이 접미사를 일찍 배울 가치가 있는 이유
초급 일본어가 무슨 일이 있었는지 설명합니다. 중급 일본어는 사물이 기울어지는 방식을 설명하며, 이러한 접미사는 거기에 도달하는 가장 저렴한 방법입니다. 나는 종종 늦기 때문에 yoku okuremasu 대신에 화자는 okuregachi desu라고 말하고 듣는 사람은 그 안에 후회가 있는 안정된 경향을 듣습니다. 가벼운 감기에 대한 문단 대신 kazegimi desu는 세 음절로 전체 작업을 수행합니다. 이것이 바로 직장에 전화할 때 가장 먼저 말하는 이유입니다.
문법적으로도 저렴합니다. 여섯 가지 모두 어근을 명사처럼 행동하는 것으로 바꾸므로 데스(desu), 명사 앞에 na(나), 상태가 발전할 때 니나루(ni naru)가 필요합니다. 즉, 새로운 활용형을 배울 필요는 없고 애착 규칙과 뉘앙스만 배우면 됩니다. 부착 규칙은 실수가 발생하는 곳입니다. 이 중 3개는 동사에 부착되고, 3개는 명사에만 부착되며, 그룹을 혼합하면 일본어 사용자가 구문 분석할 수 없는 문장이 생성됩니다.
여섯 가지 접미사 개요
| 접미사 | 다음에 첨부 | 미묘한 차이 | 예 |
|---|---|---|---|
| 〜がち 가치 | 동사 마스 어간, 일부 조건 명사 | 일반적으로 원치 않는 일이 발생하는 경향이 있음 | 遅れがち이다 오쿠레가치데스 |
| 〜気味 기미 | 동사 마스 어간, 상태 명사 | 살짝 만져보면 바로 지금 | wind邪気味은 카제기미 데스 |
| 〜ぱなし 빠나시 | 동사 masu 어간만 | 상태에 방치되거나 절대 멈추지 않음 | 츠케파나시입니다 츠케파나시 데스 |
| 〜다라케 다라케 | 명사만 | 불쾌한 것으로 덮여 있거나 가득 차 있습니다. | 사이사이다케데스 마치가이 다라케데스 |
| 〜ままれ 마미레 | 물질을 명명하는 명사 | 물리적인 무언가로 얼룩져 있어 | 汗まましれ데스 아세 마미레 데스 |
| 〜ずKUめ 즈쿠메 | 명사만, 한정 세트 | 그거 빼고는 종종 환영이야 | 이이이이이이이이이이 코토즈쿠메데스 |
문장을 만들 때 두 번째 열을 먼저 읽으세요. 동사로 시작하는 경우 gachi, gimi 및 ppanashi만 사용할 수 있습니다. 명사로 시작하는 경우에는 gachi와 gimi만 교차하고, darake, mamire, zukume는 명사만의 3개입니다. 첨부란 없이 의미를 외운 학습자는 결국 일본어가 아닌 '와스레마시타 다라케'라고 말하게 됩니다.
세 번째 열은 둘 이상이 문법적일 때 화자가 어떤 것을 선택하는지 결정하는 부분입니다. Gachi는 얼마나 자주, gimi는 얼마만큼, ppanashi는 끝나지 않은 상태, darake와 mamire는 보도, zukume는 같은 일을 실행하는 것에 관한 것입니다. 이 다섯 가지 질문을 염두에 두면 선택이 빨라집니다.
Gachi: 당신이 갖고 싶지 않은 기대어
Gachi는 동사의 마스 어간에 붙어 있습니다. okuremasu는 okuregachi를 제공하고, wasuremasu는 wasuregachi를 제공하고, yasumimasu는 yasumigachi를 제공하고, hikimasu는 hikigachi를 제공합니다. 결과는 명사와 같은 단어이므로 문장 끝에 desu를 취하고 명사 앞에 na를 사용합니다: wasuregachi na hito. 경향이 발전했다고 말하려면 ni naru: saikin okuregachi ni natte imasu를 추가하세요.
