Otaru လမ်းညွှန် – တူးမြောင်း၊ ဖန်ထည်၊ တေးဂီတသေတ္တာ၊ Sushi နှင့် အသုံးဝင်သော ဂျပန်စကား

Otaru သည် Sapporo ၏ အနောက်ဘက် ကမ်းရိုးတန်းရှိ ဆိပ်ကမ်းမြို့ဖြစ်ပြီး ကျောက်ဂိုဒေါင်များ တန်းစီနေသော တူးမြောင်း၊ ဖန်ထည်နှင့် တေးဂီတသေတ္တာ ဆိုင်များနှင့် Hokkaido တွင် အကောင်းဆုံး sushi အချို့ကြောင့် လူသိများသည်။ ရထားဖြင့် တစ်ရက်တာ အလွယ်တကူ သွားနိုင်ပြီး ဆိုင်းဘုတ်ဖတ်ခြင်း၊ ဈေးဝယ်ခြင်းနှင့် ဂျပန်လို မှာယူခြင်းအတွက် အေးအေးဆေးဆေး နေရာ ဖြစ်သည်။

12 မိနစ် ဖတ်ရန်

အခမဲ့ စတင်ပြောပါ
သိထားသင့်သောအချက်များ

Otaru လမ်းညွှန် – တူးမြောင်း၊ ဖန်ထည်၊ တေးဂီတသေတ္တာ၊ Sushi နှင့် အသုံးဝင်သော ဂျပန်စကား

လွန်ခဲ့သည့် ရာစုနှစ်တစ်ခုက Otaru သည် ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းနှင့် ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှု ကြွယ်ဝသော ဂျပန်နိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ အလုပ်အများဆုံး ဆိပ်ကမ်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏လမ်းများပေါ်တွင် ဘဏ်များနှင့် ကုန်သည်အိမ်များ စီတန်းထားသည်။ ဆိပ်ကမ်းများ ကျဆင်းလာသောအခါတွင် အဆောက်အအုံဟောင်းများသည် ရှင်သန်ခဲ့ပြီး ယနေ့တွင် ၎င်း၏ဓာတ်ငွေ့မီးအိမ်များပါသည့် တူးမြောင်း၊ ကုန်သည်လမ်း Sakaimachi-dōri နှင့် ဖန်နှင့် တေးဂီတသေတ္တာများ ရောင်းချသည့်ဆိုင်များသည် ၎င်းအား ဟော့ကိုင်းဒိုး၏ အလည်အပတ်အများဆုံးမြို့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်လာစေသည်။ ဤလမ်းညွှန်တွင် Sapporo မှရထားနှင့် အသုံးပြုရမည့်ဘူတာ၊ တူးမြောင်း၊ Sakaimachi-dōri နှင့် ဂီတသေတ္တာပြတိုက်၊ ဆောင်းရာသီတွင် Snow Light Path ပွဲတော်၊ ဆိုင်းဘုတ်ပေါ်ရှိ စကားလုံးများ၊ ဆူရှီကောင်တာတွင် မှာယူရန်အတွက် ဂျပန်ဘာသာနှင့် သင်မသွားမီ လေ့ကျင့်ရန် အချိန်တိုတိုကို ခြုံငုံဖော်ပြထားပါသည်။

Otaru သည် JR မှ Sapporo မှ 35 မှ 50 မိနစ်ခန့်အကွာတွင်ရှိပြီး လမ်းတစ်လျှောက်ပင်လယ်ရှုခင်းများ၊

Minami-Otaru သို့ Sakaimachi-dōri ရောက်ပြီး Otaru ဘူတာဆီသို့ တူးမြောင်းတစ်လျှောက် လမ်းလျှောက်ပြန်လာပါ။

Sakaimachi-dōri သည် ဖန်ဆိုင်များ၊ သကြားလုံးများနှင့် ဂီတသေတ္တာများ၏ ကုန်သည်လမ်းဟောင်းဖြစ်သည်။

Osusume o onegai shimasu သည် သင့်အတွက် ရွေးချယ်ရန် ဆူရှီစားဖိုမှူးကို တောင်းဆိုသည်။

