Huis Ten Bosch သည် အဘယ်ကြောင့် တစ်ရက်တန်ဖိုးရှိသနည်း။
ဒတ်ခ်ျချိတ်ဆက်မှုသည် ကျပန်းမဟုတ်ပါ။ ဒတ်ချ်တို့သည် နှစ်ပေါင်းနှစ်ရာကျော်ကြာ ဂျပန်နှင့် ကုန်သွယ်မှုပြုခွင့်ရသော တစ်ခုတည်းသောဥရောပတိုက်သားများဖြစ်ကြပြီး Nagasaki ရှိ Dejima မှတဆင့် Nagasaki စီရင်စုသည် ထိုချိတ်ဆက်မှုကို ဆက်လက်ရှင်သန်နေခဲ့သည်။ Huis Ten Bosch ကို 1992 ခုနှစ်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ဆိုက်ကိုဖြတ်၍ တူးမြောင်းများတူးကာ နယ်သာလန်ရှိ တကယ့်အစစ်အမှန်များကို ပုံစံပြထားသော အုတ်အဆောက်အအုံများဖြင့် ဒတ်ခ်ျမြို့တစ်မြို့အဖြစ် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
ရလဒ်မှာ အပန်းဖြေဥယျာဉ်နှင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အပန်းဖြေမြို့ဖြစ်သည်။ တူးမြောင်းများတစ်လျှောက် နာရီပေါင်းများစွာ လမ်းလျှောက်နိုင်ပြီး တူးမြောင်းလှေစီးကာ Ōmura ပင်လယ်အော်ကို ရှုခင်းကြည့်ရန်အတွက် မျှော်စင်ပေါ်သို့တက်ကာ ပုံစံတူနန်းတော်နှင့် ၎င်း၏တရားဝင်ဥယျာဉ်တို့ကို သွားရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ ထိုင်စီးခြင်း၊ ရှိုးပွဲများ၊ ဇာတ်ကောင်ဆွဲဆောင်မှုများ၊ စားသောက်ဆိုင်များနှင့် ဟိုတယ်များသည် အဆောက်အအုံများထက် ပိုမိုပြောင်းလဲလေ့ရှိသည်။
ဂျပန်စာလေ့လာသူများအတွက် ပန်းခြံသည် လေ့ကျင့်ရန် အဆင်ပြေသောနေရာဖြစ်သည်။ လက္ခဏာများသည် ရှင်းလင်းပြတ်သားပြီး အများအားဖြင့် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးဖြစ်သော်လည်း ဝန်ထမ်းများက ဂျပန်စကားကို ဦးစွာပြောကြပြီး တစ်နေ့လုံး အလားတူမေးခွန်းအနည်းငယ်ကို သင်အသုံးပြုရပါမည်- ဘယ်မှာလဲ၊ ဘယ်လောက်ကြာကြာ စောင့်ရမှာလဲ၊ ပြန်ဝင်လာနိုင်မလားပေါ့။
သွားရောက်ပုံ – JR Huis Ten Bosch ဘူတာရုံ
Fukuoka မှ အလွယ်ဆုံးလမ်းကြောင်းမှာ Hakata ဘူတာမှ Limited Express Huis Ten Bosch ဖြစ်ပြီး JR Ōmura လိုင်းပေါ်ရှိ Huis Ten Bosch ဘူတာသို့ တိုက်ရိုက်ပြေးဆွဲသည့် နှစ်နာရီအတွင်းသာဖြစ်သည်။ ဝန်ဆောင်မှုအချို့သည် Sasebo အတွက် Limited Express Midori နှင့်တွဲလျက် ရထားလမ်းပေါ်တွင် ကွဲသွားသောကြောင့် သင်သည် မှန်ကန်သောကားများဖြစ်ကြောင်း စစ်ဆေးပါ။ ဘူတာမှ မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း တံတားကိုဖြတ်၍ ဝင်ပေါက်ဆီသို့ လမ်းလျှောက်ပါ။