그 의미는 반복적으로 기울어지는 것이며 거의 항상 말하는 사람이 문제로 보는 것입니다. 그 부정적인 착색은 kaze o hikigachi desu가 자신의 몸에 대한 불만처럼 들리는 반면, 순전히 좋은 습관은 전혀 gachi를 취하지 않는 이유입니다. 아무도 jōzu ni narigachi desu라고 말하지 않습니다. 분명한 예외는 일기예보인데, 여기서 kumorigachi는 단순히 대부분 흐린 것을 의미하고 몇 가지 상태 명사(byōki gachi, rusu gachi, enryo gachi)를 의미합니다.
gachi는 순간보다는 패턴에 관한 것이기 때문에 saikin, itsumo 및 평범한 과거가 아닌 문장과 자연스럽게 짝을 이룹니다. sukoshi와 짝을 이루지 않습니다. 이는 듣기 테스트와 자신의 말하기에서 gimi와 구별하는 가장 빠른 방법입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 最近、遅れがちです。 | Saikin, okuregachi desu. | 최근에 많이 지각했어요. |
| 予定を忘れがちなので、メモしています。 | Yotei o wasuregachi na node, memo shite imasu. | 나는 약속을 잊어버리는 경향이 있어서, 약속을 적어둔다. |
| 冬は風邪を引きがちです。 | Fuyu wa kaze o hikigachi desu. | 저는 겨울에 감기에 잘 걸리는 편이에요. |
| 彼は最近、学校を休みがちです。 | Kare wa saikin, gakkō o yasumigachi desu. | 그는 최근에 학교에 자주 결석했습니다. |
| 一人だと、食事が適当になりがちです。 | Hitori da to, shokuji ga tekitō ni narigachi desu. | 혼자 살다 보면 식사가 부주의해지는 경향이 있다. |
| 忙しいと、運動を後回しにしがちです。 | Isogashii to, undō o atomawashi ni shigachi desu. | 나는 바빠지면 운동을 미루는 경향이 있다. |
| 初心者は速く話しがちです。 | Shoshinsha wa hayaku hanashigachi desu. | 초보자는 말하는 속도가 너무 빠른 경향이 있습니다. |
| 明日は曇りがちでしょう。 | Ashita wa kumorigachi deshō. | 내일은 대체로 흐리겠습니다. |
| 子どものころ、病気がちでした。 | Kodomo no koro, byōki gachi deshita. | 나는 어렸을 때 자주 아팠습니다. |
| 父は出張が多くて、留守がちです。 | Chichi wa shutchō ga ōkute, rusu gachi desu. | 아버지는 여행을 많이 가셔서 자주 자리를 비우십니다. |
기미: 뭔가를 살짝 건드리는 것
기미는 명사 키미(気味)에 붙을 때 첫 자음을 유성음으로 쓴다. gachi와 동일한 masu 어간을 사용하며 kaze gimi, kinchō gimi, tsukare gimi와 같은 일반 명사도 많이 사용합니다. 결과는 다시 명사처럼 동작하므로 kazegimi desu, kazegimi na node, tsukaregimi no kao입니다.
뉘앙스는 현재 존재하는 소량의 상태입니다. 카제기미는 감기가 아니라 감기가 시작된 느낌이다. 후토리기미는 비만이 아니라 살짝 타이트하게 늘어난 허리밴드입니다. 오쿠레기미는 늦는 것이 아니라, 당신이 있어야 할 곳에서 몇 분 뒤쳐지고 있는 것입니다. 의미가 이미 헤지되어 있기 때문에 gimi는 자신에 대해 또는 다른 사람에 대해 조심스럽게 나쁜 점을 보고하는 정중한 방법이며, 그 앞에 있는 sukoshi 또는 chotto는 더욱 부드럽게 만듭니다.
