ဧကရာဇ်နန်းတော် အရှေ့ဥယျာဉ် လမ်းညွှန် – Edo ရဲတိုက်၊ Nijūbashi နှင့် အသုံးဝင်သော ဂျပန်စကား

ဧကရာဇ်နန်းတော် အရှေ့ဥယျာဉ်သည် ရှေးဟောင်း Edo ရဲတိုက်၏ အတွင်းပိုင်း အဝိုင်းများဖြစ်ပြီး ယခုအခါ တိုကျိုမြို့လယ်တွင် ကျောက်တံတိုင်းကြီးများ၊ ကင်းစောင့်အိမ်များနှင့် မြက်ခင်းများ ရှိသည့် အခမဲ့ ဥယျာဉ်တစ်ခု ဖြစ်နေသည်။ အပြင်ဘက်ရှိ နန်းတော်ရှေ့ ကွင်းပြင်နှင့် Nijūbashi တံတားကိုပါ ထည့်လိုက်လျှင် သမိုင်း၊ လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှုနှင့် ယဉ်ကျေးသော ဂျပန်စကား မေးခွန်းများဖြင့် ပြည့်နှက်သည့် နံနက်ခင်းတစ်ခုကို ရရှိမည်။

14 မိနစ် ဖတ်ရန်

အခမဲ့ စတင်ပြောပါ
သိထားသင့်သောအချက်များ

ဧကရာဇ်နန်းတော် အရှေ့ဥယျာဉ် လမ်းညွှန် – Edo ရဲတိုက်၊ Nijūbashi နှင့် အသုံးဝင်သော ဂျပန်စကား

Imperial Palace, Kōkyo သည် ရာစုနှစ် နှစ်ခုခွဲကျော် ဂျပန်ကို Tokugawa ရှိုးဂန်းများ အုပ်စိုးခဲ့သည့် Edo ရဲတိုက်၏ နေရာတွင် တည်ရှိသည်။ ဧကရာဇ်မင်းသည် အထဲမှာ နေထိုင်ဆဲဖြစ်သောကြောင့် ခြံဝင်းအများစုကို ပိတ်ထားသော်လည်း အပိုင်းနှစ်ပိုင်းကို လူတိုင်းဖွင့်ထားသည်။ The East Gardens, Kōkyo Higashi Gyoen သည် ရဲတိုက်ဟောင်း၏ Honmaru၊ Ninomaru နှင့် Sannomaru ဒြပ်ပေါင်းများကို သိမ်းပိုက်သည်- သင်သည် ကြီးမားလှသော ရဲတိုက်တံခါးကိုဖြတ်ကာ၊ ဆာမူရိုင်းတစ်ရာအတွက် တည်ဆောက်ထားသော အစောင့်တပ်တစ်ခု၊ ဂျပန်တွင် တစ်ချိန်က အမြင့်ဆုံးရဲတိုက်ဖြစ်ခဲ့သည့် ကျောက်ခြေရင်းအထိ၊ ရေကန်နှင့် ငါးကြင်းတစ်ခုပါရှိသော ဂျပန်ဥယျာဉ်သို့ ဆင်းပါ။ အပြင်ဘက်တွင်၊ Kōkyo Gaien အမျိုးသားဥယျာဉ်၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော နန်းတော်ပလာဇာသည် မြက်ခင်းများနှင့် ထင်းရှူးပင်များ ပွင့်နေသော အကျယ်အဝန်းဖြစ်ပြီး Main Gate နှင့် Nijūbashi တံတား၏ ကျော်ကြားသော မြင်ကွင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ ဤလမ်းညွှန်တွင် ဂိတ်များနှင့် ဂိတ်များ၊ အခမဲ့ဝင်ပေါက်နှင့် ပိတ်ရက်များ၊ မြင်ရမည့်အရာများ၊ ဆိုင်းဘုတ်ပေါ်ရှိ စကားလုံးများ၊ လုံခြုံရေးစစ်ဆေးမှုအတွက် ဂျပန်စကားများနှင့် နန်းတော်ခရီးစဉ်၊ တော်ဝင်နေထိုင်သည့်နေရာတစ်ခု၏ ကျင့်ဝတ်နှင့် အသံထွက်၍ အစမ်းလေ့ကျင့်ပုံတို့ကို ဖော်ပြထားပါသည်။

ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားခြင်းမရှိသော အခမဲ့ဝင်ခွင့်။ တနင်္လာနေ့၊ သောကြာနှင့် အချို့သော တရားစီရင်ရေးရက်များတွင် ပိတ်သည်။

Ōte-mon ဂိတ်၊ Ōtemachi ဘူတာမှ ငါးမိနစ်အတွင်း ဝင်ပါ။

Tenshudai သည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ အမြင့်ဆုံးရဲတိုက်ကြီး၏ ကျောက်တုံးအခြေခံဖြစ်သည်။

