किन असाहियामा चिडियाखाना असाहिकावाको यात्राको लायक छ
असाहियामा चिडियाखाना होक्काइडोको दोस्रो सहर असहिकावाको पूर्वी किनारमा पहाडमा 1967 मा खोलियो। यो जापानको सबैभन्दा उत्तरी चिडियाखाना हो, र वर्षौंसम्म यो सानो, संघर्षरत थियो। 1990 को दशकमा आगन्तुकहरूको संख्या घट्यो, र यसका जनावरहरूमा रोगको प्रकोपले अस्थायी रूपमा बन्द गर्न बाध्य पार्यो। चिडियाखानाका रक्षकहरूले चिडियाखानाले के देखाउनुपर्छ भनेर पुनर्विचार गरेर प्रतिक्रिया दिए।
तिनीहरूको जवाफ व्यवहार प्रदर्शनी थियो। सलाखहरू पछाडिका जनावरहरूको सट्टा, चिडियाखानाले घरहरू बनायो जसले तपाईंलाई उनीहरूलाई जङ्गलीमा सर्ने देख्न दिन्छ। पेन्गुइनको घरमा तपाईं पानीमुनि सुरुङबाट हिँड्नुहुन्छ, जबकि पेन्गुइनहरू उडिरहेको जस्तै माथिबाट गोली हान्न्छन्; सिल घरमा सिलहरू आगन्तुक क्षेत्रको बीचमा स्पष्ट बेलनाकार ट्याङ्की माथि र तल पौडिन्छन्; ओराङ्गुटानहरू डोरी र टावरहरूमा चढ्छन् जुन बाटोहरू माथि छन्। नयाँ घरहरू 1990 को दशकको अन्त्यबाट एक एक गरेर खोलियो, र 2000 को मध्य सम्म असाहियामा जापानको सबैभन्दा धेरै भ्रमण गरिएको चिडियाखाना बन्यो।
चिडियाखानाको आकर्षण पनि यसको विवरणमा छ। रक्षकहरूले धेरै सूचना बोर्डहरू हातले लेख्छन् र कोर्छन्, र पशु घरहरूमा अनुकूल हिरागाना नामहरू छन्। एक शिक्षार्थी को लागी, यो होक्काइडो मा सबै भन्दा पठनीय स्थानहरु मध्ये एक बनाउँछ।

त्यहाँ कसरी पुग्ने: असाहिकावा स्टेशन र चिडियाखाना बस
असाहिकावा मध्य होक्काइडोको रेल हब हो। सापोरोबाट सीमित एक्सप्रेस रेलहरू जेआर असाहिकावा स्टेशनमा करिब पचासी मिनेटमा पुग्छन्, र असाहिकावा एयरपोर्टबाट टोकियोबाट उडानहरू छन्। असहिकावा स्टेशनको अगाडि बस स्टपबाट, स्थानीय बसहरू लगभग चालीस मिनेटमा असाहियामा चिडियाखानामा चल्छन्, मुख्य गेट, सिमोनमा रोकिन्छ। व्यस्त मौसमहरूमा त्यहाँ अतिरिक्त सेवाहरू छन्। चिडियाखानालाई Biei वा Furano सँग जोड्ने साप्पोरोका टुर प्याकेजहरू पनि लोकप्रिय छन्।
चिडियाखानामा धेरै गेटहरू छन्। मुख्य गेट हो जहाँ बसहरू रोकिन्छन्, र साइट त्यहाँबाट उकालो चढ्छ, त्यसैले धेरै आगन्तुकहरू पहिले टाढाको छेउमा हिंड्छन् र आफ्नो बाटो फर्केर काम गर्छन्। गेटमा नक्सा लिनुहोस्; यसले दिनको लागि खुवाउने समय र घरहरूको क्रम देखाउँछ।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 旭山動物園行きのバスはどこから出ますか。 | Asahiyama Dōbutsuen-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | असहियामा चिडियाखाना जाने बस कहाँबाट छुट्छ? |
| このバスは動物園の正門に止まりますか。 | Kono basu wa dōbutsuen no seimon ni tomarimasu ka. | के यो बस चिडियाखानाको मुख्य गेटमा रोकिन्छ? |
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | दुई वयस्क, कृपया। |
| 園内マップはありますか。 | Ennai mappu wa arimasu ka. | के तपाईसँग चिडियाखानाको नक्सा छ? |
| 帰りのバスは何時ですか。 | Kaeri no basu wa nanji desu ka. | कति बजे बस फर्किन्छ ? |
पेंगुइनहरू, सिलहरू, ध्रुवीय भालुहरू र थप: के-के देख्न पाइन्छ
चिडियाखाना विषयगत घरहरूको एक स्ट्रिङ हो, प्रत्येक एक जनावरको प्राकृतिक व्यवहार वरिपरि बनाइएको छ। अधिकांश आगन्तुकहरू पहिले तीनवटा पानी घरहरूमा जान्छन्, त्यसपछि ठूला बिरालाहरू, होक्काइडो वन्यजन्तु र प्राइमेटहरू मार्फत काम गर्छन्।
