삿포로 가이드: Ōdōri(오도리) 공원, 스스키노, 시계탑과 여행 일본어

삿포로가 관문 도시 그 이상인 이유

많은 여행자들이 삿포로를 스키장, 라벤더 밭 또는 호수로 향하기 전 착륙하는 장소로만 이용합니다. 안타까운 일입니다. 도시 자체가 일본에서 도보로 탐험하기에 가장 쾌적한 곳 중 하나이기 때문입니다. 일본 기준으로 볼 때 젊은 도시입니다. 1870년대 정부의 홋카이도 개발 위원회인 카이타쿠시는 이 장소를 새로운 영토의 수도로 선택하고 넓고 직선적인 거리를 격자 모양으로 배치했습니다. 그 결과 탐색하기 쉽고 공간이 넉넉하며 일본의 경우 드물게 성이나 신사가 아닌 공원을 중심으로 건설된 도시가 탄생했습니다.

그 공원은 Ōdōri Kōen이며, 동쪽에서 서쪽으로 12개 블록에 걸쳐 뻗어 있는 약 1.5km 길이의 녹색 띠입니다. 처음에는 북쪽의 정부 지구와 남쪽의 주거 및 상업 지구 사이에 방화벽으로 배치되었습니다. 오늘날 이곳에서는 2월의 눈 축제부터 여름의 비어 가든, 가을의 음식 박람회까지 계절마다 도시의 대규모 행사가 개최됩니다. 북쪽에는 시계탑과 붉은 벽돌로 지어진 구 홋카이도청이 있습니다. 그 남쪽에는 일본 최대의 유흥가 중 하나인 Susukino이 있습니다.

학습자에게 삿포로에는 특별한 보너스가 있습니다. 주소가 의미가 있다는 것입니다. 북쪽, 남쪽, 동쪽, 서쪽의 네 단어를 알면 주변의 블록을 좌표처럼 읽을 수 있으며, 이는 오래된 도시의 얽힌 차선에서보다 훨씬 쉽게 방향을 묻고 이해할 수 있게 해줍니다.

가는 방법: 삿포로 역, Ōdōri 및 지하철

대부분의 방문객은 신치토세 공항인 신치토세 Kūkō에 도착합니다. JR 쾌속 에어포트 열차는 국내선 터미널 아래 역에서 출발하여 약 40분 만에 JR 삿포로역에 도착합니다. 혼슈에서 출발하는 신칸센 승객들은 현재 신하코다테-호쿠토에서 특급열차로 갈아탄다. 노선이 아직 삿포로에 도착하지 않았기 때문이다.

시내에는 3개의 지하철 노선이 Ōdōri역에서 교차합니다. 삿포로를 남북으로 달리는 난보쿠선, Ōdōri, Susukino, 동서로 달리는 Tōzai선, Tōhō선. 전차 순환선은 Susukino 및 남부 지역에도 운행됩니다. Kitaca, SAPICA, Suica 등의 IC 카드는 지하철과 JR에서 작동하므로 종이 티켓을 구매하지 않고도 이용할 수 있습니다.

겨울에는 지하가 친구입니다. 치카호(Chi-Ka-Ho)로 알려진 삿포로 Ekimae-dōri 지하 산책로는 좌석과 전시 공간이 있는 따뜻하고 밝은 복도를 통해 삿포로 역을 Ōdōri과 연결하고, Ōdōri에서 오로라 타운과 폴 타운 쇼핑 아케이드가 Susukino을 향해 동쪽과 남쪽으로 이어집니다. 눈을 밟지 않고 역에서 라멘 골목까지 걸어갈 수 있습니다.

Ōdōri 공원, 시계탑 그리고 Susukino: 무엇을 보게 될까요?

좋은 첫 산책은 Ōdōri 공원 동쪽 끝, 삿포로 TV 타워 terebi-tō에서 시작됩니다. 유료로 이용할 수 있는 전망대에서는 산을 향해 공원 길이를 똑바로 내려다볼 수 있습니다. 거기에서 공원의 12개 블록을 지나 서쪽으로 걸어가면 분수, 화단, 조각품과 도시가 자랑하는 라일락을 포함한 90종 이상의 나무를 지나갈 수 있습니다. 전체 길이는 정차 없이 약 30분 정도 소요됩니다.

공원에서 북쪽으로 한 블록은 삿포로시 Tokeidai에 있는 삿포로 시계탑입니다. 1878년에 홋카이도 대학의 전신인 삿포로 농학교의 훈련장으로 건축되었으며, 1881년에는 보스턴의 E. Howard 사가 제작한 시계가 증축되었습니다. 건물은 국가 중요 문화재로 지정되어 있습니다. 규모가 작고 사무실 블록에 둘러싸여 있기 때문에 일본의 학교 명장 목록에 자주 등장하지만 실망스러운 광경이지만 박물관 내부는 흥미롭고 위층 홀도 아름답습니다.

