คำสถานที่หลักสิบเอ็ดคำ
คำเหล่านี้เป็นคำนามทั้งหมด นั่นคือแนวคิดหลัก: ในภาษาญี่ปุ่น คุณไม่ได้พูดว่าบนโต๊ะ แต่เป็นบริเวณด้านบนของโต๊ะ เนื่องจากเป็นคำนาม จึงสามารถทำเครื่องหมายด้วยคำช่วยใดๆ ก็ได้ ใช้เป็นคำตอบสั้นๆ ในตัวมันเอง และแก้ไขโดยคำนามอื่นๆ ที่ไม่มีคำว่า no
เรียนรู้เป็นคู่ที่เป็นธรรมชาติ เพราะทั้งคู่จำง่ายกว่า และคุณมักจะต้องการคำตรงกันข้ามในบทสนทนาเดียวกัน: ue และ shita, naka และ soto, mae และ ushiro โยโกะ โทนาริ และโซบะล้วนบรรยายถึงความใกล้ชิดและจำเป็นต้องมีส่วนของตนเอง ไอด้าและมูไคทำฉากนี้ให้เสร็จ
| คำ | การอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 上 | ue | บน, ด้านบน, ด้านบน |
| 下 | shita | ใต้, ล่าง, ล่าง |
| 中 | naka | ข้างใน, ตรงกลาง |
| 外 | soto | ข้างนอก |
| 前 | mae | ด้านหน้า |
| 後ろ | ushiro | ด้านหลัง, ด้านหลัง |
| 横 | yoko | ที่ด้านข้างของ, ข้าง ๆ |
| 隣 | tonari | ถัดจาก (สิ่งที่ชนิดเดียวกัน) |
| そば | soba | ใกล้แล้ว.ใกล้แล้ว |
| 間 | aida | ระหว่าง |
| 向かい | mukai | ตรงข้าม, ตรงข้าม |
รูปแบบ X no Y ni arimasu
วิธีมาตรฐานในการบอกว่าบางสิ่งบางอย่างอยู่ที่ไหนมีสามส่วน อันดับแรกคือวัตถุอ้างอิง จากนั้นไม่ใช่ ตามด้วยคำบอกสถานที่ ตามด้วยพรรณี และสุดท้ายคือ arimasu สำหรับสิ่งของ หรือ imasu สำหรับคนและสัตว์ สิ่งที่คุณกำลังค้นหาจะถูกทำเครื่องหมายด้วย ga หากเป็นข้อมูลใหม่ หรือ wa หากเป็นหัวข้ออยู่แล้ว
เปรียบเทียบคำสั่งสองคำ Tsukue no ue ni hon ga arimasu ตอบสิ่งที่อยู่บนโต๊ะและแนะนำหนังสือ Hon wa tsukue no ue ni arimasu ตอบว่าหนังสือเล่มนี้อยู่ที่ไหน ทั้งสองใช้วลีสถานที่เดียวกันทุกประการ มีเพียงการเปลี่ยนโฟกัสเท่านั้น ในคำพูดทั่วไป อาริมาสึกลายเป็น อารุ และอิมาสึกลายเป็น อิรุ และคำถามอาจสั้นเท่ากับ คากิ วะ? พร้อมคำตอบ tēburu no ue
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 机の上に本があります。 | Tsukue no ue ni hon ga arimasu. | มีหนังสืออยู่บนโต๊ะ |
| 本は机の上にあります。 | Hon wa tsukue no ue ni arimasu. | หนังสืออยู่บนโต๊ะ |
| ベッドの下に猫がいます。 | Beddo no shita ni neko ga imasu. | มีแมวอยู่ใต้เตียง |
| かばんの中に財布があります。 | Kaban no naka ni saifu ga arimasu. | กระเป๋าเงินของฉันอยู่ในกระเป๋า |
| 子どもたちは外にいます。 | Kodomotachi wa soto ni imasu. | เด็กๆอยู่ข้างนอก |
| 駅の前にバス停があります。 | Eki no mae ni basutei ga arimasu. | มีป้ายรถประจำทางอยู่หน้าสถานี |
| ドアの後ろに傘があります。 | Doa no ushiro ni kasa ga arimasu. | มีร่มอยู่หลังประตู |
| 鍵はどこですか。テーブルの上です。 | Kagi wa doko desu ka. Tēburu no ue desu. | กุญแจอยู่ไหน? บนโต๊ะ. |
โยโกะ โทนาริ และโซบะ อันไหน?
