Hagi က ဘာကြောင့် ခရီးထွက်ရကျိုးနပ်တာလဲ။
1600 ခုနှစ်တွင် Sekigahara တိုက်ပွဲတွင် ကျရှုံးပြီးနောက် Mōri မျိုးနွယ်စုကို Honshu အနောက်ဘက်စွန်းသို့ တွန်းပို့ခဲ့ပြီး 1604 ခုနှစ်တွင် Mōri Terumoto သည် Shizuki တောင်ခြေရှိ မြစ်နှစ်စင်းကြား မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ရှိ Hagi တွင် သူ၏ရဲတိုက်ကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ နောင်နှစ်ပေါင်း 260 အတွင်း မြို့သည် ချောင်ရှူးဒိုမိန်း၏ မြို့တော်အဖြစ် ကြီးထွားလာပြီး ၎င်း၏ လမ်းများ၊ နံရံများနှင့် တံခါးများ၏ အသွင်အပြင်သည် ထိုအချိန်ကို ထင်ဟပ်နေဆဲဖြစ်သည်။
1850 ခုနှစ်များတွင် Hagi သည် တော်လှန်ရေး၏ မွေးရပ်မြေ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Yoshida Shōin သည် စစ်သိပ္ပံပညာတော်သင် လူငယ် Shōkasonjuku ၊ သူ့မိသားစု၏အိမ်ရှိ သစ်သားကျောင်းငယ်တွင် သင်ကြားခဲ့ပြီး သူ၏ကျောင်းသားများသည် မေဂျီအစိုးရ၏ အနာဂတ်ခေါင်းဆောင်များပါ၀င်သည်။ 1863 တွင် ဒိုမိန်းသည် ငယ်ရွယ်သော ဆာမူရိုင်းငါးဦးကို ဗြိတိန်တွင် ပညာသင်ကြားရန် လျှို့ဝှက်စေလွှတ်ခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် Chōshū Five ဟုလူသိများသည်။ Hagi ၏ရဲတိုက်မြို့၊ ကျောင်းနှင့်အစောပိုင်းစက်မှုဇုန်သုံးခုသည် ယခုအခါ UNESCO ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်စာရင်းဝင်ခြင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
သင်ယူသူအတွက်၊ Hagi သည် ငြိမ်သက်ပြီး လမ်းလျှောက်နိုင်သော မြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။ လမ်းဟောင်းရှိ ဈေးဆိုင်ပိုင်ရှင်များ၊ ဆာမူရိုင်းအိမ်များမှ လမ်းပြများနှင့် ၎င်းတို့၏ စတူဒီယိုရှိ အိုးထိန်းသမားများကို ဂျပန်နိုင်ငံမှ လာရောက်လည်ပတ်သူများနှင့် နိုင်ငံရပ်ခြားမှ အနည်းငယ်သာ အသုံးပြုသောကြောင့် ဂျပန်လူမျိုး အနည်းငယ်သည် ကြီးမားသော အပြောင်းအလဲကို ပြုလုပ်သည်။
သွားရောက်ပုံ – Shin-Yamaguchi၊ Super Hagi-gō နှင့် Ma-ru ဘတ်စ်ကား
Hagi သည် Shinkansen တွင်မရှိပါ။ စံလမ်းကြောင်းမှာ Sanyō Shinkansen မှ Shin-Yamaguchi သို့ စီးရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထို့နောက် တစ်နာရီခန့်ကြာမြင့်သော Hagi သို့ Bōchō ဘတ်စ်ကား၊ တိုက်ရိုက် Super Hagi-gō သို့မဟုတ် ဒေသန္တရဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘတ်စ်ကားများသည် Higashi-Hagi ဘူတာနှင့် မြို့လယ်ရှိ Hagi Bus Center တွင် ရပ်နားသည်။ JR San'in လိုင်းသည် Masuda မှ Higashi-Hagi သို့ရောက်ရှိသော်လည်း ရထားအနည်းငယ်သာရှိသည်။