Otaru သည် Hokkaido ၏ အနှစ်သက်ဆုံးနေ့ ခရီးစဉ်ဖြစ်ရခြင်း ဖြစ်သည်။

Otaru သည် Hokkaido ၏ အခြေချနေထိုင်သူများ၊ ကျောက်မီးသွေးနှင့် herring တို့ကိုဖြတ်၍ ဖြတ်သန်းခဲ့သော ဆိပ်ကမ်းအဖြစ် ဆယ့်ကိုးရာစုနှောင်းပိုင်းနှင့် နှစ်ဆယ်ရာစုအစောပိုင်းတွင် ကြွယ်ဝလာခဲ့သည်။ အရောင်းအ၀ယ်အိမ်များနှင့် ဘဏ်များသည် ကျောက်တုံးများနှင့် အုတ်ခဲများဖြင့် ရုံးခန်းများ ဆောက်လုပ်ခဲ့ကြပြီး Ironai အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ဧရိယာသည် မြောက်ဘက်၏ Wall Street အဖြစ် လူသိများလာခဲ့သည်။ ၁၉၂၃ ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့သော တူးမြောင်းသည် ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်တွင် ကျောက်ချရပ်နားထားသော သင်္ဘောများမှ ကုန်တင်သင်္ဘောငယ်များကို ကမ်းနားရှိ ဂိုဒေါင်များသို့ သယ်ဆောင်ခွင့်ပေးခဲ့သည်။

ဆိပ်ကမ်းသည် အရေးပါမှု မရှိတော့သဖြင့် တူးမြောင်းသည် အသုံးမပြုတော့ဘဲ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို လမ်းတစ်ခုအတွက် ဖြည့်သွင်းခဲ့သည်။ ဒေသခံများ၏ ကာလရှည်ကြာ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုကြောင့် ကျန်နေရာများကို သိမ်းဆည်းခဲ့ပြီး ကျောက်လမ်းကြား၊ ဂက်စ်မီးအိမ် ၆၃ လုံးနှင့် ဂိုဒေါင်များကို စားသောက်ဆိုင်များနှင့် ဈေးဆိုင်များအဖြစ် ပြောင်းလဲကာ ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခဲ့သည့် အပိုင်းသည် ယခုအခါ မြို့၏အမှတ်အသားဖြစ်သည်။ တိုတောင်းသောလမ်းလျှောက်ခြင်းဖြင့်၊ Sakaimachi-dōri Otaru ၏ ထွန်းကားသောနှစ်များမှ အဆောက်အဦများကို ဖန်ဆိုင်များ၊ ချိုမြိန်သောထုတ်လုပ်သူများနှင့် ဂီတသေတ္တာပြတိုက်များရှိသည့် ကုန်သည်ခရိုင်ကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။

ဂျပန်စာလေ့လာသူများအတွက် Otaru သည် ဆူရှီစားရန် အကောင်းဆုံးနေရာများထဲမှ တစ်ခုနှင့် လွယ်ကူသောစျေးဝယ်ဘာသာစကားကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ဆိုင်ဆိုင်းဘုတ်များတွင် 硝子၊ ဖန်ကဲ့သို့ ခေတ်ဟောင်း kanji များဖြင့် ပြည့်နေပြီး စားဖိုမှူးအား ယဉ်ကျေးစွာ စကားအနည်းငယ်ပြောနိုင်သော မည်သူ့ကိုမဆို ဆူရှီကောင်တာများက ဆုချပါသည်။

အပြာရောင်ကောင်းကင်အောက်တွင် Otaru တူးမြောင်း၊ လက်ယာဘက်တွင် လမ်းလျှောက်လမ်းနှင့် လက်ရန်းများ ပါရှိပြီး ဘယ်ဘက်တွင် အပြာရောင်ခေါင်မိုးများရှိသော ကျောက်ဂိုဒေါင်တန်းများ၊
Otaru တူးမြောင်းနှင့် ၎င်း၏ကျောက်သိုလှောင်ရုံများ၊ ယခု ကော်ဖီဆိုင်များ၊ စားသောက်ဆိုင်များနှင့် ဈေးဆိုင်များ။Komatta, Public domain, via Wikimedia Commons

ထိုနေရာသို့သွားခြင်း- Sapporo မှ Minami-Otaru နှင့် Otaru အထိ JR

Otaru သည် Sapporo အနောက်ဘက်ရှိ JR Hakodate Main Line တွင်ရှိသည်။ အမြန်ရထားများသည် Sapporo ဘူတာမှ ၃၅ မိနစ်ခန့် ကြာပြီး ဒေသရထားများ အနည်းငယ်ပိုကြာပါသည်။ Zenibako ပြီးနောက် လိုင်းသည် Ishikari ပင်လယ်အော်၏ ကမ်းစပ်တစ်လျှောက် လည်ပတ်နေသောကြောင့် ပင်လယ်မြင်ကွင်းအတွက် Otaru သို့သွားသည့်အခါ ညာဖက်ခြမ်းတွင် ထိုင်ပါ။ New Chitose လေဆိပ်မှ Sapporo မှတဆင့် Otaru သို့ အမြန်လေဆိပ် ရထားများ ဆက်တိုက်သွားလိုပါက ထိုနေရာသို့ သွားရန် အဆင်ပြေပါသည်။

