အဘယ်ကြောင့် Takeda Castle သည် စောစီးစွာနှိုးဆော်ချက်နှင့်ထိုက်တန်သနည်း။
Takeda ရဲတိုက်ကို တာဂျီမဒေသတစ်လျှောက် လမ်းကြောင်းများကို စောင့်ကြပ်ရန် Yamana မျိုးနွယ်စုကာလ ဆယ့်ငါးရာစုတွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏နောက်ဆုံးသခင် Akamatsu Hirohide သည် ယနေ့ သင်မြင်ရသော ကျောက်နံရံကြီးများဖြင့် ပြန်လည်တည်ဆောက်သောအခါ ၎င်း၏နောက်ဆုံးပုံစံသည် ဆယ့်ခြောက်ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ 1600 ခုနှစ်တွင် Sekigahara တိုက်ပွဲအပြီးတွင် သူသည် မိမိအသက်ကို သတ်ရန်အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခဲ့ပြီး ရဲတိုက်ကြီးအား စွန့်ပစ်ကာ အဆောက်အဦးများ ပျောက်ကွယ်သွားကာ နံရံများသည် တောင်ကြောပေါ်တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။
အပျက်အစီးများသည် Kojōzan ၏ထိပ်တစ်လျှောက် မီတာ 400 ခန့် ရှည်လျားပြီး ဗဟိုထိန်းပလပ်ဖောင်းမှ တောင်ကြောသုံးခုတစ်လျှောက် အကာအရံများ ရှိသည်။ အောက်မှမြင်ရသည့်ပုံသဏ္ဍာန်မှာ ဝပ်ကျား၏ရဲတိုက်ဟု အမည်ဟောင်းပေးထားသည့် Toragajō သည် ဝပ်နေသောကျားတစ်ကောင်နှင့် ဆင်တူသည်ဟု ဆိုသည်။ ၎င်းကို 1943 ခုနှစ်တွင် အမျိုးသားသမိုင်းဝင်နေရာအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းခံခဲ့ရပြီး Japan Castle Foundation ၏ 100 Fine Castles များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံ၏ Machu Picchu ဟုခေါ်တွင်လေ့ရှိသည်။
ဂျပန်စာလေ့လာသူများအတွက် Takeda သည် ရဲတိုက်စကားလုံးများနှင့် မိုးလေဝသစကားလုံးများကို တစ်ပြိုင်နက်တည်းတွင် သင်ခန်းစာတစ်ခုဖြစ်သည်။ တောင်ကြောပေါ်ရှိ ဆိုင်းဘုတ်များသည် ဂျပန်ရဲတိုက်တိုင်း၊ honmaru၊ tenshudai၊ ishigaki တို့၏ ဝေါဟာရကို အသုံးပြုထားပြီး ခရီးစဉ်တစ်ခုလုံးသည် သင်မေးလိုသော ခန့်မှန်းချက်အပေါ် မူတည်သည်- မနက်ဖြန် တိမ်ပင်လယ်ရှိမည်လား။
ထိုနေရာသို့သွားခြင်း- JR Takeda ဘူတာနှင့် Tenkū ဘတ်စ်ကား
အပျက်အစီးများသည် Takeda ဘူတာရုံ၊ 竹田駅၊ JR Bantan လိုင်း၊ 播但線၊ တောင်များကိုဖြတ်၍ Himeji မှ မြောက်ဘက်သို့ စီးဆင်းသည်။ Himeji မှ ခရီးသည် မိနစ် ကိုးဆယ်မှ နှစ်နာရီအတွင်း ကြာတတ်သည်၊ များသောအားဖြင့် Teramae တွင် အပြောင်းအလဲရှိတတ်သည်။ Osaka သို့မဟုတ် Kyoto မှ Himeji သို့ ဦးစွာခရီးသွားပါ။ လိုင်းကို အဓိက JR ရထားလမ်းများဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။