ทั้งสามคำสามารถแปลได้ว่าอยู่ข้างๆ หรือข้างๆ และผู้เรียนก็ผสมคำเหล่านั้นเข้าด้วยกันอย่างต่อเนื่อง ความแตกต่างอยู่ที่ว่ามีสิ่งใดบ้างที่เกี่ยวข้องและอยู่ใกล้แค่ไหน
Tonari มีความหมายถึงสองสิ่งที่อยู่ในประเภทเดียวกันเรียงกัน: บ้านบนถนน ที่นั่งบนรถไฟ ผู้คนต่อคิว ร้านค้าในอาร์เคด Tonari no hito คือคนที่อยู่ข้างๆ คุณ และ otonari-san เป็นวิธีที่เป็นมิตรในการพูดว่าเพื่อนบ้านของคุณ การใช้โทนาริกับปากกาข้างอาคารฟังดูแปลก ๆ เพราะมันไม่เหมือนกัน
โยโกะ แปลว่า ด้านซ้ายหรือด้านขวาของสิ่งใดๆ ไม่สนใจว่าทั้งสองสิ่งจะคล้ายกันหรือไม่ ถังขยะข้างตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ โน้ตข้างกระดาษ กระเป๋าข้างเก้าอี้ ต่างก็ใช้โยโกะ นอกจากนี้ยังปรากฏใน yoko ni naru การนอน และ yoko-muki ด้านข้าง
โซบะ แปลว่าใกล้หรือใกล้เคียง ไม่ต้องบอกว่าด้านไหน มันหลวมกว่าอีกสองคน เอกิ โนะ โซบะตั้งอยู่ใกล้กับสถานี หรืออาจจะอยู่ห่างออกไปจากถนนหนึ่งเส้น Chikaku มีความคล้ายคลึงกันมากและพบได้บ่อยกว่าเล็กน้อยในการพูดในชีวิตประจำวันสำหรับละแวกบ้านทั่วไป โซบะจะรู้สึกใกล้ชิดและเป็นส่วนตัวมากขึ้น เช่นเดียวกับอิสึโมะ โซบะ นิ อิรุ ที่จะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 私の家の隣にコンビニがあります。 | Watashi no ie no tonari ni konbini ga arimasu. | มีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้างบ้านของฉัน |
| 隣の席、空いていますか。 | Tonari no seki, aite imasu ka. | ที่นั่งข้างๆคุณว่างไหม? |
| 自動販売機の横にゴミ箱があります。 | Jidō hanbaiki no yoko ni gomibako ga arimasu. | มีถังขยะอยู่ข้างตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ |
| 駅のそばに安いホテルがあります。 | Eki no soba ni yasui hoteru ga arimasu. | มีโรงแรมราคาถูกใกล้สถานี |
| 駅の近くに住んでいます。 | Eki no chikaku ni sunde imasu. | ฉันอาศัยอยู่ใกล้สถานี |
Aida และ mukai: ระหว่างและตรงกันข้าม
Aida ต้องการจุดอ้างอิงสองจุดซึ่งเชื่อมกันด้วย: A ถึง B no aida ใช้ได้กับสถานที่และเวลา เช่น ซัน-จิ ถึง โย-จิ โนะ ไอดะ ระหว่าง 3 ถึง 4 โมงเย็น ด้วยตัวมันเอง aida อาจหมายถึง ในขณะที่ แต่นั่นคือรูปแบบไวยากรณ์มากกว่าคำบอกสถานที่
