두 가지 유형, 두 가지 시스템
모든 일본어 형용사는 두 가지 유형 중 하나에 속합니다. I-형용사는 사전 형식에서 음절 i로 끝납니다: takai, samui, oishii, atarashii. Na 형용사는 명사 앞에 앉을 때 na를 취합니다: shizuka na heya, genki na kodomo, benri na basho. 라벨에는 어떤 활용법을 사용해야 하는지 알려주며, 단어별로 외워야 하는 유일한 내용입니다.
함정은 일부 na 형용사가 i로 끝나는 것입니다: kirei, yūmei, kirai, teinei. i는 굴절 어미가 아닌 한자 읽기의 일부이기 때문에 여전히 na 형용사입니다. Kirei는 綺麗이며 kirei na hana, kirei datta, kirei ja nai가 됩니다. 이것을 키레카타(kirekatta)로 활용하면 언어에서 가장 흔한 형용사 실수를 저지른 것입니다.
I-형용사는 자신의 어미를 바꿉니다. Na 형용사는 절대 변하지 않습니다. 대신에 뒤에 오는 코퓰러가 명사와 함께 desu 및 da에서 이미 알고 있는 형태를 정확하게 사용하여 작업을 수행합니다. 따라서 na 형용사 차트를 배우는 것은 실제로 코퓰러를 수정하는 것입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| この店は高いです。 | Kono mise wa takai desu. | 이 가게는 비싸요. |
| この部屋は静かです。 | Kono heya wa shizuka desu. | 이 방은 조용해요. |
| 新しいカメラを買いました。 | Atarashii kamera o kaimashita. | 나는 새 카메라를 샀다. |
| 便利な場所に住んでいます。 | Benri na basho ni sunde imasu. | 나는 편리한 곳에 살고 있습니다. |
| きれいな花ですね。 | Kirei na hana desu ne. | 아름다운 꽃이지 않나요? |
| 有名な店だそうです。 | Yūmei na mise da sō desu. | 유명한 가게라고 들었어요. |
전체 활용 차트
아래 차트에서는 i형용사에 '비싸다', '키가 크다'라는 의미의 타카이(takai)를 사용하고, na형용사에 '조용하다'라는 뜻의 시즈카를 사용합니다. 일반형은 친구와 함께, 절 내부 및 명사 앞에서 사용하는 것입니다. 정중한 형식은 낯선 사람, 고객, 상사를 위한 것입니다. i형용사의 경우 정중형은 단순히 일반형에 desu를 더한 것입니다. na형용사의 경우 정중형에서는 da를 desu로 바꾸고 긴 부정문을 사용합니다.
| 형태 | 일본어 (i / na) | 독서 | 의미 |
|---|---|---|---|
| 現在・肯定 (일반) | 高い / 静かだ | takai / shizuka da | 비싸다 / 조용하다 |
| 現在・肯定 (정중하게) | 高いです / 静かです | takai desu / shizuka desu | 비싸다 / 조용하다 (예의바르다) |
| 現在・否定 (일반) | 高くない / 静かじゃない | takakunai / shizuka ja nai | 비싸지 않다 / 조용하지 않다 |
| 現在・否定 (정중하게) | 高くないです / 静かじゃありません | takakunai desu / shizuka ja arimasen | 비싸지 않다 / 조용하지 않다 (예의바르다) |
| 過去・肯定 (일반) | 高かった / 静かだった | takakatta / shizuka datta | 비싸다 / 조용했다 |
| 過去・肯定 (정중함) | 高かったです / 静かでした | takakatta desu / shizuka deshita | 비싸다 / 조용했다 (예의바르다) |
| 過去・否定 (보통) | 高くなかった / 静かじゃなかった | takakunakatta / shizuka ja nakatta | 비싸지 않았다 / 조용하지 않았다 |
| 過去・否定 (정중함) | 高くなかったです / 静かじゃありませんでした | takakunakatta desu / shizuka ja arimasen deshita | 비싸지 않았다 / 조용하지 않았다 (예의바르다) |
| て形 (te form) | 高くて / 静かで | takakute / shizuka de | 비싸고... / 조용하고... |
| 副詞 (부사) | 高く / 静かに | takaku / shizuka ni | 비싸게, 높게 / 조용히 |
| 条件 (조건부) | 高ければ / 静かなら | takakereba / shizuka nara | 비싸다면 / 조용하다면 |
| 名詞の前 (명사 앞에) | 高い店 / 静かな店 | takai mise / shizuka na mise | 비싼 가게 / 조용한 가게 |
주목해야 할 두 가지. 첫째, i 형용사 과거 부정은 새로운 i 형용사로 취급되어 과거에 삽입된 부정적인 쿠나이일 뿐입니다. kunai는 kunakatta가 되고, takai는 takakatta가 됩니다. 둘째, ja nai와 ja nakatta는 de wa nai와 de wa nakatta의 축약형입니다. 긴 형식이 더 형식적이며 서면으로 볼 수 있습니다.