ဘူတာရုံမှသင်ရွေးချယ်စရာနှစ်ခုရှိသည်။ ကျောက်လှေကားထစ်များနှင့် သစ်တောလမ်းကြားတွင် မိနစ်လေးဆယ်ခန့် မှန်မှန်တက်ခြင်းဖြင့် ဘူတာ၏နောက်ကွယ်မှ တိုက်ရိုက်အစပြုသည့် လမ်းကြောင်းများထဲမှ တစ်ခုကို သင်လျှောက်နိုင်သည်။ ဒါမှမဟုတ် လမ်းဘေးအနားယူရာနေရာဖြစ်တဲ့ Yamashiro no Sato ကိုဖြတ်ပြီး နွေဦးကနေနိုဝင်ဘာလကုန်အထိ ပြေးဆွဲတဲ့ အဝိုင်းသေးသေးလေးဖြစ်တဲ့ Tenkū ဘတ်စ်ကား၊ 天空バスကို စီးနိုင်ပါတယ်။ ဤနောက်ဆုံးလမ်းတွင် ကိုယ်ပိုင်ကားများကို ခွင့်မပြုပါ။ သင်ဆင်းလေရာရာ၌ လူတိုင်းသည် နောက်ဆုံး မီတာ ၉၀၀ သို့မဟုတ် ထို့ထက် မိနစ်နှစ်ဆယ်ခန့် အဝင်ပေါက်သို့ လမ်းလျှောက်ကြသည်။ သင်ဆင်းသည့်အခါ ဘတ်စ်ကားအား ငွေသားဖြင့်ပေးဆောင်ပြီး IC ကတ်များကို လက်မခံပါ။ နိုဝင်ဘာလ ပိတ်ရက်နှင့် အားလပ်ရက် နံနက်ခင်းများတွင် တိမ်ပင်လယ်အတွက် အထူးဘတ်စ်ကား ပြေးဆွဲသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 天空バスの乗り場はどこですか。 | Tenkū basu no noriba wa doko desu ka. | Tenkū ဘတ်စ်ကားက ဘယ်ကနေ ထွက်တာလဲ။ |
| ICカードは使えますか。 | IC kādo wa tsukaemasu ka. | IC ကတ် သုံးလို့ရပါသလား။ |
| 運賃は降りるときに払いますか。 | Unchin wa oriru toki ni haraimasu ka. | ဆင်းသည့်အခါ ယာဉ်စီးခပေးဆောင်ရပါသလား။ |
| 竹田城跡から帰りの最終バスは何時ですか。 | Takeda-jō ato kara kaeri no saishū basu wa nanji desu ka. | ရဲတိုက်အပျက်အစီးတွေကနေ နောက်ဆုံးဘတ်စ်ကားက ဘယ်နှနာရီရှိလဲ။ |
| 駅から歩いて登れますか。 | Eki kara aruite noboremasu ka. | ဘူတာရုံကနေ လမ်းလျှောက်လို့ရလား။ |
တိမ်ပင်လယ်ကို လိုက်ရှာခြင်း- အပျက်အစီးများနှင့် Ritsuunkyō
unkai ကိုကြည့်ရန် နည်းလမ်းနှစ်ခုရှိသည်။ အပျက်အစီးတွေကနေ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ရဲတိုက်ထဲမှာ ရပ်ပြီး တောင်ထိပ်တွေချည်းပဲ ချိုင့်တွေပြည့်နေတဲ့ တိမ်တွေကို ငုံ့ကြည့်နေတယ်။ Ritsuunkyō၊ 立雲峡၊ ချိုင့်တစ်ဖက်ခြမ်းရှိ Asago တောင်စောင်းပေါ်ရှိ သစ်သားပန်းခြံမှ၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသော ရုပ်ပုံလွှာကို သင်မြင်ရသည်- ရဲတိုက်ခေါင်တစ်ခုလုံး အဖြူရောင်အထက်တွင် လွင့်မျောနေသည်။ မနက်ခင်းမှာ နှစ်ယောက်လုံးကို မတွေ့နိုင်တာမို့ ဘယ်ဟာကို လိုချင်လဲဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ပါ။
Ritsuunkyō အများသုံးသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး မရှိပါ။ လူအများစုသည် Takeda ဘူတာမှ ကားပါကင်သို့ ကားပါကင်သို့ တက္ကစီစီး၍ လမ်းဖြင့် ငါးမိနစ်ခန့် သို့မဟုတ် လေးဆယ့်ငါးမိနစ်ခန့် လမ်းလျှောက်ပြီးနောက် လမ်းအတက်တွင် ဆယ်မိနစ်မှ လေးဆယ်မိနစ်ကြား အမှောင်ထဲတွင် နံပါတ်တပ်ထားသည့် ရှုခင်းများထဲမှ တစ်ခုကို