Matsushima လမ်းညွှန် – ထင်းရှူးကျွန်းများ၊ ပင်လယ်အော် လှေခရီးနှင့် အသုံးဝင်သော ဂျပန်စကား

Matsushima သည် Sendai မှ နာရီဝက်ခရီးရှိ ထင်းရှူးပင်ဖုံး ကျွန်း ၂၆၀ ခန့် ရှိသည့် ပင်လယ်အော်ဖြစ်ပြီး ရာစုနှစ်များစွာကတည်းက ဂျပန်၏ ရှုခင်းအလှဆုံး သုံးခု (Three Views of Japan) ထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ကျွန်းများကြား လှေခရီး၊ Date Masamune ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သော Zen ဘုရားကျောင်းနှင့် ကိုယ်ပိုင် ကျွန်းငယ်လေးပေါ်ရှိ ဆောင်တစ်ဆောင်တို့က အလွယ်တကူ တစ်ရက်တာ အပန်းဖြေခရီးကို ဖန်တီးပေးပြီး လက်မှတ်ဝယ်ရန်နှင့် ဂျပန်လို မေးခွန်းမေးရန် အခွင့်အရေး များစွာ ရှိသည်။

13 မိနစ် ဖတ်ရန်

အခမဲ့ စတင်ပြောပါ
သိထားသင့်သောအချက်များ

Matsushima လမ်းညွှန် – ထင်းရှူးကျွန်းများ၊ ပင်လယ်အော် လှေခရီးနှင့် အသုံးဝင်သော ဂျပန်စကား

Miyagi စီရင်စုရှိ Matsushima သည် Amanohashidate နှင့် Miyajima တို့နှင့်အတူ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ရှုခင်းသုံးခုဖြစ်သည့် Nihon Sankei မှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏အမည်မှာ ထင်းရှူးကျွန်းများဟု အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်- လှိုင်းပုတ်နေသော ကျွန်းငယ် 260 ဝန်းကျင်၊ အမိုးအကာရှိသော ပင်လယ်အော်တစ်လျှောက်တွင် ပြန့်ကျဲနေသော ထင်းရှူးပင်များဖြင့် ထိပ်ဖျားတွင် ပြန့်ကျဲနေသော ကျွန်းငယ်လေးများ။ ဧည့်သည်အများစုသည် ၎င်းတို့ကြားတွင် ရှုခင်းကြည့်လှေကိုစီးကာ Zuigan-ji၊ Date မျိုးနွယ်စု၏ ဇင်ဘုရားကျောင်းကြီး၊ ၎င်း၏ကျွန်းကလေးပေါ်ရှိ Godaidō ခန်းမငယ်နှင့် Fukuura-jima သို့ ရှည်လျားသော အနီရောင်တံတားကြားမှ ရေစပ်တိုကို လျှောက်သွားကြသည်။ ဤလမ်းညွှန်တွင် Sendai မှအသုံးပြုရမည့်ဘူတာနှစ်ခုအနက်မှ အပျော်စီးသင်္ဘောနှင့် သင်ဖြတ်သန်းရမည့်အရာ၊ ကမ်းပေါ်ရှိ ဘုရားကျောင်းများနှင့် ကျွန်းများ၊ ဆိုင်းဘုတ်ပေါ်ရှိ စကားလုံးများ၊ လှေလက်မှတ်ဝယ်ရန်နှင့် ကမာကောင်များမှာယူရန်အတွက် ဂျပန်စကားများ၊ Bashō အမှန်တကယ်မရေးထားသော နာမည်ကျော်ကဗျာတစ်ပုဒ်နှင့် သင်မသွားမီ အသံထွက်လေ့ကျင့်ရန် ဆွေးနွေးပွဲတိုတိုကို ဖော်ပြပေးထားပါသည်။

Sendai မှ Matsushima-Kaigan သို့ JR Senseki လိုင်းကို ဆိပ်ခံနှင့် ဘုရားကျောင်းများအနီးတွင် စီးပါ။

ပင်မကျွန်းအပျော်စီးသင်္ဘောသည် မိနစ်ငါးဆယ်ခန့်ကြာပြီး ကမ်းစပ်မှမမြင်နိုင်သောကျွန်းများကိုဖြတ်သန်းသည်။

Zuigan-ji နှင့် Godaidō တို့ကို 1600 အစောပိုင်းတွင် Date Masamune အတွက် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

နောက်လှေ ဘယ်တော့ထွက်မလဲ သိနိုင်ဖို့ tsugi no yūransen wa nanji ni demasu ka ကို မေးပါ။

အဘယ်ကြောင့် Matsushima သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ရှုခင်း သုံးခုထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