जाडोमा, तारा पेंगुइनको पैदल यात्रा हो। हिउँ परेको दिनहरूमा, रक्षकहरूले राजा पेन्गुइनहरूको समूहलाई आगन्तुक क्षेत्रको माध्यमबाट डोरीको बाटोमा हिंड्ने नेतृत्व गर्छन्। यो जाडोमा पेंगुइनहरूलाई व्यायाम दिने तरिकाको रूपमा सुरु भयो, र यो होक्काइडोको सबैभन्दा मनपर्ने जाडो स्थलहरू मध्ये एक भएको छ। पेन्गुइनहरूले आफ्नै गति सेट गर्छन्, रोक्छन्, स्लाइड गर्छन् र पछाडि फर्क्छन्, त्यसैले हिँड्ने प्रत्येक पटक फरक हुन्छ।
मोगुमोगु समयको लागि पनि हेर्नुहोस्, खुवाउने सत्रहरू जब रक्षकहरूले उनीहरूलाई खुवाउँदा जनावरहरूको व्यवहारको व्याख्या गर्छन्। दिनको लागि समयहरू गेटहरूमा र चिडियाखानाको बोर्डहरूमा पोस्ट गरिएका छन्।
- Pengin-kan: पेन्गुइन घर, पानीमुनि सुरुङसहित जहाँ पेन्गुइनहरू माथिबाट पौडी खेल्छन्।
- Azarashi-kan: सिल घर, स्पष्ट बेलनाकार ट्याङ्कीको साथ सिलहरू पौडी खेल्छन्।
- Hokkyokuguma-kan: ध्रुवीय भालुको घर, एउटा पोखरी भएको जहाँ भालुहरू तपाईंको अगाडि डुबुल्की मार्छन्।
- Mōjū-kan: तलबाट देखिने सिंह, बाघ र चितुवासहितको ठूलो बिरालोको घर।
- Ōkami no Mori: ब्वाँसोको जंगल, ब्वाँसाहरूको थुप्रोको घर।
- इजो हिगुमा-कान: होक्काइडो ब्राउन भालुको घर, २०२२ मा खोलियो।
- ओराङ्गुटानहरू टावरहरू र डोरीहरूमा चढ्ने बाटोहरू माथि।
हिरागाना घरहरू र साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू
धेरैजसो जापानी चिन्हहरूले काताकानामा जनावरहरूको नाम लेख्छन्, तर असाहियामा चिडियाखानाले प्राय: आफ्नो घरहरूको लागि हिरागाना प्रयोग गर्दछ: ペンギン館 को सट्टा ぺんぎん館। यसले चिडियाखानालाई नरम, बच्चाको जस्तो अनुभूति दिन्छ, र यसको मतलब यो हो कि यदि तपाइँ हिरागाना पढ्न सक्नुहुन्छ भने तपाइँ नक्साको अधिकांश भाग पढ्न सक्नुहुन्छ। प्रत्येक नामको अन्त्यमा 館, kan को अर्थ घर वा हल हो।
अन्य चिन्हहरू सिक्न लायक केही कांजी प्रयोग गर्छन्। 順路, junro, ले भवन मार्फत सुझाव गरिएको मार्गलाई चिन्ह लगाउँछ, र 正門, seimon, मुख्य गेट हो। रक्षकहरूको हस्तलिखित बोर्डहरू सादा जापानी प्रयोग गर्छन्, प्राय: रेखाचित्रहरू, त्यसैले तिनीहरू राम्रो अभ्यास हुन् यदि तपाईंले तिनीहरूको मात्र भाग बुझ्नुहुन्छ।

| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| ぺんぎん館 | pengin-kan | पेंगुइन घर |
| あざらし館 | azarashi-kan | सील घर |
| ほっきょくぐま館 | hokkyokuguma-kan | ध्रुवीय भालु घर |
| もうじゅう館 | mōjū-kan | ठूलो बिरालो घर (सिंह, बाघ, चितुवा) |
| オオカミの森 | Ōkami no Mori | ब्वाँसो वन |
| 正門 | seimon | मुख्य गेट |
| 順路 | junro | प्रस्तावित मार्ग |
| もぐもぐタイム | mogumogu taimu | किपरको कुराकानीको साथ खुवाउने समय |
| ペンギンの散歩 | pengin no sanpo | जाडो पेंगुइन हिंड्छ |
खाना खुवाउने समय र पेंगुइन हिड्ने जापानी
तपाईंले चिडियाखानामा सोध्नुहुने प्रश्नहरू प्रायः कहिले र कहाँ छन्: अर्को खुवाउने बेला, पेन्गुइन हिँडिरहेको छ कि छैन, कहाँ उभिने, र कसरी एक विशेष घरमा पुग्ने भन्ने बारे हो। कर्मचारी र रक्षकहरू मित्रवत हुन्छन् र विदेशबाट आउने आगन्तुकहरूका लागि प्रयोग गरिन्छ, तर स्पष्ट, विनम्र प्रश्नले स्पष्ट जवाफ पाउँछ।