공원 남쪽의 거리는 Susukino 교차로에 도달할 때까지 점점 더 밝아지며, 유명한 Nikka 위스키 조각상을 포함한 거대한 간판이 빛을 발합니다. Susukino 1871년에 오락 구역으로 시작되었으며 현재는 레스토랑, 바, 노래방 및 호텔이 밀집된 지역입니다. 골목길에는 작은 카운터에서 삿포로의 된장 라멘을 판매하는 라멘 골목이 있습니다. rāmen yokochō

• 삿포로 TV 타워: 전망대가 있는 공원 동쪽 끝에 있는 격자 타워입니다.
• Ōdōri 공원: 12개 블록의 정원과 이벤트 공간, 길이 약 1.5km.
• 삿포로 시계탑: 공원에서 북쪽으로 한 블록 떨어진 1878년 목조 드릴 홀 겸 박물관입니다.
• 구 홋카이도 정부 청사 아카렌가: 북서쪽으로 짧은 도보 거리에 있는 1888년 붉은 벽돌 건물로, 복원 후 2025년에 다시 문을 열었습니다.
• Nijō 시장: Susukino에서 동쪽으로 몇 블록 떨어진 아침 해산물 시장입니다.
• 간소 Rāmen Yokochō: Susukino의 원래 라멘 골목.
• Susukino 교차로: 유흥 지구의 네온 심장.

표지판, 주소 및 삿포로 그리드

삿포로 주소는 네 방향 단어로 구성됩니다. Ōdōri 공원의 북쪽과 남쪽 블록은 jō에 계산되고, Sōsei 강의 동쪽과 서쪽 블록은 chōme에 계산됩니다. 시계탑은 Kita 1-jō Nishi 2-chōme, 북쪽으로 한 블록, 서쪽으로 두 블록에 있으며, Susukino은 Minami 4-jō Nishi 4-chōme 주위에 있습니다. 거리 모퉁이에는 이 숫자가 적힌 작은 표지판이 있어 언제든지 현재 위치를 확인할 수 있습니다.

아래 단어는 가장 많이 보게 될 명소, 방향 및 표지판을 다루고 있습니다. 스스키노는 일반적으로 히라가나 すすきの으로 표기되지만, 옛 이름은 억새밭을 의미하는 한자 薄野로 표기되었습니다.

Susukino 저녁 식사를 위한 일본식: 된장 라면과 징기스칸

삿포로의 대표적인 그릇은 된장 라멘으로, 진하고 종종 볶은 야채, 옥수수 또는 버터를 얹습니다. 라면 골목에 있는 상점은 카운터와 몇 개의 의자만 있을 정도로 작기 때문에 짧은 줄을 서서 기다릴 수도 있습니다. 일부는 카운터에서 주문을 받고 일부는 문 옆에 있는 매표기인 켄바이키를 사용합니다. 꼭 먹어야 할 또 다른 요리는 징기스칸, 얇게 썬 양고기 또는 양고기를 테이블에 있는 돔형 철판에 야채와 함께 구운 것입니다.

아래 문구는 자리 잡기, 주문하기, 맛 선택하기, 결제하기 등 식사 전체를 다루고 있습니다. 짧고 예의바른 자세는 라면 카운터에 딱 맞습니다.

계절, 날씨 및 실용적인 팁

삿포로는 사계절 도시이며, 언제 오느냐에 따라 무엇을 하느냐가 크게 달라집니다.

• 2월: 삿포로 눈 축제가 Ōdōri 공원을 눈과 얼음 조각으로 가득 채웁니다. 객실을 일찍 예약하세요.
• 5월 하순: 공원에 라일락이 피어나는 삿포로 라일락 축제.
• 여름: Ōdōri 공원을 따라 있는 비어 가든과 삿포로 여름 축제가 개최되며, 도쿄에 비해 날씨가 온화합니다.
• 9월: 삿포로 가을 축제로 인해 홋카이도 음식 가판대가 공원에 즐비해집니다.
• 겨울: 12월부터 3월까지는 도로가 얼어붙습니다. 접지력이 좋은 신발을 착용하고 지하도를 이용하세요.
• IC 카드를 휴대하세요. 지하철, 전차, JR, 많은 편의점에서 사용할 수 있습니다.

가기 전에 걷기 연습을 하세요.

그리드 도시에서는 방향이 나침반 점과 블록으로 돌아옵니다. kita e, 북쪽, minami e, 남쪽, 히토부로쿠, 한 블록. 읽지 않고도 말할 수 있을 때까지 아래 4줄을 연습하고, 답안에서 방향 단어를 들어보세요.

그런 다음 답변을 해주는 사람과 연습해 보세요. Unihongo에서 길찾기 주제를 선택하고 AI Sensei에게 삿포로 중심부에서 현지인 플레이를 요청하거나 역까지 가는 길 묻기 미션을 시도해 보세요. 여행 전 자연스러운 속도로 답변을 들으면 거리에서 훨씬 쉽게 답을 찾을 수 있습니다.

공식 정보

Ōdōri 공원의 이벤트 날짜와 시계탑 개장 시간은 계절에 따라 변경되며 도시의 관광 사이트와 시계탑 자체에서 게시됩니다. 특히 눈 축제나 신년 기간에는 가기 전에 꼭 확인해 보세요.

• 삿포로에 오신 것을 환영합니다: Ōdōri 공원(시 공식 관광 사이트)
• 삿포로 시계탑 공식 홈페이지(영어)