현재와 과거: 매일 사용하는 양식
과거 시제는 영어 사용자가 실수하는 부분입니다. 영어는 be 동사에 과거형을 붙이기 때문에 takai deshita라고 말하는 것이 자연스럽습니다. 그러나 일본어는 i-형용사 안에 시제를 포함하므로 정확한 공손한 과거는 takakatta desu입니다. 여기서 데스(Desu)는 예의 표시일 뿐이며 형태가 변하지 않습니다. 클릭하면 oishikatta desu, samukatta desu 및 tanoshikatta desu가 쉽게 나오며, 어떤 일이 어땠는지 말할 수 있게 해주기 때문에 학습자에게 가장 유용한 문장 중 하나입니다.
Na 형용사는 명사처럼 행동하므로 과거는 실제로 deshita입니다. shizuka deshita, genki deshita, taihen deshita. 평범한 과거는 datta입니다: shizuka datta, taihen datta. 일반 형태는 초보자가 기대하는 것보다 더 중요합니다. 긴 문장에서 사용하는 형태이기 때문입니다. shizuka datta kara는 조용했기 때문입니다. 타카카타 케도, 비싸긴 했지만.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 昨日は寒かったです。 | Kinō wa samukatta desu. | 어제는 추웠어요. |
| 旅行はとても楽しかったです。 | Ryokō wa totemo tanoshikatta desu. | 여행은 정말 즐거웠습니다. |
| あのレストランは静かでした。 | Ano resutoran wa shizuka deshita. | 그 식당은 조용했어요. |
| 試験は大変だった。 | Shiken wa taihen datta. | 시험은 힘들었다. |
| 高かったけど、買いました。 | Takakatta kedo, kaimashita. | 비싸지만 샀어요. |
| 昔はもっと賑やかだった。 | Mukashi wa motto nigiyaka datta. | 예전에는 더 활기가 넘쳤어요. |
부정문과 과거 부정문
i 형용사 부정은 i를 삭제하고 kunai를 추가합니다(takakunai, samukunai, oishikunai). Kunai 자체는 i-형용사이므로 kunakatta로 과거로 갈 수 있고 공손함을 의미하는 desu를 취할 수 있습니다. 오래된 정중 부정어인 takaku arimasen이 있는데, 이는 여전히 정확하고 약간 형식적으로 들립니다. 타카쿠나이데스는 대부분의 사람들이 말하는 말입니다.