ဘူတာနှစ်ခုက အသုံးဝင်တယ်။ ရထားအများစုအတွက် ဂိတ်နားမရောက်မီ တစ်မှတ်တိုင်ဖြစ်သော Minami-Otaru သည် Sakaimachi-dōri အဆုံးတွင် ဂီတသေတ္တာပြတိုက်သို့ ငါးမိနစ်မှ ခုနစ်မိနစ်ခန့် လမ်းလျှောက်နိုင်သည်။ မှန်မီးအိမ်များဖြင့် ချိတ်ဆွဲထားသည့် 1934 ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်တည်ဆောက်ထားသော JR Otaru ဘူတာရုံသည် တူးမြောင်းမှ ဆယ်မိနစ်ခန့် လမ်းလျှောက်ပြီး Sankaku Market အနီးတွင်ရှိသည်။ လွယ်ကူသောအစီအစဉ်မှာ Minami-Otaru တွင်စတင်ပြီး၊ Sakaimachi-dōri နှင့် တူးမြောင်းကိုလမ်းလျှောက်ကာ Otaru ဘူတာမှထွက်ခွာရန်ဖြစ်သည်။

Sakaimachi-dōri Otaru တွင် အုတ်ကြွပ်အမိုးများ နှင့် ဆိုင်ဆိုင်းဘုတ်များပါသော နိမ့်ကျသော ဈေးဆိုင်ဟောင်း အဆောက်အအုံများ ၏ လမ်းတစ်ခု ၊ လမ်းဘေး တစ်လျှောက် နှင်းများ ထူထပ်နေပြီး စိုစွတ်နေသော လမ်း
Sakaimachi-dōri Otaru ၏ အရောင်းအ၀ယ်ကာလမှ အဆောက်အအုံများတွင် ဈေးဆိုင်များ တန်းစီနေသော ကုန်သည်လမ်းဟောင်း။663highland, CC BY 2.5, via Wikimedia Commons
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
小樽まで快速で何分くらいですか。Otaru made kaisoku de nanpun kurai desu ka.Otaru ကို အမြန်ရထားနဲ့ ဘယ်နှစ်မိနစ်လောက်ကြာလဲ။
この電車は南小樽に止まりますか。Kono densha wa Minami-Otaru ni tomarimasu ka.ဒီရထားက Minami-Otaru မှာ ရပ်ပါသလား။
海が見えるのはどちら側ですか。Umi ga mieru no wa dochira-gawa desu ka.ပင်လယ်ကို ဘယ်ဘက်ကမြင်နိုင်လဲ။
運河はどちらですか。Unga wa dochira desu ka.မြောင်းက ဘယ်လမ်းလဲ။
オルゴール堂まで歩いて行けますか。Orugōru-dō made aruite ikemasu ka.ဂီတသေတ္တာပြတိုက်သို့ လျှောက်လှမ်းနိုင်ပါသလား။

တူးမြောင်း၊ Sakaimachi-dōri နှင့် ဂီတသေတ္တာပြတိုက်

Sakaimachi-dōri တောင်ဘက်စွန်းရှိ ငါးလမ်းဆုံဖြစ်သော Märchen လမ်းဆုံမှ စတင်ပါ။ ဤနေရာတွင် Otaru Music Box ပြတိုက်၏ ပင်မအဆောက်အအုံ၊ နှစ်ဆယ်ရာစုအစောပိုင်းက အုတ်နှင့်ကျောက်ကုန်သည် အဆောက်အအုံဖြစ်ပြီး အရွယ်အစားအမျိုးမျိုးရှိသည့် တေးဂီတသေတ္တာများပါရှိသော ကြမ်းပြင်မှ ကြမ်းခင်းများအထိ ထုပ်ပိုးထားသည်။ အပြင်မှာ ဆယ့်ငါးမိနစ်တိုင်း လေချွန်သံပါတဲ့ ရေနွေးငွေ့နာရီကြီး။ ဝင်ခွင့်သည် အခမဲ့ဖြစ်ပြီး ဆိုင်သည် ဂန္တဝင်ဂီတမှ ကာတွန်းအပြင်အဆင်များအထိ မည်သည့်အရာမဆို ဖွင့်နိုင်သော သေတ္တာများကို ရောင်းချသည်။

