किन अरिमा ओन्सेन कन्साईको क्लासिक हट-स्प्रिङ शहर हो
अरिमा ओन्सेन Rokkō पहाडहरूको उत्तरी छेउमा एउटा उपत्यकामा बस्छिन्, आधिकारिक रूपमा कोबे शहरको भाग हो तर यसको बन्दरगाहबाट टाढाको संसार। यो जापानको सबैभन्दा पुरानो तातो मुहानहरू मध्ये एक हो, जुन प्रारम्भिक ऐतिहासिक अभिलेखहरूमा उल्लेख गरिएको छ, र प्रायः Dōgo शिकोकुको ओन्सेन र वाकायामाको शिराहामालाई तीनवटा पुरातन मुहान निहोन सान-कोसेनको रूपमा समूहबद्ध गरिएको छ।
यसको सबैभन्दा प्रसिद्ध आगन्तुक टोयोटोमी हिदेयोशी थिए, जो यहाँ बारम्बार नुहाउन र चिया जमघट गर्न आएका थिए, र जसलाई पतनको अवधि पछि शहरलाई पुनर्जीवित गर्ने श्रेय दिइन्छ। उनको शीर्षक, Taikō, Taikō no Yu मा देखिन्छ, एउटा ठूलो आधुनिक बाथ कम्प्लेक्स, र शहरमा उहाँको मूर्ति खडा छ। उनको नाम राखिएको पुलको छेउमा उनकी श्रीमती नेनेको मूर्ति छ।
अरिमालाई खास बनाउने कुरा भनेको पानी हो। थोरै ओन्सेन सहरहरूमा त्यस्ता दुई फरक झरनाहरू छन्: kinsen, खैरो, फलामले भरिपूर्ण, नुन पानी जसले तौलियामा सुन्तला रङको दाग छ, र ginsen, कार्बोनिक एसिड वा रेडोन भएको सफा पानी। दुबै प्रयास गर्दै, र तिनीहरूका लागि शब्दहरू सिक्नु, भ्रमणको हृदय हो।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: Arima Onsen स्टेशन, बस र रोपवे
कोबेबाट रेलमा, सन्नोमियाबाट सेशिन-यामाते सबवे लाइन लिनुहोस्, जुन होकुशिन Kyūkō लाइनको रूपमा तानिगामीसम्म जारी रहन्छ। त्यहाँ, कोबे इलेक्ट्रिक रेलवे, Shintetsu, Arima-guchi र Arima Onsen तिर परिवर्तन गर्नुहोस्; केही रेलहरूलाई Arima-guchi मा थप परिवर्तन आवश्यक छ। यात्रा लगभग तीस देखि चालीस मिनेट लाग्छ, र Arima Onsen स्टेशन शहर को बीच देखि एक छोटो पैदल दूरी छ।
यदि तपाइँ कुनै परिवर्तनहरू चाहनुहुन्न भने बसहरू सरल छन्: सानोमिया र ओसाकाबाट सीधा बसहरू, उमेडा क्षेत्रबाट राजमार्ग बसहरू सहित, मार्गको आधारमा लगभग आधा घण्टादेखि एक घण्टामा। एउटा सुन्दर विकल्प माउन्ट Rokkō माथि जानु र उपत्यकामा Rokkō-Arima रोपवे चढ्नु हो, तर यो चलिरहेको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्, किनकि यो प्रत्येक वर्ष एक अवधिको लागि निरीक्षणको लागि बन्द हुन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 有馬温泉行きのバスはどこから出ますか。 | Arima Onsen-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | अरिमा ओन्सेन जाने बस कहाँबाट छुट्छ? |
| 谷上で乗り換えですか。 | Tanigami de norikae desu ka. | के म Tanigami मा परिवर्तन? |
| 有馬口でも乗り換えが必要ですか。 | Arima-guchi demo norikae ga hitsuyō desu ka. | के म पनि Arima-guchi मा परिवर्तन गर्न आवश्यक छ? |
| ロープウェーは今日動いていますか。 | Rōpuwē wa kyō ugoite imasu ka. | के आज रोपवे चलिरहेको छ? |
| 金の湯まで歩いて何分ですか。 | Kin no Yu made aruite nanpun desu ka. | कति मिनेट पैदल हिड्न Kin no Yu छ? |