မြို့တွင်းတွင်၊ ရပ်ရွာလှည့်ပတ်သည့်ဘတ်စ်ကားဖြစ်သည့် Hagi Jyunkan Ma-ru Bus သည် အရှေ့လမ်းကြောင်းနှင့် အနောက်လမ်းကြောင်းတစ်ခုစီကို ပြေးဆွဲလျက် ရှိပြီး နေ့စဥ်လေးဆယ့်ငါးမိနစ်ခန့်တိုင်း စီးနင်းခနှုန်းထားနှင့် တစ်ရက်နှင့် နှစ်ရက်ကြာ ဖြတ်သန်းမှုများ၊ IC ကတ်များ အလုပ်လုပ်သည်။ Hagi သည် ပြားသောကြောင့် စက်ဘီးများသည် အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး အငှားယာဉ်များသည် အပျော်စီးခြင်းထက် မတ်တတ်ရပ်၌ စောင့်ဆိုင်းနေကြသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 萩行きのバス乗り場はどこですか。 | Hagi-yuki no basu noriba wa doko desu ka. | Hagi အတွက် ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်က ဘယ်မှာလဲ။ |
| 萩バスセンターで降りたいです。 | Hagi Basu Sentā de oritai desu. | Hagi Bus Center မှာ ဆင်းချင်ပါတယ်။ |
| まぁーるバスの一日乗車券をください。 | Māru Basu no ichinichi jōshaken o kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ Ma-ru ဘတ်စ်ကားအတွက် တစ်ရက်ဖြတ်သန်းခွင့် |
| 松下村塾は東回りですか、西回りですか。 | Shōkasonjuku wa higashi-mawari desu ka, nishi-mawari desu ka. | Shōkasonjuku အရှေ့လမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် အနောက်လမ်းကြောင်းတွင် ရှိပါသလား။ |
| 自転車はどこで借りられますか。 | Jitensha wa doko de kariraremasu ka. | စက်ဘီး ဘယ်မှာ ငှားရမလဲ။ |
ရဲတိုက်မြို့၊ Shōkasonjuku နှင့် Tōkō-ji- သင်မြင်ရမည့်အရာ
ရဲတိုက်မြို့သည် ရဲတိုက်အပျက်အစီးများနှင့် မြို့လယ်ကြားတွင် တည်ရှိသည်။ ဟိုရီချိ၊ အကြီးတန်းဆာမူရိုင်းများ၏ ခရိုင်တွင်၊ ရှည်လျားသော အဖြူရောင် နံရံများနှင့် ဂိတ်တံခါးများသည် လမ်းသွယ်များနှင့် နွေရာသီ လိမ္မော်ပင်များ natsumikan၊ ဆာမူရိုင်းမိသားစုများသည် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုရန်အတွက် မေဂျီပြန်လည်ထူထောင်ပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ဥယျာဉ်များတွင် စိုက်ပျိုးခဲ့ကြသည်။ အလယ်ဗဟိုနှင့်နီးသော ကုန်သည်လမ်းများတွင် Kikuya မိသားစု၏အိမ်၊ Mōri သခင်များကို ကျွေးမွေးသော ချမ်းသာသောကုန်သည်များနှင့် တရားဝင်ဧည့်သည်များကို လက်ခံကျင်းပပေးသည့် ကုန်သည်လမ်းများ ပါဝင်သည်။