대부분의 기미 단어는 환영받지 못하는 것을 묘사하기 때문에 판매용 사가리기미와 온도에 대한 아가리기미는 자연스럽게 들리지만 순전히 행복한 상태에서는 일반적으로 받아들이지 않습니다. 또한 gimi는 말하는 사람의 인상을 설명하므로 사실을 주장하지 않고 동료에 대해 논평하는 안전한 방법입니다. kinchō gimi deshita ne는 그들이 약간 긴장한 것 같았지만 그렇지는 않았다고 말했습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| ちょっと風邪気味なので、今日は早く帰ります。 | Chotto kazegimi na node, kyō wa hayaku kaerimasu. | 감기가 좀 걸려서 오늘은 일찍 집에 갈게요. |
| 最近、疲れ気味です。 | Saikin, tsukaregimi desu. | 요즘 좀 피곤했어요. |
| 少し太り気味なので、歩くようにしています。 | Sukoshi futorigimi na node, aruku yō ni shite imasu. | 살이 조금 쪘기 때문에 걷기로 결심합니다. |
| 電車が少し遅れ気味です。 | Densha ga sukoshi okuregimi desu. | 열차가 약간 뒤에서 달리고 있습니다. |
| 声が枯れ気味ですね。大丈夫ですか。 | Koe ga karegimi desu ne. Daijōbu desu ka. | 목소리가 좀 쉰 것 같군요. 괜찮으세요? |
| 予定より遅れ気味なので、少し急ぎましょう。 | Yotei yori okuregimi na node, sukoshi isogimashō. | 일정이 조금 늦어졌으니 조금 서두르도록 합시다. |
| 今月は売り上げが下がり気味です。 | Kongetsu wa uriage ga sagarigimi desu. | 이번달 매출이 조금 줄었습니다. |
| 彼女は緊張気味でした。 | Kanojo wa kinchō gimi deshita. | 그녀는 조금 긴장한 것 같았습니다. |
| 熱が上がり気味なので、病院に行きます。 | Netsu ga agarigimi na node, byōin ni ikimasu. | 체온이 점점 오르고 있어서 병원에 갑니다. |
| 少し焦り気味で、字が雑になりました。 | Sukoshi aserigimi de, ji ga zatsu ni narimashita. | 좀 급하게 써서 글씨가 엉성해졌네요. |
최소한의 쌍으로 Gachi 대 Gimi
이 두 단어는 자주 사용되는 여러 단어의 어간을 공유하며, 이를 바꾸면 문장이 습관에서 증상으로 변경됩니다. Okuregachi desu는 관리자에게 시간 엄수에 문제가 있다고 말합니다. 오쿠레기미 데스는 기차가 몇 분 늦었다고 말합니다. 하나는 당신에 관한 것이고, 다른 하나는 오늘에 관한 것이며, 잘못 선택하면 상태 업데이트가 고백으로 바뀔 수 있습니다.
동일한 분할이 신체 어휘를 통해 실행됩니다. Kaze o hikigachi desu는 면역 체계가 신뢰할 수 없다고 말하고, kazegimi desu는 오늘 아침부터 면역 체계가 느껴진다고 말합니다. 후토리가치 데스(Futorigachi desu)는 체질상 쉽게 살이 찌는다고 말하고, 후토리기미 데스(futorigimi desu)는 현재 약간의 체중이 늘고 있다고 말합니다. 두 사람이 서로 다른 두 가지 뉴스처럼 느껴질 때까지 두 가지를 큰 소리로 말하세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 遅れがちです。 | Okuregachi desu. | 나는 늦는 편이다. (습관) |
| 遅れ気味です。 | Okuregimi desu. | 나는 조금 뒤처져 달리고 있다. (지금 바로) |
| 風邪を引きがちです。 | Kaze o hikigachi desu. | 나는 감기에 쉽게 걸린다. (패턴) |
| 風邪気味です。 | Kazegimi desu. | 감기에 걸렸어요. (오늘) |
| 太りがちな体質です。 | Futorigachi na taishitsu desu. | 나는 쉽게 살이 찌는 체질이다. |
| 少し太り気味です。 | Sukoshi futorigimi desu. | 지금은 약간의 체중이 늘고 있습니다. |
빠나시: 그대로 두었어요
빠나시(Ppanashi)는 하나스(hanasu)에서 나오며, 작은 쯔(tsu)로 마스 줄기에 붙습니다. 츠케마스(tsukemasu)는 츠켑파나시(tsukeppanashi)를 주고, 다시마수(dashimasu)는 다십빠나시(dashippanashi)를 주고, 아케마스(akemasu)는 아케빠나시(akeppanashi)를 주고, 오키마스(okimasu)는 오키빠나시(okippanashi)를 줍니다. 결과는 명사이므로 ppanashi desu, ppanashi ni suru는 무언가를 그런 식으로 남기는 행위, ppanashi de는 수반되는 상황, ppanashi no는 명사 앞에 붙습니다.