Sakaimachi-dōri မြောက်ဘက်သို့ လျှောက်သွားကာ စတိုးဆိုင်ဟောင်းများသည် ဆီမီးများထွန်းထားသည့် Kitaichi Glass အဆောက်အအုံများအပါအဝင် ဖန်ဆိုင်များသို့ လျှောက်သွားကာ Otaru ၏ နာမည်ကြီး ချိစ်ကိတ်များနှင့် အပျော့စား ရေခဲမုန့်များ ရောင်းချသည့် အချိုဆိုင်များဖြစ်သည်။ ဤနေရာ၌ မျက်မှန်ပြုလုပ်ခြင်းသည် ငါးဖမ်းခြင်းလုပ်ငန်းမှ ပေါက်ဖွားလာပါသည်- တစ်ချိန်က ငါးဖမ်းပိုက်များ ဖန်ခွက်များကို အလုပ်ရုံများတွင် ပြုလုပ်ခဲ့ကြပြီး၊ ငါးသေတ္တာများ ပျောက်ကွယ်သွားသောအခါတွင် ပန်းကန်ခွက်ယောက်များနှင့် အလှဆင်ပစ္စည်းများအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့ကြသည်။ အလုပ်ရုံအများအပြားသည် သင့်အား ဖန်ထည်မှုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အပိုင်းအစတစ်ခုကို သင်ကိုယ်တိုင် အလှဆင်နိုင်စေပါသည်။

လမ်းအဆုံးမှာ ပင်လယ်ဘက်ကို ကွေ့ပြီး တူးမြောင်းကို ရောက်ပါတယ်။ ဓာတ်ပုံအရိုက်ခံဆုံးမြင်ကွင်းမှာ ဂိုဒေါင်များဖြတ်သွားသော ရေပြင်တစ်လျှောက်တွင် Asakusa တံတားမှဖြစ်သည်။ ထိုလမ်းဘေးမှလမ်းလျှောက်ပြီးနောက် ဂျပန်ဘဏ်၏ယခင် Otaru ဘဏ်ခွဲသည် ယခုအခါအခမဲ့ပြတိုက်ဖြစ်ပြီး ဘူတာရုံရှိရာ Ironai ၏ဘဏ်ခရိုင်ကိုဖြတ်လျှောက်ပါ။

စိမ်းလန်းသော ကြေးနီခေါင်မိုးဖြင့် Otaru Music Box ပြတိုက်၏ နှစ်ထပ်ကျောက်တုံးနှင့် အုတ်ပင်မအဆောက်အအုံသည် ပြာလဲ့နေသော ကောင်းကင်အောက်တွင် လမ်းထောင့်တွင်၊
Sakaimachi-dōri တောင်ဘက်စွန်းရှိ Otaru Music Box ပြတိုက်၏ အဓိက အဆောက်အဦ။Wpcpey, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
  • Otaru Orugōru-dō- ဂီတသေတ္တာပြတိုက်နှင့် Märchen လမ်းဆုံလမ်းခွများတွင် အခမဲ့ဝင်ရောက်နိုင်သည်။
  • ပြတိုက်အပြင်ဘက်တွင် ဆယ့်ငါးမိနစ်တိုင်း လေချွန်နေသည့် ရေနွေးငွေ့နာရီ။
  • Sakaimachi-dōri- ဖန်ဆိုင်များ၊ သကြားလုံးများနှင့် ကုန်သည်ဟောင်း အဆောက်အအုံများ။
  • Otaru တူးမြောင်းနှင့် Asakusa တံတား- အထူးသဖြင့် ဂတ်စ်မီးများထွန်းထားသည့်အခါ ဂန္တဝင်မြင်ကွင်း။
  • ဂျပန်ဘဏ်ဟောင်း Otaru ဘဏ်ခွဲ- 1912 အဆောက်အဦရှိ ငွေစက္ကူအခမဲ့ပြတိုက်။
  • Sushiya-dōri- တူးမြောင်းဧရိယာနှင့် မြို့လယ်ကြားရှိ ဆူရှီ စားသောက်ဆိုင်များ၏ လမ်း။
  • Sankaku စျေး- ပင်လယ်စာပန်းကန်များအတွက်ကောင်း Otaru ဘူတာရုံရှိသေးငယ်သောပင်လယ်စာစျေး။

ဖန်ခွက်၊ ဂီတသေတ္တာနှင့် ဆိုင်းဘုတ်ပေါ်ရှိ စကားလုံးများ

Otaru ၏ဆိုင်ဆိုင်းဘုတ်များသည် စာလုံးပေါင်းအဟောင်းများကိုနှစ်သက်သည်။ Glass ကို အများအားဖြင့် katakana၊ ガラス ဖြင့် ရေးထားသော်လည်း Otaru တွင် kanji 硝子၊ garasu ကို ဖတ်ကာ ဆိုင်မျက်နှာစာတွင် ခေတ်မီသော Meiji ခေတ်ကို ခံစားရလေ့ရှိသည်။ ဂီတသေတ္တာသည် オルゴール၊ orugōru၊ ဒတ်ခ်ျစကားလုံး orgel မှဖြစ်ပြီး 堂 သည် ခန်းမဖြစ်သောကြောင့် オルゴール堂 သည် ဂီတသေတ္တာများ၏ခန်းမဖြစ်သည်။