Tenshudai wa dochira desu ka သည် စောင့်ရှောက်ရေးစခန်းသို့ သွားရာလမ်းကို မေးသည်။

Imperial Palace East Gardens သည် အဘယ်ကြောင့် နံနက်ခင်းကို တန်ဖိုးရှိသနည်း။

Edo ရဲတိုက်သည် 1603 မှ 1867 ခုနှစ်အထိ Tokugawa ရှိုးဂန်း၏ နေရာဖြစ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး ရဲတိုက်ဖြစ်သည်။ မေဂျီပြန်လည်ထူထောင်ရေးအပြီးတွင် ဧကရာဇ်မင်းမြတ်သည် နန်းတော်အနောက်ဘက်တွင် တည်ရှိပြီး ခေတ်သစ်အင်ပါယာနန်းတော်သည် ၎င်း၏အနောက်ဘက်တွင် တည်ရှိသည်။ ရှိုဂန်းနန်းတော်တည်ရှိရာ အရှေ့ဘက်ခြမ်းကို ဥယျာဉ်အဖြစ် ခင်းကျင်းထားပြီး ၁၉၆၈ ခုနှစ်ကတည်းက အများပြည်သူကြည့်ရှုနိုင်ရန် ဖွင့်လှစ်ထားသည်။

ရှိုဂန်း၏ခန်းမတစ်ခုမျှ မရှင်သန်နိုင်ပါ။ မီးသည် ၎င်းတို့ကို အထပ်ထပ်အခါခါ ဖျက်ဆီးခဲ့ပြီး ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော အခန်းကြီးသည် 1657 တွင် လောင်ကျွမ်းခဲ့ပြီး မည်သည့်အခါမျှ ပြန်လည်မတည်ဆောက်ခဲ့ပါ။ ကျန်တာကတော့ နေရာအကျယ်အဝန်းပါ။ ကျောက်နံရံများ၊ ကျုံးများ၊ ညာဘက်ထောင့်ရှိ ခြံဝင်းများနှင့် ရှည်လျားသော သစ်သားအစောင့်အကြပ်များသည် ထင်းရှူးပင်နောက်ကွယ်ရှိ ရုံးခန်းတာဝါတိုင်များဖြင့် ဖြတ်သန်းသွားလာနေသော်လည်း စစ်တပ်ကို တားဆီးရန်အတွက် ရဲတိုက်တစ်ခု တည်ဆောက်ပုံကို ပြသထားသည်။

ဂျပန်နိုင်ငံ၏ တရားဝင်ဘာသာစကားသည် နေရာတိုင်းတွင် ရှိနေသော နေရာတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ နန်းတော်သည် 皇居၊ kōkyo ဖြစ်ပြီး၊ ဧကရာဇ်မင်းမြတ်၏ စံအိမ်တော်ဖြစ်ပြီး ဆိုင်းဘုတ်များ၊ ကြေငြာများနှင့် ဝန်ထမ်းများသည် ယဉ်ကျေး၍ ဂရုတစိုက်ရှိသော ဂျပန်လူမျိုးများကို အသုံးပြုသည်။ ၎င်းတို့ကို ကိုယ်တိုင်အသုံးပြုရန်မလိုအပ်ဘဲ ဂုဏ်ပြုသောပုံစံများကို သတိပြုမိရန် နေရာကောင်းဖြစ်သည်။

Ōte-mon Edo ရဲတိုက်၏ မြင့်မားသော မြင်ကွင်း- ကျောက်နံရံများပေါ်တွင် အုတ်ကြွပ်အမိုးပါသော အဖြူရောင် တံတိုင်းကာထားသော တံခါးပေါက်၊ ကျုံးကိုဖြတ်၍ လမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြင့် ရောက်ရှိသည်
Ōte-mon ဂိတ်သည် တစ်ချိန်က Edo ရဲတိုက်၏ အဓိကတံခါးဖြစ်ပြီး ယခု East Gardens သို့ အဓိကဝင်ပေါက်ဖြစ်သည်။Don Ramey Logan, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

သွားရောက်ပုံ – Ōtemachi၊ Takebashi နှင့် Tokyo ဘူတာများ

အရှေ့ဥယျဉ်တွင် တံခါးသုံးပေါက်ရှိသည်။ ရဲတိုက်၏ ပင်မတံခါးဟောင်းဖြစ်သော Ōte-mon သည် လူအများဆုံးအသုံးပြုသည့်နေရာဖြစ်သည်- ၎င်းသည် Ōtemachi ဘူတာ၏ ထွက်ပေါက် C13a မှ ငါးမိနစ်ခန့် ခြေလျင်လျှောက်ကာ မြေအောက်ရထားလိုင်းငါးလိုင်းဖြင့် ပြေးဆွဲသည်၊ Nijūbashimae Chiyoda လိုင်းရှိ ဘူတာရုံမှ ထွက်ပေါက် 6 မှ ဆယ်မိနစ်ခန့်နှင့် Marunouchi မြောက်ဘက်ထွက်ပေါက် JR Tokyo ဘူတာမှ ဆယ့်ငါးမိနစ်ခန့်။ မြောက်ဘက်ရှိ Hirakawa-mon နှင့် Kita-hanebashi-mon သည် Tōzai လိုင်းပေါ်ရှိ Takebashi ဘူတာ၏ ထွက်ပေါက် 1a မှ ငါးမိနစ်ခန့်စီဖြစ်သည်။

