Chūreitō မြင်ကွင်းသည် အဘယ်ကြောင့် တက်ရကျိုးနပ်သနည်း။
Chūreitō အပေါ်က ရှုခင်းတွေကနေ အရှေ့ဘက်မှာ ငါးထပ်ဘုရား၊ ချိုင့်ဝှမ်းမှာရှိတဲ့ Fujiyoshida မြို့နဲ့ ဖူဂျီတောင်တို့ နောက်ကတက်နေတဲ့ အရာသုံးခုရှိပါတယ်။ ဧပြီလတွင် ချယ်ရီပွင့်ချိန် သို့မဟုတ် နိုဝင်ဘာလတွင် အနီရောင်မေပယ်များနှင့်အတူ ၎င်းသည် မရေမတွက်နိုင်သော ပိုစတာများနှင့် လမ်းညွှန်စာအုပ်အဖုံးများပေါ်ရှိ ပုံဖြစ်ပြီး တိုကျိုမှ သွားရန် အံ့အားသင့်ဖွယ်လွယ်ကူသည်။
စေတီတော်သည် ရှေးကျသော အဆောက်အဦ မဟုတ်ပါ။ ရိုးရာငါးထပ်ဘုရားပုံစံဖြင့် တည်ဆောက်ထားပြီး အမြင့် 19.5 မီတာ မြင့်သော မြို့တော်၏ စစ်သေခြင်းအထိမ်းအမှတ်အဖြစ် 1962 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့သည်။ ၎င်းအနီးတစ်ဝိုက်ရှိ Arakurayama Sengen Park သည် 1959 ခုနှစ်တွင် Arakura တောင်၏အောက်စောင်းတွင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး Konohanasakuya-hime သည် ဖူဂျီတောင်၏နတ်ဘုရားမဖြစ်သည့် Arakura Fuji Sengen Shrine ၏ပိုင်နက်ဖြစ်သည်။
လူကြိုက်များသောနေရာများ ပြောင်းလဲလာပုံကိုလည်း သင်ခန်းစာတစ်ခုဖြစ်သည်။ လာရောက်လည်ပတ်သူဦးရေ အလွန်များပြားလာသောကြောင့် Fujiyoshida သည် ၎င်း၏ ချယ်ရီပန်းပွဲတော်ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် ဖျက်သိမ်းခဲ့ပြီး ဒေသခံများအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။ စောစောလာပါ၊ လမ်းခရီးတွင်နေ၍ ယဉ်ကျေးသောဂျပန်စကားအနည်းငယ်ပြောခြင်းသည် ကြိုဆိုသူဖြစ်ရန် အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။
သွားရောက်ပုံ – Shimoyoshida ဘူတာနှင့် လမ်းလျှောက်ပါ။
အနီးဆုံးဘူတာမှာ Ōtsuki နှင့် Kawaguchiko ကြား Fujikyū လိုင်းပေါ်ရှိ Shimoyoshida၊ Shimoyoshida-eki ဖြစ်သည်။ ဘူတာတိုင်းရပ်သော ရထားများနှင့် Shinjuku မှ Fuji Excursion Limited Express တို့သည် ထိုနေရာတွင် ရပ်တန့်သွားကာ ယခု ရထားလမ်းသည် ပန်းခြံ၏အမည်ကို ဘူတာရုံသို့ ပေါင်းထည့်လိုက်သောကြောင့် အချိန်ဇယားပေါ်တွင် 下吉田＜新倉山浅間公園＞ ဟု ရေးထားသည်ကို သင်တွေ့နိုင်ပါသည်။ Kawaguchiko မှ Shimoyoshida သို့ပြန်စီးခြင်းသည် အနည်းငယ်ရပ်နားပါသည်။
ဘူတာမှ လူနေရပ်ကွက်တစ်ခုမှ ပန်းခြံဝင်ပေါက်အထိ ဆယ်မိနစ်ခန့် လမ်းလျှောက်ပါ။ လမ်းအမှတ်အသားများနှင့် အမှတ်အသားများသည် လမ်းကိုညွှန်ပြသည်။ တောင်ခြေရင်းတွင် နတ်ကွန်း၏ တိုရီနှင့် Arakura Fuji Sengen Shrine ရှိပြီး ထိုနေရာမှ စေတီတော်ဆီသို့ တည့်တည့်တည့်မတ်သော Sakuyahime လှေကားထစ်များကြားမှ သင်ရွေးချယ်ပါ။ ဘူတာရုံမှ စေတီတော်သို့ နှစ်ဆယ့်ငါးမိနစ်ခန့် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် လျှောက်ပါ။