Nagasaki မှ JR ရထားဖြင့် မြောက်ဘက်သို့ တစ်ခေါက်ပြောင်းပါ။ ခရီးက တစ်နာရီခွဲကျော်လောက် ကြာတယ်။ ဘတ်စ်ကားများသည် ပန်းခြံနှင့် Nagasaki လေဆိပ်ကို ချိတ်ဆက်ထားပြီး Fukuoka မှ အဝေးပြေးဘတ်စ်ကားများ ပြေးဆွဲသည်။ ဆိုက်ရှိဟိုတယ်များသည် ညဘက်နေထိုင်ရန် လွယ်ကူစေပြီး အလင်းရောင်များကို ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ハウステンボス行きの特急は何番線ですか。 | Hausutenbosu-yuki no tokkyū wa nanbansen desu ka. | Huis Ten Bosch အတွက် ဘယ်ပလက်ဖောင်းက ကန့်သတ်ချက်ရှိသလဲ။ |
| この車両はハウステンボスまで行きますか。 | Kono sharyō wa Hausutenbosu made ikimasu ka. | ဤရထားသည် Huis Ten Bosch သို့သွားပါသလား။ |
| 指定席を一枚お願いします。 | Shiteiseki o ichimai onegai shimasu. | ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ခုံတစ်ခု သီးသန့်ထားပါ။ |
| 入場口はどちらですか。 | Nyūjōguchi wa dochira desu ka. | ဝင်ပေါက်က ဘယ်လမ်းလဲ။ |
| コインロッカーはありますか。 | Koin rokkā wa arimasu ka. | အကြွေစေ့သော့ကာများ ရှိပါသလား။ |
တူးမြောင်းများ၊ ပန်းများနှင့် မီးချောင်းများ- သင်မြင်ရမည့်အရာ
ပန်းခြံသည် ကျယ်ဝန်းပြီး ဧရိယာများကြားတွင် လမ်းလျှောက်ရန် အချိန်ယူရသောကြောင့် ဝင်ပေါက်တွင် မြေပုံတစ်ခုကောက်ယူပြီး မီးမောင်းထိုးပြမှုအချို့ကို ရွေးချယ်ပါ။ ဆွဲဆောင်မှုများနှင့် ရှိုးပွဲများသည် ပုံမှန်ပြောင်းလဲသော်လည်း မြို့ပြနှင့် ရာသီများသည် အတူတူပင်ဖြစ်သည်။
အကြီးကျယ်ဆုံး ရာသီအလိုက် ပွဲတော်များမှာ လေရဟတ်များ ပတ်လည်ရှိ လယ်ကွင်းများကို ပန်းများ ဖုံးလွှမ်းနေသည့် နွေဦးရာသီတွင် ကျူလစ်ပွဲတော် နှင့် ဆောင်းရာသီတွင် မီးရောင်သန်းပေါင်းများစွာ ဖုံးလွှမ်းနေသည့် အဆောက်အဦးများနှင့် တူးမြောင်းများ ဖုံးလွှမ်းနေချိန်ဖြစ်သည်။ နွေရာသီအစောပိုင်းတွင် နှင်းဆီနှင့် hydrangeas များကို ယူဆောင်လာပြီး နွေရာသီညနေပိုင်းတွင် မီးရှူးမီးပန်းများ ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။
- တူးမြောင်းများ- ၎င်းတို့တစ်လျှောက် လမ်းလျှောက်ပါ သို့မဟုတ် တူးမြောင်းအပျော်စီးစီးပါ၊ unga kurūzu မြို့ကိုဖြတ်ပါ။
- Domtoren- ရှုခင်းကြမ်းပြင်နှင့်အတူ Utrecht မှကူးယူထားသော မြင့်မားသောအုတ်မျှော်စင်။
- နန်းတော် Huis Ten Bosch- ၎င်း၏ တရားဝင် ခန့်ညားထည်ဝါသော ဥယျာဉ်ဖြင့် တော်ဝင်နန်းတော်၏ ပုံတူ။
- ဇမ္ဗူရာသီတွင် အကောင်းဆုံး လေရဟတ်များနှင့် ပန်းခင်းများ။
- Miffy ဧရိယာနှင့် သုံးထပ်အဝိုင်းလေးအပါအဝင် စီးနင်းမှုများနှင့် ဇာတ်ကောင်များ ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်။