မည်သည့်ဂိတ်ပေါက်ဖြင့်မဆို ထွက်ခွာနိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် လမ်းကြောင်းကောင်းတစ်ခုသည် Ōte-mon တွင်ဝင်ရန်၊ Tenshudai သို့တက်ကာ Kita-hanebashi-mon မှ Kitanomaru Park ဘက်သို့ထွက်ခွာရန် သို့မဟုတ် Ōte-mon မှပြန်ထွက်သွားပြီး ကျုံးဘေးတစ်လျှောက် တောင်ဘက်ရှိ နန်းတော်ပလာဇာသို့လမ်းလျှောက်ပါ။ ပလာဇာသည် ကျယ်ပြန့်သော Gyōkō-dōri လမ်းမကြီးတစ်လျှောက် တိုကျိုဘူတာရုံ၏ Marunouchi ဘက်ခြမ်းမှ ဆယ်မိနစ်ခန့် လမ်းလျှောက်နိုင်ပြီး East Gardens ပိတ်သည့်အခါတွင် ၎င်းသည် ဆက်လက်ဖွင့်လှစ်ထားသည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
大手門はどちらですか。Ōte-mon wa dochira desu ka.Ōte-mon ဂိတ်က ဘယ်လမ်းလဲ။
皇居東御苑に行きたいんですが、何番出口ですか。Kōkyo Higashi Gyoen ni ikitai n desu ga, nanban deguchi desu ka.အရှေ့ဥယျဉ်ကို သွားချင်တယ်။ ဘယ်ထွက်ပေါက်နံပါတ်လဲ။
今日は東御苑は開いていますか。Kyō wa Higashi Gyoen wa aite imasu ka.East Gardens ယနေ့ဖွင့်ပါသလား။
二重橋までどのくらいかかりますか。Nijūbashi made dono kurai kakarimasu ka.Nijūbashi ဖို့ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။
東京駅へはどう戻ればいいですか。Tōkyō-eki e wa dō modoreba ii desu ka.တိုကျိုဘူတာကို ဘယ်လိုပြန်ရမလဲ။

သင်မြင်ရမည့်အရာ- Ōte-mon မှ Tenshudai အထိ၊

ရဲတိုက်၏ ခံစစ်ကွင်းများအတိုင်း အဆင့်သုံးဆင့်ဖြင့် ဥယျာဉ်များကို ခင်းကျင်းထားသည်။ Sannomaru၊ တတိယခြံ၊ Ōte-mon၊ ဂျပန်ဥယျာဉ်နှင့်အတူ နီနိုမာရူ၊ ရှိုးဂန်းနေထိုင်ရာ အထက်တောင်ကုန်းပေါ်တွင် အဓိကခြံဝင်းဖြစ်သည့် ဟွန်မာရူ။ သုံးခုလုံးကို ဖြတ်၍ တစ်နာရီခန့်ကြာသည်။

Imperial Palace East Gardens မှာရှိတဲ့ Ninomaru ဥယျာဉ်ရဲ့ ရေကန်ထဲမှာ ဆောင်းဦးပေါက်တဲ့ ထင်းရှူးပင်တွေနဲ့ သစ်ပင်တွေ ဖြတ်ထားတဲ့ ထင်းရှူးပင်တွေနဲ့ ရုံးခန်းနောက်ကွယ်မှာ ရုံးခန်းမျှော်စင်တစ်ခုပါရှိပါတယ်။
ရဲတိုက်၏အဓိကခြံဝင်းအောက်ရှိ ရေကန်တစ်ခုပါရှိသော ဂျပန်လမ်းလျှောက်ဥယျာဉ်၊ Ninomaru ဥယျာဉ်။Ethan Doyle White, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
  • Ōte-mon၊ 大手門- တံခါးနှစ်ပေါက်ကြားတွင် တိုက်ခိုက်သူများကို ထောင်ချောက်ဆင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော စတုရန်းဝင်းကျယ်ဝန်းသော တံခါးမကြီး။
  • Hyakunin-bansho၊ 百人番所- ဆာမူရိုင်းတစ်ရာ ဆိုင်းရပ်ကာ စောင့်ကြည့်နေသည့် ရှည်လျားသော သစ်သားအစောင့်တပ်။
  • Tenshudai၊ 天守台- ရဲတိုက်၏ ကျောက်ခြေရင်းသည် ဂျပန်သမိုင်းတွင် အမြင့်ဆုံးအဖြစ် 1638 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့ပြီး 1657 ခုနှစ်တွင် မီးလောင်ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ မြက်ခင်းပြင်ကို ဖြတ်ပြီး ရှုခင်းကြည့်လို့ရတယ်။
  • Fujimi-yagura၊ 富士見櫓- ကျန်ရစ်ခဲ့သော ရဲတိုက်အနည်းငယ်ထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော Fuji-viewing turret ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော သုံးထပ်ကင်းမျှော်စင်။
  • Ninomaru teien၊ 二の丸庭園- ရေကန်၊ ငါးကြင်းနှင့် နွေရာသီအစောပိုင်းတွင် ပန်းပွင့်သော မျက်ဝန်းအိပ်ရာပါရှိသော ဂျပန်ဥယျာဉ်။
  • Suwa no Chaya၊ 諏訪の茶屋- အပြင်ဘက်မှ မြင်ရသော Ninomaru ဥယျာဉ်ရှိ လက်ဖက်ရည်ဆိုင်။
  • စီရင်စုများ၏သစ်ပင်များ- ဂျပန်နိုင်ငံ၏စီရင်စုတစ်ခုစီကိုကိုယ်စားပြုသောသစ်ပင်တစ်ပင်ပါရှိသောတောအုပ်။
  • Sannomaru Shōzōkan၊ Imperial Collections ပြတိုက်- ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်အတွက် ပိတ်ထားပြီး 2026 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 3 ရက်နေ့တွင် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ လက်မှတ်များအတွက် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဆိုက်ကို စစ်ဆေးပါ။