လမ်းလျှောက်ရင်း လူတွေရဲ့အိမ်တွေကို ဖြတ်သွားတယ်။ လူသွားလမ်းပေါ် ထားပါ၊ နံနက်စောစော အသံကို လျှော့ထားပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်ရန်အတွက် ပန်းခြံများ သို့မဟုတ် သီးသန့် ကားလမ်းများထဲသို့ မဝင်ပါနှင့်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 下吉田駅に止まりますか。 | Shimoyoshida-eki ni tomarimasu ka. | ဒါက Shimoyoshida ဘူတာမှာ ရပ်ပါသလား။ |
| 新倉山浅間公園はどちらですか。 | Arakurayama Sengen Kōen wa dochira desu ka. | Arakurayama Sengen Park ဘယ်လမ်းလဲ။ |
| 階段じゃない道もありますか。 | Kaidan ja nai michi mo arimasu ka. | လှေကားမဟုတ်တဲ့ နည်းလမ်းရှိပါသလား။ |
| トイレはどこにありますか。 | Toire wa doko ni arimasu ka. | အိမ်သာဘယ်မှာလဲ |
| 帰りの電車は何時ですか。 | Kaeri no densha wa nanji desu ka. | ရထားက ဘယ်အချိန် ပြန်ရောက်လဲ။ |
နတ်ကွန်း၊ လှေကားထစ်များနှင့် ကုန်းပတ်- သင်မြင်ရမည့်အရာ
လည်ပတ်မှုက တိုသော်လည်း မတ်စောက်သည်။ လူအများစုသည် ဖူဂျီမှ တိမ်ကင်းစင်မည့်အချိန်ကို စောင့်လျှင် တစ်နာရီ သို့မဟုတ် ထို့ထက် ပိုကြာသည်။ ကုန်းပတ်ကို 2022 ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး နေရာလွတ်များ၊ လက်ရန်းများနှင့် အဆင့်လွတ်အင်္ဂါရပ်များဖြင့် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး နတ်ကွန်းနှင့် စေတီအနီးတွင် အိမ်သာများရှိသည်။
- Arakura Fuji Sengen Shrine (新倉富士浅間神社): ဖူဂျီတောင်နတ်သမီးအတွက် ရည်စူးထားသော တောင်ခြေရှိ နတ်ကွန်း၊ တိုတောင်းသောဆုတောင်းခြင်းနှင့် goshuin အတွက်ကောင်းသောနေရာ။
- Sakuyahime kaidan (咲くや姫階段): နတ်ကွန်း၏နတ်သမီးကိုအစွဲပြု၍ လှေကားထစ် ၃၉၈ လှမ်း၊
- Chūreitō (忠霊塔) : အစိမ်းရောင် အလျှိုလျှိုခြယ်ထားသော ငါးထပ်ဘုရား။
- Tenbō dekki (展望デッキ) : ဂန္တဝင်ဓာတ်ပုံရိုက်ရာ စေတီတော်အထက် ရှုခင်းကုန်းပတ်။
- ချယ်ရီပင်များ- ပန်းခြံတစ်လျှောက်ရှိ Yoshino ချယ်ရီသီး ၆၅၀ ခန့်သည် နှစ်အများစုတွင် ဧပြီလအစောပိုင်းမှ ဧပြီလလယ်အထိ ပွင့်သည်။
- ဆောင်းဦးအရောင်- အောက်တိုဘာလနှောင်းပိုင်းမှ နိုဝင်ဘာလလယ်အထိ ဘုရားပတ်လည်ရှိမေပယ်များ။
Arakurayama တွင် ဆိုင်းဘုတ်များ ပေါ်မှ စကားလုံးများ
ပန်းခြံအတွင်းရှိ ဆိုင်းဘုတ်များနှင့် အောက်ဖော်ပြပါ လမ်းမများပေါ်တွင် အများအားဖြင့် လမ်းညွှန်ချက်များနှင့် တောင်းဆိုမှု အနည်းငယ်ဖြစ်သည်။ 立入禁止၊ tachiiri kinshi၊ ဝင်ခွင့်မရှိ၊ တောင်စောင်းများ၊ ခြံခတ်ထားသော ဧရိယာများနှင့် ကိုယ်ပိုင်မြေများတွင် ပေါ်လာပြီး ဤနေရာတွင် အလေးအနက်ထားဆောင်ရွက်ပါသည်။ အနီးနားလမ်းများပေါ်တွင် 私有地၊ shiyūchi၊ ကိုယ်ပိုင်ပိုင်ဆိုင်မှုကိုလည်း သင်တွေ့နိုင်သည်။
ပန်းခြံ၏အမည်သည် အသုံးဝင်သော စာဖတ်လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ 新倉山 သည် Arakura တောင်၊ 浅間 သည် ဤနေရာတွင် sengen ကိုဖတ်ရသည် (အခြားနေရာများကဲ့သို့ asama မဟုတ်) နှင့် 公園 သည် ပန်းခြံဖြစ်သည်။