Matsumoto မြစ်ကိုဖြတ်၍ Shōin Jinja ၊ Yoshida Shōin ၏ နတ်ကွန်းသည် Shōkasonjuku ကျောင်းကို ကိုင်ဆောင်ထားပြီး စတုရန်းမီတာငါးဆယ်ခန့်ရှိသော တစ်ထပ်ပျဉ်ထောင်အိမ်တစ်လုံး၊ တာတာမီဖျာ ရှစ်လုံးပါသည့် ဟောပြောပွဲခန်းပါရှိသည်။ ဘယ်လောက်သေးငယ်တယ်ဆိုတာ သိသာထင်ရှားပါတယ်။ အနီးတစ်ဝိုက်တွင် Mōri အရှင်သခင်များ၏ သင်္ချိုင်းများ၊ ကျောက်မီးအိမ်တန်းများပါရှိသော ဇင်ဘုရားကျောင်း၊ တိုကိုဂျိ၊ နှင့် သံအမြောက်များဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော Hagi reverberatory မီးဖို၏ မီးခိုးခေါင်းတိုင်လည်း ရှိသည်။
- Hagi-jō ato နှင့် Shizuki ပန်းခြံ- Shizuki တောင်အောက်ရှိ ရဲတိုက်၏ ကျောက်နံရံများနှင့် ကျုံးများ။
- Horiuchi- နံရံများ၊ တံခါးများနှင့် လိမ္မော်ပင်များပါရှိသော အကြီးတန်းဆာမူရိုင်းခရိုင်။
- Kikuya-ke Jūtaku- Kikuya မိသားစု၏ ကုန်သည်အိမ်။
- Shōkasonjuku: Yoshida Shōin's ကျောင်း၊ Shōin Jinja ၏ ခြံဝင်း။
- Tōkō-ji- Mōri မိသားစု ဗိမာန်တော်နှင့် ကျောက်မီးပုံးတန်းများ။
- Hagi Hanshairo- ဆယ်မီတာ မီးခိုးခေါင်းတိုင်။
- Kikugahama- ရဲတိုက်အပျက်အစီးများဘေးတွင် သဲဖြူသောကမ်းခြေ။
Hagi တွင် ဆိုင်းဘုတ်များပေါ်မှ စကားလုံးများ
Hagi ရှိ ဆိုင်းဘုတ်များသည် သမိုင်းစကားလုံးများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။ 城下町၊ jōkamachi၊ ရဲတိုက်မြို့နှင့် 跡၊ ato၊ အကြွင်းအကျန်၊ 萩城跡၊ ရဲတိုက်အပျက်အစီးများကဲ့သို့ နေရာတိုင်းတွင် ပေါ်လာသည်။ 塾၊ juku၊ ပုဂ္ဂလိကကျောင်း၊ သည် ဂျပန်ဧည့်သည်များအတွက် နေ့စဉ်ခံစားရသော 松下村塾 ဟူသော အမည်ကို ပေးဆောင်သည့် လူပြွန်ကျောင်းများအတွက် ယနေ့အသုံးပြုသည့် တူညီသောစကားလုံးဖြစ်သည်။
ဆိုင်များတွင် 焼 ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော အလုပ်ထုတ်ခံရသည့် 萩焼၊ Hagi-yaki၊ နှင့် 陶芸体験၊ tōgei taiken၊ အိုးခွက်အတွေ့အကြုံကို တွေ့ရပါမည်။ 夏みかん၊ natsumikan၊ နွေရာသီလိမ္မော်ရောင်သည် သကြားလုံးများ၊ ဖျော်ရည်များနှင့် ဂျယ်လီများတွင် ပေါ်လာသည်။
| စကားလုံး | အသံထွက် | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|---|
| 城下町 | jōkamachi | ရဲတိုက်မြို့ |
| 萩城跡 | Hagi-jō ato | Hagi ရဲတိုက်၏ အပျက်အစီးများ |
| 松下村塾 | Shōkasonjuku | Yoshida Shōin's ကိုယ်ပိုင်ကျောင်း |
| 萩焼 | Hagi-yaki | Hagi မြေအိုး |
| 陶芸体験 | tōgei taiken | ဧည့်သည်များအတွက် မြေအိုးသင်တန်း |
| 窯元 | kamamoto | ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်မီးဖိုနှင့်အတူမြေအိုးစတူဒီယို |
