Zaō의 눈 괴물이 추위를 견딜 가치가 있는 이유
Juhyō 산 높은 곳에 자라는 상록 전나무에 형성됩니다. 한겨울에는 시베리아에서 불어오는 찬 바람이 동해의 습기를 흡수하여 눈, 구름, 얼어붙는 안개로 Zaō에 불어옵니다. 작은 물방울이 나뭇가지에 닿는 순간 얼어붙고, 바람이 부는 쪽에는 얼음이 겹겹이 쌓여 그 사이에 눈이 쌓인다. 몇 주에 걸쳐 나무는 수 미터 높이의 흰색 형태로 사라지고 측면은 모피처럼 능선이 있으며 하룻밤 사이에 눈에 띄게 자랄 수 있습니다.
그 결과 일본의 다른 어떤 곳과도 비교할 수 없는 풍경이 탄생했습니다. 기분과 빛에 따라 괴물, 유령 또는 그 자리에 얼어붙은 거인 무리처럼 보이는 수백 개의 어렴풋한 형상으로 뒤덮인 경사면입니다. 눈이 내린 맑은 날에는 푸른 하늘을 배경으로 빛납니다. 안개 속에서 그들은 당신 주위에 나타났다가 사라집니다.
Zaō 아래쪽에 있는 마을인 온천은 북쪽에서 가장 오래된 온천 중 하나이며, 2세기까지 거슬러 올라가는 지역 전통을 가지고 있습니다. 물은 강한 산성과 유황을 함유하고 있으며, 추운 아침을 보낸 후 정상에서 몸을 담그는 것도 여행의 일부입니다.
가는 방법: 야마가타역, Zaō 온천 및 로프웨이
야마가타역은 도쿄에서 약 3시간 거리에 있는 야마가타 신칸센에 있습니다. 역의 버스 터미널에서 Zaō 온천까지 운행하는 버스가 운행되며 산을 타고 약 880m 떨어진 마을까지 올라갑니다. Zaō 온천 버스 터미널에서 마을을 오르막길로 조금만 걸어가면 Zaō 로프웨이의 아래쪽 역인 Zaō 산로쿠역까지 가실 수 있습니다.
자오 로프웨이에는 두 개의 노선이 있습니다. 산로쿠선은 자오산로쿠역에서 약 1,330m 높이의 눈 괴물 고원인 주효코겐역까지 올라갑니다. 거기서 눈 괴물이 가장 많이 서식하는 해발 약 1,660m의 지장산초역까지 약 10분 정도 소요되는 곤돌라인 산초선으로 환승합니다. 꼭대기 역의 이름은 로프웨이 정상 부근에 서 있는 지장보살 석상에서 따왔습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 蔵王温泉行きのバスは何番乗り場ですか。 | Zaō Onsen-iki no basu wa nanban noriba desu ka. | Zaō 온천으로 가는 버스는 어느 정류장에서 출발합니까? |
| ロープウェイの山麓駅はどちらですか。 | Rōpuwei no Sanroku-eki wa dochira desu ka. | 로프웨이의 산로쿠역은 어느 방향입니까? |
| 山頂まで往復でお願いします。 | Sanchō made ōfuku de onegai shimasu. | 정상으로 돌아가는 표를 주세요. |
| 樹氷高原駅で乗り換えですか。 | Juhyō Kōgen-eki de norikae desu ka. | Juhyō Kōgen 역에서 갈아타나요? |
| 帰りの最終は何時ですか。 | Kaeri no saishū wa nanji desu ka. | 마지막 하차 시간은 언제인가요? |
상단: 스노우 몬스터 필드와 전망
Jizō Sanchō 역에서 나가면 눈 괴물이 주변에 있습니다. 역 근처에는 전망대가 있는데, 맑은 날에는 쌓인 눈 위로 조금 걸어가서 그 사이에 설 수도 있습니다. 곤돌라를 타고 올라가는 것 자체가 쇼의 일부입니다. 아래의 숲은 눈이 쌓인 어두운 나무에서 올라가면 완전한 형태의 흰색 형상으로 변합니다.
날씨가 모든 것을 결정합니다. 맑고 잔잔한 날에는 하얀 경사면과 야마가타 산 너머로 경치가 펼쳐집니다. 구름이나 눈보라 속에서는 안개 속에서 어렴풋이 나타나는 가장 가까운 형태만 볼 수 있는데, 이는 그 자체의 드라마를 가지고 있습니다. 강한 바람이 불면 상층선이 정지될 수 있으므로, 그럴 경우를 대비해 온천 등 오후 계획을 세우세요.
- 산로쿠선: 마을에서 Juhyō Kōgen 역까지 내려가는 로프웨이입니다.
- Sanchō 노선: Juhyō Kōgen 역에서 Jizō Sanchō 역까지 곤돌라로 약 10분 소요됩니다.
- Jizō Sanchō 관측소: 약 1,660m 높이에 가장 빽빽한 눈 괴물 중 하나입니다.
- Jizō 조각상: 이름이 붙은 꼭대기 역 근처의 돌 형상입니다.
- 저녁 관찰 및 스노우캣 투어: 계절에 따라 특정 날짜에 개최됩니다. 미리 확인하세요.
- Zaō 온천: 바닥에 있는 유황 온천 마을로 대중목욕탕과 여관이 있습니다.
Zaō 표지판에 적힌 단어
Zaō의 표지판은 대부분 로프웨이와 3개 역에 관한 것이며 이름은 목적지를 알려줍니다. 山麓(산로쿠)는 산기슭을 의미하고, 高原(고겐)은 고원 고원을 의미하며, 山頂(산초)는 정상을 의미합니다.