The Nihon Sankei၊ ဂျပန်ရှုခင်းသုံးပုံသည် ဆယ့်ခုနစ်ရာစုသို့ ပြန်သွားသည့် ရှုခင်းသာများစာရင်းဖြစ်ပြီး Matsushima သည် ထိုနေရာ၌ ရှိနေခဲ့သည်။ ထိုနေရာသည် ကျွန်းများ၏ အရေအတွက်နှင့် ပုံသဏ္ဍာန်ဖြစ်သည်၊ ၎င်းတို့အနက်မှ ၂၆၀ ၀န်းကျင်ခန့်၊ အချို့မှာ အိမ်လောက်တောင်မကြီးဘဲ ပင်လယ်ပြင်တွင် ခုံးခုံးများ၊ တိုင်များနှင့် အမိုးအကာများ ပြုလုပ်ထားပြီး တစ်ခုစီကို လေဖြင့်ကွေးထားသော ထင်းရှူးပင်များဖြင့် သရဖူဆောင်းထားသည်။ လှေ သို့မဟုတ် တောင်စောင်းမှ အထပ်လိုက် အထပ်လိုက် လိုက်ကာ ကမ်းရိုးတန်း၏ အကွေးတိုင်းနှင့် မြင်ကွင်းသည် ပြောင်းလဲသွားသည်။

ကမ်းပေါ်ရှိမြို့သည် ဆယ်ခုနစ်ရာစုအစတွင် Sendai ၏ပထမသခင်ဖြစ်သော Date Masamune ၏မိသားစုဘုရားကျောင်းအဖြစ် ဇူးဂန်ဂျီဝန်းကျင်တွင် ကြီးပြင်းလာခဲ့သည်။ တူညီသောသခင်သည် မြို့၏သင်္ကေတဖြစ်လာသည့် ကျွန်းကလေးပေါ်တွင် ခန်းမငယ်လေး Godaidō ကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ 2011 ခုနှစ် မတ်လတွင် ကြီးမားသော ငလျင်နှင့် ဆူနာမီ လှုပ်ခတ်ခဲ့သော Tōhoku ကမ်းရိုးတန်းတွင် ကျွန်းများသည် ပင်လယ်အော်ကို အကာအရံများ ပေးခဲ့ကာ Matsushima သည် အိမ်နီးချင်းမြို့များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အနည်းငယ်သာ ထိခိုက်မှု ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။

သင်ယူသူအတွက်၊ Matsushima သည် မြို့ကြီးပြကြီးများအပြင်တွင် ဂျပန်စာဖတ်ခြင်းအတွက် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော နိဒါန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အရာအားလုံးသည် တိုတောင်းသော ကမ်းနားတစ်ခုတွင်ရှိပြီး ဆိုင်းဘုတ်များသည် တူညီသောစကားလုံးများကို ထပ်ခါထပ်ခါပြုလုပ်ကြပြီး ဆိပ်ခံသည် အချိန်အမေးအဖြေနှင့် ဖြေဆိုလေ့ရှိသူထံမှ လက်မှတ်ဝယ်ယူလေ့ကျင့်ရန် အမှန်တကယ်နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

တောအုပ်တောင်စောင်းကနေ မြင်ရတဲ့ Matsushima ပင်လယ်အော်တခွင် ပြန့်ကျဲနေတဲ့ ထင်းရှူးပင်တွေဖုံးနေတဲ့ ကျွန်းတွေ ရေပေါ်မှာ အဖြူရောင် ရှုခင်းလှေနှစ်စင်း၊
ပင်လယ်အော်အထက် တောင်စောင်းမှ Matsushima ကျွန်းများသည် ၎င်းတို့ကြားတွင် လည်ပတ်နေသော လှေများဖြင့် လည်ပတ်နေသည်။KimonBerlin, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

သွားရောက်ပုံ – Matsushima-Kaigan သို့မဟုတ် Matsushima ဘူတာ

JR ဘူတာနှစ်ခုသည် Matsushima အမည်ကို သယ်ဆောင်ထားပြီး ၎င်းတို့သည် တစ်နေရာတည်းတွင် မရှိပါ။ သင်လိုချင်သည်မှာ များသောအားဖြင့် Matsushima-Kaigan၊ Matsushima ပင်လယ်ကမ်းစပ်၊ Sendai ဘူတာမှ JR Senseki လိုင်းပေါ်တွင်ဖြစ်သည်။ စီးနင်းမှုသည် မိနစ်လေးဆယ်ခန့်ကြာမြင့်ပြီး ဘူတာရုံသည် ရှုခင်းကြည့်ဆိပ်ခံတံတား Zuigan-ji နှင့် Godaidō မှ မိနစ်အနည်းငယ်ကြာ လမ်းလျှောက်နိုင်သည်။ Senseki Line ပလပ်ဖောင်းများသည် ပင်မ JR လိုင်းများမှ ခွဲထွက်သော Sendai ဘူတာတွင် မြေအောက်ရှိ၍ 仙石線 အတွက် ဆိုင်းဘုတ်များကို လိုက်နာပါ။