Mukai แปลว่า สถานที่ที่หันหน้าเข้าหาคุณโดยข้ามบางสิ่ง ซึ่งมักจะเป็นถนน ร้าน Mukai no mise อยู่ฝั่งตรงข้าม และ mukai-gawa อยู่อีกด้านหนึ่ง คุณจะได้ยินมันอย่างต่อเนื่องในทิศทางพร้อมกับมิจิ o watatte ข้ามถนน โชเม็ง มีความหมายว่า อยู่ตรงหน้า หันหน้าไปทางคุณ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 銀行と郵便局の間に本屋があります。 | Ginkō to yūbinkyoku no aida ni hon'ya ga arimasu. | มีร้านหนังสืออยู่ระหว่างธนาคารกับที่ทำการไปรษณีย์ |
| 三時と四時の間に来てください。 | San-ji to yo-ji no aida ni kite kudasai. | กรุณามาระหว่างสามถึงสี่ |
| ホテルの向かいにカフェがあります。 | Hoteru no mukai ni kafe ga arimasu. | มีร้านกาแฟอยู่ตรงข้ามโรงแรม |
| 道の向かい側です。 | Michi no mukai-gawa desu. | มันอยู่อีกฟากหนึ่งของถนน |
| 改札の正面にあります。 | Kaisatsu no shōmen ni arimasu. | อยู่ตรงหน้าประตูตรวจตั๋วเลย |
Ni หรือ de ด้วยคำบอกตำแหน่ง
วลีบอกสถานที่จะยังคงเหมือนเดิม แต่คำช่วยที่อยู่ข้างหลังจะขึ้นอยู่กับคำกริยา ใช้ ni กับกริยาของการดำรงอยู่และตำแหน่ง: aru, iru, sumu, suwaru และ oku ใช้ de เมื่อสถานที่คือเวทีที่เกิดเหตุการณ์: taberu, matsu, asobu, kau
ดังนั้น kōen no naka ni inu ga imasu อธิบายว่าสุนัขอยู่ที่ไหน ในขณะที่ kōen no naka de inu to asobimasu อธิบายว่าคุณเล่นกับสุนัขที่ไหน กริยาบอกทิศทาง เช่น iku และ hairu มักใช้คำว่า ni หรือ e: heya no naka ni hairu, go into the room.
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 駅の前で待っています。 | Eki no mae de matte imasu. | ฉันรออยู่หน้าสถานี |
| 駅の前にいます。 | Eki no mae ni imasu. | ฉันอยู่หน้าสถานี |
| 箱の中に入れてください。 | Hako no naka ni irete kudasai. | กรุณาใส่มันลงในกล่อง. |
| 木の下で昼ご飯を食べました。 | Ki no shita de hirugohan o tabemashita. | เรากินข้าวเที่ยงกันใต้ต้นไม้ |
| 窓のそばに座ってもいいですか。 | Mado no soba ni suwatte mo ii desu ka. | ฉันขอนั่งริมหน้าต่างได้ไหม? |
การจัดระเบียบที่เป็นประโยชน์และชุดนิพจน์
คำบอกสถานที่รวมกับคำนามและกริยาอื่นๆ ในรูปแบบคงที่ซึ่งควรค่าแก่การเรียนรู้เป็นชิ้นๆ หลายคนมีความหมายที่นอกเหนือไปจากตำแหน่งที่เรียบง่าย
| การแสดงออก | การอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 目上の人 | meue no hito | คนที่อาวุโสกว่าคุณ |
| 年上 / 年下 | toshiue / toshishita | แก่กว่า/อายุน้อยกว่า |
| 上の階 / 下の階 | ue no kai / shita no kai | พื้นด้านบน/ด้านล่าง |
| 家の中 | ie no naka | ภายในบ้านภายในบ้าน |
| 外で食べる | soto de taberu | ออกไปกินข้าวนอกบ้าน |
