किन टोकियो राष्ट्रिय संग्रहालय बिहानको लायक छ
टोकियो राष्ट्रिय संग्रहालय जापानको सबैभन्दा पुरानो राष्ट्रिय संग्रहालय हो, जुन 1872 मा स्थापित भएको थियो, र देशको सबैभन्दा ठूलो कला संग्रहालय हो। यसले एक लाख भन्दा बढी वस्तुहरूको संग्रह राख्छ, तीमध्ये दर्जनौं राष्ट्रिय खजाना र सयौं महत्त्वपूर्ण सांस्कृतिक सम्पत्तिहरू छन्, र यसले मन्दिरहरू, तीर्थस्थलहरू र निजी मालिकहरूबाट निक्षेपमा धेरैको हेरचाह गर्दछ। यदि तपाईं जापानी कला एकै ठाउँमा हेर्न चाहनुहुन्छ भने, Jōmon माटोको भाँडादेखि इडो-पीरियड किमोनोसम्म, यहाँ आउनुहोस्।
संग्रहालयको मुख्य भवन, Honkan, तथाकथित इम्पेरियल क्राउन शैलीमा 1938 मा पूरा भएको थियो: एक कंक्रीट पश्चिमी शैलीको हल एउटा भारी टाइल गरिएको जापानी छानाले माथि छ। यो आफैमा एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक सम्पत्ति हो। यसको वरिपरि विभिन्न युगका पाँचवटा भवनहरू छन्, १९०९ को गुम्बज Hyōkeikan देखि १९९९ मा खोलिएको गिलास र ढुङ्गाको ग्यालेरी Hōryū-ji, त्यसैले मैदानको वरिपरि हिंड्नु पनि जापानी वास्तुकलाको शताब्दीको पैदल यात्रा हो।
एक विद्यार्थीको लागि, संग्रहालय एक पढ्ने कोठा हो। प्रत्येक वस्तुले यसको नाम, अवधि र पदनाम सहितको लेबल बोक्छ, र भुइँ योजनामा कोठाको नामहरू केही कान्जीबाट बनेका सबै छोटो कम्पाउन्डहरू हुन्: 館 भवनको लागि, 室 कोठाको लागि, 展 प्रदर्शनीको लागि। तपाईंले छोड्नुहुँदा तपाईंले राष्ट्रिय खजाना र महत्त्वपूर्ण सांस्कृतिक सम्पदाको लागि शब्दहरू पहिचान गर्नुहुनेछ।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: Ueno पार्क र मुख्य गेट
संग्रहालयको आधिकारिक पहुँच पृष्ठले JR Ueno स्टेशन वा JR Uguisudani स्टेशनबाट लगभग दस मिनेट पैदल यात्रा गर्दछ, र Ginza र Hibiya सबवे लाइनहरूमा Ueno स्टेशन, Chiyoda लाइन वा Keisei Ueno स्टेशन मा Nezu स्टेशन देखि लगभग पन्ध्र मिनेट। JR Ueno बाट, पार्क निकास, kōen-guchi, तपाईंलाई सीधा Ueno पार्क मा राख्छ; झरना र संग्रहालयको मुख्य गेट, seimon, टाढाको छेउमा सडक पार भएको पार्कबाट उत्तरमा हिंड्नुहोस्।
सबै आगन्तुकहरू मुख्य गेटबाट प्रवेश गर्छन्, जहाँ टिकट काउन्टरहरू छन्। संग्रहालयमा कुनै पार्किङ छैन। गेटमा अब मेटल डिटेक्टरहरू र झोला जाँचहरू सहितको सुरक्षा जाँच छ, र अगस्त 2026 देखि सुटकेसहरूलाई संग्रहालयमा प्रवेश गर्न अनुमति दिइएको छैन, त्यसैले तपाईं आउनु अघि स्टेशन लकरमा ठूला सामानहरू छोड्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 東京国立博物館はどちらですか。 | Tōkyō Kokuritsu Hakubutsukan wa dochira desu ka. | टोकियो राष्ट्रिय संग्रहालय कुन बाटो हो? |
| 公園口はどこですか。 | Kōen-guchi wa doko desu ka. | पार्क निकास कहाँ छ? |
| 正門まで歩いて何分くらいですか。 | Seimon made aruite nanpun kurai desu ka. | मेन गेट सम्म पैदल हिँड्दा कति मिनेट लाग्छ? |