JR Tōhoku လိုင်းပေါ်ရှိ Matsushima ဘူတာသည် နှစ်ဆယ့်ငါးမိနစ်ခန့်တွင် Sendai မှ လျင်မြန်စွာရောက်ရှိသော်လည်း ကုန်းတွင်းပိုင်းဖြစ်ပြီး ကမ်းနားသို့ လမ်းလျှောက်ရန် ဆယ့်ငါးမိနစ်မှ မိနစ်နှစ်ဆယ်ကြာသည်။ သင်သည် မြောက်ဘက်မှ လာမည် သို့မဟုတ် ထိုလိုင်းပေါ်ရှိ အခြားတစ်နေရာနှင့် ခရီးစဉ်ကို ပေါင်းစပ်မှသာ သင့်လျော်သော ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။ လိုင်းနှစ်ခုစလုံးသည် IC ကတ်များကို လက်ခံကြပြီး ခရီးသွားအသင်းမှ Sendai-Matsushima နေ့ဖြတ်သန်းခွင့်ကိုလည်း ဖော်ပြထားပါသည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
松島海岸駅に行きたいんですが、何番線ですか。Matsushima-Kaigan-eki ni ikitai n desu ga, nanbansen desu ka.Matsushima-Kaigan ဘူတာကို သွားချင်တယ်။ ဘယ်ပလက်ဖောင်းလဲ?
仙石線の乗り場はどこですか。Senseki-sen no noriba wa doko desu ka.Senseki Line ကို ဘယ်မှာတက်ရမလဲ။
この電車は松島海岸に止まりますか。Kono densha wa Matsushima-Kaigan ni tomarimasu ka.ဤရထားသည် Matsushima-Kaigan တွင် ရပ်ပါသလား။
遊覧船の乗り場はどちらですか。Yūransen no noriba wa dochira desu ka.ရှုခင်းကြည့်လှေတွေအတွက် ဆိပ်ခံက ဘယ်လမ်းလဲ။
瑞巌寺まで歩いて何分くらいですか。Zuigan-ji made aruite nanpun kurai desu ka.Zuigan-ji သို့ ခြေလျင်လျှောက်ရန် မိနစ်မည်မျှခန့်။

ရေပေါ်နှင့် ကမ်းတလျှောက်တွင် သင်မြင်ရမည့်အရာ

လှေဖြင့်စတင်ပါ။ ကျွန်းခရီးသွားလှေကုမ္ပဏီ Matsushima Shimameguri Kankōsen ၏ Niōmaru သည် ဆယ့်ခုနစ်ကီလိုမီတာအကွာတွင် ငါးဆယ်မိနစ်ခန့်အကွာအဝေးကို လည်ပတ်ပြီး Niō-jima၊ အုပ်ထိန်းဘုရင်ကျွန်း၊ Kane-jima၊ ခေါင်းလောင်းကျွန်း၊ လှိုင်းဖြတ်ခုံးများ၊ Senkan-jima နှင့် အမွှာကျွန်းများဖြစ်သည့် Futago-jima တို့ကိုဖြတ်သွားပါသည်။ သင်မတက်မီ ထိုနာမည်များကို လေ့လာပြီး ကုန်းပတ်ပေါ်တွင် နားထောင်ပါ- -jima တွင်အဆုံးသတ်ထားသော ကျွန်းအမည်များသည် လွယ်ကူသော ပထမဆုံးနားထောင်ခြင်းလေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ကမ်းပေါ်ပြန်ရောက်တော့ အရာအားလုံးဟာ မိနစ်နှစ်ဆယ်လောက် လမ်းလျှောက်ရပါတယ်။ Godaidō သည် ကမ်းစပ်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အနီရောင် တံတားတိုများပေါ်တွင် ပျဉ်ပြားများ ကွာဟနေသည့် ကျွန်းငယ်လေးပေါ်တွင် ရပ်နေကာ သင့်ခြေလှမ်းနှင့် သင့်အတွေးများကို စောင့်ကြည့်ရန် ဆူကာရှီဘာရှီက ပြောခဲ့သည်။ 1604 ခုနှစ်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး၊ ၎င်းသည် Tōhoku ရှိ Momoyama-ခေတ်ဗိသုကာ၏ ရှေးအကျဆုံး နမူနာဖြစ်ပြီး ၎င်း၏တံစက်မြိတ်တွင် ဆယ့်နှစ်ရာသီခွင် တိရစ္ဆာန်များ၏ လက်ရာများကို သယ်ဆောင်ထားသည်။ မိနစ်အနည်းငယ်အကြာတွင်၊ မီတာ ၂၅၀ ခန့်ရှည်သော အနီရောင် Fukuura-bashi တံတားသည် သစ်တောသစ်သားဖြစ်သော Fukuura-jima ကျွန်းဆီသို့ ဖြတ်သွားသည်။