| 海外 | kaigai | ต่างประเทศต่างประเทศ |
| 前の日 | mae no hi | เมื่อวันก่อน |
| 後ろの席 | ushiro no seki | เบาะหลัง |
| 横になる | yoko ni naru | ให้นอนราบ |
| お隣さん | otonari-san | เพื่อนบ้านข้างบ้าน |
| すぐそば | sugu soba | ใกล้ๆเลย |
| 真ん中 | mannaka | กลางสุดๆ |
โปรดสังเกตว่า นากะและมานนากะแตกต่างกัน คือ นากะอยู่ข้างใน ขณะที่มานนากะเป็นศูนย์กลาง เฮยะ โนะ มันนากะ นิ เทบุรุ กา อาริมาสุ แปลว่า โต๊ะอยู่กลางห้อง
ข้อผิดพลาดทั่วไป
- ไม่ดรอป: พูดว่า tsukue no ue ไม่ใช่ tsukue ue ไม่จำเป็น เพราะ ue เป็นคำนาม
- การใส่คำสถานที่ก่อนในภาษาอังกฤษ: บนโต๊ะคือ tsukue no ue วัตถุอ้างอิงก่อน คำสถานที่ที่สอง
- การใช้โทนาริกับวัตถุที่ไม่เหมือน: โคมไฟข้างโซฟาคือโซฟา โนะ โยโกะ ไม่ใช่โซฟา โนะ โทนาริ
- การผสมอาริมาสุและอิมาสุ: บุคคลใต้ต้นไม้อิมาสุ ม้านั่งใต้ต้นไม้อาริมาสุ
- การใช้ ni กับกริยาแสดงการกระทำ: resutoran no naka ni tabemasu ผิด; การกระทำจะใช้เวลาเดอ
- การใช้นาคามากเกินไปกับสถานที่: Nihon no naka ni sunde imasu ฟังดูแปลก; แค่พูดว่า Nihon ni sunde imasu
- อ่าน 上 เป็น jō หรือ 下 เป็น ka ในวลีเหล่านี้ เมื่อแยกเป็นคำนามสถานที่ จะอ่านว่า ue และ shita
วิธีทบทวนคำศัพท์เกี่ยวกับสถานที่
คำเกี่ยวกับสถานที่จะติดได้ดีที่สุดเมื่อคุณเชื่อมต่อกับพื้นที่จริง แทนที่จะเป็นรายการคำ ติดป้ายกำกับสิ่งของในบ้านของคุณเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์และพูดประโยคเต็มทุกครั้งที่คุณส่งต่อ: reizōko no ue ni kagi ga arimasu อธิบายเส้นทางจากประตูบ้านของคุณไปยังสถานีที่ใกล้ที่สุดโดยใช้ mae, tonari และ mukai เมื่อคุณอ่านแผนที่ ให้ตั้งชื่อสิ่งที่อยู่ตรงข้ามและอยู่ระหว่าง
เพื่อการเรียกคืนอย่างรวดเร็ว เกมการเรียนรู้ฟรีของ Unihongo ให้คุณทบทวนคำศัพท์ในรอบสั้นๆ ซึ่งเหมาะสำหรับคู่อย่าง ue และ shita หรือ mae และ ushiro ที่สลับกันได้ง่ายภายใต้แรงกดดัน ผสมรอบเกมเข้ากับการพูด: คำที่คุณจำได้ในเกมยังคงต้องหลุดออกจากปากของคุณในประโยค
- วันที่ 1: ue, shita, naka, soto โดยมีสิ่งของวางอยู่บนโต๊ะ
- วันที่ 2: มาเอะ อุชิโระ โยโกะพร้อมเฟอร์นิเจอร์และผู้คน
- วันที่ 3: โทนาริ โซบะ ไอดะ มุไกพร้อมสิ่งปลูกสร้างบนแผนที่
- วันที่ 4: ประโยคเต็มที่มี arimasu และ imasu จากนั้น ni กับ de
- วันที่ 5: อธิบายถนนของคุณจากความทรงจำ แล้วตรวจสอบ