| 駅にコインロッカーはありますか。 | Eki ni koin rokkā wa arimasu ka. | स्टेशनमा सिक्का लकरहरू छन्? |
| スーツケースは持って入れますか。 | Sūtsukēsu wa motte hairemasu ka. | के म सुटकेस भित्र लैजान सक्छु? |
के-के देख्न पाइन्छ: छवटा भवनहरू
Honkan मा सुरु गर्नुहोस्। यसका कोठाहरू क्रमबद्ध छन् र जापानी कलालाई पछ्याउँछन्: दोस्रो तल्ला प्रारम्भिक माटो र बौद्ध कलाबाट दरबारी चित्रकला, चिया समारोह, समुराई आर्मर र तरवारहरू, फोल्डिंग स्क्रिनहरू, नोह र काबुकी, उकियो-ए र इडो फेसन मार्फत चल्छ। पहिलो तल्लालाई मूर्तिकला, लाह, धातुको काम र सिरेमिक, ऐनु र Ryūkyū को कला, र आधुनिक कलाको साथ प्रकार अनुसार व्यवस्थित गरिएको छ। वस्तुहरूलाई प्रकाशबाट जोगाउन नियमित रूपमा परिवर्तन गरिन्छ, त्यसैले संग्रहालयले के परिवर्तन भएको छ भन्ने साप्ताहिक सूची प्रकाशित गर्दछ।
त्यसपछि अन्य भवनहरू मध्ये एक वा दुई छान्नुहोस्। प्रत्येकको आफ्नै चरित्र छ, र तिनीहरूको बीचमा मैदानमा हिंड्नु आनन्दको अंश हो।
- Honkan, जापानी ग्यालेरी: संग्रहालयको मूल र उत्कृष्ट परिचय, Jōmon माटोको भाँडादेखि उन्नीसवीं शताब्दीसम्म।
- Heiseikan: दोस्रो तल्लामा ठूला विशेष प्रदर्शनीहरू, र जापानी पुरातत्व ग्यालेरी, हानिवा र प्रारम्भिक भाँडाहरू, पहिलोमा।
- Tōyōkan, एसियाली ग्यालेरी: चीन, कोरिया, भारत, दक्षिणपूर्व एशिया र बाहिरका मूर्तिकला, सिरेमिक, कपडा र चित्रकला, धेरै तहमा फैलिएको छ।
- Hōryū-ji Hōmotsukan, द ग्यालरी अफ Hōryū-ji ट्रेजर्स: सन् १८७८ मा नारा मन्दिर Hōryū-ji द्वारा शाही घरानालाई प्रस्तुत गरिएका वस्तुहरू, मधुरो, शान्त कोठाहरूमा देखाइएको।
- Hyōkeikan: 1909 को गुम्बज भएको मेइजी-युग भवन, एक महत्त्वपूर्ण सांस्कृतिक सम्पत्ति, विशेष प्रदर्शनी र कार्यक्रमहरूको लागि मात्र खुला छ।
- कुरोडा मेमोरियल हल: मुख्य मैदान बाहिर चित्रकार कुरोदा सेकीको काम देखाउने एउटा छुट्टै भवन, नि:शुल्क प्रवेशको साथ।
- Honkan पछाडिको बगैचा र चियाघरहरू, वसन्त र शरद ऋतुमा सीमित अवधिका लागि आगन्तुकहरूका लागि खुला छन्।
ग्यालेरी चिन्ह र लेबलहरूमा शब्दहरू
तपाईंले गेटमा उठाउनुभएको नक्साले जापानी भवनको नामहरू प्रयोग गर्दछ, त्यसैले यसले तिनीहरूलाई जान्न मद्दत गर्छ: Honkan, Heiseikan र Tōyōkan लाई 館, भवन वा हलसँग नाम दिइएको छ, र Hōryū-ji ट्रेजर्सको ग्यालरी भनेको Hōryū-ji Hōmotsukan हो, शाब्दिक रूपमा Hōryū-ji को खजाना घर। सबै भवनहरूमा नियमित प्रदर्शनहरूलाई sōgō bunkaten, सङ्कलन प्रदर्शनीहरू, र Heiseikan मा टिकट गरिएका कार्यक्रमहरूलाई tokubetsuten, विशेष प्रदर्शनीहरू भनिन्छ।