| စကားလုံး | အသံထွက် | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|---|
| 下吉田駅 | Shimoyoshida-eki | Shimoyoshida ဘူတာ၊ အနီးဆုံးမှတ်တိုင် |
| 忠霊塔 | Chūreitō | စစ်ဘေး ကျဆုံးခဲ့သော အထိမ်းအမှတ် မျှော်စင်၊ |
| 咲くや姫階段 | Sakuyahime kaidan | 398 အဆင့် Sakuyahime လှေကား |
| 展望デッキ | tenbō dekki | ကုန်းပတ်ကြည့်နေသည်။ |
| 浅間神社 | Sengen Jinja | Fuji နတ်သမီးအတွက် ရည်စူးထားသော Sengen နတ်ကွန်း |
| 立入禁止 | tachiiri kinshi | မဝင်ရ |
| 私有地 | shiyūchi | ကိုယ်ပိုင်ဥစ္စာ |
| 五重塔 | gojū no tō | ငါးထပ်ဘုရား |
ဓာတ်ပုံများနှင့် ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှုများအတွက် ဂျပန်စာ
ကုန်းပတ်တွင် နေရာအကန့်အသတ်ရှိပြီး လူတိုင်းက တူညီသောဘောင်ကို လိုချင်ကြသည်။ စကားတိုအနည်းငယ်သည် သင့်အား အလှည့်တောင်းရန်၊ တစ်စုံတစ်ဦး၏ ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် ကမ်းလှမ်းခြင်း သို့မဟုတ် အဆင်မပြေမှုမရှိဘဲ လမ်းပေါ်ရောက်သွားသည့်အတွက် တောင်းပန်စေပါသည်။ ဂျပန်ဧည့်သည်များသည် ဤလိုင်းများကို အတိအကျအသုံးပြုကြသည်။
အောက်ခြေရှိ နတ်ကွန်းရုံးခန်းတွင်၊ သာမာန်နတ်ကွန်းစကားစုများ အလုပ်လုပ်သည်- goshuin သို့မဟုတ် omamori၊ ကျက်သရေတစ်ခုအတွက် တောင်းဆိုသည်။ ဘုရားကျောင်းသည် ငွေသားကိုသာ ယူကြောင်း သတိရပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| すみません、写真を撮ってもいいですか。 | Sumimasen, shashin o totte mo ii desu ka. | ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဓာတ်ပုံရိုက်ရတာ အဆင်ပြေလား။ |
| シャッターを押していただけますか。 | Shattā o oshite itadakemasu ka. | ငါတို့ဓာတ်ပုံရိုက်လို့ရလား။ |
| よかったら撮りましょうか。 | Yokattara torimashō ka. | ငါ မင်းအတွက် တစ်ခုယူရမလား။ |
| すみません、邪魔でしたか。 | Sumimasen, jama deshita ka. | တောင်းပန်ပါတယ် ငါမင်းရဲ့လမ်းကိုရောက်နေလား။ |
| お先にどうぞ。 | O-saki ni dōzo. | ကျေးဇူးပြု၍ သွားပါ။ |
| 御朱印をお願いできますか。 | Goshuin o onegai dekimasu ka. | goshuin တောင်းလို့ရမလား |
ကျင့်ဝတ်၊ လူစုလူဝေးနှင့် အချိန်အခါ
ပွဲတော်ကို ဖျက်သိမ်းရန် မြို့တော်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ပန်းခြံအတွင်းသို့ သီးသန့်အိမ်သာများ အသုံးပြုကာ လမ်းများပေါ်တွင် အမှိုက်များ စွန့်ပစ်နေသူများ ဖြစ်သည်ဟု ဒေသခံများက သတင်းပေးပို့ပြီးနောက် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ဧည့်သည်အများစုသည် ယင်းကို တစ်ခါမျှမလုပ်ဖူးသော်လည်း ဤနေရာတွင်နေထိုင်သောသူများအတွက် အရေးကြီးဆုံးအချက်ကို သိရှိထားသင့်သည်။
- အများသူငှာ လမ်းများနှင့် ပန်းခြံလမ်းများပေါ်တွင်နေပါ။ ဓာတ်ပုံရိုက်ရန်အတွက် ပန်းဥယျာဉ်များ၊ ကားလမ်းများ သို့မဟုတ် လယ်ကွင်းများအတွင်းသို့ ဘယ်တော့မှ မဝင်ပါ။