Matsushima ရှိ သစ်သား Godaidō ခန်းမငယ်သည် ကြွေပြားအမိုးနှင့် ထွင်းထုထားသော တံစက်မြိတ်၊ ရှေ့ရှိ ကျောက်မီးအိမ်နှစ်လုံးနှင့် ကောင်းကင်ပြာပြာအောက်ရှိ ထင်းရှူးပင်များ
Godaidō၊ 1604 ခုနှစ်တွင် Date Masamune အတွက် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကျွန်းပေါ်ရှိ ခန်းမငယ်။京浜にけ, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
  • ကျွန်းအပျော်စီးခြင်း- Matsushima-Kaigan ဆိပ်ခံတံတားမှ အပြင်ဘက်ကျွန်းများကြားတွင် မိနစ်ငါးဆယ်ခန့်။
  • Zuigan-ji- အမျိုးသားရတနာ ပင်မခန်းမနှင့် မီးဖိုချောင်ခန်းမနှင့် Seiryūden ရတနာပြတိုက်တို့ပါရှိသော Date မျိုးနွယ်စု၏ ဇင်ဘုရားကျောင်း။
  • Godaidō- ဆူကာရှီဘာရှီတံတားများအနီးရှိ ၎င်း၏ကျွန်းကလေးရှိ ခန်းမငယ်။
  • Entsū-in- Date သခင်၏သားတော်၏ ဂူဗိမာန်နှင့် ဆိတ်ငြိမ်သော ဥယျာဉ်များပါရှိသော Zuigan-ji အနီးရှိ ဘုရားကျောင်းတစ်ခု။
  • Kanrantei- ကမ်းနားရှိ လက်ဖက်ရည်ဆိုင်တစ်ဆိုင်၊ တစ်ချိန်က Date lords များက လကိုကြည့်ရန် သုံးသည်။
  • Fukuura-jima - ရှည်လျားသောအနီရောင်တံတားအဆုံးရှိကျွန်းသည်သစ်ပင်များကိုဖြတ်၍လမ်းလျှောက်ပါ။
  • Oshima- ပင်မကမ်းနားထက် ပိုဆိတ်ငြိမ်သော တံတားတစ်ခုဖြင့် ခြေလျင်ရောက်ရှိသည့် အခြားကျွန်းငယ်လေး။

Matsushima ရှိ ဆိုင်းဘုတ်များတွင် စကားလုံးများ

ဆိပ်ခံနားတစ်ဝိုက်က စကားလုံးတွေက အသုံးအများဆုံးပါ။ 遊覧船၊ yūransen၊ သည် ရှုခင်းသာ လှေဖြစ်သည်၊ 遊 သည် ကစားသည်၊ 覧 သည် မြင်ကွင်း ဖြစ်ပြီး 船 သည် သင်္ဘော ဖြစ်သည်။ လက်မှတ်သည် 乗船券၊ jōsenken၊ စာသားအရ သင်္ဘောတင်လက်မှတ်ဖြစ်ပြီး သင်တက်သည့်နေရာမှာ 乗り場၊ noriba၊ ဂျပန်တွင် နေရာတိုင်းတွင် ဘတ်စကားနှင့် တက္ကစီတွင် တွေ့ရသည့် တူညီသောစကားလုံးဖြစ်သည်။

ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်ရှိ ဘုရားကျောင်းများနှင့် ကျွန်းများ၏ အမည်များကို ခဲယဉ်းသော ကန်ဂျီဖြင့် ရေးထားသော်လည်း တစ်နာရီအတွင်း ပုံသဏ္ဍာန်များကို သင်မှတ်မိနိုင်စေရန် ဆိုင်းဘုတ်များနှင့် မြေပုံများတွင် မကြာခဏ ပေါ်နေပါသည်။ ဇယားသည် သင်တွေ့နိုင်ခြေအရှိဆုံးစကားလုံးများကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။

Matsushima တွင် သင်တွေ့ရမည့် ဆိုင်းဘုတ် စာလုံးခြောက်လုံး- yūransen၊ jōsenken၊ noriba၊ Godaidō၊ Zuigan-ji နှင့် Fukuura-bashi၊ ရိုမာဂျီဖြင့် ကန်ဂျီ
သင်္ဘောလက်မှတ်မှ တံတားနီအထိ ဆိပ်ခံနှင့် ကမ်းနားကို ဖုံးအုပ်ထားသော စကားလုံးခြောက်လုံး။
စကားလုံးအသံထွက်အဓိပ္ပာယ်
遊覧船yūransenလည်ပတ်လှေ
乗船券jōsenkenလှေလက်မှတ်
乗り場noribaဆိပ်ခံနေရာ၊
五大堂Godaidōကျွန်းကလေးပေါ်က ခန်းမငယ်လေး
瑞巌寺Zuigan-jiThe Date မျိုးနွယ်စု၏ ဇင်ဘုရားကျောင်း
福浦橋Fukuura-bashiFukuura-jima သို့ အနီရောင်တံတားရှည်
円通院Entsū-inZuigan-ji ဘေးရှိ ဘုရားကျောင်းနှင့် ဂူဗိမာန်
観瀾亭Kanranteiကမ်းနားက လက်ဖက်ရည်ဆိုင်
日本三景Nihon Sankeiဂျပန်နိုင်ငံ၏ ရှုခင်းသုံးရပ်