တက်ကြသည်။ တိမ်ပင်လယ်သည် အောက်တိုဘာလနှင့်နိုဝင်ဘာလများတွင် အဖြစ်များပြီး ကြည်လင်သောညချမ်းတစ်ခုပြီးနောက် လေအနည်းငယ်တိုက်သော နံနက်ခင်းများတွင် များသောအားဖြင့် နေထွက်ချိန်ဝန်းကျင်တွင် ဖြစ်တတ်ပြီး ချိုင့်ဝှမ်းပူနွေးလာချိန်တွင် နေရောင်မှိန်သွားသည်။ နွေးနွေးထွေးထွေးဝတ်ပြီး မီးရှူးတိုင် ယူလာပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 立雲峡の駐車場までお願いします。 | Ritsuunkyō no chūshajō made onegai shimasu. | Ritsuunkyō ကားပါကင်သို့ ကျေးဇူးပြု၍ |
| 明日の朝五時に迎えに来てもらえますか。 | Ashita no asa goji ni mukae ni kite moraemasu ka. | မနက်ဖြန် မနက် ငါးနာရီမှာ လာခေါ်လို့ရမလား |
| 雲海はどこから一番よく見えますか。 | Unkai wa doko kara ichiban yoku miemasu ka. | တိမ်ပင်လယ်ကိုကြည့်ဖို့ အကောင်းဆုံးနေရာက ဘယ်မှာလဲ။ |
| 今朝は雲海が出ましたか。 | Kesa wa unkai ga demashita ka. | ဒီမနက် တိမ်ပင်လယ် ရှိပါသလား။ |
တောင်ကြောပေါ် : သင်ဘယ်လမ်းလျှောက်မလဲ။
ဝင်ပေါက်အတွင်းတွင် သတ်မှတ်ထားသောလမ်းကြောင်းသည် kuruwa ဟုခေါ်သော ရဲတိုက်၏အကာအရံများကိုဖြတ်၍ တောင်ကြောတစ်လျှောက်သို့ ပို့ဆောင်ပေးကာ၊ ကျောက်နံရံများဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော ပြန့်ကားသောလှေကားထစ်တစ်ခုစီဖြစ်သည်။ နံရံများကို သဘာဝအတိုင်း ဖြတ်တောက်ထားသော ကျောက်တုံးများကို ထောင့်တစ်နေရာတွင် စုပုံထားကာ၊ Ōmi ၏ Anō ပန်းရံဆရာများနှင့် မကြာခဏ ချိတ်ဆက်ထားကာ ၎င်းတို့သည် အင်္ဂတေမပါဘဲ နှစ်ပေါင်းလေးရာကျော်ကြာအောင် တည်ဆောက်ထားသည်။
အလယ်ဗဟိုတွင် honmaru၊ ပင်မအရံအတားနှင့် tenshudai၊ တစ်ချိန်က သိမ်းဆည်းထားသည့် ကျောက်စင်္ကြံနှင့် ယခု အပျက်အစီးများ၏ အမြင့်ဆုံးနေရာဖြစ်သည်။ ဤနေရာမှ မြောက်ဘက်၊ Kita-senjō နှင့် တောင်ဘက်၊ Minami-senjō၊ တောင်ထိပ်ရှိ လှေကားထစ် ရှည်လျားသည်။ မြို့၊ မြစ်နှင့် Tajima ခေါက်တောင်တန်းများပေါ်တွင် ရှုခင်းများရှိသည်။ Asago City site သည် ဧည့်သည်များအား ကျောက်နံရံများနှင့် ပိုမိုနီးကပ်စေမည့် 2026 ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော မြင်ကွင်းလမ်းကြောင်းအသစ်ကိုလည်း ကြေညာခဲ့သည်။
- ဝင်ပေါက်- တောင်ကြောကိုမလျှောက်ခင် ဝင်ကြေးပေးရမယ့်နေရာ။
- Kita-senjō- မြောက်ဘက်အကာအရံ၊ တောင်ကြောပေါ်တွင် ကျယ်ပြန့်သော လှေကားထစ်။
- Honmaru : တောင်ထိပ်၏ဗဟိုအကာအရံ။
- Tenshudai- နေရာတိုင်းတွင် ကြည့်ရှုနိုင်သော အမြင့်ဆုံးနေရာ၊ အမြင့်ဆုံးနေရာ။
- Minami-senjō : တောင်ထိပ်ရှိ ရှည်လျားသော တောင်ဘက်လှေကားထစ်။
- Ishigaki : ကျောက်နံရံများ ၊ အပျက်အစီးများ ကျော်ကြားရခြင်း ၊