लेबलहरूमा, दुई टिकटहरूको लागि हेर्नुहोस्। 国宝, kokuhō, राष्ट्रिय खजाना हो, र 重要文化財, jūyō bunkazai, महत्वपूर्ण सांस्कृतिक सम्पत्ति हो। क्रस-आउट क्यामेराको चिन्ह र 撮影禁止 शब्दहरूको अर्थ त्यो वस्तुको लागि फोटोग्राफी हुँदैन, तस्बिरहरू अन्यथा राम्रो भएको कोठामा पनि।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 正門 | seimon | मुख्य गेट, आगन्तुक प्रवेश द्वार |
| 本館 | Honkan | जापानी ग्यालरी, मुख्य भवन |
| 平成館 | Heiseikan | विशेष प्रदर्शनी र पुरातत्व |
| 東洋館 | Tōyōkan | एशियाई ग्यालेरी |
| 法隆寺宝物館 | Hōryū-ji Hōmotsukan | Hōryū-ji खजानाहरूको ग्यालेरी |
| 表慶館 | Hyōkeikan | गुम्बज मेइजी-युग ग्यालेरी |
| 撮影禁止 | satsuei kinshi | फोटो खिच्न निषेध |
| 国宝 | kokuhō | राष्ट्रिय खजाना |
| 重要文化財 | jūyō bunkazai | महत्वपूर्ण सांस्कृतिक सम्पदा |
| 総合文化展 | sōgō bunkaten | संग्रह प्रदर्शनी, नियमित प्रदर्शन |
| 特別展 | tokubetsuten | विशेष प्रदर्शनी, यसको आफ्नै टिकट संग |
ग्यालरीहरूमा टिकट र प्रश्नहरूको लागि जापानी
सङ्कलन प्रदर्शनीहरूको लागि टिकटहरू मुख्य गेटमा वा तपाईंको फोनमा अनलाइन किन्न सकिन्छ, र संग्रहालयले अनलाइन खरिद गर्न सिफारिस गर्दछ किनभने व्यस्त दिनहरूमा काउन्टरहरूमा लाम लाग्न आधा घण्टा भन्दा बढी लाग्न सक्छ। काउन्टरहरूले प्रमुख क्रेडिट कार्डहरू र Suica जस्ता IC कार्डहरू स्वीकार गर्छन्। विशेष प्रदर्शनीहरूले आफ्नै वेबसाइटहरू मार्फत आफ्नै टिकटहरू बेच्छन्, र ती टिकटहरूमा एकै दिन संग्रह ग्यालरीहरू समावेश छन्।
भित्र, ग्यालरी परिचारकहरू धेरै कोठाको कुनामा चुपचाप बस्छन्। तिनीहरू विनम्र केइगोमा बोल्छन्, र छोटो, विनम्र प्रश्न सधैं स्वागत छ, विशेष गरी फोटोग्राफीको बारेमा, जुन वस्तु र कोठामा निर्भर गर्दछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 総合文化展のチケットを一枚ください。 | Sōgō bunkaten no chiketto o ichimai kudasai. | सङ्कलन प्रदर्शनीहरूको लागि एउटा टिकट, कृपया। |
| 特別展のチケットで本館にも入れますか。 | Tokubetsuten no chiketto de Honkan ni mo hairemasu ka. | के म विशेष प्रदर्शनी टिकटको साथ Honkan मा पनि प्रवेश गर्न सक्छु? |
| 英語の館内マップはありますか。 | Eigo no kannai mappu wa arimasu ka. | के तपाईंसँग अंग्रेजीमा संग्रहालयको नक्सा छ? |
| この作品は撮影してもいいですか。 | Kono sakuhin wa satsuei shite mo ii desu ka. | के म यो काम फोटोग्राफी गर्न सक्छु? |
| 国宝室はどこですか。 | Kokuhōshitsu wa doko desu ka. | राष्ट्रिय खजाना कोठा कहाँ छ? |
| 傘はどこに置けばいいですか。 | Kasa wa doko ni okeba ii desu ka. | मैले मेरो छाता कहाँ छोड्नु पर्छ? |
| カフェはどの建物にありますか。 | Kafe wa dono tatemono ni arimasu ka. | क्याफे कुन भवनमा छ? |
शिष्टाचार, समय र 2026-27 मा बन्द
संग्रहालयका दिशानिर्देशहरू छोटो र समझदार छन्, र तिनीहरूलाई पछ्याउँदा अर्को आगन्तुकको लागि कमजोर वस्तुहरू सुरक्षित राख्छ।
- वस्तुहरूलाई नछुनुहोस् वा शोकेसहरूमा झुकाव नगर्नुहोस्, र आफ्नो आवाज कम राख्नुहोस्; फोनहरू ग्यालरीहरूमा साइलेन्ट मोडमा हुनुपर्छ।