타동사의 의미는 무시입니다. 누군가가 해당 작업을 수행한 다음 해당 작업을 취소하지 못했습니다. Denki o tsukeppanashi ni Shita는 불이 켜졌는데 아무도 끄지 않았다는 뜻이며, 이 문장에는 테 이루가 하지 않는 가벼운 비난이 담겨 있습니다. Denki ga tsuite imasu는 불이 켜져 있다는 중립적인 보고입니다. denki o tsukeppanashi desu는 전원을 꺼야 한다고 말했습니다. 비난의 차이가 접미사가 존재하는 전체 이유입니다.
어간으로 만들어졌기 때문에 명사와 함께 사용할 수 없습니다. Mado ga akeppanashi desu는 괜찮습니다. akeru는 동사이지만 명사 기반 버전이 없고 학습자가 때때로 이를 상태 명사에 붙이려고 시도하기 때문입니다. 누군가가 수행한 후 포기한 작업을 보관하세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 電気をつけっぱなしにしないでください。 | Denki o tsukeppanashi ni shinaide kudasai. | 불을 켜두지 마십시오. |
| 水を出しっぱなしでした。すみません。 | Mizu o dashippanashi deshita. Sumimasen. | 나는 수도꼭지를 계속 틀어놓고 있었다. 죄송합니다. |
| 窓が開けっぱなしですよ。 | Mado ga akeppanashi desu yo. | 창문은 열어두었습니다. |
| 傘を電車に置きっぱなしにしました。 | Kasa o densha ni okippanashi ni shimashita. | 기차에 우산을 두고 내렸습니다. |
| エアコンをつけっぱなしで寝てしまいました。 | Eakon o tsukeppanashi de nete shimaimashita. | 에어컨을 켜둔 채 잠이 들었다. |
| 靴を脱ぎっぱなしにしないで、そろえてください。 | Kutsu o nugippanashi ni shinaide, soroete kudasai. | 신발이 떨어진 곳에 그냥 두지 말고 줄을 맞춰서 신으세요. |
| 借りた本を借りっぱなしで、申し訳ないです。 | Karita hon o karippanashi de, mōshiwakenai desu. | 빌린 책을 오랫동안 보관해 두어서 죄송합니다. |
| 言いっぱなしで、何もしてくれません。 | Iippanashi de, nani mo shite kuremasen. | 그는 그렇게 말하고 나서 그것에 대해 아무 조치도 취하지 않습니다. |
결코 멈추지 않는 것을 위한 파나시
자동사에 붙은 같은 접미사는 비난의 의미를 잃고 중단 없이 계속되는 의미를 갖습니다. 타치빠나시는 계속 서 있고, 후릿빠나시는 쉬지 않고 비가 내리고, 나릿빠나시는 쉬지 않고 울린다. 여기서 문장은 일반적으로 부주의함보다는 인내에 대한 불평이며, 그 앞에는 이치니치쥬나 아사카라와 같은 지속구가 편안하게 자리잡고 있습니다.
힘든 하루에 대한 일상적인 대화에서 가장 많이 나타나는 의미인데, 대안이 서투르기 때문에 준비할 가치가 있다. Zutto tatte imashita는 문법적이지만 단순합니다. Tōkyō가 만든 tachippanashi deshita는 혼잡한 여행 전체를 한 단어로 표현합니다. 정중한 틀은 바깥쪽에 있으므로 문장은 접미사가 아닌 어미만큼 형식적이거나 캐주얼합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 一日中立ちっぱなしで、足が痛いです。 | Ichinichi-jū tachippanashi de, ashi ga itai desu. | 하루종일 서있어서 다리가 아팠어요. |
| 電車が混んでいて、東京まで立ちっぱなしでした。 | Densha ga konde ite, Tōkyō made tachippanashi deshita. | 기차는 꽉 찼고 나는 도쿄까지 줄곧 서 있었습니다. |
| 三日間、雨が降りっぱなしです。 | Mikkakan, ame ga furippanashi desu. | 3일 동안 쉬지 않고 비가 내렸습니다. |
| 朝から電話が鳴りっぱなしです。 | Asa kara denwa ga narippanashi desu. | 오늘 아침부터 전화벨이 멈추지 않았습니다. |
| 会議で話しっぱなしで、のどが渇きました。 | Kaigi de hanashippanashi de, nodo ga kawakimashita. | 회의 중에 쉬지 않고 이야기하다 목이 말랐어요. |
| 昨日は走りっぱなしの一日でした。 | Kinō wa hashirippanashi no ichinichi deshita. | 어제는 쉬지 않고 뛰어다닌 날이었습니다. |
다레이크와 마미레: 그것으로 뒤덮여 있다
둘 다 명사에만 붙고, 둘 다 덮는다는 뜻이지만 덮는 것이 다릅니다. 마미레는 표면에 달라붙는 물질(ase, doro, chi, abura, hokori, suna)을 원합니다. 결국 마미레가 되기 때문에 육체적인 일이나 스포츠 후에는 마미레 니 나루로 나타나고 더러워진 것 앞에서는 마미레 노로 나타나는 경우가 많습니다.