Takeda ရဲတိုက်ရှိ ဆိုင်းဘုတ်များတွင် စကားလုံးများ
ဤနေရာတွင် အဓိက kanji သည် 跡၊ ato ဖြစ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ အကြွင်းအကျန် သို့မဟုတ် ခြေရာများကို ဆိုလိုသည်။竹田城၊ Takeda ရဲတိုက်ကို Takeda ရဲတိုက်၏နေရာဖြစ်သော 竹田城跡အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပြီး အဆောက်အဦများမတည်မငြိမ်ဖြစ်သော ဂျပန်ရဲတိုက်တိုင်းတွင် ၎င်းကိုသင်တွေ့မြင်ရမည်ဖြစ်သည်။ 丸၊ maru၊ round သည် ရဲတိုက်တစ်ခုအတွက် အရံအတားတစ်ခုအတွက် ရှေးစကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် 本丸 သည် အဓိကအရံအတားဖြစ်သည်။
အတက်လမ်းများကို 登山道၊ tozandō ၊ တောင်တက်လမ်း ၊ ဂိတ်ပေါက်မှ သတိပေးချက်များကို စည်းကမ်းများစာရင်းပြုစုထားသည်။ ဇယားသည် ဘူတာရုံမှ Keep platform သို့ သင်တွေ့ရမည့် စကားလုံးများကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။
| စကားလုံး | အသံထွက် | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|---|
| 竹田城跡 | Takeda-jō ato | အပျက်အစီးများ၊ စာသားအရ Takeda ရဲတိုက်၏နေရာ |
| 本丸 | honmaru | အဓိကအရံအတား |
| 天守台 | tenshudai | အစောင့်အရှောက်ရပ်ထားသည့် ကျောက်စင်မြင့် |
| 北千畳 | Kita-senjō | မြောက်ဘက်အရံအတား |
| 南千畳 | Minami-senjō | တောင်ထိပ်တွင် အရံအတားရှိသည်။ |
| 石垣 | ishigaki | ကျောက်နံရံ |
| 登山道 | tozandō | တောင်တက်လမ်း |
| 雲海 | unkai | တိမ်ပင်လယ် |
| 立雲峡 | Ritsuunkyō | ချိုင့်ဝှမ်းတစ်လျှောက် ရှုခင်းသာပန်းခြံ |
| 天空の城 | tenkū no shiro | ကောင်းကင်ရှိ ရဲတိုက်၊ အပျက်အစီးများရဲ့ နာမည်ပြောင် |
ကျင့်ဝတ်၊ ဘေးကင်းရေးနှင့် အချိန်ကိုက်
အပျက်အစီးများသည် မတ်စောက်သော တောင်ကုန်းပေါ်တွင် ကာကွယ်ထားသော သမိုင်းဝင်နေရာတစ်ခုဖြစ်ပြီး တံတိုင်းများသည် နေရာများစွာတွင် လက်ရန်းများမရှိပေ။ အလေ့အကျင့်အချို့သည် သင့်နှင့် site ကို ဘေးကင်းစေပါသည်။
- အမှတ်အသားပြုထားသည့် လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် နေပါ၊ ကျောက်နံရံများကို ဘယ်တော့မှ မတက်ပါနှင့်။ အစက်တွေက မြင့်တယ်။
- ဆိုက်တစ်ခုလုံးသည် ဆေးလိပ်မသောက်ရပါ။
- ဖိနပ်ကို ချုပ်ကိုင်ထားပေးပါ။ အဆိုပါလမ်းများသည် မခင်းထားသော တောင်တက်လမ်းများဖြစ်ပြီး မညီမညာသော ကျောက်လှေကားများ၊ စိုစွတ်သော သို့မဟုတ် ရေခဲနေချိန်တွင် ချော်နေပါသည်။
- အရုဏ်တက်ခရီးအတွက် မီးရှူးမီးနှင့် အနွေးထည် ယူဆောင်လာပါ။ တောင်ပေါ်ရှိ ဆောင်းဦးနံနက်ခင်းများသည် အေးမြသည်။
