အဘယ်ကြောင့် Kaiyūkan အိုဆာကာ၏ မိုးရာသီတွင် အကောင်းဆုံးခရီးဖြစ်သနည်း။
Kaiyūkan အိုဆာကာအနောက်ဘက်ရှိ Aji မြစ်ဝရှိ ကမ်းနားဧရိယာဖြစ်သော Tempozan ဆိပ်ကမ်းကျေးရွာတွင် 1990 ခုနှစ်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ၎င်းနောက်ကွယ်က အယူအဆမှာ မီးကွင်းနှင့် သက်ရှိလက်စွပ်- ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာနှင့် ဂျပန်သစ်တောများမှ အန္တာတိကတိုက်အထိ ၎င်းပတ်ဝန်းကျင်ရှိ နယ်မြေများကို ချိတ်ဆက်ကမ္ဘာတစ်ခုအဖြစ် ပြသထားသည်။ မှန်ခေါင်မိုးများ၊ အနီရောင်ကြိုးများနှင့် အပြင်ဘက်နံရံတွင် ငါးပုံသဏ္ဍာန် ကြီးမားသော နံရံကပ်မှန်များဖြင့် ဆောက်လုပ်ထားသော အဆောက်အအုံသည် လွတ်ကင်းရန် ခက်ခဲသည်။
အတွင်းတွင် အရာအားလုံးကို ကန်တစ်ကန်ပတ်လည်တွင် ခင်းကျင်းထားသည်။ Taiheiyō၊ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ၊ ကန်သည် ကိုးမီတာနက်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးဆုံးငါးဖြစ်သည့် ဝေလငါးမန်းများ၊ မန္တရယ်များ၊ ငါးမန်းများနှင့် ငါးသေးသေးလေးများ၏ ကမ်းခြေများကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်။ တစ်ကြိမ်သာ ဖြတ်ကျော်သွားမည့်အစား၊ သင်၏လည်ပတ်မှုအများစုအတွက် ၎င်းကို ဝိုင်းထားခြင်းဖြင့် ၎င်းသည် အခြားငါးပြတိုက်ကြီးများနှင့်မတူ Kaiyūkan ကို ဖြစ်စေသည်။
စာဖတ်လေ့ကျင့်ရန် အလွန်ကောင်းမွန်သော နေရာတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ဇုန်တိုင်းတွင် kanji သို့မဟုတ် katakana ဖြင့် နာမည်အတိုချုံးရှိပြီး အင်္ဂလိပ်လို သင်သိထားပြီးဖြစ်သည့် パナマ湾၊ Panama Bay၊ သို့မဟုတ် グレート・バリア・リーフ၊ Great Barrier Reef ကဲ့သို့သော နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ တိရိစ္ဆာန်များ၏ ကာတာကာနာအမည်များကို ဖတ်ခြင်းသည် အမြန်နှုန်းတည်ဆောက်ရန် အမြန်နည်းလမ်းဖြစ်ပြီး အိုဆာကာရှိ အခြားနေရာများထက် ငါးပြတိုက်အတွင်း မိုးနည်းပါသည်။

သွားရောက်ပုံ – Chūō လိုင်း Osakakō ဘူတာ
အရိုးရှင်းဆုံးလမ်းကြောင်းမှာ Osaka Metro Chūō လိုင်းမှ Osakakō ဘူတာဖြစ်ပြီး၊ ငါးပြတိုက်၏ကိုယ်ပိုင်ဝင်ရောက်ခွင့်စာမျက်နှာသည် အနီးဆုံးဘူတာအဖြစ် စာရင်းသွင်းထားသည်။ ထွက်ပေါက် 1 ကိုယူ၍ ကမ်းနားဆီသို့ ငါးမိနစ်ခန့် လမ်းလျှောက်ပါ။ Aquarium သည် ပလာဇာ၏ အဆုံးတွင် ချားရထားကြီးဖြင့် တည်ရှိနေသည်။ Osaka သို့မဟုတ် Umeda မှ JR သို့မဟုတ် Midōsuji လိုင်းမှ Hommachi ရှိ Chūō လိုင်းသို့ပြောင်းပါ။ Shin-Osaka မှ Osaka ကိုအရင်စီးပါ။