လမ်းအမည်များသည် 通り၊ dōri ဖြင့်အဆုံးသတ်ကာ တူးမြောင်းသည် 運河၊ unga ဖြစ်သည်။ အောက်ဖော်ပြပါဇယားသည် ဘူတာရုံနှင့် ကမ်းနားကြားရှိ ဆိုင်းဘုတ်များကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။

Otaru တွင် သင်တွေ့ရမည့် ဆိုင်းဘုတ် စာလုံးခြောက်လုံး- Otaru Unga၊ Sakaimachi-dōri၊ orugōru-dō၊ garasu၊ Sushiya-dōri နှင့် Minami-Otaru-eki၊ ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရိုမာဂျီ
ဘူတာရုံမှ တူးမြောင်း၊ ဈေးဆိုင်များနှင့် ဆူရှီဆီသို့ ခေါ်ဆောင်သွားသော စကားလုံးခြောက်လုံး။
စကားလုံးအသံထွက်အဓိပ္ပာယ်
小樽運河Otaru UngaOtaru တူးမြောင်း
堺町通りSakaimachi-dōriကုန်သည်လမ်းဟောင်းက ဆိုင်တွေ
オルゴール堂orugōru-dōဂီတသေတ္တာခန်းမ; ဂီတသေတ္တာပြတိုက်
硝子garasuကာဂျိစာလုံးပေါင်း အဟောင်းကို ဖန်၊
寿司屋通りSushiya-dōriဆူရှီလမ်း
南小樽駅Minami-Otaru-ekiSakaimachi နှင့်အနီးဆုံး Minami-Otaru ဘူတာရုံ
倉庫sōkoဂိုဒေါင်
体験taikenဖန်ခွက်မှုတ်ခြင်းကဲ့သို့သော လက်ဆင့်ကမ်းအတွေ့အကြုံ
雪あかりの路Yuki Akari no MichiSnow Light Path ဆောင်းရာသီပွဲတော်

Otaru ဆူရှီကောင်တာတွင် ဂျပန်စာ

Otaru ၏ဆူရှီဂုဏ်သတင်းသည် ဟော့ကိုင်းဒိုးတစ်ဝိုက်ရှိ ရေပြင်မှ urchin၊ scallops၊ ပြည်ကြီးငါး၊ ဆော်လမွန်သမင်နှင့် ကဏန်းတို့ အနီးနားရှိ ငါးများမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ဆူရှီစားသောက်ဆိုင်များသည် ဝမ်းဆက်-ခါးပတ်ဆိုင်များမှ စားဖိုမှူး၊ itamae သည် သင့်ရှေ့တွင် တစ်ပိုင်းစီပြုလုပ်သည့် တိတ်ဆိတ်သောကောင်တာများအထိ အမျိုးမျိုးရှိသည်။ ကောင်တာတစ်ခုတွင် သင်သည် အပိုင်းလိုက် မှာယူနိုင်သည်၊ အစုံကို ရွေးချယ်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် သင့်အတွက် စားဖိုမှူးကို ရွေးခိုင်းနိုင်သည်၊ ၎င်းသည် ထိုနေ့တွင် အလတ်ဆတ်ဆုံးအရာကို မြည်းစမ်းရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။

စကားလုံးအနည်းငယ်က အစားအသောက်ကို ချောမွေ့စေတယ်။ Sabi-nuki ဆိုသည်မှာ ဝါဆာဘီမပါဘဲ၊ agari သည် ဆူရှီဆိုင်များတွင် တည်ခင်းသော လက်ဖက်ရည်ဖြစ်ပြီး o-makase သည် စားဖိုမှူးထံ ရွေးချယ်မှုကို ချန်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ တချို့ကောင်တာတွေမှာ ဈေးတွေက ပေါက်ဈေး၊ jika ဆိုတော့ မသေချာရင် မေးပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
カウンターに座ってもいいですか。Kauntā ni suwatte mo ii desu ka.ကောင်တာမှာထိုင်လို့ရမလား
今日のおすすめは何ですか。Kyō no osusume wa nan desu ka.ဒီနေ့ ဘာကို အကြံပြုထားလဲ။
おまかせでお願いします。O-makase de onegai shimasu.ကျေးဇူးပြုပြီး ထားခဲ့ပါ့မယ်။
ウニとホタテを一貫ずつください。Uni to hotate o ikkan zutsu kudasai.ကျေးဇူးပြု၍ ပင်လယ်ဥနှင့် ဂုံးကောင် တစ်ပိုင်းစီ၊
さび抜きでお願いします。Sabi-nuki de onegai shimasu.ဝါဆာဘီမပါဘဲ ကျေးဇူးပြု၍
このお店は時価ですか。Kono o-mise wa jika desu ka.စျေးနှုန်းများသည် ဤနေရာတွင် ပေါက်ဈေးအတိုင်း ဖြစ်နေပါသလား။
ごちそうさまでした。とてもおいしかったです。Gochisō sama deshita. Totemo oishikatta desu.အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ စားလို့ကောင်းပါတယ်။