ဂိတ်များ၊ အစောင့်အကြပ်များနှင့် ဆိုင်းဘုတ်များတွင် စကားလုံးများ

East Gardens ရှိ အချက်အလက်ဘုတ်များသည် တည်ဆောက်ပုံတစ်ခုစီကို ဂျပန်နှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ရှင်းပြထားပြီး နာမည်အများစုသည် ရဲတိုက်စကားလုံးများဖြစ်သည့် 門၊ မွန်၊ ဂိတ်၊ 櫓, yagura, turret; 番所၊ ဘန်ဆို၊ အစောင့်တပ်; 丸၊ maru၊ ကွန်ပေါင်း။ ဒါတွေကို သိပြီးတာနဲ့ ရဲတိုက်မြေပုံက သူ့ဘာသာသူ ဖတ်တယ်။

သင်မထွက်ခွာမီ၊ 休園日၊ kyūenbi၊ ပိတ်ရက်များ၊ ဂိတ်ပေါက် သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းရှိ ပြက္ခဒိန်ပေါ်တွင် ရှာကြည့်ပါ။ နန်းတော်ပလာဇာ တည်ရှိရာ အပြင်ဘက် ဥယျာဉ်မှာ 皇居外苑၊ Kōkyo Gaien ဖြစ်ပြီး ယင်း၏ ဆိုင်းဘုတ်များသည် မတူခြားနားသော ရုံးခန်းဖြစ်သည့် ပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေး ဝန်ကြီးဌာန ဖြစ်သောကြောင့် အရှေ့ဥယျဉ်များ ပိတ်သည့်နေ့များတွင် ပလာဇာကို ဖွင့်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

Imperial Palace East Gardens တွင် သင်တွေ့ရမည့် ဆိုင်းဘုတ် စာလုံးခြောက်လုံး- Ōte-mon၊ Tenshudai၊ Ninomaru teien၊ Hyakunin-bansho၊ kyūenbi နှင့် Kōkyo Gaien၊ ရိုမာဂျီဖြင့် ကန်ဂျီ
ပင်မတံခါး၊ စောင့်ရှောက်စခန်း၊ ဥယျာဉ်၊ အစောင့်တပ်၊ ပိတ်ရက်များနှင့် အပြင်ဘက်ဥယျာဉ်- နန်းတော်ဆိုင်းဘုတ်များတွင် အဓိကစကားလုံးများ။
စကားလုံးအသံထွက်အဓိပ္ပာယ်
大手門Ōte-monEdo ရဲတိုက်၏အဓိကတံခါး၊ ဥယျာဉ်များသို့အဓိကဝင်ပေါက်
平川門Hirakawa-monTakebashi ဘူတာအနီး အရှေ့မြောက်တံခါး
北桔橋門Kita-hanebashi-monမြောက်တံခါး၊ တစ်ခါက အံဆွဲတစ်ခု
百人番所Hyakunin-banshoဆာမူရိုင်းတစ်ရာ၏အစောင့်တပ်
天守台Tenshudaiရဲတိုက်၏ ကျောက်ခြေရင်းတွင် စောင့်ရှောက်ထားသည်။
二の丸庭園Ninomaru teienဒုတိယခြံဝင်း
休園日kyūenbiပန်းခြံပိတ်တဲ့ရက်
皇居外苑Kōkyo Gaienပလာဇာ အပါအဝင် နန်းတော် အပြင်ဘက် ဥယျာဉ်
二重橋NijūbashiMain Gate မှာ တံတားနှစ်ထပ်
桔梗門Kikyō-monနန်းတော်သို့ ခရီးသွားဧည့်သည်များစုဝေးရာ ဂိတ်ပေါက်