다레이크가 더 넓습니다. 도로 다라케처럼 코팅하지만 마미레가 할 수 없는 것도 중요합니다. 오류로 가득 찬 페이지에는 마치가이 다라케, 긁힌 자국이 가득한 몸에는 키즈 다라케, 묻힌 책상에는 쇼루이 다라케, 빚으로 가득 찬 삶에는 샤킨 다라케가 있습니다. 무엇에 붙어도 환영받지 못하므로 꽃이 가득한 방은 하나 데 이빠이이지 하나 다라케는 결코 아니다. 둘 다 가능한 경우, 마미레는 둘 중 더 축축하고 육체적입니다.
알아야 할 가치가 있는 관용구 중 하나가 있습니다. shakkin mamire는 일반적이며 빚에 빠져 익사하는 것을 의미하며 shakkin darake보다 약간 더 극적입니다. 일반적으로 추상 명사에 mamire를 붙이는 라이센스가 아닌 정해진 문구로 취급하십시오.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 子どもたちは泥だらけで帰ってきました。 | Kodomo-tachi wa doro darake de kaette kimashita. | 아이들은 진흙투성이가 되어 집으로 돌아왔습니다. |
| 私の作文は間違いだらけでした。 | Watashi no sakubun wa machigai darake deshita. | 내 작문은 실수로 가득 차 있었습니다. |
| しばらく掃除していないので、部屋がほこりだらけです。 | Shibaraku sōji shite inai node, heya ga hokori darake desu. | 한동안 청소를 안 해서 방이 먼지로 뒤덮여 있어요. |
| 机の上が書類だらけです。 | Tsukue no ue ga shorui darake desu. | 내 책상은 문서 속에 묻혀있습니다. |
| その猫は傷だらけでした。 | Sono neko wa kizu darake deshita. | 그 고양이는 긁힌 자국으로 덮여 있었습니다. |
| 汗まみれになって練習しました。 | Ase mamire ni natte renshū shimashita. | 땀에 흠뻑 젖을 때까지 훈련했어요. |
| 泥まみれのユニフォームを洗います。 | Doro mamire no yunifōmu o araimasu. | 나는 진흙에 젖은 유니폼을 세탁하고 있다. |
| 手が油まみれです。少し待ってください。 | Te ga abura mamire desu. Sukoshi matte kudasai. | 내 손은 기름으로 뒤덮여 있다. 잠시만 기다려 주세요. |
| 風が強くて、顔が砂まみれになりました。 | Kaze ga tsuyokute, kao ga suna mamire ni narimashita. | 바람이 강해서 얼굴이 모래로 뒤덮였습니다. |
즈쿠메: 그거 말고는 없어
Zukume는 명사에 붙어서 그 하나로 완전히 구성된 것을 의미합니다. 그것은 6개 중 가장 생산적이지 않으며 주로 세트 조합으로 생활하므로 규칙보다는 멤버를 배우십시오. 머리부터 발끝까지 검은 옷을 위한 kurozukume, 좋은 소식만 있는 ii koto zukume, 차례차례 간식을 제공하는 gochisō zukume, 기록의 계절을 위한 kiroku zukume, 규칙에 얽매인 장소를 위한 kisoku zukume.