လှေ၊ ဘုရားကျောင်းနှင့် ကမာကောင်တာအတွက် ဂျပန်ဘာသာ

ဆိပ်ခံတွင်၊ လက်မှတ်ကောင်တာသည် သင်ဂျပန်လူမျိုးအများစုအသုံးပြုသည့်နေရာဖြစ်သည်- ဘယ်သင်တန်း၊ ဘယ်အချိန်၊ လူဘယ်နှစ်ယောက်။ ဝန်ထမ်းများသည် ဧည့်သည်များကို အသုံးပြုလေ့ရှိသော်လည်း အောက်ပါမေးခွန်းများက သင့်အား ပိုမိုမြန်ဆန်ရှင်းလင်းသောအဖြေကို ရရှိစေကာ isshū ဆိုသည်မှာ ပတ်လမ်းအပြည့်အစုံတစ်ခုဖြစ်ပြီး shuppatsu ဆိုသည်မှာ ထွက်ခွာခြင်းဖြစ်သည်ဟု သင်သိပါက ပြန်ကြားချက်ကို သင်နားလည်မည်ဖြစ်သည်။

Zuigan-ji ဝင်ကြေးမှာ ဂိတ်ပေါက်တွင် ပေးဆောင်ရပြီး ၎င်း၏ အဆောက်အဦများကို ခြေအိတ်များဖြင့် ထည့်သွင်းထားသောကြောင့် ချော်လဲနိုင်သော ဖိနပ်များကို ဝတ်ဆင်ပါ။ ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းများ အပြီးတွင် အစားအသောက်သည် ကြာရှည်ခံရန် အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။ Matsushima သည် ဆောင်းရာသီတွင် ကမာ၊ Kaki၊ အကင်၊ အကြော် သို့မဟုတ် ထမင်းနှင့် နွေရာသီတွင် anago၊ ငါးရှဉ့်တို့အတွက် လူသိများသည်။ ဝါးရွက်ကဲ့သို့ ပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော ငါးငပိ sasakamaboko သည် နေရာတွင် အကင်ရောင်းပါသည်။

Matsushima ရှိ Zuigan-ji အဆောက်အအုံများဆီသို့ ဦးတည်မြင့်သော အာရဇ်ပင်များနှင့် စိမ်းလန်းသောမြက်ခင်းများကိုဖြတ်၍ တည့်တည့်ခင်းထားသော ချဉ်းကပ်လမ်း
Zuigan-ji သို့ အာရဇ်ပင်များ စီတန်းထားသော ချဉ်းကပ်လမ်း၊ ဆိပ်ခံမှ မိနစ်အနည်းငယ် လမ်းလျှောက်ပါ။掬茶, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
島巡りの船は、どのコースがおすすめですか。Shimameguri no fune wa, dono kōsu ga osusume desu ka.ဘယ်ကျွန်းအပျော်စီးသင်တန်းကို အကြံပေးပါသလဲ။
一周何分くらいかかりますか。Isshū nanpun kurai kakarimasu ka.ပတ်လမ်းတစ်ခုသည် မည်မျှကြာမည်လဲ။
大人二枚お願いします。Otona nimai onegai shimasu.ကျေးဇူးပြု၍ လူကြီးလက်မှတ်နှစ်စောင်၊
瑞巌寺の拝観券はここで買えますか。Zuigan-ji no haikanken wa koko de kaemasu ka.ဤနေရာတွင် Zuigan-ji လက်မှတ်ဝယ်နိုင်ပါသလား။
今、牡蠣は旬ですか。Ima, kaki wa shun desu ka.အခုရာသီမှာ ကမာကောင်တွေရှိလား။
焼き牡蠣を一皿ください。Yaki-gaki o hitosara kudasai.ကမာကင်တစ်ပန်းကန်၊
笹かまを一本焼いてください。Sasakama o ippon yaite kudasai.ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အတွက် sasakamaboko တစ်လုံး ကင်ပေးပါ။

ကျင့်ဝတ်၊ ရာသီဥတုနှင့် အချိန်အခါ

Matsushima သည် သေးငယ်ပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသော်လည်း ၎င်းသည် အလုပ်လုပ်သော ဘုရားကျောင်းမြို့တစ်မြို့ဖြစ်ပြီး Sendai မှ အလုပ်များသောနေ့လည်ခရီးလည်းဖြစ်သည်။