အချိန်၊ ရာသီများနှင့် လက်တွေ့ကျသော အကြံပြုချက်များ

Otaru သည် ကျစ်လစ်ပြီး သွားလာရလွယ်ကူသော်လည်း ၎င်းသည် အလုပ်များလာပြီး ရာသီသည် အတွေ့အကြုံကို များစွာပြောင်းလဲစေသည်။

  • ခရီးသွားဘတ်စ်ကားများ မရောက်မီ Sakaimachi-dōri ကို ခံစားရန် နံနက်ခင်းတွင် လာပြီး ဓာတ်ငွေ့မီးများ ထွန်းလာသောအခါ ညနေစောင်းတွင် တူးမြောင်းတွင် တည်းခိုပါ။
  • ဖေဖော်ဝါရီလတွင်၊ Otaru Snow Light Path သည် တူးမြောင်းနှင့် Temiya မီးရထားလမ်းဟောင်းကို နှင်းမီးပုံးများဖြင့် ဖယောင်းတိုင်များဖြင့် သွယ်တန်းထားသည်။
  • ဆောင်းရာသီမှာ လမ်းတွေက တောင်ကုန်းတွေနဲ့ အေးခဲတယ်။ အထူးသဖြင့် Otaru ဘူတာမှဆင်းသော ကုန်းစောင်းတွင် လက်ကိုင်ကောင်းကောင်းဖြင့် ဖိနပ်ကိုဝတ်ဆင်ပါ။
  • ဖန်ခွက်နှင့် ဂီတသေတ္တာများသည် ပျက်စီးလွယ်သည်။ ဆိုင်များသည် ၎င်းတို့ကို ထုပ်ပိုးပြီး အများအပြားသည် ပိုကြီးသောပစ္စည်းများကို အိမ်သို့ ပို့ဆောင်နိုင်သည်။
  • တူးမြောင်းအပျော်စီးခြင်းများသည် တူးမြောင်းဘေးရှိ ဆိပ်ခံတံတားမှ ပြေးဆွဲသည်။ ဤရာသီ၏အချိန်ဇယားကိုစစ်ဆေးပြီး ကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန် လိုအပ်သလား။
  • နေ့လည်စာသည် ဆူရှီကောင်တာများအတွက် အလွယ်ကူဆုံးအချိန်ဖြစ်သည်။ နေ့လည်စာနှင့် ညစာကြားတွင် နာမည်ကြီးဆိုင်အချို့။

ခရီးမသွားခင် နေ့ချင်းပြန်လေ့ကျင့်ပါ။

တစ်နေ့တာ၏ ပထမဆုံးမေးခွန်းမှာ မည်သည့်ဘူတာကို အသုံးပြုရမည်ဖြစ်ပြီး အဖြေက သင့်လမ်းကြောင်းကို ဆုံးဖြတ်ပေးပါသည်။ မဖတ်ဘဲ ပြောနိုင်သည်အထိ အောက်ပါ စာကြောင်းလေးကြောင်းကို လေ့ကျင့်ပါ။ မိနစ်အရေအတွက်နှင့် arukemasu၊ သင်လမ်းလျှောက်နိုင်သော စကားလုံးကို ပြန်ကြားချက်တွင် နားထောင်ပါ။

ပြီးရင် ပြန်ဖြေတဲ့ အဖော်နဲ့ လေ့ကျင့်ပါ။ Unihongo တွင်၊ လမ်းညွှန်ချက်ခေါင်းစဉ်ကိုရွေးချယ်ပြီး သင်၏ AI Sensei အား Otaru တွင် ဘူတာရုံဝန်ထမ်းအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခိုင်းရန်၊ သို့မဟုတ် နေ့လည်စာအစမ်းလေ့ကျင့်ရန်အတွက် ဆူရှီကောင်တာခေါင်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပါ။ ခရီးမထွက်မီ တစ်ကြိမ်ပြောခြင်းသည် ဤလိုင်းများကို ပလက်ဖောင်းပေါ်နှင့် ကောင်တာတွင် အလွယ်တကူ ထွက်လာစေသည်။