- ပန်းခြံကို မှောင်ပြီးရင် အစည်ကားဆုံးဖြစ်စေတဲ့ ဆောင်းတွင်းအလင်းရောင်တွေ။
ပန်းခြံဆိုင်းဘုတ်များတွင် စကားလုံးများ
ဆိုင်းဘုတ်အများစုတွင် အင်္ဂလိပ်ရှိသော်လည်း ဂျပန်စာသည် ပိုကြီးပြီး ဆိုင်းဘုတ်ပေါ်ရှိ စောင့်ရမည့်အချိန်များမှာ ဂျပန်ဘာသာဖြစ်သည်။ ဤအရာများသည် ဂိတ်များ၊ ဆွဲဆောင်မှုများနှင့် လက်မှတ်ကောင်တာများတွင် တွေ့ရမည့် စကားလုံးများဖြစ်သည်။
| စကားလုံး | အသံထွက် | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|---|
| 入場口 | nyūjōguchi | ဝင်ပေါက်တံခါး |
| 出口 | deguchi | ထွက်ပေါက် |
| 運河 | unga | တူးမြောင်း |
| 待ち時間 | machi jikan | စောင့်ဆိုင်းချိန် |
| 再入場 | sainyūjō | ပြန်လည်ဝင်ရောက်ခြင်း။ |
| 案内所 | annaijo | ပြန်ကြားရေးစားပွဲ |
| 入場券 | nyūjōken | ဝင်ခွင့်လက်မှတ် |
| 最後尾 | saikōbi | လူတန်းစေ့ |
| 整理券 | seiriken | အချိန်ကိုက်ဝင်ရောက်မှုအတွက် နံပါတ်တပ်ထားသော လက်မှတ် |
လက်မှတ်များ၊ တန်းစီခြင်းနှင့် ပြန်လည်ဝင်ရောက်ခြင်းအတွက် ဂျပန်
လက်မှတ်ကောင်တာများနှင့် ဆွဲဆောင်မှုဝန်ထမ်းများသည် ယဉ်ကျေးသော၊ ပုံသေဘာသာစကားကို အသုံးပြုသည်။ သင်အများဆုံးကြားရသည့် စကားလုံးများမှာ ချီကတ်တို၊ လက်မှတ်၊ machi jikan၊ စောင့်ဆိုင်းချိန်နှင့် sainyūjō၊ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ နှင့် မည်သည့်ဆွဲဆောင်မှုများပါ၀င်သည်ဖြစ်စေ ပြောင်းလဲခြင်းဖြစ်သောကြောင့် ယူဆမည့်အစား မေးပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| チケット売り場はどこですか。 | Chiketto uriba wa doko desu ka. | လက်မှတ်ရုံးက ဘယ်မှာလဲ။ |
| 一日券を大人二枚お願いします。 | Ichinichiken o otona nimai onegai shimasu. | လူကြီးတစ်ရက် လက်မှတ်နှစ်စောင် ကျေးဇူးပြု၍ |
| この乗り物の待ち時間はどのくらいですか。 | Kono norimono no machi jikan wa dono kurai desu ka. | ဒီကားစီးဖို့ ဘယ်လောက်ကြာကြာ စောင့်ရမလဲ။ |
| 再入場はできますか。 | Sainyūjō wa dekimasu ka. | ထွက်သွားပြီး ပြန်ဝင်လာလို့ရမလား |
| このチケットで乗れますか。 | Kono chiketto de noremasu ka. | ဒီလက်မှတ်နဲ့ စီးလို့ရမလား။ |
| ここが最後尾ですか。 | Koko ga saikōbi desu ka. | ဒါက လူတန်းရဲ့အဆုံးလား။ |
| イルミネーションは何時からですか。 | Iruminēshon wa nanji kara desu ka. | အလင်းရောင်တွေက ဘယ်အချိန်ကစတာလဲ။ |
တစ်နေ့တာအတွက် လက်တွေ့ကျသော အကြံပြုချက်များ
