး |
| 家族風呂 | kazoku-buro | မိသားစုရေချိုးခြင်း၊ သီးသန့်ရေချိုးခြင်းအတွက် အခြားအမည် |
နေ့စဥ်ရေချိုးခြင်းနှင့် သီးသန့်ရေချိုးခြင်းအတွက် ဂျပန်စကား
နေ့စဥ်ရေချိုးခြင်းကို များသောအားဖြင့် ryokan ၏အရှေ့စားပွဲ သို့မဟုတ် ရေချိုးအိမ်၏ကောင်တာတွင်ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။ လူဘယ်နှစ်ယောက်၊ သီးသန့်ရေချိုးချင်သလဲ၊ ကိုယ်ပိုင်မျက်နှာသုတ်ပုဝါရှိမရှိ စသဖြင့် မေးနိုင်ပါတယ်။ မျက်နှာသုတ်ပုဝါများကို မကြာခဏ ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် ငှားရမ်းခြင်းများ ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 日帰り入浴はできますか。 | Higaeri nyūyoku wa dekimasu ka. | နေ့ခင်းဧည့်သည်များ ရေချိုးနိုင်ပါသလား။ |
| 貸切湯を一時間お願いします。 | Kashikiriyu o ichijikan onegai shimasu. | ကျေးဇူးပြု၍ တစ်နာရီသီးသန့်ရေချိုးပါ။ |
| 今、空いていますか。 | Ima, aite imasu ka. | အခု အခမဲ့လား။ |
| 何時まで入れますか。 | Nanji made hairemasu ka. | ဘယ်အချိန်လောက်အထိ ရေချိုးနိုင်မလဲ။ |
| タオルを借りられますか。 | Taoru o kariraremasu ka. | မျက်နှာသုတ်ပုဝါ ငှားလို့ရပါသလား။ |
| タトゥーがあるんですが、大丈夫ですか。 | Tatū ga aru n desu ga, daijōbu desu ka. | ငါ့မှာ တက်တူးရှိတယ်။ အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား |
Onsen ကျင့်ဝတ်နှင့်အချိန်ကိုက်
Yufuin ၏ ရေချိုးခြင်းများသည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ နေရာတိုင်းနှင့် တူညီသော ကျင့်ဝတ်များကို လိုက်နာကြပြီး မြို့သည် ဧည့်သည်များ သတိပြုမိလောက်အောင် သေးငယ်ပါသည်။
- ရေချိုးမဝင်ခင် ခန္ဓာကိုယ်ကို ပိုက်နဲ့ ဆေးကြောပါ။
- သင့်မျက်နှာသုတ်ပုဝါသေးသေးကို ရေထဲမှ ထားပါ။ ခေါင်းပေါ်မှာဖြစ်ဖြစ်၊ ဘေးနားမှာ ထားလိုက်ပါ။
- ရေမထိစေရန် ဆံပင်ရှည်ကို စည်းပါ။
- ရေကူးခြင်း၊ ရေပက်ခြင်း သို့မဟုတ် ရေချိုးရာတွင် ကိုယ်တိုင် ဆပ်ပြာမသုံးပါနှင့်။
- ရေမချိုးခင် ရေမသောက်ပါနဲ့ အရက်သောက်ပြီး ရေမချိုးပါနဲ့။
- Kinrinko မနက်အစောကြီးနှင့် နေ့ခင်းနှောင်းပိုင်း စျေးဝယ်လမ်းကို အလည်အပတ်သွားပါ။
မသွားခင် ryokan ရှေ့စားပွဲကို လေ့ကျင့်ပါ။
အိမ်ရှေ့စားပွဲမှာ စကားပြောဆိုမှုသည် နေ့စဥ်ရေချိုးရန် လိုအပ်သည်။ အောက်ပါစာကြောင်းလေးကြောင်းကို ချောမွေ့စွာပြောနိုင်သည်အထိ လေ့ကျင့်ပြီး kashikomarimashita၊ သေချာပေါက်၊ နှင့် o-mochi desu ka၊ သင့်တွင်ရှိပါသလား၊ ပြန်ကြားချက်ကို နားထောင်ပါ။
ပြီးရင် ပြန်ဖြေတဲ့ အဖော်နဲ့ လေ့ကျင့်ပါ။ Unihongo တွင် Onsen ခေါင်းစဉ်ကိုရွေးချယ်ပြီး Yufuin ryokan ၏ရှေ့ခန်းတွင်သရုပ်ဆောင်ပေးရန် သင်၏ AI Sensei အား တောင်းဆိုပါ သို့မဟုတ် ညအတွက် check in အစမ်းလေ့ကျင့်ရန် Ryokan Stay ကိုရွေးချယ်ပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 日帰り入浴はできますか。 | Higaeri nyūyoku wa dekimasu ka. | နေ့ခင်းဧည့်သည်များ ရေချိုးနိုင်ပါသလား။ |
| はい、貸切湯もありますよ。 | Hai, kashikiriyu mo arimasu yo. | ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့မှာလည်း သီးသန့်ရေချိုးတယ်။ |
| 貸切湯を一時間お願いします。 | Kashikiriyu o ichijikan onegai shimasu. | ကျေးဇူးပြု၍ တစ်နာရီသီးသန့်ရေချိုးပါ။ |
| かしこまりました。タオルはお持ちですか。 | Kashikomarimashita. Taoru wa o-mochi desu ka. | သေချာတယ်။ မင်းမှာ မျက်နှာသုတ်ပုဝါ ရှိလား။ |
တရားဝင်အချက်အလက်
Yufu City ၏တရားဝင်ခရီးသွားလမ်းညွှန်သည် နေ့ရေချိုးခြင်း၊ ဆောင်းဦးဂီတပွဲတော်ကဲ့သို့သော အခမ်းအနားများနှင့် သတင်းအချက်အလက်ရယူခြင်းတို့ဖြင့် ryokan ကို စာရင်းပြုစုထားသည်။ မသွားခင် စစ်ဆေးပါ။