하우스텐보스가 하루의 가치를 지닌 이유
네덜란드 연결은 무작위가 아닙니다. 200년이 넘는 기간 동안 네덜란드인은 나가사키의 데지마를 통해 일본과 무역할 수 있는 유일한 유럽인이었으며 나가사키현은 이러한 연결을 유지해 왔습니다. 1992년에 개업한 하우스텐보스는 운하를 파고 네덜란드의 실제 건물을 모델로 한 벽돌 건물이 있는 본격적인 네덜란드 도시로 건설되었습니다.
그 결과 일부는 테마파크이고 일부는 리조트 타운이 되었습니다. 운하를 따라 몇 시간 동안 산책하고, 운하 보트를 타고, 타워에 올라가 Ōmura 베이의 전망을 감상하고, 모형 궁전과 정식 정원을 방문할 수 있습니다. 그 주변에는 건물보다 더 자주 바뀌는 놀이기구, 쇼, 캐릭터 명소, 레스토랑, 호텔이 있습니다.
일본어 학습자에게 공원은 연습하기에 편안한 장소입니다. 표지판은 명확하고 대부분 2개 국어를 사용하지만 직원은 일본어를 먼저 구사하므로 하루 종일 동일한 몇 가지 질문을 받게 됩니다. 위치가 어디인지, 대기 시간이 얼마나 되는지, 다시 올 수 있는지.
가는 방법 : JR하우스텐보스역
후쿠오카에서 가장 쉬운 경로는 하카타역에서 출발하는 특급 하우스텐보스입니다. JR Ōmura선을 타고 하우스텐보스역까지 직행하면 단 2시간이 채 안 걸립니다. 일부 서비스는 사세보행 특급 미도리호와 연계하여 운행하며 도중에 열차가 갈라지므로 올바른 객차를 타고 있는지 확인하세요. 역에서 다리를 건너 몇 분이면 입구까지 걸어갈 수 있습니다.
나가사키에서 북쪽으로 JR 열차를 타고 한 번 환승하세요. 여행은 1시간 30분 조금 넘게 걸립니다. 버스는 나가사키 공항과 공원을 연결하고, 고속버스는 후쿠오카에서 운행됩니다. 구내 호텔을 이용하면 쉽게 하룻밤을 묵고 조명을 감상할 수 있습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| ハウステンボス行きの特急は何番線ですか。 | Hausutenbosu-yuki no tokkyū wa nanbansen desu ka. | 하우스텐보스 특급은 어느 승강장인가요? |
| この車両はハウステンボスまで行きますか。 | Kono sharyō wa Hausutenbosu made ikimasu ka. | 이 마차는 하우스텐보스까지 가나요? |
| 指定席を一枚お願いします。 | Shiteiseki o ichimai onegai shimasu. | 지정석 하나 주세요. |
| 入場口はどちらですか。 | Nyūjōguchi wa dochira desu ka. | 입구는 어느쪽인가요? |
| コインロッカーはありますか。 | Koin rokkā wa arimasu ka. | 코인 로커가 있습니까? |
운하, 꽃, 빛: 무엇을 보게 될까요?
공원은 규모가 크고 지역 간을 걷는 데 시간이 걸리므로 입구에서 지도를 들고 몇 가지 하이라이트를 선택하세요. 어트랙션과 쇼는 정기적으로 바뀌지만, 거리 풍경과 계절은 그대로 유지됩니다.
가장 큰 계절 행사는 풍차 주변의 들판이 꽃으로 뒤덮이는 봄의 튤립 축제와 어두워진 후 수백만 개의 빛이 건물과 운하를 뒤덮는 겨울의 일루미네이션입니다. 초여름에는 장미와 수국이 피어나고, 여름 저녁에는 종종 불꽃놀이가 열립니다.
- 운하: 운하를 따라 걷거나 운하 크루즈를 타고 마을을 통과하세요. unga kurūzu
- 돔토렌(Domtoren): 위트레흐트에서 복사한 높은 벽돌 탑으로 전망대가 있습니다.
- 팰리스 하우스텐보스(Palace Huis Ten Bosch): 정식 바로크 양식의 정원이 있는 왕궁의 복제품입니다.
- 입구 근처에는 풍차와 꽃밭이 있어 튤립 시즌에는 최고입니다.
- 미피(Miffy) 구역과 3층짜리 회전목마를 포함한 놀이기구와 캐릭터 명소입니다.
- 어두워지면 공원을 가장 붐비는 겨울 일루미네이션.
