아와지섬 가이드: 나루토 소용돌이, 신화와 여행 일본어

아와지섬이 다리를 건너야 하는 이유

일본의 창세신화에서는 이자나기 신과 이자나미 신이 보석으로 장식된 창으로 바다를 휘저었고, 최초로 형성된 땅이 아와지였습니다. 섬의 관광 협회에서는 이 섬을 일본이 만든 최초의 섬이라고 부르고 있으며, 섬 중앙에 있는 Izanagi Jingū은 이자나기가 말년을 보냈다고 전해지는 일본에서 가장 오래된 신사로 묘사되어 있습니다. 오노코로지마 신사, 에시마섬, 누시마섬 등 신화와 관련된 작은 유적지가 해안 곳곳에 흩어져 있습니다.

섬은 또한 농장과 어항의 작업장이기도 합니다. 이곳의 음식은 고대부터 황실에 공급되었으며 오늘날에는 아와지 쇠고기, 단양파, 해산물이 고베와 오사카에서 점심 식사로 사람들을 끌어 모으고 있습니다. 남쪽에는 나루토 해협이 아와지와 시코쿠를 분리하고 있으며, 하루에 두 번 조수가 너무 빨리 통과하여 세계 최대 규모의 소용돌이가 형성됩니다.

일본어 학습자에게 아와지는 대도시 밖의 고속버스, 보트 카운터, 현지 농산물을 판매하는 길가 역, 메뉴가 일본어로만 쓰여 있는 레스토랑 등에서 일본어를 사용할 수 있는 기회입니다.

가는 방법: 고속버스, 아카시 페리 및 주변 교통편

아와지에는 철도가 없기 때문에 대부분의 방문객은 1998년에 개통되었으며 세계에서 가장 긴 현수교 중 하나인 아카시 Kaikyō 대교를 건너 고속버스를 타고 도착합니다. 버스는 고베의 산노미야와 신고베, 오사카와 간사이 공항에서 출발하여 섬을 따라 Sumoto과 같은 마을과 남쪽의 후쿠라까지 운행합니다. 관광협회에 따르면 아와지는 고베에서 약 30분, 오사카에서는 육로로 1시간 거리에 있습니다.

바다를 이용하면 아와지 제노바 선 페리가 아카시에서 북쪽 끝에 있는 이와야까지 몇 분 만에 횡단하므로 아래에서 다리를 감상할 수 있는 즐거운 방법입니다. 섬에 도착하면 지역 버스가 주요 도시를 연결하지만 운행 빈도가 낮기 때문에 많은 방문객이 자동차를 렌트하여 북부, 중부, 남부를 하루 만에 이동합니다.

소용돌이, Izanagi Jingū과 Awaji Yumebutai

대부분의 방문객에게 하이라이트는 나루토 소용돌이입니다. Uzushio 크루즈는 상점과 레스토랑이 있는 휴게소 옆 후쿠라 항구에서 출발하여 물이 회전하는 모습을 구경하기 위해 Ōnaruto 다리 방향 해협으로 안내합니다. 관광협회에 따르면 조류의 속도는 시속 약 20㎞에 달하고 소용돌이의 폭은 약 30m까지 커질 수 있다고 한다. 크기는 조수에 따라 달라지므로 크루즈 시간표는 소용돌이의 크기가 얼마나 클 것으로 예상되는지에 따라 각 항해를 평가합니다.

후쿠라에는 섬에서 약 500년의 역사를 지닌 전통 인형극인 아와지 Ningyō Jōruri가 있는 곳이기도 합니다. 오사카의 유명한 분라쿠 인형극이 여기에 뿌리를 두고 있습니다. 섬 중앙에 Izanagi Jingū는 창조신이 안식한 곳으로 추앙받는 신성한 녹나무가 있는 크고 조용한 신사입니다.

북쪽의 다리 근처 Awaji Yumebutai에는 건축가 안도 다다오가 설계한 언덕 위에 1960년대에 땅을 파고 자연을 되살리기 위해 다시 심은 정원, 테라스, 건물이 복합되어 있습니다. 계단식 화단과 콘크리트 산책로에서는 오사카 만이 내려다보입니다. 섬 주변에는 꽃 공원, 해변, Sumoto의 온천, 길가의 농산물 가판대가 하루의 나머지 시간을 채워줍니다.

