Kaiyūkan이 오사카 최고의 비오는 날 여행인 이유
Kaiyūkan은 1990년 오사카 서쪽 아지강 하구의 해안 지역인 덴포잔 하버 빌리지에 문을 열었습니다. 그 뒤에 있는 아이디어는 불의 고리와 생명의 고리입니다. 태평양과 그 주변 땅, 일본의 숲에서 남극 대륙까지 하나의 연결된 세계로 표시됩니다. 건물 자체는 유리 지붕, 빨간색 띠, 외벽에 있는 거대한 물고기 모자이크로 인해 놓치기 어렵습니다.
내부에는 모든 것이 하나의 탱크를 중심으로 배열되어 있습니다. Taiheiyō 태평양 수조는 깊이가 9m이며 쥐가오리, 상어, 작은 물고기 떼와 함께 세계에서 가장 큰 물고기인 고래상어를 담고 있습니다. 한 번 지나가지 않고 대부분의 방문 시간 동안 이곳을 둘러싸게 되는데, 이것이 Kaiyūkan 다른 대형 수족관과 다른 점입니다.
독서 연습을 하기에 아주 좋은 곳이기도 합니다. 모든 구역에는 한자 또는 가타카나로 된 짧은 이름이 있으며, パナマ湾, Panama Bay 또는 グレート・バリア・リーフ, Great Barrier Reef와 같이 영어로 이미 알고 있는 지명인 경우가 많습니다. 동물의 가타카나 이름을 읽는 것은 속도를 높이는 빠른 방법이며, 수족관 내부는 오사카의 다른 어느 곳보다 비가 적게 내립니다.
가는 방법: Chūō선 Osakakō역 하차
가장 간단한 경로는 오사카 지하철 Chūō선을 타고 Osakakō역으로 가는 것인데, 수족관 자체 접근 페이지에 가장 가까운 역이 나와 있습니다. 1번 출구로 나와 해안가 방향으로 약 5분 정도 도보로 이동하세요. 수족관은 옆에 큰 관람차가 있는 광장 끝에 있습니다. 오사카나 우메다에서 JR이나 Midōsuji선을 타고 혼마치에서 Chūō선으로 갈아탑니다. 신오사카에서 먼저 오사카로 들어갑니다.
덴포잔 지역까지 시내 버스도 운행되며, 수족관에는 유니버설 시티에서 출발하는 캡틴 라인 셔틀 보트가 Kaiyūkan 옆 부두에 정차합니다. 이 보트를 이용하면 다른 날이나 늦은 오후에 만 반대편에 있는 유니버설 스튜디오 재팬과 수족관을 쉽게 연결할 수 있습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 海遊館に行きたいんですが、何線に乗ればいいですか。 | Kaiyūkan ni ikitai n desu ga, nani-sen ni noreba ii desu ka. | Kaiyūkan에 가고 싶어요. 어느 노선을 타야 하나요? |
| 大阪港駅は何番出口ですか。 | Ōsakakō-eki wa nanban deguchi desu ka. | Osakakō역 어느 출구인가요? |
| 中央線はどこで乗り換えますか。 | Chūō-sen wa doko de norikaemasu ka. | Chūō선으로 어디서 갈아타나요? |
| 海遊館はこっちの方向で合っていますか。 | Kaiyūkan wa kotchi no hōkō de atte imasu ka. | 나는 Kaiyūkan을 향해 올바른 방향으로 가고 있나요? |
| キャプテンラインの乗り場はどこですか。 | Kyaputen Rain no noriba wa doko desu ka. | 캡틴라인 보트는 어디에서 출발하나요? |
나선형 루트: 일본 숲에서 해파리까지
개찰구를 지나면 열대어의 짧은 터널인 아쿠아 게이트를 지나 에스컬레이터를 타고 건물 꼭대기까지 올라갑니다. 그런 다음 방문은 내리막 길로 이어집니다. 시냇물, 폭포, 작은 강의 생물이 있는 일본 숲인 Nihon no Mori에서 시작한 다음 나선형 외부 주위에 환태평양 지역이 배열된 태평양 수조를 도는 경사로를 따라갑니다.
아래쪽 근처에는 일련의 작은 갤러리가 있는 큰 수조가 있습니다. 일본의 심해 생물, 검은 벽에 조명이 켜진 해파리 갤러리, 얼음과 물 위에서 동물을 볼 수 있는 북극 지역이 있습니다. 수족관의 전시 페이지에는 글을 쓰는 시점에 개조 공사로 인해 폐쇄된 알류샨 열도 구역이 표시되어 있으므로, 특별히 보고 싶은 동물이 있으면 웹사이트를 확인하세요.
- 아쿠아 게이트(Aqua Gate): 열대어가 들어가는 입구 터널.
- Nihon no Mori: 맨 위의 일본 숲, 강물고기와 작은 포유류.
- 몬터레이 베이: 바위 웅덩이에 사는 바다사자와 물개.
- 남극 대륙: 눈 덮인 해안의 펭귄.
- 태즈먼해(Tasman Sea): 태평양 흰면돌고래.
- Taiheiyō: 고래상어와 쥐가오리가 있는 태평양 수조.
- Kurage Ginga : 해파리 은하를 의미하는 이름의 해파리 갤러리입니다.
- 북극: 얼음 위와 아래의 생물을 보여주는 2단계 구역입니다.
Kaiyūkan 표지판에 적힌 단어
Kaiyūkan의 기호는 한자 구역 이름과 가타카나 동물 이름을 혼합합니다. 구역은 실제 장소의 이름을 따서 명명되므로 湾은 만이고 海는 바다라는 것을 알고 나면 많은 구역이 스스로 읽게 됩니다. 동물 라벨은 대부분 가타카나로 되어 있습니다. 왜냐하면 일본 생물학에서는 일상적인 한자 이름을 사용하는 동물의 경우에도 종 이름을 그런 식으로 쓰기 때문입니다.