မြို့တွင်းဘတ်စ်ကားများသည် Tempozan ဧရိယာသို့လည်း ပြေးဆွဲကြပြီး၊ သင်္ဘောကျင်းသည် Kaiyūkan ဘေးရှိ ဆိပ်ခံတစ်ခုတွင် ဆိုက်ကပ်သည့် Universal City မှ Captain Line ပြေးဆွဲသည့် သင်္ဘောကို စာရင်းပြုစုထားသည်။ ထိုလှေသည် မတူညီသောနေ့ သို့မဟုတ် နေ့လယ်နှောင်းပိုင်းတွင် ပင်လယ်အော်တစ်ဖက်ရှိ Universal Studios Japan နှင့် ငါးပြတိုက်ကို အလွယ်တကူတွဲချိတ်နိုင်စေသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 海遊館に行きたいんですが、何線に乗ればいいですか。 | Kaiyūkan ni ikitai n desu ga, nani-sen ni noreba ii desu ka. | Kaiyūkan ကို သွားချင်တယ် ။ ကျွန်တော်ဘယ်လိုင်းကိုယူရမလဲ? |
| 大阪港駅は何番出口ですか。 | Ōsakakō-eki wa nanban deguchi desu ka. | Osakakō ဘူတာမှာ ဘယ်ထွက်ပေါက်လဲ။ |
| 中央線はどこで乗り換えますか。 | Chūō-sen wa doko de norikaemasu ka. | Chūō လိုင်းကို ဘယ်မှာပြောင်းရမလဲ။ |
| 海遊館はこっちの方向で合っていますか。 | Kaiyūkan wa kotchi no hōkō de atte imasu ka. | ငါ Kaiyūkan အတွက် မှန်ကန်သောလမ်းကို လျှောက်နေပါသလား။ |
| キャプテンラインの乗り場はどこですか。 | Kyaputen Rain no noriba wa doko desu ka. | Captain Line လှေက ဘယ်ကနေ ထွက်တာလဲ။ |
ခရုပတ်လမ်းကြောင်း- ဂျပန်တောမှ ရေခူသို့
လက်မှတ်ဂိတ်ပြီးရင် Aqua Gate၊ အပူပိုင်းဒေသငါးတွေရဲ့ ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းကိုဖြတ်ပြီး အဆောက်အဦးရဲ့ထိပ်ကို စက်လှေကားစီးပါ။ လည်ပတ်ပြီးရင် ကုန်းဆင်း။ သင်သည် Nihon no Mori၊ ဂျပန်သစ်တော၊ စမ်းချောင်း၊ ရေတံခွန်နှင့် မြစ်ငယ်သတ္တဝါများနှင့်အတူ စတင်ကာ၊ ထို့နောက် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာကို ဝိုင်းထားသည့် ချဉ်းကပ်လမ်းအတိုင်း၊ ပစိဖိတ်ကမ်းရိုးတန်း၏ဇုန်များကို ခရုပတ်၏အပြင်ဘက်တွင် ဝိုင်းရံထားသော ချဉ်းကပ်လမ်းအတိုင်း လုပ်ဆောင်ပါ။
လမ်းကြောင်းအောက်ခြေနားတွင် သေးငယ်သောပြခန်းများအတွက် ရေကန်ကြီးမှ ချန်ထားခဲ့သည်- ဂျပန်ပင်လယ်ရေနက် သတ္တဝါများ၊ အနက်ရောင်နံရံများပေါ်တွင် လင်းနေသော ရေခူပြခန်းနှင့် ရေခဲနှင့် ရေအောက်ရှိ တိရိစ္ဆာန်များကို တွေ့ရသည့် အာတိတ်ဒေသ။ ငါးပြတိုက်၏ ပြပွဲစာမျက်နှာတွင် စာရေးနေချိန်တွင် ပြန်လည်မွမ်းမံရန်အတွက် Aleutian ကျွန်းစုဇုန်ကို ပိတ်ထားကြောင်း ပြသထားသည်၊ ထို့ကြောင့် သင်အထူးကြည့်လိုသော တိရစ္ဆာန်ရှိမရှိ ဝဘ်ဆိုက်ကို စစ်ဆေးပါ။