• Uzushio 크루즈: 후쿠라항에서 나루토 소용돌이까지 가는 보트입니다.
• 아와지 Ningyō Jōruri: 후쿠라의 전통 인형극.
• Izanagi Jingū : 섬 중앙에 있는 창조신의 신전.
• 오노코로지마 신사: 창조 신화와 관련된 거대한 붉은 도리이가 있는 신사.
• Awaji Yumebutai: 안도 다다오의 정원과 다리 근처의 테라스.
• 아카시 Kaikyō 다리: 고베로 향하는 거대한 현수교.
• Sumoto: 캐슬 힐과 온천 호텔이 있는 주요 도시.

아와지섬 표지판에 적힌 문구

아와지의 도로 표지판과 버스 전면에는 지명이 한자로 표시되어 있으며 일부는 추측하기 어렵습니다. 伊弉諾는 다른 곳에서는 거의 볼 수 없는 희귀한 문자로 쓰여진 Izanagi이고, 洲本은 주요 도시인 Sumoto입니다.

운전할 때 가장 유용한 단어는 道の駅, michi no eki입니다. 이는 화장실, 음식, 지역 농산물을 갖춘 휴게소입니다. 후쿠라 크루즈 항구가 바로 옆에 있습니다.

월풀 크루즈와 섬 음식을 즐기는 일본어

후쿠라의 Uzushio 크루즈 카운터에서 특정 항해, 빈에 대한 티켓을 구매하거나 수집합니다. 직원은 그날 가장 좋은 소용돌이가 발생할 것으로 예상되는 항해와 언제 다시 승선해야 하는지 알려줄 수 있습니다. 오픈 데크 바깥에는 바람이 많이 불므로 모자와 휴대폰을 안전하게 보관하세요.

점심 식사로는 섬 주변의 휴게소와 레스토랑에서 아와지 쇠고기 덮밥, 해산물 덮밥, 섬의 양파를 중심으로 만든 요리를 선보입니다. 메뉴는 일본어로만 제공될 수 있으므로 몇 가지 주문 문구가 도움이 됩니다.

예절, 방문 시간과 실용 팁

아와지는 시골이고 널리 퍼져 있기 때문에 본토보다 계획이 더 중요합니다.

• 하루를 선택하고 항해하기 전에 크루즈의 조수 예보를 확인하세요. 작은 소용돌이의 날은 실망스러울 수 있습니다.
• 출항 30분 전쯤 후쿠라에 도착하여 기상 취소 여부를 확인하세요.
• 버스는 드물다. 어디에든 도착하자마자 돌아오는 시간을 기록해 두세요.
• 운전하는 경우 일본은 왼쪽으로 운전하므로 일본에서 유효한 국제 운전 면허증이 필요하다는 점을 기억하십시오.
• Izanagi Jingū에서는 도리이에 절하고 손을 깨끗이 한 후 2배, 2박수, 1배로 기도합니다.
• 봄과 가을은 관광과 꽃 공원에 적합합니다. 여름 주말에는 다리 위로 교통량이 많아집니다.

출발 전 크루즈 일본어 연습

후쿠라에서 교환은 크루즈 카운터에서 이루어집니다. 당신은 소용돌이가 보일지 묻고 승무원은 항해를 추천하고 예약하고 언제 돌아올지를 알려줍니다. 아래의 네 줄을 읽지 않고 나올 때까지 연습하고, 마지막 줄의 시간과 앞, 앞을 들어보세요.

그런 다음 대답하는 파트너와 함께 연습하세요. Unihongo에서 관광 주제를 선택하고 AI Sensei에게 크루즈 티켓 판매자 역할을 하도록 요청하거나 자동차 렌탈 주제에서 섬으로 자동차를 픽업하는 연습을 하도록 요청하세요. 여행 가기 전에 대사를 한 번만 말하면 카운터에서 쉽게 나올 수 있습니다.

공식 정보

아와지시마 관광 협회는 버스와 페리, 관광지, 음식에 대한 접근 정보를 게시하고 있으며, Uzushio 크루즈 사이트에서는 항해 시간, 조수 예측 및 결항 정보를 보여줍니다. 가기 전에 두 가지를 모두 확인하세요.

• 아와지시마 관광 가이드(한국어)
• 아와지섬으로 가는 방법(한국어)
• Uzushio 크루즈 공식 홈페이지(일본어)
• Awaji Yumebutai 공식 홈페이지(일본어)