날씨가 좋지 않은 날에는 역의 보드에서 運休, unkyū, 일시 중단 또는 運転見合わせ, unten miawase, 서비스 보류 중을 찾으세요. 이 표에는 만날 가능성이 가장 높은 단어가 포함되어 있습니다.
| 단어 | 읽는 법 | 뜻 |
|---|---|---|
| 樹氷 | juhyō | 수빙 덮인 나무들, 눈 괴물들 |
| ロープウェイ | rōpuwei | 로프웨이, 케이블카 |
| 山麓駅 | Sanroku-eki | 산기슭에 있는 낮은 역 |
| 樹氷高原駅 | Juhyō Kōgen-eki | 고원의 중간역 |
| 地蔵山頂駅 | Jizō Sanchō-eki | 스노우 몬스터 중 가장 높은 역 |
| 運休 | unkyū | 서비스 중단 |
| 運転見合わせ | unten miawase | 현재 서비스 보류 중 |
| 強風 | kyōfū | 강한 바람 |
| 往復 | ōfuku | 왕복 여행 |
로프웨이, 날씨, 온천에 관한 일본어
로프웨이에서 모두가 알고 싶어하는 두 가지는 운행 여부와 정상의 날씨입니다. 직원은 짧은 문구로 대답합니다. ugoite imasu는 달리고 있습니다. tomatte imasu는 멈췄습니다. kaze ga tsuyoi는 바람이 강합니다.
마을로 돌아가면 Zaō 온천의 산성 물은 강한 유황 냄새로 유명합니다. 대중 목욕탕과 여관은 당일 방문객을 환영하며 일반적인 목욕 규칙이 적용됩니다. 먼저 씻고, 수건을 물에 담그고, 유황으로 인해 변색될 수 있는 금속 장신구를 벗으십시오.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 山頂は今、何度くらいですか。 | Sanchō wa ima, nando kurai desu ka. | 지금 정상의 기온은 대략 몇 도입니까? |
| 樹氷は今が見頃ですか。 | Juhyō wa ima ga migoro desu ka. | 지금 스노우 몬스터들이 가장 좋은 상태인가요? |
| 風で止まる可能性はありますか。 | Kaze de tomaru kanōsei wa arimasu ka. | 바람 때문에 멈출 가능성이 있나요? |
| スキーをしない人も乗れますか。 | Sukī o shinai hito mo noremasu ka. | 스키를 타지 않는 사람도 탈 수 있나요? |
| 日帰り入浴ができるお風呂はありますか。 | Higaeri nyūyoku ga dekiru o-furo wa arimasu ka. | 당일치기로 이용할 수 있는 목욕탕이 있나요? |
| アクセサリーは外したほうがいいですか。 | Akusesarī wa hazushita hō ga ii desu ka. | 보석을 벗어야 할까요? |
의복, 안전 및 타이밍
한겨울의 Zaō 정상은 곤돌라를 타고 도착하더라도 엄연한 산악환경이다.
- 혹독한 추위와 바람에 대비한 복장: 따뜻한 모자, 장갑, 방수 처리된 겉옷, 접지력이 좋은 부츠.
- 추위로부터 휴대폰과 카메라를 보호하세요. 배터리는 상단에서 빠르게 소모됩니다.
- 역 근처에 표시된 구역에 머물고 길 밖에 있는 눈 괴물 사이로 들어가지 마세요. 스키어들은 주변 슬로프에서 내려옵니다.
- 당일 로프웨이 상황을 확인하세요. 강한 바람이 특히 오후에 위쪽 라인을 멈추는 경우가 많습니다.
- 가능하다면 아침에 가고, 스키 시즌의 주말과 공휴일에는 줄을 설 시간을 남겨 두세요.
- 겨울이 아니면 로프웨이가 운행되어 하이킹과 전망을 감상할 수 있지만 눈 괴물은 없습니다. 그들에게는 1월과 2월의 극심한 추위가 필요합니다.
출발 전 로프웨이 연습
Zaō의 첫 번째 질문은 항상 로프웨이와 날씨에 관한 것입니다. 읽지 않고도 말할 수 있을 때까지 아래 4줄을 연습하고, kaze, wind, tsuyoi, Strong, sugu에 대한 답을 바로 들어보세요.
그런 다음 대답하는 파트너와 함께 연습하세요. Unihongo에서 관광 주제를 선택하고 AI Sensei에게 위쪽 라인이 중단되는 날을 포함하여 로프웨이 수행원 역할을 맡아 달라고 하세요. 그런 다음 온천 주제를 사용하여 마을에서 목욕을 연습해 보세요. 대사를 한 번만 말하면 냉정하게 나온다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 今日はロープウェイは動いていますか。 | Kyō wa rōpuwei wa ugoite imasu ka. | 오늘 로프웨이가 운행되나요? |
| はい、でも山頂は風が強いですよ。 | Hai, demo sanchō wa kaze ga tsuyoi desu yo. | 네, 하지만 정상에는 바람이 많이 불어요. |
| 樹氷は山頂駅から見られますか。 | Juhyō wa sanchō-eki kara miraremasu ka. | 꼭대기 역에서 스노우 몬스터를 볼 수 있나요? |
| はい、駅を出てすぐ見られます。 | Hai, eki o dete sugu miraremasu. | 네, 역에서 내리자마자 보실 수 있습니다. |
공식 정보
Zaō 로프웨이는 운영 상황, 겨울 이벤트 및 요금을 현장에 게시하고 Zaō 온천 휴양지는 마을, 목욕탕 및 스키장을 포함합니다. 방문 당일 아침에 두 가지를 모두 확인하세요.