Minami-Otaru သည် Sakaimachi-dōri နှင့် အနီးဆုံးဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုကာ Otaru ရှိ ဧည့်သည်တစ်ဦးနှင့် ဘူတာရုံဝန်ထမ်းတစ်ဦးကြား လေးလိုင်းစကားပြောဆိုမှုတွင် ရိုမာဂျီဖြင့် ဂျပန်လို တူးမြောင်းတစ်လျှောက် လမ်းလျှောက်ခြင်းအကြောင်း မေးမြန်းခြင်း
ဘူတာဝန်ထမ်းများနှင့် ခဏလဲလှယ်ခြင်း- အနီးဆုံးဘူတာကို အတည်ပြုပြီးနောက် တူးမြောင်းတစ်လျှောက် လမ်းလျှောက်နိုင်သည်ကို စစ်ဆေးပါ။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
堺町通りは南小樽駅が近いですか。Sakaimachi-dōri wa Minami-Otaru-eki ga chikai desu ka.Minami-Otaru သည် Sakaimachi-dōri အတွက် အနီးဆုံးဘူတာဖြစ်ပါသလား။
はい、歩いて五分くらいですよ。Hai, aruite gofun kurai desu yo.ဟုတ်တယ်၊ ငါးမိနစ်လောက် ခြေလျင်လျှောက်ရတယ်။
帰りは運河沿いを歩けますか。Kaeri wa unga-zoi o arukemasu ka.တူးမြောင်းတစ်လျှောက် ပြန်လျှောက်လို့ရလား။
ええ、小樽駅まで歩けますよ。Ē, Otaru-eki made arukemasu yo.ဟုတ်တယ်၊ Otaru ဘူတာကို လမ်းလျှောက်လို့ရတယ်။

တရားဝင်အချက်အလက်

Snow Light Path အတွက် ပွဲရက်စွဲများ၊ တူးမြောင်း အပျော်စီးခြင်း အချိန်ဇယားများနှင့် ရာသီအလိုက် အချက်အလက်များကို Hokkaido နှင့် Otaru ခရီးသွားလုပ်ငန်း အဖွဲ့အစည်းများမှ ထုတ်ပြန်ပါသည်။ အထူးသဖြင့် ဆောင်းရာသီတွင် သင်မသွားမီ ၎င်းတို့ကို စစ်ဆေးပါ။

အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

လွယ်ကူသည်ဟု ခံစားရသည်အထိ ဤလမ်းညွှန်တွင် ဆွေးနွေးချက်ကို အသံထွက်၍ ဖတ်ပါ၊ ထို့နောက် Unihongo ကိုဖွင့်ပြီး ဆူရှီကောင်တာခေါင်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပါ။ သင်၏ AI Sensei အား Otaru တွင် ဆူရှီစားဖိုမှူးအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ပေးရန် တောင်းဆိုပါ- ထိုင်ပါ၊ ဒီနေ့ ဘာဆန်းလဲမေးပါ၊ ဝါဆာဘီမပါတဲ့ အပိုင်းအနည်းငယ်ကို မှာယူပြီး ဘေလ်တောင်းပါ။ ထို့နောက် ဖန်ထည်အကြောင်း အစမ်းလေ့ကျင့်မေးမြန်းပြီး လက်ဆောင်ထုပ်ပေးရန်အတွက် စျေးဝယ်ခြင်းခေါင်းစဉ်သို့ ပြောင်းပါ။ စက်ရှင်အစီရင်ခံစာတွင် သင်၏ပြင်ဆင်မှုများနှင့် ဝေါဟာရအသစ်များကို စာရင်းပြုစုထားသောကြောင့် သင်သည် စကားပြောရန်အဆင်သင့်ဖြစ်သော Otaru သို့သွားပါ။

  1. 1

    ရှင်းလင်းသော ရည်မှန်းချက်တစ်ခု ရွေးပါ

    သင်တကယ်အသုံးချနိုင်သော အခြေအနေ သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုကို အစည်းအဝေးတိုင်းတွင် အာရုံစိုက်ပါ

  2. 2

    တက်ကြွစွာ လေ့ကျင့်ပါ

    ဂျပန်စာကို ဖတ်ရုံ သို့မဟုတ် မှတ်မိရုံအစား စာကြောင်းပြည့်ဖြင့် အသံထွက်ပြောပါ

  3. 3

    ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ထပ်လုပ်ပါ

    အသုံးဝင်သော ပြင်ဆင်ချက်များကို သိမ်းထားပြီး သဘာဝကျလာသည်အထိ ထိုကျွမ်းကျင်မှုကို ထပ်လေ့ကျင့်ပါ