다른 것과 달리 zukume는 긍정적인 경우가 많기 때문에 누군가가 한 해가 어땠는지 물을 때 ii koto zukume라는 문구를 사용하게 됩니다. 살짝 쓰여진 느낌이 있고 약간 뉴스리더 느낌이 나기 때문에 연설에서도 다라케보다 좀 더 격식을 차린 것처럼 들립니다. 명사가 허용하는지 확실하지 않은 경우 제한이 없는 bakari를 대신 사용하세요. ii koto bakari deshita는 위험 없이 거의 동일한 내용을 말합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 彼はいつも黒ずくめの服を着ています。 | Kare wa itsumo kurozukume no fuku o kite imasu. | 그는 항상 올블랙으로 옷을 입는다. |
| 今年はいいことずくめでした。 | Kotoshi wa ii koto zukume deshita. | 올해는 좋은 소식만 있었습니다. |
| 今日はごちそうずくめですね。 | Kyō wa gochisō zukume desu ne. | 오늘은 차례차례 대접을 받는 날입니다. |
| あのチームは記録ずくめの一年でした。 | Ano chīmu wa kiroku zukume no ichinen deshita. | 그 팀은 1년 동안 많은 기록을 세웠습니다. |
| 規則ずくめの職場は働きにくいです。 | Kisoku zukume no shokuba wa hatarakinikui desu. | 규칙으로 둘러싸인 직장에서는 일하기가 어렵습니다. |
학습자가 혼동하는 이웃 패턴
세 가지 다른 결말이 이 가족과 가깝습니다. 마스 줄기의 야스이(Yasui)는 하기 쉽다 또는 일어나기 쉽다는 뜻이며, 빈도에 대해서는 중립적입니다. 마치가에야스이지는 계속 틀려도 틀리기 쉬운 문자입니다. Gachi는 당신이 실제로 계속해서 틀렸다고 말했습니다. 스기루는 허용 가능한 선을 넘었다는 의미이므로 타베스기마시타는 이벤트를 보고하는 반면 타베기미는 화자가 말하는 것이 전혀 아닙니다.
Bakari는 zukume 및 ppanashi와 겹칩니다. Gēmu bakari Shite imasu는 그것 외에는 아무 것도 하지 않는다는 의미이며, zukume가 고정 명사로 제한되는 경우 bakari는 자유롭게 연결되므로 안전한 대체 수단이 됩니다. 이들 중 어느 것도 다른 것을 차단하지 않으며 접미사는 쌓일 수 있습니다. terebi o tsukeppanashi ni shigachi desu는 텔레비전을 켜두는 습관에 대한 매우 자연스러운 문장입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| この字は間違えやすいです。 | Kono ji wa machigaeyasui desu. | 이 캐릭터는 틀리기 쉽습니다. |
| 私は人の名前を忘れがちです。 | Watashi wa hito no namae o wasuregachi desu. | 나는 사람들의 이름을 잊어버리는 경향이 있다. |
| 昨日は食べすぎました。 | Kinō wa tabesugimashita. | 어제 너무 많이 먹었습니다. |
| 息子はゲームばかりしています。 | Musuko wa gēmu bakari shite imasu. | 우리 아들은 게임만 하고 있어요. |
| テレビをつけっぱなしにしがちです。 | Terebi o tsukeppanashi ni shigachi desu. | 나는 텔레비전을 켜두는 습관이 있다. |
| 寝不足だと、集中力が落ちがちになります。 | Nebusoku da to, shūchūryoku ga ochigachi ni narimasu. | 잠이 부족하면 집중력이 떨어지는 경향이 있습니다. |
피해야 할 실수
- 동사에 명사만 붙인 접미사를 붙입니다. 와수레타 다라케는 일본인이 아닙니다. 명사 버전은 마치가이 다라케입니다.
- 가치나 기미 앞에는 사전형을 사용합니다. 둘 다 마스 줄기를 취하므로 오쿠레가치와 오쿠레기미이며 결코 오쿠루가치가 아닙니다.
- 가치 앞에 스코시를 놓는다. Gachi는 금액이 아닌 경우를 계산하므로 sukoshi는 gimi에 속합니다.
- 가치로 누군가를 칭찬합니다. 부정적인 의미를 가지므로 칭찬에는 대신 yoku와 일반 동사가 필요합니다.
- 빠나시에 작은 츠를 떨어뜨립니다. 츠켁파나시(tsukeppanashi)와 다시십파나시(dashippanashi)입니다. 잠시 멈추는 소리가 들립니다.
- 셀 수 있는 것에 마미레를 붙이는 것. 땀, 진흙, 기름은 마미르를 가져옵니다. 실수와 긁힘에는 다레이크가 걸립니다.
- zukume를 생산적인 것으로 취급합니다. ii koto zukume 및 kurozukume와 같은 정해진 문구를 유지하고 다른 모든 경우에는 bakari를 사용하십시오.