  • ပုံမှန်အားဖြင့် ရေအေးပြီး လှေတွေပြည့်သွားတဲ့အခါ မနက်ပိုင်းမှာ အပျော်စီးသင်္ဘောကို အရင်စီးပါ။ ထို့နောက် ကမ်းစပ်ကို လမ်းလျှောက်ပါ။
  • လေပြင်းများ သို့မဟုတ် လှိုင်းကြီးမှုများတွင် လှေများကို ရပ်နားထားနိုင်သည်။ ရွက်လွှင့်ခြင်းအတွက် အစီအစဉ်မကျမီ တစ်ရက်အလိုတွင် ကောင်တာဖြင့် စစ်ဆေးပါ။
  • Godaidō သို့ sukashibashi တံတားများပေါ်တွင် သင်၏ခြေရာကိုကြည့်ပါ- ပျဉ်ပြားများကြားရှိကွက်လပ်များသည် အမှန်တကယ်ဖြစ်ပြီး မိုးရွာပြီးနောက်သစ်သားသည် ချော်နိုင်ပါသည်။
  • Zuigan-ji သည် အသက်ဝင်သော ဗိမာန်ဖြစ်သည်။ ခန်းမထဲတွင် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် စကားပြောပါ၊ မေးသည့် ဖိနပ်ကို ချွတ်ကာ အတွင်းပိုင်း ဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်းဆိုင်ရာ ဆိုင်းဘုတ်များကို လိုက်နာပါ။
  • ကမာသည် ဤနေရာတွင် ဆောင်းတွင်းအစားအစာဖြစ်သည်။ နွေရာသီရောက်ရင် အစား anago ကိုတောင်းပါ။
  • တနင်္ဂနွေနှင့် အားလပ်ရက်များသည် Sendai မှ လူစုလူဝေးများကို သယ်ဆောင်လာကြသည်။ တစ်ပတ်လုံးလုံး မင်းကို တံတားတွေနဲ့ လက်ဖက်ရည်ဆိုင်က ကိုယ့်ကိုကိုယ်နီးပါး ပေးတယ်။

မသွားခင် ဆိပ်ခံကို လေ့ကျင့်ပါ။

Matsushima တွင် သင်ပြောဆိုနိုင်ခြေအရှိဆုံးစကားဝိုင်းသည် လက်မှတ်ကောင်တာတွင်ရှိပြီး ၎င်းသည် အချိန်နှင့် နံပါတ်များအကြောင်း လုံးဝနီးပါးဖြစ်သည်။ မဖတ်ဘဲ ပြောနိုင်သည်အထိ အောက်ဖော်ပြပါ စာကြောင်းလေးကြောင်းကို လေ့ကျင့်ပြီး နာရီ၊ ~ji၊ နှင့် ခရုဇ်၏ကြာချိန်၊ ~ပျော်စရာအကြောင်း နားထောင်ပါ။

ပြီးရင် ပြန်ဖြေတဲ့သူနဲ့ လေ့ကျင့်ပါ။ Unihongo တွင်၊ Sightseeing ခေါင်းစဉ်ကိုရွေးချယ်ပြီး ဆိပ်ခံတွင် လက်မှတ်ရောင်းချသူအား သရုပ်ဆောင်ပေးရန် သင်၏ AI Sensei အား နောက်ထပ်လှေတစ်စင်းပြည့်ပြီ သို့မဟုတ် ဖျက်သိမ်းကြောင်း အဖြေတစ်ခုအပါအဝင် မေးမြန်းပါ။ လိုင်းတွေကို တခါတည်း အသံကျယ်ကျယ်ပြောလိုက်တာက ကောင်တာမှာ ထွက်လာတာ။

Matsushima ဆိပ်ခံတံတားရှိ ဧည့်သည်တစ်ဦးနှင့် လက်မှတ်ရောင်းချသူတစ်ဦးကြား လေးလိုင်းစကားပြောဆိုကာ နောက်တစ်စီးက ထွက်ခွာပြီး လက်မှတ်ဝယ်သည့်အခါတွင် ဂျပန်လို ရိုမာဂျီဖြင့် မေးမြန်းခြင်း၊
ဆိပ်ခံတွင် တိုတောင်းသော ငွေလဲခြင်း- နောက်လှေက ဘယ်အချိန်မှာ ထွက်သွားသလဲ၊ လူကြီး လက်မှတ် တစ်စောင်နဲ့ ဘယ်ကို သွားရမလဲ။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
次の遊覧船は何時に出ますか。Tsugi no yūransen wa nanji ni demasu ka.နောက်ထပ် ရှုခင်းကြည့်လှေက ဘယ်အချိန်ထွက်မလဲ။
十一時に出ます。一周五十分です。Jūichiji ni demasu. Isshū gojippun desu.ဆယ့်တစ်နာရီထွက်တယ်။ ပတ်လမ်းသည် မိနစ်ငါးဆယ်ကြာသည်။
大人一枚お願いします。Otona ichimai onegai shimasu.လူကြီးလက်မှတ်တစ်စောင် ကျေးဇူးပြု၍
はい、あちらの乗り場からどうぞ。Hai, achira no noriba kara dōzo.ဒီမှာပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ဟိုမှာတက်ပါ။