가기 전에 알아두어야 할 한자 이름은 海月, 해파리입니다. 문자 그대로 바다 달을 의미하며 일반적으로 쿠라게라고 읽습니다. 이것이 바로 해파리 갤러리를 海月銀河, 해파리 은하라고 부르는 이유입니다. 아래 표에는 입구에서 출구까지 만나게 될 단어들이 정리되어 있습니다.
| 단어 | 읽는 법 | 뜻 |
|---|---|---|
| 入館口 | nyūkanguchi | 건물 입구 |
| 日本の森 | Nihon no Mori | 정상에 있는 일본 산림지대 |
| 太平洋 | Taiheiyō | 중앙수조인 태평양 |
| ジンベエザメ | jinbēzame | 고래상어 |
| 海月銀河 | Kurage Ginga | 해파리 갤러리 |
| 順路 | junro | 설정된 경로; 화살표를 따라가세요 |
| お食事タイム | o-shokuji taimu | 먹이는 시간 |
| 出口 | deguchi | 출구 |
| 再入館 | sai-nyūkan | 재입장은 더 이상 허용되지 않습니다. |
티켓, 사물함, 식사 시간에 대한 일본어
e-티켓이 있는 경우, 시간대에 맞춰 게이트에서 QR 코드를 보여주세요. 그렇지 않은 경우 직원이 영어를 구사하지만 일본어 요청을 짧게 하는 창구에서 구매하십시오. 가방 보관을 위한 코인 로커가 마련되어 있으며 직원이 그날의 식사 시간과 대화가 어디에 게시되어 있는지 알려드립니다.
사진 촬영은 일반적으로 괜찮지만 플래시는 동물을 방해하고 유리에 반사되므로 시작하기 전에 전원을 끄십시오. 아래 문구는 매표소 창구부터 내려오는 길에 가장 많이 물어볼 질문까지 전체 방문 과정을 다루고 있습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | 성인 티켓 두 장 주세요. |
| 予約した時間より早く入れますか。 | Yoyaku shita jikan yori hayaku hairemasu ka. | 예약한 시간보다 일찍 들어갈 수 있나요? |
| コインロッカーはどこですか。 | Koin rokkā wa doko desu ka. | 코인락커는 어디에 있나요? |
| 今日のお食事タイムは何時ですか。 | Kyō no o-shokuji taimu wa nanji desu ka. | 오늘 수유시간은 몇시인가요? |
| フラッシュなしなら写真を撮ってもいいですか。 | Furasshu nashi nara shashin o totte mo ii desu ka. | 플래시 없이 사진을 찍을 수 있나요? |
| ベビーカーのままで回れますか。 | Bebīkā no mama de mawaremasu ka. | 유모차를 가지고 돌아다닐 수 있나요? |
타이밍, 군중 및 실용적인 팁
Kaiyūkan은 가족 및 학교 그룹에게 인기가 높으며 피크 시간에는 경사로가 혼잡할 수 있습니다. 작은 계획이 큰 차이를 만듭니다.
- 가능하다면 평일에 일찍 티켓을 예약하려면 전자 티켓을 예약하세요. 주말과 공휴일은 가장 바쁘다.
- 재입장은 종료되었으므로 중간이 아닌 방문 전후에 덴포잔 마켓플레이스에서 식사 및 매장을 이용해 주시기 바랍니다.
- 가방은 작게 보관하거나 사물함에 보관하세요. 경사로는 유리가 좁습니다.
- 플래시를 끄고 유리를 두드리지 마십시오.
- 나선형으로 천천히 걸어보세요. 고래상어가 수조 주위를 돌아다니며 고래상어를 가까이에서 볼 수 있는 기회가 여러 번 있습니다.
- 출발하기 전에 공식 사이트에서 이번 시즌 운영 시간과 먹이 주기 일정을 확인하세요.
떠나기 전에 미리 연습해 보기
Kaiyūkan에 두 가지 질문이 계속해서 나타납니다. 첫 번째는 고래상어를 볼 수 있는 곳입니다. 두 번째는 떠나고 돌아올 수 있는지 여부입니다. 읽지 않고도 말할 수 있을 때까지 아래 4줄을 연습하고, 답에서 하치카이, 8층, 데키마센, 할 수 없음을 들어보세요.
그런 다음 대답하는 파트너와 함께 연습하세요. Unihongo에서 관광 주제를 선택하고 AI Sensei에게 수족관 직원 역할을 요청하거나 기차표를 선택하여 지하철 탑승 연습을 해보세요. 도착하기 전에 줄을 한 번 말하면 게이트에서 줄이 나옵니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| ジンベエザメは何階から見られますか。 | Jinbēzame wa nankai kara miraremasu ka. | 고래상어는 어느 층에서 볼 수 있나요? |
| 八階から下りながら、何度も見られますよ。 | Hachikai kara orinagara, nando mo miraremasu yo. | 8층에서 내려오면서 여러번 볼 수 있어요. |
| 一度出たら、また入れますか。 | Ichido detara, mata hairemasu ka. | 나갔다가 다시 들어올 수 있나요? |
| いいえ、再入館はできません。 | Iie, sai-nyūkan wa dekimasen. | 아니요, 재입장은 불가능합니다. |
공식 정보
Kaiyūkan은 운영 시간, 휴무일, 전자 티켓 판매, 급식 시간 및 리노베이션 중인 구역에 대한 공지를 포함한 뉴스를 웹사이트에 게시합니다. 가기 전에 확인해보세요.