- Aqua Gate - အပူပိုင်းငါးများ၏ဝင်ပေါက်ဥမင်။
- Nihon no Mori- ထိပ်ရှိ ဂျပန်သစ်တော၊ မြစ်ငါးများနှင့် နို့တိုက်သတ္တဝါငယ်များ။
- Monterey ပင်လယ်အော်- ကျောက်ဆောင်ရေကန်များတွင် ပင်လယ်ခြင်္သေ့များနှင့် ဖျံများ။
- အန္တာတိက- နှင်းထူထပ်သော ကမ်းစပ်ရှိ ပင်ဂွင်းများ။
- Tasman ပင်လယ်- ပစိဖိတ် တဖက်သတ် လင်းပိုင်များ။
- Taiheiyō- ဝေလငါးမန်းများနှင့် မနောရောင်ခြည်များပါရှိသော ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာရေကန်။
- Kurage Ginga- ဂျယ်လီငါးပြခန်း၊
- အာတိတ်- ရေခဲပြင်အထက်နှင့် အောက် သက်ရှိများကို ပြသသည့် အဆင့်နှစ်ဆင့်ဇုန်။
Kaiyūkan ဆိုင်းဘုတ်ပေါ်ရှိ စကားလုံးများ၊
Kaiyūkan ရှိ ဆိုင်းဘုတ်များသည် kanji ဇုန်အမည်များကို katakana တိရစ္ဆာန်အမည်များနှင့် ရောနှောထားသည်။ ဇုန်များကို တကယ့်နေရာများဟု အမည်ပေးထားသည်။ ထို့ကြောင့် 湾 သည် ပင်လယ်အော်ဖြစ်ပြီး 海 သည် ပင်လယ်ဖြစ်သည်ကို သင်သိသည်နှင့် အများစုမှာ ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ဖတ်ကြသည်။ တိရိစ္ဆာန်အညွှန်းများသည် အများအားဖြင့် ကာတာကာနာဖြစ်သည်၊ အကြောင်းမှာ ဂျပန်ဇီဝဗေဒတွင် မျိုးစိတ်အမည်များကို နေ့စဉ် ကန်ဂျီအမည်ဖြင့် တိရစ္ဆာန်များအတွက်ပင် ရေးပေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
မသွားခင် လေ့လာသင့်တဲ့ kanji နာမည်ကတော့ 海月၊ jellyfish ဖြစ်ပါတယ်။ ပင်လယ်လဟု အဓိပ္ပါယ်ရပြီး kurage ဟု အများအားဖြင့် ဖတ်ရှုရသောကြောင့် ရေခူပြခန်းကို 海月銀河၊ jellyfish galaxy ဟုခေါ်သည်။ အောက်ဖော်ပြပါဇယားသည် ဝင်ပေါက်မှ ထွက်ပေါက်မှ သင်တွေ့ရမည့် စကားလုံးများကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။

| စကားလုံး | အသံထွက် | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|---|
| 入館口 | nyūkanguchi | အဆောက်အဦးထဲသို့ဝင် |
| 日本の森 | Nihon no Mori | ဂျပန်သစ်တောဇုန်ရဲ့ ထိပ်မှာ |
| 太平洋 | Taiheiyō | ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ၏ အလယ်ပိုင်းတွင် တင့်ကားများ၊ |
| ジンベエザメ | jinbēzame | ဝေလငါးမန်း |
| 海月銀河 | Kurage Ginga | ရေခူပြခန်း |
| 順路 | junro | သတ်မှတ်လမ်းကြောင်း; မြှားများကိုလိုက်နာပါ။ |
| お食事タイム | o-shokuji taimu | အစာကျွေးချိန် |
| 出口 | deguchi | ထွက်ပေါက် |