गोजेन, बिहान, गोगो, दिउँसो, र उत्तरहरूमा घरहरूको नाम सुन्नुहोस्। यदि पर्याप्त हिउँ छैन वा मौसम धेरै खराब छ भने किपरहरूले तपाईंलाई chūshi, रद्द गरिएको पनि बताउन सक्छन्।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| もぐもぐタイムは何時からですか。 | Mogumogu taimu wa nanji kara desu ka. | खुवाउने समय कति बजे सुरु हुन्छ? |
| ほっきょくぐま館はどちらですか。 | Hokkyokuguma-kan wa dochira desu ka. | ध्रुवीय भालुको घर कुन बाटो हो? |
| ペンギンの散歩は中止ですか。 | Pengin no sanpo wa chūshi desu ka. | के पेंगुइन पैदल रद्द गरिएको छ? |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | के म यहाँ फोटो खिच्न सक्छु? |
| フラッシュは使えますか。 | Furasshu wa tsukaemasu ka. | के म फ्लैश प्रयोग गर्न सक्छु? |
| ベビーカーを借りられますか。 | Bebīkā o kariraremasu ka. | के म पुशचेयर उधारो लिन सक्छु? |
मौसम, शिष्टाचार र व्यावहारिक सुझावहरू
केही बानीहरूले तपाईंको र जनावरहरूको लागि भ्रमणलाई राम्रो बनाउँदछ।
- यात्रा गर्नु अघि सिजन र बन्द मितिहरू जाँच गर्नुहोस्; चिडियाखाना यसको गर्मी र जाडो मौसम बीच बन्द छ।
- जाडोमा, गहिरो चिसोको लागि लुगा लगाउनुहोस् र जुत्ता लगाउनुहोस्: बाटोहरू हिउँ र ठाडो ठाउँहरूमा छन्।
- पेंगुइन हिड्नको लागि चाँडै आइपुग्नुहोस् र डोरी पछाडि बस्नुहोस्; पेंगुइनहरूलाई कहिल्यै नछुनुहोस् वा खुवाउनुहोस्।
- गिलासमा ट्याप नगर्नुहोस् वा फ्ल्यास प्रयोग नगर्नुहोस्, जसले जनावरहरूलाई डराउन सक्छ।
- गेटमा पोष्ट गरिएको खुवाउने समयको वरिपरि आफ्नो मार्गको योजना बनाउनुहोस्; लोकप्रिय घरहरूमा व्यस्त समयमा लामहरू छन्।
- चिडियाखाना पहाडमा छ: माथिबाट सुरु गर्नुहोस् र यदि तपाईं आफ्नो खुट्टा बचाउन चाहनुहुन्छ भने तल काम गर्नुहोस्।
तपाईं जानु अघि पेंगुइन पैदल अभ्यास गर्नुहोस्
जाडो भ्रमणमा, तपाईंले जान्न चाहनुहुने पहिलो कुरा पेंगुइनहरू आज हिँडिरहेका छन् कि छैनन्। तलका चार लाइन नहेरी भन्न नसकेसम्म अभ्यास गर्नुहोस्। ध्यान दिनुहोस् mireba ii desu ka, मैले कहाँ हेर्नु पर्छ, एउटा ढाँचा तपाईंले कहाँ वा कसरी केहि गर्ने बारे कुनै प्रश्नको लागि पुन: प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
त्यसपछि जवाफ दिने कसैसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, Sightseeing विषय छान्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई असाहियामा चिडियाखानामा एक रक्षकको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, हिड्ने रद्द भएको दिन सहित। तपाईं जानु अघि एक पटक जवाफहरू सुन्दा तिनीहरूलाई चिसोमा समात्न धेरै सजिलो हुन्छ।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ペンギンの散歩は今日ありますか。 | Pengin no sanpo wa kyō arimasu ka. | के त्यहाँ आज पेंगुइन हिंड्छ? |
| はい、午前中にありますよ。 | Hai, gozenchū ni arimasu yo. | हो, बिहान एउटा छ। |
| どこで見ればいいですか。 | Doko de mireba ii desu ka. | मैले कहाँबाट हेर्नुपर्छ? |
| ロープの外で待ってくださいね。 | Rōpu no soto de matte kudasai ne. | कृपया डोरी बाहिर पर्खनुहोस्। |
आधिकारिक जानकारी
सिजन मिति, बन्द अवधि, पेंगुइन हिड्ने समय र खुवाउने तालिका चिडियाखाना द्वारा प्रकाशित गरिन्छ, जुन असाहिकावा शहर द्वारा संचालित छ। आधिकारिक साइट मुख्यतया जापानी भाषामा छ, मेसिन-अनुवाद गरिएको अंग्रेजी संस्करणको साथ। तपाइँको भ्रमण भन्दा पहिले यसलाई जाँच गर्नुहोस्।