Arima मा के हेर्न र स्वाद
अरिमा एक घण्टामा हिड्न पर्याप्त सानो छ, तर यसको गल्लीहरू ठाडो र घुमाउरो छन्। केन्द्रमा Kin no Yu मा सुरु गर्नुहोस्, जहाँ बाहिर सानो फुटबाथले तपाईंलाई आफ्नो खुट्टालाई खैरो पानीमा सित्तैमा डुबाउन दिन्छ। यसको पछाडिको पुरानो गल्लीहरू ओनसेन-जी मन्दिर र झरनाहरूमा चढ्नुहोस्: धेरै स्रोतका झरनाहरू शहर वरिपरि बार लगाइएका छन् र चिन्ह लगाइएका छन्, जसमा कार्बोनेटेड झरनाहरू छन् जहाँ पानीको बुलबुले माथि छ र गेटको पछाडि उभिएको स्रोतमा तातो मुहान।
अरिमाको खाजा तान्सान सेनबेई हो, शहरको कार्बोनेटेड स्प्रिङको पानीले बनेको पातलो कुरकुरा वेफरहरू र केही पसलहरूमा तपाईंको अगाडि पकाइन्छ। तपाईले अरिमाको परम्परागत शिल्पहरू पनि देख्नुहुनेछ, जस्तै ब्रश र टोकरीहरू, र कार्बोनेटेड पानीबाट बनेको साइडर।
- Kin no Yu: kinsen पानीले सार्वजनिक स्नान, र बाहिर नि:शुल्क फुटबाथ।
- Gin no Yu: ginsen पानीले सार्वजनिक नुहाउने ठाउँ, उकालोको छोटो पैदल यात्रा।
- Taikō नो यु: धेरै प्रकारका नुहाउने ठाउँहरू भएको ठूलो बाथ कम्प्लेक्स, लामो समयको लागि, मूल्यवान भ्रमण।
- तानसान Gensen: सानो पार्कमा कार्बोनेटेड वसन्त स्रोत।
- ओन्सेन-जी र सहरको केन्द्रभन्दा माथिका मन्दिरहरू।
- अरिमा नदीको किनारमा रहेको नेने मूर्ति र नेनेबाशी पुल।
- Tansan senbei: कार्बोनेटेड-वाटर वेफर्स, क्लासिक स्मारिका।
onsen का साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू
कुनै पनि ओन्सेनमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण चिन्ह पर्दा, नोरेन, जुन प्रत्येक स्नानको प्रवेशद्वारमा झुण्डिएको हुन्छ। 男, ओटोको, मतलब पुरुष र 女, ओन्ना, भनेको महिला हो, र धेरै स्नानहरूमा तिनीहरू रङ-कोडित पनि हुन्छन्, प्रायः पुरुषहरूका लागि नीलो र महिलाहरूका लागि रातो। धेरै स्नानहरूले पुरुष र महिलाको पक्षलाई तालिकामा बदल्छन्, त्यसैले प्रत्येक पटक पर्दा पढ्नुहोस्, तपाईंले पहिले प्रयोग गर्नुभएको स्नानमा पनि।
湯, yu, तातो पानी हो र जताततै देखिन्छ: 金の湯, Kin no Yu, सुनको स्नान; 男湯, otokoyu, पुरुषको स्नान। 泉, सेन, वसन्त हो, जस्तै 金泉 र 銀泉।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 金の湯 | Kin no Yu | सुन-पानी सार्वजनिक स्नान |
| 銀の湯 | Gin no Yu | चाँदीको पानी सार्वजनिक स्नान |
| 金泉 | kinsen | सुनको झरना, खैरो फलामले भरिएको पानी |
| 銀泉 | ginsen | चाँदीको वसन्त, स्पष्ट कार्बोनेटेड वा रेडोन पानी |
| 男湯 | otokoyu | पुरुषको स्नान |
| 女湯 | onnayu | महिला स्नान |
| 足湯 | ashiyu | फुटबाथ |
| 脱衣所 | datsuijo | चेन्जिङ कोठा |
| 源泉 | gensen | स्रोत वसन्त |
सार्वजनिक स्नानको लागि जापानी: भुक्तान, तौलिया र नियमहरू