| 再入館 | sai-nyūkan | ပြန်လည်ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိတော့ပါ။ |
လက်မှတ်များ၊ သော့ကာများနှင့် အစာကျွေးချိန်များအတွက် ဂျပန်ဘာသာ
သင့်တွင် e-ticket ရှိပါက၊ သင်၏ time slot တွင် ဂိတ်ပေါက်တွင် QR ကုဒ်ကို ပြသပါ။ မဟုတ်ပါက၊ ဝန်ထမ်းများသည် အင်္ဂလိပ်စကား အနည်းငယ်ပြောတတ်သော်လည်း ဂျပန်တောင်းဆိုမှုများကို အတိုချုံးပြုလုပ်လေ့ရှိသည့် ပြတင်းပေါက်များတွင် သင်ဝယ်သည်။ အိတ်များအတွက် အကြွေစေ့သော့ကာများ ရရှိနိုင်ပြီး ဝန်ထမ်းများသည် နေ့စဥ်စာကျွေးချိန်နှင့် ဟောပြောပွဲများကို ပို့စ်တင်မည့်နေရာကို ပြောပြနိုင်ပါသည်။
ဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်းသည် ယေဘူယျအားဖြင့် ကောင်းမွန်သော်လည်း ဖလက်ရှ်သည် တိရစ္ဆာန်များကို နှောင့်ယှက်ကာ မှန်မှရောင်ပြန်ဟပ်သောကြောင့် သင်မစတင်မီ ၎င်းကို ပိတ်ပါ။ အောက်ဖော်ပြပါ စကားစုများသည် ခရီးစဉ်တစ်ခုလုံး၊ လက်မှတ်ပြတင်းပေါက်မှ အဆင်းလမ်းတွင် သင်အမေးအများဆုံးမေးခွန်းအထိ အကျုံးဝင်ပါသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | ကျေးဇူးပြု၍ လူကြီးလက်မှတ်နှစ်စောင်၊ |
| 予約した時間より早く入れますか。 | Yoyaku shita jikan yori hayaku hairemasu ka. | ကြိုတင်မှာထားသည့်အချိန်ထက်စော၍ ဝင်နိုင်ပါသလား။ |
| コインロッカーはどこですか。 | Koin rokkā wa doko desu ka. | အကြွေစေ့သော့ကာများ ဘယ်မှာလဲ။ |
| 今日のお食事タイムは何時ですか。 | Kyō no o-shokuji taimu wa nanji desu ka. | ဒီနေ့ အစာကျွေးချိန်က ဘယ်နှနာရီလဲ။ |
| フラッシュなしなら写真を撮ってもいいですか。 | Furasshu nashi nara shashin o totte mo ii desu ka. | ဖလက်ရှ်မပါဘဲ ဓာတ်ပုံရိုက်လို့ရလား။ |
| ベビーカーのままで回れますか。 | Bebīkā no mama de mawaremasu ka. | တွန်းလှည်းဖြင့် လှည့်ပတ်နိုင်ပါသလား။ |
အချိန်ကိုက်၊ လူစုလူဝေးနှင့် လက်တွေ့ကျသော အကြံပြုချက်များ
Kaiyūkan မိသားစုများနှင့် ကျောင်းအုပ်စုများအကြား ရေပန်းစားပြီး ချဉ်းကပ်လမ်းများသည် အမြင့်ဆုံးအချိန်များတွင် လူစည်ကားသည်ဟု ခံစားရနိုင်သည်။ အစီအစဥ် အနည်းငယ်သည် ကြီးမားသော ခြားနားချက် ဖြစ်စေသည်။
- သင်တတ်နိုင်လျှင် အပတ်စဉ် အစောပိုင်း slot တစ်ခုအတွက် e-ticket ကို ကြိုတင်မှာယူပါ။ တနင်္ဂနွေနှင့် အားလပ်ရက်များသည် အလုပ်အများဆုံးဖြစ်သည်။
- ပြန်လည်ဝင်ရောက်မှု ပြီးဆုံးသွားသဖြင့် အလယ်တွင်မဟုတ်ဘဲ သင်သွားရောက်လည်ပတ်မှုမတိုင်မီ သို့မဟုတ် အပြီးတွင် Tempozan Marketplace ရှိ ဆိုင်များကို စားသောက်ပါ။