- यदि तपाइँ नोटहरू लिनुहुन्छ भने, पेन्सिल प्रयोग गर्नुहोस्: बलपोइन्ट कलम, मसी कलम र ब्रश प्रदर्शनी नजिकै अनुमति छैन।
- कुनै फ्ल्यास, अतिरिक्त प्रकाश, ट्राइपडहरू, मोनोपडहरू वा सेल्फी स्टिकहरू, र तपाईंले 撮影禁止 वा Heiseikan विशेष प्रदर्शनी ग्यालरीहरूमा जहाँ पनि देख्नुहुने कुनै तस्बिरहरू छैनन्।
- भिजेको छाताहरू ग्यालरीहरू बाहिर छाता लकरहरूमा छोड्नुहोस्, र लकरहरूमा ठूला झोलाहरू राख्नुहोस्।
- सबैभन्दा लामो लामहरूबाट बच्नको लागि एक हप्ताको बिहान जानुहोस्, र एक लोकप्रिय विशेष प्रदर्शनी छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्, किनकि यसले सम्पूर्ण साइट भर्छ।
- धेरै कोठाहरू मर्मतसम्भारका लागि बन्द हुने समय तालिका छ: Honkan कोठा ४ अक्टोबर २०२६ को अन्त्यबाट, कोठा २ र ३, राष्ट्रिय खजाना कोठा सहित, २०२६ को डिसेम्बरको मध्यदेखि, सबै अप्रिल २०२७ को अन्त्यमा पुनः खोलिने, र Honkan कोठा १७ देखि २० सम्म र एसियाली जी२६ सम्म।
तपाईं जानु अघि ग्यालेरी कुराकानी अभ्यास गर्नुहोस्
आगन्तुकहरूले Honkan मा सबैभन्दा धेरै सोध्ने दुई प्रश्नहरू उनीहरूले फोटो खिच्न सक्छन् र प्रसिद्ध टुक्राहरू कहाँ छन्। परिचारकका जवाफहरूले विनम्र रूपहरू प्रयोग गर्दछ जुन तपाईंले संग्रहालयमा सुन्नुहुनेछ: कुडसाईको साथ एक कोमल अनुरोध, र अरिमासुको ठाउँमा गोजाइमासु। निकाइको लागि सुन्नुहोस्, दोस्रो तल्ला, जहाँ राष्ट्रिय खजाना कोठा छ।
चार लाइनहरू ठूलो स्वरमा अभ्यास गर्नुहोस् जबसम्म तपाईं तिनीहरूलाई सहज रूपमा भन्न सक्नुहुन्न, त्यसपछि जवाफ दिने साथीसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, Sightseeing विषय छान्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई केइगो प्रयोग गरेर संग्रहालय परिचरको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, वा सार्वजनिक स्थानहरूमा शान्त, विनम्र अनुरोधहरू अभ्यास गर्न सांस्कृतिक शिष्टाचार विषय प्रयोग गरी हेर्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 本館の中は写真を撮ってもいいですか。 | Honkan no naka wa shashin o totte mo ii desu ka. | के म Honkan भित्र फोटो लिन सक्छु? |
| はい。でも、フラッシュは使わないでください。 | Hai. Demo, furasshu wa tsukawanaide kudasai. | हो। तर कृपया फ्ल्यास प्रयोग नगर्नुहोस्। |
| 国宝はどの部屋にありますか。 | Kokuhō wa dono heya ni arimasu ka. | राष्ट्रिय खजाना कुन कोठामा छ? |
| 二階の国宝室にございます。 | Nikai no Kokuhōshitsu ni gozaimasu. | यो दोस्रो तलामा राष्ट्रिय खजाना कोठामा छ। |
आधिकारिक जानकारी
संग्रहालयले यसको घण्टा, शुल्क, बन्द दिनहरू, कोठा बन्द गर्ने र परिवर्तन गरिएको प्रदर्शनीको साप्ताहिक सूची आफ्नो वेबसाइटमा प्रकाशित गर्दछ। तपाईं जानु अघि आगन्तुक जानकारी पृष्ठ जाँच गर्नुहोस्, विशेष गरी नयाँ वर्षको वरिपरि र जब ठूलो विशेष प्रदर्शनी चलिरहेको छ।