Huis Ten Bosch သည် ဖြန့်ကျက်ထားပြီး၊ အနည်းငယ်သော အစီအစဉ်ဆွဲခြင်းသည် အထူးသဖြင့် မီးများအတွက် သင်နေလိုပါက နေ့တစ်နေ့ကို ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
- လက်မှတ်အမျိုးအစားများ၊ ရာသီအလိုက်ဖြစ်ရပ်များနှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုအတွက် ပိတ်ထားသော မည်သည့်နေရာများကိုမဆို တရားဝင်ဆိုက်ကို စစ်ဆေးပါ။
- သက်တောင့်သက်သာရှိသောဖိနပ်ကိုဝတ်ဆင်; ပန်းခြံသည် ကြီးမားပြီး အများအားဖြင့် ခြေလျင် စူးစမ်းလေ့လာသည်။
- ခရီးသွားနေပါက ဘူတာရုံ သို့မဟုတ် ဝင်ပေါက်တွင် အကြွေစေ့သော့ကာများကို အသုံးပြုပါ။
- လူစုလူဝေးအတွက် အစားအသောက်များ စီစဉ်ပါ- စားသောက်ဆိုင်များသည် နေ့ခင်းဘက်နှင့် အလင်းရောင်မလင်းမီလေးတွင် အမြန်ပြည့်ပါသည်။
- ညနေပိုင်းတွင် သင်မထွက်ခွာမီ Hakata သို့မဟုတ် Nagasaki သို့ နောက်ဆုံးရထားပြန်ချိန်ကို စစ်ဆေးပါ။
- ဆောင်းရာသီတွင်နွေးထွေးသောအလွှာယူဆောင်; အလင်းရောင်က ပင်လယ်နားမှာရှိပြီး လေက အေးနိုင်ပါတယ်။
မသွားခင် ပန်းခြံကို လေ့ကျင့်ပါ။
ပန်းခြံရှိ စကားဝိုင်းအများစုသည် တိုတောင်းသည်- မေးခွန်းတစ်ခု၊ လက်ညွှန်ပြပြီး နံပါတ်တစ်ခု။ အောက်ပါစာကြောင်းလေးကြောင်းကို ချောမွေ့စွာပြောနိုင်သည်အထိ လေ့ကျင့်ပြီး အဖြေတွင် နံပါတ်နှင့် kurai ဟူသော စကားလုံးကို နားထောင်ပါ။
ပြီးရင် ပြန်ဖြေတဲ့ အဖော်နဲ့ လေ့ကျင့်ပါ။ Unihongo တွင် Sightseeing ခေါင်းစဉ်ကိုရွေးချယ်ပြီး ပန်းခြံတစ်ခုတွင် ဝန်ထမ်းတစ်ဦးအား သရုပ်ဆောင်ပေးရန် သင်၏ AI Sensei အား အချိန်တိုင်း မတူညီသောစောင့်ဆိုင်းချိန်များကို ပေးဆောင်ခိုင်းပါ။ ထိုရထားအတွက်၊ Catch the Right Train မစ်ရှင်သည် ပလက်ဖောင်းများနှင့် ရထားများခွဲ၍ ကူညီပေးသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| チケット売り場はどこですか。 | Chiketto uriba wa doko desu ka. | လက်မှတ်ရုံးက ဘယ်မှာလဲ။ |
| あちらの建物の中にあります。 | Achira no tatemono no naka ni arimasu. | ဟိုမှာ ဒီအဆောက်အဦးထဲမှာဘဲ။ |
| この乗り物の待ち時間はどのくらいですか。 | Kono norimono no machi jikan wa dono kurai desu ka. | ဒီကားစီးဖို့ ဘယ်လောက်ကြာကြာ စောင့်ရမလဲ။ |
| 今は三十分くらいです。 | Ima wa sanjippun kurai desu. | လောလောဆယ် မိနစ်သုံးဆယ်လောက်။ |
တရားဝင်အချက်အလက်
လက်မှတ်များ၊ ဆိုင်ဖွင့်ချိန်များ၊ ရာသီအလိုက် ပွဲများနှင့် ဆွဲဆောင်မှုပိတ်သိမ်းမှုများကို ပန်းခြံ၏ အင်္ဂလိပ်ဆိုက်တွင် လွှင့်တင်ထားသည်။ အထူးသဖြင့် အလင်းရောင်ရာသီနှင့် အားလပ်ရက်များအတွက် သင်မသွားမီ ၎င်းတို့ကို စစ်ဆေးပါ။