အိတ်စစ်ဆေးခြင်း၊ နန်းတော်ခရီးစဉ်နှင့် ပလာဇာအတွက် ဂျပန်ဘာသာ

ဧည့်သည်တိုင်းသည် ဂိတ်တွင် ခရီးဆောင်အိတ်စစ်ဆေးခြင်းကို ဖြတ်သန်းကြသည်။ ၎င်းသည် မြန်ဆန်ပြီး ဖော်ရွေသော်လည်း ဝန်ထမ်းများက သင့်အိတ်ကို ဖွင့်ခိုင်းမည်ဖြစ်ပြီး Imperial Household Agency မှ ဧည့်သည်များကို တတ်နိုင်သမျှ နည်းပါးအောင် ယူဆောင်လာရန်နှင့် ခရီးဆောင်အိတ်ကြီးများအတွက် ဘူတာရုံ အကြွေစေ့သော့ကာကို အသုံးပြုရန် တောင်းဆိုမည်ဖြစ်သည်။ o-nimotsu o haiken shimasu ကြားလိမ့်မယ်၊ မင်းရဲ့အိတ်ကို ကြည့်မယ်၊ ဒါမှမဟုတ် kaban o akete kudasai၊ မင်းရဲ့အိတ်ကို ဖွင့်ကြည့်မယ်။

နန်းတော်အတွင်းပိုင်းကို ကြည့်ရှုလိုပါက အခမဲ့နန်းတော်ခရီးစဉ်ကို လျှောက်ထားပါ။ သင်၏လည်ပတ်မှုမတိုင်မီလ၏ပထမနေ့တွင်ကြိုတင်လျှောက်လွှာများကိုအွန်လိုင်းတွင်ဖွင့်ထားပြီး၊ နေ့ချင်းပြီးသောနေရာများကို Kikyō-mon ဂိတ်ရှိအမှတ်စဉ်လက်မှတ်များအဖြစ်ထုတ်ပေးသည်။ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် အခြားမူရင်း ဓာတ်ပုံ ID ယူလာပါ- မိတ္တူများကို လက်မခံပါ။ ခရီးစဉ်သည် အရိပ်အနည်းငယ်ဖြင့် တစ်နာရီလျှင် 2.2 ကီလိုမီတာခန့် လမ်းလျှောက်ပြီး နန်းတော် အဆောက်အဦများကို ကျော်ဖြတ်ကာ နံနက်ပိုင်းနှင့် နွေလယ်ပြင်ပ၊ နေ့လည်ပိုင်းများတွင် လည်ပတ်သည်။

နန်းတော်ပလာဇာတွင် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း လှည့်လည်နိုင်သည်။ ဂန္တဝင်ဓာတ်ပုံကို ပလာဇာအစွန်းကနေ ကျောက်တံတား၊ ပင်မတံခါးနဲ့ သံ Nijūbashi မှာရှိတဲ့ ကျုံးကိုဖြတ်ပြီး Fushimi-yagura turret နဲ့ ရိုက်ထားတာပါ။ ပလာဇာ၏အရှေ့တောင်ဘက်တွင် 1900 ခုနှစ်တွင်ပြသခဲ့သောဆာမူရိုင်း Kusunoki Masashige ၏ကြေးရုပ်တုကိုတည်ရှိပြီး အရှေ့မြောက်ဘက်တွင် Wadakura Fountain Park သည်ယခု Emperor Emeritus ဟုခေါ်သောဧကရာဇ်မင်းမြတ်၏မင်္ဂလာပွဲအတွက် 1961 ခုနှစ်တွင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

Edo ရဲတိုက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း မီးခိုးရောင် ကျောက်တုံးကြီးများ တပ်ဆင်ထားသော တံတိုင်းကြီး၏ ထောင့်၊ ထိပ်နှင့် ဆောင်းဦးသစ်ပင်များနောက်တွင် ထင်းရှူးပင်တစ်ပင် ပေါက်နေသည်၊
အရှေ့ဥယျဉ်များရှိ ရဲတိုက်ကျောက်စာများ- ထိပ်တွင် ထင်းရှူးပေါက်နေသော အင်္ဂတေမပါသော အတုံးများ။Balon Greyjoy, CC0, via Wikimedia Commons
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
かばんを開けましょうか。Kaban o akemashō ka.ငါ့အိတ်ကိုဖွင့်ရမလား။
大きい荷物を預けられる場所はありますか。Ōkii nimotsu o azukerareru basho wa arimasu ka.ခရီးဆောင်အိတ်ကြီးကြီးထားခဲ့ဖို့ နေရာရှိပါသလား။
皇居の参観はここで申し込めますか。Kōkyo no sankan wa koko de mōshikomemasu ka.နန်းတော်ခရီးစဉ်အတွက် လျှောက်ထားနိုင်ပါသလား။
当日の整理券はまだありますか。Tōjitsu no seiriken wa mada arimasu ka.နေ့ချင်းပြန် လက်မှတ်များ ရှိပါသေးသလား။
身分証明書はパスポートでいいですか。Mibun shōmeisho wa pasupōto de ii desu ka.နိုင်ငံကူးလက်မှတ်သည် ID အနေဖြင့် အဆင်ပြေပါသလား။
二重橋がよく見える場所はどこですか。Nijūbashi ga yoku mieru basho wa doko desu ka.Nijūbashi မြင်ကွင်းကောင်းကို ဘယ်မှာရနိုင်မလဲ။