Na 형용사는 접합부 부정을 사용합니다. 연설에서 ja nai와 ja nakatta: shizuka ja nai, genki ja nakatta. 정중한 표현에서는 ja arimasen 및 ja arimasen deshita, 공식적인 맥락에서는 풀러 de wa arimasen입니다. 부정적인 점은 연화제가 사용되는 곳이기도 합니다. 아마리 시즈카 자 나이(Amari shizuka ja nai)는 매우 조용하지 않습니다. 젠젠 타카쿠나이, 전혀 비싸지 않아요. Amari와 zenzen은 거의 항상 부정적인 결말을 요구하므로 문장 시작 부분에서 이를 들으면 끝을 예측할 수 있습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| この本はあまり高くないです。 | Kono hon wa amari takakunai desu. | 이 책은 별로 비싸지 않아요. |
| 昨日は忙しくなかった。 | Kinō wa isogashikunakatta. | 나는 어제 바쁘지 않았습니다. |
| この辺は静かじゃないですね。 | Kono hen wa shizuka ja nai desu ne. | 여기 주변은 조용하지 않죠? |
| 彼は元気じゃなかった。 | Kare wa genki ja nakatta. | 그는 건강하지 않았습니다. |
| 全然難しくありません。 | Zenzen muzukashiku arimasen. | 전혀 어렵지 않습니다. |
| その店は有名ではありませんでした。 | Sono mise wa yūmei de wa arimasen deshita. | 그 가게는 유명하지 않았어요. |
Te 형식, 부사 및 조건부
te 형식은 다음에 오는 모든 것에 대한 형용사를 결합합니다. i-형용사의 경우 kute입니다. na형용사의 경우에는 코퓰러의 테 형태인 de입니다. 야스쿠테 오이시이는 저렴하고 맛있습니다. 시즈카 데 키레이는 조용하고 아름답습니다. 같은 형태가 이유를 제시합니다: 아츠쿠테 네무레마센, 더워서 잠을 잘 수 없습니다. 연결의 마지막 형용사만이 시제를 전달하므로 야스쿠테 오이시캇타는 싸고 맛있다는 뜻입니다.
부사 형태는 형용사를 어떤 일이 어떻게 이루어지는지에 대한 설명으로 바꿉니다. I-형용사는 ku를 취합니다: hayaku hanasu, 빠르게 말하다; 오키쿠카쿠, 크게 써라. Na형용사는 ni를 취합니다: shizuka ni suru, 조용히 하세요; kirei ni sōji suru, 철저히 청소하세요. ku 및 ni 형태는 naru(되다) 및 suru(되다)와 결합하여 다음을 만듭니다. samuku natta(추워졌다); heya o kirei ni Shita, 방을 정리했어요.
조건은 i 형용사의 경우 kereba이고 na 형용사의 경우 nara입니다. yasukereba kaimasu, 싸면 살 것입니다. 시즈카 나라 이이입니다, 조용하면 괜찮아요. 또한 과거형인 takakattara와 shizuka dattara를 기반으로 한 조건문 tara도 듣게 됩니다. 이는 보다 캐주얼하고 종종 상호 교환이 가능합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 安くておいしい店を知っています。 | Yasukute oishii mise o shitte imasu. | 나는 싸고 맛있는 식당을 알고 있어요. |
| この町は静かできれいです。 | Kono machi wa shizuka de kirei desu. | 이 마을은 조용하고 예뻐요. |
| 暑くて眠れませんでした。 | Atsukute nemuremasen deshita. | 너무 더워서 잠을 잘 수가 없었어요. |
| もう少しゆっくり話してください。 | Mō sukoshi yukkuri hanashite kudasai. | 좀 더 천천히 말씀해 주세요. |
| 急に寒くなりましたね。 | Kyū ni samuku narimashita ne. | 갑자기 추워졌죠? |
| 安ければ買います。 | Yasukereba kaimasu. | 싸면 사겠습니다. |
| 静かなら、どこでもいいです。 | Shizuka nara, doko demo ii desu. | 조용하다면 어디든 괜찮습니다. |
ii와 yoi 예외
불규칙 형용사는 딱 하나 있고, 이는 언어에서 가장 일반적인 단어 중 하나입니다. Ii, good은 yoi의 단축된 현대적 형태입니다. 단축은 평범한 현재에서만 발생하므로 ii desu와 ii hon은 정상이지만 다른 모든 형태는 yokatta, yokunai, yokunakatta, yokute, yoku, yokereba와 같이 yoi로 돌아갑니다. 이캇타와 이쿠나이는 존재하지 않습니다.
이는 화합물로 퍼집니다. 멋지거나 잘 생긴 Kakko ii는 kakko yokatta 및 kakko yokunai가됩니다. 영리한 아타마가이이가 아타마가요쿠나이가 됩니다. Yoku 자체는 잘 또는 자주를 의미하는 매우 일반적인 부사이기도 합니다. yoku dekimashita, 잘 했어; 요쿠 이키마스, 자주 가요.