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

Sapporo မှ Otaru ကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ။

Sapporo ဘူတာမှ JR Hakodate Main Line ကိုစီးပါ။ Sapporo ကိုဖြတ်ကျော်သွားသော Rapid Airport ဝန်ဆောင်မှုအပါအဝင် အမြန်ရထားများသည် 35 မိနစ်ခန့်ကြာပြီး ဒေသတွင်းရထားများ အနည်းငယ်ပိုကြာပါသည်။ မျဉ်းကြောင်းသည် လမ်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအတွက် ပင်လယ်ဘက်တွင် လည်ပတ်နေသောကြောင့် Otaru သို့ ဦးတည်နေသည့် ညာဘက်ခြမ်းတွင် ထိုင်ပါ။ Minami-Otaru တွင် Sakaimachi-dōri သို့မဟုတ် တူးမြောင်းနှင့် ဈေးအတွက် Otaru တွင် ဆင်းပါ။

Otaru သည် တစ်ရက်ခရီးနှင့် ထိုက်တန်ပါသလား။

ဟုတ်ကဲ့။ တူးမြောင်း၊ Sakaimachi-dōri နှင့် ဂီတသေတ္တာပြတိုက်သည် နေ့တစ်ဝက်တွင် အဆင်ပြေပြေ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ပြီး ဆူရှီနေ့လည်စာ သို့မဟုတ် ပင်လယ်စာပန်းကန်လုံးသည် အပြည့်ဖြစ်စေသည်။ ဆောင်းရာသီတွင်၊ Snow Light Path ပွဲတော်အတွင်း၊ တူးမြောင်းတွင် နှင်းမီးပုံးများဖြင့် ဖယောင်းတိုင်များစီတန်းထားသော Snow Light Path ပွဲတော်အတွင်း သွားရောက်လည်ပတ်ပါ။

Otaru Music Box ပြတိုက် အခမဲ့လား။

ဟုတ်ကဲ့။ Otaru Music Box ပြတိုက်၊ Otaru Orugōru-dō ၏ အဓိက အဆောက်အဦသည် ဆိုင်နှင့် ပြတိုက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဝင်ကြေးအခမဲ့ဖြစ်သည်။ သင်ဝယ်သောအရာအတွက်သာ သင်ပေးချေသည်။ အနီးနားရှိ လက်မှုအလုပ်ရုံအချို့တွင် သင့်ကိုယ်ပိုင်ဂီတသေတ္တာကို အခကြေးငွေဖြင့် စုစည်းခွင့်ပေးသည်။

unga ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

Unga ဆိုသည်မှာ တူးမြောင်းဖြစ်သောကြောင့် Otaru Unga သည် Otaru Canal ဖြစ်သည်။運河 ဟု 運 ဆိုသည်မှာ သယ်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်းဟု အဓိပ္ပါယ်ရပြီး 河 ဆိုသည်မှာ မြစ်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး တူးမြောင်းကို တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းကို နိဂုံးချုပ်သည်- သင်္ဘောများမှ ကုန်ပစ္စည်းများကို ကမ်းနားရှိ ဂိုဒေါင်များသို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း ဖြစ်သည်။

Otaru Snow Light Path Festival ဘယ်အချိန်မှာလဲ။

Otaru Yuki Akari no Michi ကို ဖေဖော်ဝါရီတွင် ဆယ်ရက်ခန့် ကျင်းပလေ့ရှိပြီး Sapporo နှင်းပွဲတော်နှင့် ထပ်နေပါသည်။ ဖယောင်းတိုင်များကို တူးမြောင်းတစ်လျှောက်နှင့် မီးရထားလမ်းဟောင်းတစ်လျှောက်တွင် ညနေခင်းတွင် နှင်းမီးပုံးများတွင် ထားရှိကြသည်။ သင်မသွားမီ တရားဝင် Otaru ခရီးသွားဆိုက်တွင် ယခုနှစ်၏ရက်စွဲများကို စစ်ဆေးပါ။

ဆက်လက်လေ့လာပါ

ဆောင်းပါးအားလုံး

ဂျပန်ဘာသာအသိပညာကို ပြောဆိုနိုင်သော ယုံကြည်မှုအဖြစ် ပြောင်းလဲပါ

Roleplay မစ်ရှင်များ၊ အသံထွက်လေ့ကျင့်မှု၊ အသုံးဝင်သောအကြံပြုချက်များနှင့် သင်ကစားနေစဉ်တွင် သင့်ဝေါဟာရကိုဖန်တီးပေးသည့် ဂိမ်းများပါရှိသော နစ်မြုပ်နေသော 3D စာသင်ခန်းတွင် Unihongo ၏ AI Sensei နှင့် လေ့ကျင့်ပါ။

အခမဲ့ စတင်ပြောပါ