- အိတ်များကို သေးငယ်အောင်ထားပါ သို့မဟုတ် လော့ကာတစ်ခုတွင် ထည့်ပါ။ ချဉ်းကပ်လမ်းများသည် ဖန်သားပြင်တွင် ကျဉ်းမြောင်းသည်။
- သင့်ဖလက်ရှ်ကိုပိတ်ပြီး မှန်ကိုမထိပါနှင့်။
- ခရုပတ်လမ်းကြောင်းကို ဖြည်းညှင်းစွာ လျှောက်ပါ- ဝေလငါးမန်းသည် ကန်ပတ်ပတ်လည်တွင် ရွေ့လျားနေပြီး ၎င်းကို အနီးကပ်မြင်နိုင်ရန် အခွင့်အရေးများစွာ ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
- သင်မထွက်မီ ဤရာသီ၏နာရီများနှင့် နို့တိုက်ကျွေးမှုအချိန်ဇယားအတွက် တရားဝင်ဆိုက်ကို စစ်ဆေးပါ။
မသွားခင် ကြိုတင် လေ့ကျင့်ထားပါ
Kaiyūkan တွင် မေးခွန်းနှစ်ခု ထပ်ခါထပ်ခါ ပေါ်လာသည်။ ပထမတစ်ခုကတော့ ဝေလငါးမန်းကိုတွေ့ရမယ့်နေရာပါ။ ဒုတိယအချက်ကတော့ မင်းထွက်သွားပြီး ပြန်လာနိုင်မလား။ မဖတ်ဘဲပြောနိုင်ပြီး hachikai၊ အဋ္ဌမထပ် နှင့် dekimasen တို့ကို အဖြေမထုတ်နိုင်မချင်း အောက်ပါစာကြောင်းလေးကြောင်းကို လေ့ကျင့်ပါ။
ပြီးရင် ပြန်ဖြေတဲ့ အဖော်နဲ့ လေ့ကျင့်ပါ။ Unihongo တွင် Sightseeing ခေါင်းစဉ်ကိုရွေးချယ်ပြီး သင်၏ AI Sensei အား ငါးပြတိုက်တွင် ဝန်ထမ်းတစ်ဦးသရုပ်ဆောင်ခိုင်းရန်၊ သို့မဟုတ် မြေအောက်ရထားစီးခြင်းကို အစမ်းလေ့ကျင့်ရန် ရထားလက်မှတ်များကို ရွေးချယ်ပါ။ မင်းမရောက်ခင် တစ်ကြိမ် လိုင်းတွေပြောပြီး ဂိတ်ပေါက်ကို ထွက်လာစေတယ်။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ジンベエザメは何階から見られますか。 | Jinbēzame wa nankai kara miraremasu ka. | ဝေလငါးမန်းကို ဘယ်အထပ်ကနေ မြင်နိုင်မလဲ။ |
| 八階から下りながら、何度も見られますよ。 | Hachikai kara orinagara, nando mo miraremasu yo. | အဋ္ဌမထပ်ကနေ ဆင်းလာတာ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ တွေ့နိုင်ပါတယ်။ |
| 一度出たら、また入れますか。 | Ichido detara, mata hairemasu ka. | ငါထွက်သွားပြီးတာနဲ့ ပြန်ဝင်လို့ရမလား |
| いいえ、再入館はできません。 | Iie, sai-nyūkan wa dekimasen. | မဟုတ်ပါ၊ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။ |
တရားဝင်အချက်အလက်
Kaiyūkan ပြုပြင်မွမ်းမံနေသည့် ဇုန်များအကြောင်း သတိပေးချက်များ အပါအဝင် ၎င်း၏အလုပ်ချိန်၊ ပိတ်ရက်များ၊ အီး-လက်မှတ်ရောင်းချမှု၊ အစားအသောက်အချိန်များနှင့် သတင်းများကို ၎င်း၏ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ထုတ်ဝေသည်။ မသွားခင် စစ်ဆေးပါ။