Yokatta는 전체 표현이기 때문에 특별히 언급할 가치가 있습니다. 그 자체로 말하면 얼마나 안도감을 의미하는지 아니면 기쁘다는 뜻입니다. Yokatta desu ne는 누군가의 좋은 소식을 공유하는 방법입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 天気が良くてよかったです。 | Tenki ga yokute yokatta desu. | 날씨가 좋아서 다행이에요. |
| あまり良くないですね。 | Amari yokunai desu ne. | 별로 좋지 않죠, 그렇죠? |
| 昨日の映画は良くなかった。 | Kinō no eiga wa yokunakatta. | 어제 영화는 별로였어. |
| 良ければ、一緒に行きませんか。 | Yokereba, issho ni ikimasen ka. | 괜찮다면 우리 같이 갈까? |
| 合格したの？よかったね。 | Gōkaku shita no? Yokatta ne. | 합격했어요? 훌륭해요. |
| よくできました。 | Yoku dekimashita. | 잘하셨어요. |
말하기 훈련 루틴
차트는 참고용입니다. 말은 반복에서 나온다. 아래 루틴은 약 10분 정도 소요되며 큰 소리로, 서서, 일정한 속도로 진행하는 것이 가장 좋습니다. 목표는 결말에 대해 생각하는 것이 아니라 그것이 도착했다고 느끼는 것입니다.
- 자주 사용하는 i 형용사 5개와 na 형용사 5개를 선택하세요(예: takai, oishii, samui, isogashii, ii 및 shizuka, genki, benri, kirei, taihen)
- 쉬지 않고 타카이(takai), 타카쿠나이(takakunai), 타카카타(takakatta), 타카쿠나카타(takakunakatta)를 일반 기둥을 통해 각각 노래합니다.
- 각 i-형용사 형태에 desu를 추가하고 코퓰러를 na-형용사로 교체하여 정중 형식으로 열을 반복합니다.
- 어제에 대한 간단한 질문에 과거형으로 답해 보세요: samukatta? 이소가시카타? 타노시카타? 그리고 매번 완전한 문장으로 답장하세요.
- 테 형태로 쌍을 이루세요: 야스쿠테 오이시이, 시즈카 데 키레이, 아타라시쿠테 벤리
- 이번 주에 느낀 변화에 대해 ku naru 또는 ni naru로 세 문장을 만들어 보세요.
- 모든 형태에서 ii로 끝납니다: ii, yokunai, yokatta, yokunakatta, yokute, yoku, yokereba
이것을 일주일 동안 하면 실제 대화에서 저절로 결말이 나타나기 시작할 것입니다. 한 번의 달리기를 휴대폰으로 녹음하고 주저하는 부분을 들어보세요. 그게 내일 훈련할 형식이에요.
일반적인 실수와 해결 방법
거의 모든 학습자가 똑같은 몇 가지 실수를 저지르며 차트를 사용하면 모두 수정할 수 있습니다. 아래 목록에는 잘못된 형식, 올바른 형식 및 이유가 나와 있습니다.
- Takai deshita for it was 비싸다: 과거는 형용사 안에 들어간다. takakatta desu
- Takai ja nai는 비싸지 않습니다. i-형용사는 kunai를 취하므로 takakunai; ja nai는 na 형용사와 명사에만 해당됩니다.
- Kirekatta 또는 kirei kunai(kirei): na 형용사이므로 kirei datta 및 kirei ja nai
- ii의 경우 Ikatta 또는 ikunai: 줄기가 yoi이므로 yokatta 및 yokunai
- 조용함을 뜻하는 Shizuka kute 및: na 형용사는 de를 사용하므로 shizuka de
- Oishii ni taberu 맛있게 먹다: i-형용사는 ku를 취하므로 oishiku taberu
- Genki ni desu 또는 benri ni desu: ni 형태는 부사이며 desu로 문장을 끝낼 수 없습니다.
- 과거 마커를 모두 켠 경우: takakatta deshita는 두 배, takakatta desu는 옳습니다.
문장 중간에 이해가 되었다면 간단히 형용사를 다시 시작하세요: sumimasen, takakatta desu. 원어민들은 정확히 이것을 하고 아무도 신경쓰지 않습니다. 중요한 것은 수정된 형태가 나오는 것입니다.