ကျင့်ဝတ်၊ သွားသင့်ချိန်နှင့် လက်တွေ့ အကြံပြုချက်များ

နန်းတော်သည် အလုပ်လုပ်ကိုင်သော တော်ဝင်အိမ်ဖြစ်ပြီး ဥယျာဉ်များကို ဆိတ်ငြိမ်သောပုံစံဖြင့် လည်ပတ်သည်။ အလေ့အကျင့်အချို့သည် သင်၏လည်ပတ်မှုကို ချောမွေ့စေသည်။

  • ရုံးပိတ်ရက်များကို စစ်ဆေးပါ- တနင်္လာနေ့နှင့် သောကြာနေ့များ၊ နှစ်သစ်ကူးကာလအများစုနှင့် တရားရုံးလုပ်ငန်းဆောင်တာများအတွက် ရံဖန်ရံခါရက်များ။
  • ခရီးသွားအလင်း။ အိတ်ကြီးများသည် လုံခြုံရေးစစ်ဆေးမှုကို နှေးကွေးစေသည်။ သူတို့ကို station coin locker ထဲမှာထားလိုက်ပါ။
  • ပွင့်နေသောလမ်းများနှင့် မြက်ခင်းများဆီသို့ ထားပါ၊ ကျောက်နံရံများကို မတက်ပါနှင့် ကျုံးများပေါ်တွင် မှီမနေပါနှင့်။
  • နန်းတော် အဆောက်အဦများအနီးတွင် သင့်အသံကို လျှော့ချပြီး ဝန်ထမ်းများ၏ ညွှန်ကြားချက်များကို ချက်ချင်း လိုက်နာပါ။ အစောင့်များသည် ဧည့်သည်များကို အချို့နေရာများနှင့် ဝေးရာသို့ ညွှန်ကြားနိုင်သည်။
  • အတည်ငြိမ်ဆုံး ပန်းခြံများနှင့် နံရံများပေါ်ရှိ အလင်းရောင်ပိုမိုရရှိရန် နံနက်ခင်းတွင် လာပါ။ နောက်ဆုံးဝင်ခွင့်သည် မပိတ်မီ မိနစ်သုံးဆယ်အလိုဖြစ်သည်။
  • သက်တောင့်သက်သာရှိသောဖိနပ်ကို ဝတ်ဆင်ပါ- လမ်းများသည် ကျောက်စရစ်ခဲများဖြစ်ပြီး Honmaru အထိ တည်ငြိမ်သော ကုန်းစောင်းတစ်ခုရှိသည်။
  • ဇန်န၀ါရီလ ၂ ရက်နေ့နှင့် ဧကရာဇ်မွေးနေ့၊ ဖေဖေါ်ဝါရီလ ၂၃ ရက်နေ့များတွင် အများပြည်သူ ဧည့်ခံရန်အတွက် ပင်မဂိတ်ကို ဖွင့်လှစ်ပေးထားပြီး ပလာဇာသည် အလွန်စည်ကားပါသည်။

မသွားခင် ကြိုတင် လေ့ကျင့်ထားပါ

ဥယျာဉ်အတွင်း၌ သင်မေးမည့်မေးခွန်းများမှာ ဦးတည်ချက်နှင့် ထွက်ပေါက်များဖြစ်သည်။ အဖြေများသည်တိုတောင်းသည်၊ saka၊ slope, hidari, left, and mon, gate, and the useful grammar is the potential form: deraremasu ka, ငါထွက်သွားလို့ရမလား?

ပြီးရင် ပြန်ဖြေတဲ့ အဖော်နဲ့ လေ့ကျင့်ပါ။ Unihongo တွင်၊ Sightseeing ခေါင်းစဉ်ကိုရွေးချယ်ပြီး Ōte-mon တွင် လမ်းညွှန်ပြသရန် သင်၏ AI Sensei အား တောင်းဆိုပါ၊ သို့မဟုတ် နန်းတော်နှင့် ၎င်း၏ဝန်ထမ်းများအား မည်သို့ပြုမူရမည်ကို ပြန်လည်လေ့ကျင့်ရန် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်ခေါင်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပါ။ မသွားခင် တခါတည်း အသံကျယ်ကျယ်ပြောရင် ဂိတ်ပေါက်မှာ သဘာဝအတိုင်း ထွက်လာတယ်။