- ပန်းခြံ၏ အများသူငှာ အိမ်သာများကို အသုံးပြုကာ အမှိုက်အားလုံးကို သင်နှင့်အတူ စွန့်ပစ်ပါ။
- Chūreitō သည် စစ်ပွဲအောက်မေ့ဖွယ်ဖြစ်သည်- တောင်တက်ခြင်း၊ ထိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်ခြင်းမပြုရပါ။
- ဒရုန်းများ ပျံသန်းခြင်း သို့မဟုတ် tripods များဖြင့် လှေကားများကို ပိတ်ဆို့ခြင်း မပြုပါနှင့်။
- စောစောလာပါ။ ဖူဂျီသည် မနက်ခင်းတွင် အကြည်လင်ဆုံးဖြစ်ပြီး တောင်၏မျက်နှာပေါ်တွင် အလင်းရောင်ရှိပြီး လူအုပ်ကြီးသည် နောက်မှရောက်လာသည်။
- ဧပြီလနှင့် ဆောင်းဦးရာသီတွင် လူစုလူဝေး ထိန်းချုပ်မှု၊ တစ်လမ်းမောင်း လမ်းကြောင်းများနှင့် ဝန်ထမ်းများက လူများကို ညွှန်ကြားရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ ၎င်းတို့၏ညွှန်ကြားချက်များကိုလိုက်နာပါ။
- ခြေလှမ်းများသည် မတ်စောက်ပြီး ဆောင်းရာသီတွင် ရေခဲဖြစ်နိုင်သည်။ ချုပ်ကိုင်ထားသောဖိနပ်ကိုဝတ်ဆင်ပါ။
မသွားခင် လမ်းမေး လေ့ကျင့်ပါ။
Shimoyoshida ဘူတာမှ လမ်းလျှောက်ရင်း လမ်းကို တစ်ခေါက်လောက် စစ်ဆေးကြည့်စေချင်ပါတယ်။ ဒေသခံတွေက မြန်မြန်ဆန်ဆန် အဖြေပေးမှာဖြစ်လို့ တိုရီ၊ kaidan၊ လှေကားနဲ့ ခြေလှမ်းတွေအတွက် ကောင်တာပါတဲ့ နံပါတ်တွေကို နားထောင်ပါ။
မှတ်ဉာဏ်ကနေ ပြောနိုင်တဲ့အထိ စာကြောင်းလေးကြောင်းကို လေ့ကျင့်ပါ။ ထို့နောက် အဖြေပြန်ပေးသော လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးနှင့် လေ့ကျင့်ပါ- Unihongo တွင်၊ လမ်းညွှန်ချက်ခေါင်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပြီး သင်၏ AI Sensei အား Fujiyoshida ဒေသန္တရအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခိုင်းပြီး လှေကားနှင့် တောင်စောင်းလမ်းကို စမ်းကြည့်ပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| すみません、忠霊塔はこの道ですか。 | Sumimasen, Chūreitō wa kono michi desu ka. | ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဒါက Chūreitō ကိုသွားတဲ့လမ်းလား။ |
| はい、鳥居をくぐって階段を上ってください。 | Hai, torii o kugutte kaidan o nobotte kudasai. | ဟုတ်တယ်၊ တိုရီကိုဖြတ်ပြီး လှေကားကိုတက်ပါ။ |
| 階段は何段くらいありますか。 | Kaidan wa nandan kurai arimasu ka. | ဘယ်နှစ်လှမ်းလောက်ရှိလဲ။ |
| 四百段くらいですよ。 | Yonhyakudan kurai desu yo. | လေးရာလောက်ရှိတယ်။ |
တရားဝင်အချက်အလက်
လူစုလူဝေးထိန်းချုပ်သည့်ရက်စွဲများ၊ ကားရပ်နားရန်အစီအစဉ်များနှင့် မီးလင်းသည့်အချိန်များကို ရာသီတိုင်းတွင် Fujiyoshida City မှ သတ်မှတ်ပေးပါသည်။ အထူးသဖြင့် ဧပြီလနှင့် နိုဝင်ဘာလများတွင် သင်မသွားမီ မြို့ပြခရီးသွားလုပ်ငန်းလမ်းညွှန်နှင့် ခရိုင်၏ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို စစ်ဆေးပါ။