တရားဝင်အချက်အလက်

အပျော်စီးမည့်အချိန်ဇယား၊ ဘုရားကျောင်းအချိန်များနှင့် အခကြေးငွေများ၊ နှင့် ရာသီအလိုက်ပွဲများကို တစ်နှစ်ပတ်လုံး ပြောင်းလဲပါသည်။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းအသင်း၊ အပျော်စီးအော်ပရေတာနှင့် Zuigan-ji ၎င်းတို့ကို ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ဆိုက်များတွင် ထုတ်ဝေခြင်း၊ အထူးသဖြင့် လေပြင်းတိုက်တဲ့နေ့မှာ မသွားခင် သူတို့ကို စစ်ဆေးပါ။

အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

လွယ်လွယ်ကူကူလာသည်အထိ ဤလမ်းညွှန်ပါ စကားပြောခန်းကို အသံထွက်၍ ဖတ်ပါ၊ ထို့နောက် Unihongo ကိုဖွင့်ပြီး Sightseeing ခေါင်းစဉ်ကို ရွေးပါ။ သင်၏ AI Sensei အား Matsushima ဆိပ်ခံတွင် လက်မှတ်ရောင်းချသူအား သရုပ်ဆောင်ခိုင်းပါ- နောက်လှေက ထွက်ခွာချိန်၊ အပျော်စီးခရီးသည် ဘယ်လောက်ကြာကြာနှင့် ဘယ်ကိုတက်ရမည်ကို မေးမြန်းပြီး Sensei ကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ သဘာဝအတိုင်း အမြန်နှုန်းဖြင့် အဖြေပေးလိုက်ပါ။ ထို့နောက် ဂျပန်ရိုးရာအစားအစာ ခေါင်းစဉ်သို့ ပြောင်းပြီး ကမာကင်များ မှာကြားလေ့ကျင့်ကာ ရာသီအလိုက် ဘာရှိလဲ မေးပါ။ ထို့နောက် လေ့ကျင့်ခန်း အစီရင်ခံစာတွင် သင်၏ပြင်ဆင်မှုများနှင့် ဝေါဟာရအသစ်များကို စာရင်းပြုစုထားသောကြောင့် ဆိပ်ခံနှင့် ကမာကောင်တာသည် သင်ရောက်ရှိသောအခါတွင် ရင်းနှီးသွားမည်ဖြစ်သည်။

  1. 1

    ရှင်းလင်းသော ရည်မှန်းချက်တစ်ခု ရွေးပါ

    သင်တကယ်အသုံးချနိုင်သော အခြေအနေ သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုကို အစည်းအဝေးတိုင်းတွင် အာရုံစိုက်ပါ

  2. 2

    တက်ကြွစွာ လေ့ကျင့်ပါ

    ဂျပန်စာကို ဖတ်ရုံ သို့မဟုတ် မှတ်မိရုံအစား စာကြောင်းပြည့်ဖြင့် အသံထွက်ပြောပါ

  3. 3

    ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ထပ်လုပ်ပါ

    အသုံးဝင်သော ပြင်ဆင်ချက်များကို သိမ်းထားပြီး သဘာဝကျလာသည်အထိ ထိုကျွမ်းကျင်မှုကို ထပ်လေ့ကျင့်ပါ

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

Sendai မှ Matsushima ကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ။

JR Senseki လိုင်းကို Sendai ဘူတာမှ Matsushima-Kaigan ဘူတာသို့ လိုက်ပါ၊ မိနစ်လေးဆယ်ခန့်ကြာပြီး ဆိပ်ခံမှ သင့်အား လမ်းလျှောက်ကာ Zuigan-ji နှင့် Godaidō ဖြင့် သွားပါ။ Matsushima ဘူတာသို့ JR Tōhoku လိုင်းသည် နှစ်ဆယ့်ငါးမိနစ်ခန့် ပိုမြန်သော်လည်း ထိုဘူတာသည် ကမ်းနားမှ ဆယ့်ငါးမိနစ်မှ မိနစ်နှစ်ဆယ်အထိ လမ်းလျှောက်ရသည်။ IC ကတ်များသည် လိုင်းနှစ်ခုလုံးတွင် အလုပ်လုပ်ပါသည်။