Imperial Palace East Gardens ရှိ ဧည့်သည်တစ်ဦးနှင့် ဝန်ထမ်းတစ်ဦးတို့ကြား လေးလိုင်းစကားပြောဆိုကာ Tenshudai သို့သွားရာလမ်းနှင့် Hirakawa-mon ဂိတ်မှ ထွက်သွားနိုင်မလား။ ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရိုမာဂျီဖြင့် ထွက်ခွာနိုင်မလား။
ဥယျာဉ်အတွင်းရှိ တိုတောင်းသော လဲလှယ်မှု- Tenshudai သို့ သွားရာလမ်းကို မေးပါ၊ ထို့နောက် မည်သည့်ဂိတ်မှ သင်ထွက်သွားနိုင်သည်ကို စစ်ဆေးပါ။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
すみません、天守台はどちらですか。Sumimasen, Tenshudai wa dochira desu ka.ခွင့်လွှတ်ပါ၊ Tenshudai ဘယ်လမ်းလဲ။
この坂を上がって、左です。Kono saka o agatte, hidari desu.ဤတောင်စောင်းကိုတက်ပါ၊ ဘယ်ဘက်တွင်ရှိသည်။
帰りは、平川門から出られますか。Kaeri wa, Hirakawa-mon kara deraremasu ka.အပြန်လမ်းမှာ Hirakawa-mon ဂိတ်ကနေ ထွက်လို့ရလား။
はい、どの門からでも出られますよ。Hai, dono mon kara demo deraremasu yo.ဟုတ်တယ်၊ ဘယ်ဂိတ်ကနေ ထွက်လို့ရတယ်။

တရားဝင်အချက်အလက်

Imperial Household Agency သည် East Gardens ၏ဖွင့်ရက်များနှင့် ရာသီအလိုက်အချိန်များကို ထုတ်ပြန်ပြီး နန်းတော်ခရီးစဉ်အပလီကေးရှင်းဆိုက်ကို လုပ်ဆောင်သည်။ နန်းတော်ပလာဇာ၊ Nijūbashi မြင်ကွင်းနှင့် Wadakura Fountain Park သည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ဝန်ကြီးဌာနမှ လည်ပတ်သော Kōkyo Gaien အမျိုးသားဥယျာဉ်နှင့် သက်ဆိုင်သည်။

အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

လွယ်ကူသည်ဟု ခံစားရသည်အထိ ဤလမ်းညွှန်ပါ စကားပြောခန်းကို အသံထွက်၍ ဖတ်ပါ၊ ထို့နောက် Unihongo ကိုဖွင့်ပြီး Sightseeing ခေါင်းစဉ်ကို ရွေးပါ။ သင်၏ AI Sensei ကို Ōte-mon ဂိတ်တွင် လမ်းညွှန်ပြသရန် တောင်းဆိုပါ- ယနေ့ ဥယျာဉ်ဖွင့်သည်ရှိမရှိ၊ Tenshudai ရှိသည့်နေရာ၊ နှင့် Hirakawa-mon ဂိတ်မှ ထွက်သွားနိုင်မလား။ ထို့နောက် လမ်းညွှန်ချက်ခေါင်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပြီး တိုကျိုဘူတာမှ နန်းတော်ပလာဇာသို့ သွားရာလမ်းနှင့် Nijūbashi Sensei ကို မေးပါ။ ထို့နောက် လေ့ကျင့်ခန်း အစီရင်ခံစာတွင် သင်၏ပြင်ဆင်မှုများနှင့် ဝေါဟာရအသစ်များကို စာရင်းပြုစုထားသောကြောင့် အိတ်စစ်ဆေးမှုအတွက် တန်းစီခြင်းမပြုမီ ဂိတ်ဂျပန်သည် ရင်းနှီးပြီးသားဖြစ်သည်။

  1. 1

    ရှင်းလင်းသော ရည်မှန်းချက်တစ်ခု ရွေးပါ

    သင်တကယ်အသုံးချနိုင်သော အခြေအနေ သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုကို အစည်းအဝေးတိုင်းတွင် အာရုံစိုက်ပါ

  2. 2

    တက်ကြွစွာ လေ့ကျင့်ပါ

    ဂျပန်စာကို ဖတ်ရုံ သို့မဟုတ် မှတ်မိရုံအစား စာကြောင်းပြည့်ဖြင့် အသံထွက်ပြောပါ

  3. 3

    ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ထပ်လုပ်ပါ

    အသုံးဝင်သော ပြင်ဆင်ချက်များကို သိမ်းထားပြီး သဘာဝကျလာသည်အထိ ထိုကျွမ်းကျင်မှုကို ထပ်လေ့ကျင့်ပါ

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

Imperial Palace East Garden အခမဲ့ဖြစ်ပါသလား။

ဟုတ်ကဲ့။ East Gardens သို့ဝင်ရောက်ခြင်းသည် အခမဲ့ဖြစ်ပြီး ကြိုတင်မှာယူစရာမလိုပါ။ ဂိတ်မှာ ခရီးဆောင်အိတ် စစ်ဆေးရေး ရှိတယ် ဆိုတော့ တတ်နိုင်သမျှ နည်းနည်း ယူလာပါ။ Kōkyo Gaien အမျိုးသားဥယျာဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော အပြင်ဘက်ရှိ နန်းတော်ပလာဇာသည် လွတ်လပ်စွာ လမ်းလျှောက်ရန် ပွင့်လင်းသည်။ အတွင်းနန်းတော်နယ်မြေ၏ သီးခြားလမ်းညွှန်ခရီးစဉ်သည် အခမဲ့ဖြစ်သည်၊ သို့သော် လျှောက်လွှာတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။