| 夏みかん | natsumikan | နွေရာသီလိမ္မော်ရောင်၊ Hagi အထူးပြု |
| 東萩駅 | Higashi-Hagi-eki | Higashi-Hagi ဘူတာ |
| 反射炉 | hanshairo | Reverberatory မီးဖို |
Hagi-yaki မြေအိုးသင်တန်းအတွက် ဂျပန်
kamamoto များစွာသော မြေအိုးစတူဒီယိုများ၊ Hagi အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ဧည့်သည်များအတွက် သင်တန်းများ ပေးထားပြီး အချို့က ၎င်းတို့၏ တောင်တက်မီးဖိုများကို သင့်အား ကြည့်ရှုခွင့်ပေးသည်။ ပုံမှန်ရွေးချယ်မှုမှာ rokuro၊ ဘီးပေါ်ပစ်ခြင်းနှင့် tebineri တို့ကြားတွင် လက်ဖြင့်ပုံဖော်ခြင်းဖြစ်ပြီး စတင်သူများအတွက် ပိုမိုလွယ်ကူသည်။ တစ်ရက် သို့မဟုတ် နှစ်ရက်ကြိုတင်မှာယူခြင်းသည် သင့်လျော်ပြီး အချို့သောစတူဒီယိုများ လိုအပ်ပါသည်။
သင်၏အပိုင်းအစသည် ထိုနေ့တွင် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါ။ အခြောက်ခံရန်၊ စဉ့်ကူးပြီး ပစ်ခတ်ပြီးနောက် သင့်ထံသို့ ပေးပို့ပါ။ အထူးသဖြင့် သင်နိုင်ငံရပ်ခြားတွင်နေထိုင်ပါက၊ စတူဒီယိုတိုင်းသည် နိုင်ငံရပ်ခြားသို့ အပိုင်းအစများ မပို့နိုင်သောကြောင့် ပို့ဆောင်ခြင်းအကြောင်းမေးပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 明日、二人で体験できますか。 | Ashita, futari de taiken dekimasu ka. | ငါတို့နှစ်ယောက် မနက်ဖြန် အတန်းတက်လို့ရမလား |
| 初めてですが、大丈夫ですか。 | Hajimete desu ga, daijōbu desu ka. | ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ်ပါ။ အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား |
| 何を作れますか。 | Nani o tsukuremasu ka. | ငါဘာလုပ်လို့ရလဲ။ |
| 海外にも送れますか。 | Kaigai ni mo okuremasu ka. | နိုင်ငံရပ်ခြားကိုရော ပို့လို့ရလား။ |
| 釉薬の色は選べますか。 | Yūyaku no iro wa erabemasu ka. | Glaze အရောင်ကို ရွေးချယ်လို့ရပါသလား။ |
| この湯呑みはおいくらですか。 | Kono yunomi wa o-ikura desu ka. | ဒီလက်ဖက်ရည်ခွက်က ဘယ်လောက်လဲ။ |
သွားသင့်ချိန်နှင့် လက်တွေ့ အကြံပြုချက်များ
Hagi သည် နှေးကွေးသော အရှိန်ကို ပေးသည် ၊ ဘတ်စ်ကားများ ပတ်၀န်းကျင် အနည်းငယ် စီစဉ်ခြင်းသည် ခရီးကို လွယ်ကူစေသည်။
- သင်ခရီးမသွားမီ လမ်းကြောင်းနှစ်ခုစလုံးအတွက် Shin-Yamaguchi မှ ဘတ်စ်ကားအချိန်များကို စစ်ဆေးပါ။
- Ma-ru ဘတ်စ်ကားနေ့ Pass ကိုဝယ်ပါ သို့မဟုတ် တစ်နေ့တာအတွက် စက်ဘီးငှားပါ။ မြင်ကွင်းတွေက ပြန့်ကျဲနေပေမယ့် မြို့ကတော့ ကျယ်တယ်။