Matsushima အပျော်စီးသင်္ဘောနဲ့ ထိုက်တန်ပါသလား။

ဟုတ်တယ်၊ မင်းမှာ တစ်နာရီရှိရင်။ ကမ်းစပ်မှ သင်မြင်ရသော ကျွန်းများသည် အနီးဆုံး ကျွန်းများသာ ဖြစ်ပြီး လှေသည် ၎င်းတို့၏ ခုံးများ၊ လိုဏ်ဂူများနှင့် ထင်းရှူးပင်များ ပေါ်နေသော ချောက်ကမ်းပါးများဖြင့် အပြင်ဘက် ကျွန်းများကြားတွင် သင့်ကို ခေါ်ဆောင်သွားပါသည်။ Matsushima Shimameguri Kankōsen ၏ အဓိက လမ်းကြောင်းသည် အကြမ်းဖျင်း ဆယ့်ခုနစ်ကီလိုမီတာ အကွာအဝေးတွင် မိနစ်ငါးဆယ်ခန့် ကြာသည်။ လက်မှတ်များကို ဆိပ်ခံနှင့် အွန်လိုင်းတွင် ရောင်းချသည်။ လက်ရှိအချိန်ဇယားအတွက် အော်ပရေတာ၏ဆိုက်ကို စစ်ဆေးပါ။

Bashō Matsushima haiku ကို ရေးခဲ့ပါသလား။

ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ရိုးရှင်းသောအမည်ဖြစ်သည့် Matsushima ya, aa Matsushima ya, Matsushima ya, ကို Bashō တွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဂုဏ်ပြုသတ်မှတ်ထားသော်လည်း သုတေသနပြုချက်များသည် ၎င်း၏အစောဆုံးထုတ်ဝေမှုဖြစ်သော 1820 တွင် ခြေရာခံကာ ကွယ်လွန်ပြီးနောက် ရာစုနှစ်တစ်ခုအတွင်း အခြားကဗျာဆရာတစ်ဦးထံ မှတ်တမ်းတင်ဂုဏ်ပြုပါသည်။ Bashō 1689 ခုနှစ်တွင် Matsushima သို့သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည့် Oku no Hosomichi၊ မြောက်ဘက်နက်ရှိုင်းသောလမ်းကျဉ်း၊

Matsushima ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

Matsushima ဆိုသည်မှာ ထင်းရှူးကျွန်းများ- Matsu သည် ထင်းရှူးပင်ဖြစ်ပြီး shima သည် Fukuura-jima ကဲ့သို့သော နာမည်များတွင် -jima သို့ ပြောင်းလဲသည့် ကျွန်းဖြစ်သည်။ ကန်ဂျီသည် 松 နှင့် 島 ဖြစ်သည်။ တူညီသော 島 သည် ဟီရိုရှီးမား၊ မီယာဂျီမာနှင့် ကာဂိုရှီးမားတို့တွင် ပေါ်လာသောကြောင့် ခရီးမသွားမီ လေ့လာရန် အသုံးဝင်ဆုံးနေရာအမည် kanji တစ်ခုဖြစ်သည်။

Matsushima ကို ဘယ်အချိန်မှာ သွားလည်ဖို့ အကောင်းဆုံးအချိန်လဲ။

ပင်လယ်အော်သည် ဆွဲဆောင်မှုရှိသောကြောင့် မည်သည့်နေ့မဆို ကြည်လင်သောအလုပ်ဖြစ်သည်။ ဆောင်းရာသီသည် ကမာကောင်ရာသီဖြစ်ပြီး ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ကမာပွဲတော်ကို မြို့တွင်းကျင်းပသည်။ ဆောင်းဦးရာသီသည် အောက်တိုဘာလမှ နိုဝင်ဘာလအထိ ဘုရားကျောင်းအချို့တွင် အလင်းရောင်များပေးသည်။ စနေ၊ တနင်္ဂနွေနှင့် ဂျပန်အားလပ်ရက်များသည် အလုပ်အများဆုံးဖြစ်သောကြောင့် အပတ်စဉ် နံနက်ခင်း အပျော်စီးသင်္ဘောသည် ကျွန်းများကိုကြည့်ရှုရန် အတည်ငြိမ်ဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။

ဆက်လက်လေ့လာပါ

ဆောင်းပါးအားလုံး

ဂျပန်ဘာသာအသိပညာကို ပြောဆိုနိုင်သော ယုံကြည်မှုအဖြစ် ပြောင်းလဲပါ

Roleplay မစ်ရှင်များ၊ အသံထွက်လေ့ကျင့်မှု၊ အသုံးဝင်သောအကြံပြုချက်များနှင့် သင်ကစားနေစဉ်တွင် သင့်ဝေါဟာရကိုဖန်တီးပေးသည့် ဂိမ်းများပါရှိသော နစ်မြုပ်နေသော 3D စာသင်ခန်းတွင် Unihongo ၏ AI Sensei နှင့် လေ့ကျင့်ပါ။

အခမဲ့ စတင်ပြောပါ