공원 표지판에 적힌 문구
대부분의 표지판에는 영어가 있지만 일본어가 더 큰 경우가 많으며 보드의 대기 시간도 일본어로 되어 있습니다. 게이트, 관광지, 매표소에서 볼 수 있는 문구입니다.
| 단어 | 읽는 법 | 뜻 |
|---|---|---|
| 入場口 | nyūjōguchi | 입구 게이트 |
| 出口 | deguchi | 출구 |
| 運河 | unga | 운하 |
| 待ち時間 | machi jikan | 대기 시간 |
| 再入場 | sainyūjō | 재입장 |
| 案内所 | annaijo | 안내소 |
| 入場券 | nyūjōken | 입장권 |
| 最後尾 | saikōbi | 대기열 끝 |
| 整理券 | seiriken | 시간 제한 입장을 위한 번호표 |
티켓, 대기열 및 재입장에 대한 일본어
매표소와 관광명소 직원은 정중하고 고정된 언어를 사용합니다. 가장 많이 듣는 단어는 치케토, 티켓, machi jikan, 대기시간, sainyūjō, 재입장 입니다. 재입장 규칙과 포함된 명소는 변경되므로 가정하기보다는 문의해 보세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| チケット売り場はどこですか。 | Chiketto uriba wa doko desu ka. | 매표소는 어디에 있나요? |
| 一日券を大人二枚お願いします。 | Ichinichiken o otona nimai onegai shimasu. | 성인 1일권 2장 주세요. |
| この乗り物の待ち時間はどのくらいですか。 | Kono norimono no machi jikan wa dono kurai desu ka. | 이 탑승을 위해 얼마나 기다려야 하나요? |
| 再入場はできますか。 | Sainyūjō wa dekimasu ka. | 나갔다가 다시 들어올 수 있나요? |
| このチケットで乗れますか。 | Kono chiketto de noremasu ka. | 이 티켓으로 탈 수 있나요? |
| ここが最後尾ですか。 | Koko ga saikōbi desu ka. | 이게 대기열의 끝인가요? |
| イルミネーションは何時からですか。 | Iruminēshon wa nanji kara desu ka. | 일루미네이션은 몇시에 시작되나요? |
오늘의 실용적인 팁
하우스텐보스는 넓게 펼쳐져 있으며, 특히 조명을 위해 머물고 싶다면 약간의 계획만으로도 하루를 더 쉽게 보낼 수 있습니다.
- 티켓 종류, 계절 이벤트, 유지보수로 인해 폐쇄된 명소 등을 공식 사이트에서 확인하세요.
- 편안한 신발을 신으세요. 공원은 규모가 크고 대부분 도보로 둘러볼 수 있습니다.
- 여행하는 경우에는 역이나 입구에 있는 코인 로커를 이용해 수하물을 보관하세요.
- 군중 속에서 식사를 계획하세요. 레스토랑은 정오와 조명 직전에 빠르게 채워집니다.
- 저녁 시간에 자리를 잡기 전에 하카타나 나가사키로 돌아가는 마지막 열차 시간을 확인하세요.
- 겨울에는 따뜻한 옷을 가져오세요. 일루미네이션은 바다 옆에 있으며 바람은 추울 수 있습니다.
가기 전에 공원 연습하기
공원에서 나누는 대부분의 대화는 질문, 가리키는 손, 숫자 등으로 짧습니다. 아래 4줄을 원활하게 말할 수 있을 때까지 연습하고, 답에 나오는 숫자와 kurai라는 단어를 들어보세요.
그런 다음 대답하는 파트너와 함께 연습하세요. Unihongo에서는 관광 주제를 선택하고 AI Sensei에게 테마파크의 직원 역할을 해달라고 요청하여 매번 다른 대기 시간을 제공합니다. 그곳의 열차의 경우 Catch the Right Train 임무는 플랫폼 및 분할 열차에 도움이 됩니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| チケット売り場はどこですか。 | Chiketto uriba wa doko desu ka. | 매표소는 어디에 있나요? |
| あちらの建物の中にあります。 | Achira no tatemono no naka ni arimasu. | 저기 저 건물 안에 있어요. |
| この乗り物の待ち時間はどのくらいですか。 | Kono norimono no machi jikan wa dono kurai desu ka. | 이 탑승을 위해 얼마나 기다려야 하나요? |
| 今は三十分くらいです。 | Ima wa sanjippun kurai desu. | 지금은 30분 정도. |
공식 정보
티켓, 개장 시간, 계절별 이벤트, 명소 폐쇄 정보는 공원의 영어 사이트에 게시되어 있습니다. 특히 일루미네이션 시즌과 공휴일에는 가기 전에 확인하세요.