- တိတ်ဆိတ်သောလမ်းများနှင့် အလင်းရောင်ကောင်းကောင်းရရှိရန် နံနက်စောစော ဆာမူရိုင်းခရိုင်သို့ သွားရောက်ပါ။
- မြေအိုးသင်တန်းကို ကြိုတင်ဘွတ်ကင်လုပ်ပြီး ပစ္စည်းကို တင်ပို့ဖို့ အချိန်ပေးပါ။
- Hagi သည် ဂျပန်ပင်လယ်ပြင်နှင့် နွေရာသီလိမ္မော်သီးအချိုပွဲများအဖြစ် Hagi ၏ဒေသခံငါးများကို စမ်းကြည့်ပါ။
- အငှားယာဉ်များသည် လမ်းများပေါ်တွင် မစီးကြပါ။ ဖုန်းခေါ်ပါ သို့မဟုတ် တက္ကစီမှတ်တိုင်သို့ သွားပါ။
မြေအိုးသင်တန်းကို ကြိုတင်စာရင်းသွင်းလေ့ကျင့်ပါ။
စတူဒီယို၏မေးခွန်း၊ rokuro to tebineri၊ dochira ni shimasu ka သည် နှစ်ခုအနက်မှ dochira နှင့် ရွေးချယ်မှုတစ်ခုကို ပေးသည်။ သင့်ရွေးချယ်မှု နှင့် de onegai shimasu ဖြင့် ဖြေဆိုပါ။ နောက်ဆုံးစာကြောင်းသည် အဘယ်ကြောင့် အချိန်ယူရကြောင်း ရှင်းပြရန် node ကိုအသုံးပြုသည်။ မဖတ်ဘဲနဲ့ အောက်က စာကြောင်းလေးကြောင်းကို လေ့ကျင့်ပါ။
ပြီးရင် အဖော်နဲ့ လေ့ကျင့်ပါ။ Unihongo တွင် Sightseeing ခေါင်းစဉ်ကိုရွေးချယ်ပြီး Hagi ရှိ မြေအိုးစတူဒီယိုပိုင်ရှင်ကို သရုပ်ဆောင်ပေးရန် သင်၏ AI Sensei အား တောင်းဆိုပါ သို့မဟုတ် ဖုန်းဖြင့် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းအား အစမ်းလေ့ကျင့်ရန်အတွက် စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုအား ဖုန်းဖြင့်ကြိုတင်မှာယူပါ။ ဖုန်းမခေါ်ခင် တစ်ကြိမ် အသံကျယ်ကျယ်ပြောခြင်းသည် အမှန်တကယ် ဘွတ်ကင်လုပ်ခြင်းကို ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 陶芸体験を予約したいんですが。 | Tōgei taiken o yoyaku shitai n desu ga. | မြေအိုးသင်တန်းကို ကြိုတင်စာရင်းပေးချင်ပါတယ်။ |
| ろくろと手びねり、どちらにしますか。 | Rokuro to tebineri, dochira ni shimasu ka. | ဘီး သို့မဟုတ် လက်ဖြင့်တည်ဆောက်ခြင်း ၊ ဘယ်ဟာကို လိုချင်လဲ။ |
| 手びねりでお願いします。 | Tebineri de onegai shimasu. | ကျေးဇူးပြု၍ လက်ဖြင့်တည်ဆောက်ပါ။ |
| 焼いてから送るので、少し時間がかかりますよ。 | Yaite kara okuru node, sukoshi jikan ga kakarimasu yo. | အဲဒါကို မီးထိုးပြီးတော့ ပို့ပေးတဲ့အတွက် အချိန်နည်းနည်းယူရတယ်။ |
တရားဝင်အချက်အလက်
Hagi မြို့ ခရီးသွားအသင်းသည် ဝင်ရောက်ခွင့်လမ်းကြောင်းများ၊ Ma-ru ဘတ်စ်ကားအချိန်ဇယားနှင့် ဖြတ်သန်းမှုများ၊ ရှုခင်းများနှင့် ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်အချက်အလက်များကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်။ သင်မသွားမီ ဘတ်စ်ကားအချိန်များနှင့် ရာသီအလိုက် သတိပေးချက်များကို စစ်ဆေးပါ။