East Garden က ဘယ်အချိန်ပိတ်လဲ။

အဆိုပါရက်များသည် နိုင်ငံတော်အားလပ်ရက်များ (ဧကရာဇ်မွေးနေ့မှလွဲ၍) ဒီဇင်ဘာ ၂၈ ရက်မှ ဇန်နဝါရီ ၃ ရက်အထိ နှင့် တရားရုံးလုပ်ငန်းဆောင်တာများ လိုအပ်သည့်နေ့ရက်များမှလွဲ၍ အရှေ့ဥယာဉ်များကို တနင်္လာနှင့်သောကြာနေ့တိုင်း ပိတ်ပါသည်။ မပိတ်မီ နောက်ဆုံးဝင်ရောက်မှု မိနစ်သုံးဆယ်ဖြင့် ရာသီပိတ်ချိန်သည် ပြောင်းလဲပါသည်။ သင်မသွားမီ Imperial Household Agency ပြက္ခဒိန်ကို စစ်ဆေးပါ။

မင်းဧကရာဇ်နန်းတော်ထဲကို ဝင်လို့ရလား။

လမ်းညွှန်ထားသော နန်းတော်ခရီးစဉ် သို့မဟုတ် အများသူငှာ နှုတ်ဆက်သည့်နေ့ နှစ်ခုတွင်သာ။ Imperial Household Agency သည် စနေနေ့အများစုတွင် တစ်နာရီလျှင် ၂.၂ ကီလိုမီတာခန့် လမ်းလျှောက်ကာ အခမဲ့ ခရီးစဉ်များကို အွန်လိုင်းမှ ကြိုတင်လျှောက်လွှာများ သို့မဟုတ် Kikyō-mon Gate တွင် ထုတ်ပေးသည့် နေ့ချင်းနံပါတ် လက်မှတ်များနှင့်အတူ၊ ID အဖြစ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ယူလာပါ။ နန်းတော် အဆောက်အဦးများကို အပြင်ဘက်မှ မြင်နေရသည် ။

Nijūbashi ဟူသည် အဘယ်နည်း။

Nijūbashi 二重橋 ဆိုသည်မှာ နှစ်ထပ်တံတားကို ဆိုလိုသည်။ အမျိုးသားဥယျာဉ်ရုံး၏ အဆိုအရ တံတားအမည်မှာ ထင်ရှားကျော်ကြားသော တံတားနှစ်စင်းအတွက်မဟုတ်ဘဲ ကျောက်တံတားနောက်ဘက်ရှိ သံတံတားကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်၊ အဲဒိုခေတ်တွင် ယင်းတံတားသည် အောက်ခံဒုတိယတံတားတည်ဆောက်မှုဖြင့် အားဖြည့်ထားသော မြင့်မားသောသစ်သားတံတားဖြစ်သောကြောင့် နှစ်ဆဖြစ်သည်။ Nijū ဆိုသည်မှာ နှစ်ထပ်ဖြစ်ပြီး hashi၊ ဤနေရာတွင် bashi ဆိုသည်မှာ တံတားဖြစ်သည်။

East Gardens အတွက် ဘယ်လောက်ကြာကြာ လိုအပ်လဲ။

Ōte-mon ဂိတ်မှ Tenshudai အထိ နှင့် Ninomaru ဥယျာဉ်ကို ဖြတ်၍ စိတ်အေးလက်အေး လှည့်ပတ်ရန် တစ်နာရီခန့် နှင့် နန်းတော်ပလာဇာကို ဖြတ်၍ လမ်းလျှောက်ပါက နောက်ထပ် တစ်နာရီခန့် ထပ်ထည့်ပါက Nijūbashi။ ဥယျာဉ်များသည် 21 ဟက်တာခန့် ကျယ်ဝန်းပြီး လမ်းတစ်လျှောက်တွင် သိမ်မွေ့သော တောင်စောင်းများနှင့် အနားယူအိမ်အနည်းငယ်ရှိသည်။

ဆက်လက်လေ့လာပါ

ဆောင်းပါးအားလုံး

ဂျပန်ဘာသာအသိပညာကို ပြောဆိုနိုင်သော ယုံကြည်မှုအဖြစ် ပြောင်းလဲပါ

Roleplay မစ်ရှင်များ၊ အသံထွက်လေ့ကျင့်မှု၊ အသုံးဝင်သောအကြံပြုချက်များနှင့် သင်ကစားနေစဉ်တွင် သင့်ဝေါဟာရကိုဖန်တီးပေးသည့် ဂိမ်းများပါရှိသော နစ်မြုပ်နေသော 3D စာသင်ခန်းတွင် Unihongo ၏ AI Sensei နှင့် လေ့ကျင့်ပါ။

အခမဲ့ စတင်ပြောပါ