- အပျက်အစီးများသည် ဇန်နဝါရီ ၄ ရက်မှ ဖေဖော်ဝါရီ လကုန်အထိ ပိတ်နိုင်ပြီး ဆိုးရွားသော ရာသီဥတုတွင် အချိန်မရွေး ပိတ်နိုင်သည်။ နေ့ရက်တွင်တရားဝင် site ကိုစစ်ဆေးပါ။
- တိမ်တိုက်ရာသီတွင် အစောပိုင်းဖွင့်လှစ်မှုများနှင့်အတူ ရာသီအလိုက်ဖွင့်ချိန်များ ပြောင်းလဲပါသည်။ နှိုးစက်မသတ်မှတ်မီ ၎င်းတို့ကို အတည်ပြုပါ။
- မိုဃ်းတိမ်ရာသီတွင် ကားကို ချန်ထားခဲ့ပါ- အပျက်အစီးများအနီးတွင် ကားရပ်နားရန် ကန့်သတ်ထားပြီး နောက်ဆုံးလမ်းကို ကိုယ်ပိုင်ကားများအတွက် ပိတ်ထားသည်။
မသွားခင် မနက်ခင်းမှာ လေ့ကျင့်ပါ။
Takeda တွင် သင်ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံးစကားဝိုင်းသည် မတိုင်မီညနေခင်းတွင် သင့်တည်းခိုခန်းပိုင်ရှင် သို့မဟုတ် ဆိုင်ရှင်တစ်ဦးနှင့် စကားစမြည်ပြောခြင်းဖြစ်သည်- အခွင့်အလမ်းများကား အဘယ်နည်း။ စာမဖတ်ဘဲ ပြောနိုင်သည်အထိ အောက်ဖော်ပြပါ စာကြောင်းလေးကြောင်းကို လေ့ကျင့်ပြီး ပြန်ကြားချက်တွင် မိုးလေဝသ စကားလုံးများကို နားထောင်ပါ- harete၊ ရှင်းလင်းပါက၊ လေမပါဘဲ kaze no nai၊
ပြီးရင် ပြန်ဖြေတဲ့သူနဲ့ လေ့ကျင့်ပါ။ Unihongo တွင် Sightseeing ခေါင်းစဉ်ကိုရွေးချယ်ပြီး Takeda ရှိ ဒေသခံတစ်ဦးကို ပြသရန် သို့မဟုတ် Bantan Line ရှိ Teramae တွင် အပြောင်းအလဲကို အစမ်းလေ့ကျင့်ရန် Train Tickets ခေါင်းစဉ်ဖြင့် သင်၏ AI Sensei အား တောင်းဆိုပါ။ မသွားခင် တစ်ကြိမ်တည်း လိုင်းတွေပြောပြီး တစ်နေ့လုံး ထွက်လာစေတယ်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 明日の朝、雲海は見られそうですか。 | Ashita no asa, unkai wa miraresō desu ka. | မနက်ဖြန်မနက်မှာ တိမ်ပင်လယ်ဖြစ်နိုင်ပါသလား။ |
| 晴れて風のない朝なら、見られるかもしれません。 | Harete kaze no nai asa nara, mirareru kamo shiremasen. | လေမတိုက်ဘဲ ကြည်လင်တဲ့ မနက်ခင်းဆိုရင် မင်းကို တွေ့နိုင်တယ်။ |
| 立雲峡の展望台までどのくらいですか。 | Ritsuunkyō no tenbōdai made dono kurai desu ka. | Ritsuunkyō ရှုထောင့်က ဘယ်လောက်ဝေးလဲ။ |
| 駐車場から、登って三十分くらいですよ。 | Chūshajō kara, nobotte sanjippun kurai desu yo. | ကားပါကင်ကနေ မိနစ်သုံးဆယ်လောက် တက်ရတယ်။ |
တရားဝင်အချက်အလက်
Asago City သည် Takeda Castle site ကို ဖွင့်လှစ်ထားပြီး၊ ဤရာသီ၏ ကြည့်ရှုချိန်များ၊ ဆောင်းရာသီပိတ်ချိန်၊ တိမ်ပင်လယ်ရာသီနှင့် လမ်းခရီးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များတွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်မှုအကြောင်း သတိပေးချက်များနှင့်အတူ၊ Tenkū ဘတ်စ်ကားအချိန်ဇယားကို Zentan Bus မှထုတ်ဝေသည်။ မသွားခင် နှစ်ခုစလုံးကို စစ်ဆေးပါ။