Kin no Yu र Gin no Yu मा तपाईंले टिकट मेसिन वा प्रवेशद्वारमा काउन्टरमा भुक्तान गर्नुहुन्छ, त्यसपछि आफ्नो पक्षको लागि परिवर्तन गर्ने कोठामा जानुहोस्। तौलियाहरू सधैं समावेश हुँदैनन्, त्यसैले आफ्नै ल्याउनुहोस् वा सोध्नुहोस् कि तिनीहरू बेच्छन् वा भाडामा। चेन्जिङ रुममा तपाईले आफ्नो लुगा लकर वा टोकरीमा राख्नुहुन्छ, नुहाउने ठाउँमा एउटा सानो तौलिया मात्र लिनुहोस्, र पानीमा जानु अघि नुहाउने सिटमा राम्ररी धुनुहोस्।
तलका वाक्यांशहरूले तपाइँलाई सोध्नु पर्ने कुराहरू समावेश गर्दछ। नुहाउने ठाउँका कर्मचारीहरू पहिलो पटक काम गर्नेहरूका लागि प्रयोग गरिन्छ, र जापानीमा छोटो प्रश्नले लामो बाटो जान्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大人一人お願いします。 | Otona hitori onegai shimasu. | एक वयस्क, कृपया। |
| タオルは売っていますか。 | Taoru wa utte imasu ka. | के तपाई तौलिया बेच्नुहुन्छ? |
| ロッカーの鍵はどうすればいいですか。 | Rokkā no kagi wa dō sureba ii desu ka. | मैले लकरको चाबी के गर्नुपर्छ? |
| 男湯はどちらですか。 | Otokoyu wa dochira desu ka. | पुरुषको नुहाउने तरिका कुन हो? |
| タトゥーがあるんですが、入れますか。 | Tatū ga aru n desu ga, hairemasu ka. | मसँग ट्याटु छ। के म भित्र जान सक्छु? |
| 金の湯と銀の湯のセット券はありますか。 | Kin no Yu to Gin no Yu no setto-ken wa arimasu ka. | के त्यहाँ Kin no Yu र Gin no Yu को लागि संयुक्त टिकट छ? |
Onsen शिष्टाचार, समय र व्यावहारिक सुझाव
ओन्सेन नियमहरू जापानभर समान छन्, र तिनीहरूलाई पालना गर्दा तपाईंलाई सबै ठाउँमा स्वागत छ।
- नुहाउनु अघि नुहाउने सिटहरूमा आफ्नो सम्पूर्ण शरीरलाई धुनुहोस् र कुल्ला गर्नुहोस्।
- आफ्नो सानो तौलिया पानीमा नराख्नुहोस्; यसलाई आफ्नो टाउकोमा तह वा छेउमा छोड्नुहोस्।
- पानी नछोस् भनेर लामो कपाल बाँध्नुहोस्।
- कुनै पौडी खेल्ने, छ्याप्ने वा चर्को स्वरमा कुरा गर्ने, र नुहाउने वा चेन्जिङ कोठामा कुनै फोटोहरू छैन।
- पहिले र पछि पानी पिउनुहोस्, र आफ्नो पहिलो भिजाउने छोटो राख्नुहोस्: kinsen तातो र बलियो छ।
- प्रत्येक सार्वजनिक स्नानको आफ्नै बन्द हुने दिन र घण्टाहरू छन्, र Kin no Yu २०२६ को शुरुमा नवीकरणको लागि बन्द गरिएको छ; तपाईं जानु अघि आधिकारिक साइट जाँच गर्नुहोस्।
तपाईं जानु अघि onsen कुराकानी अभ्यास गर्नुहोस्
यो एक्सचेन्ज हो जुन तपाईं आफ्नो ryokan होस्ट वा पसलसँग पाउनुहुनेछ। Dochira ga osusume desu ka, तपाइँ कुनलाई सिफारिस गर्नुहुन्छ?, तपाइँले दुई चीजहरू बीच छनौट गर्दा काम गर्दछ। जवाफको लागि सुन्नुहोस्: हाजिमेटे नाराको अर्थ यदि यो तपाइँको पहिलो पटक हो भने, र सका ओ ओरित सुगु भनेको ढलान तल।
त्यसपछि साथीसँग ठूलो स्वरमा अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, Onsen विषय छान्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई अरिमामा नुहाउने परिचर वा ryokan होस्टको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, वा यदि तपाईं राती बस्दै हुनुहुन्छ भने Ryokan Stay विषय। तपाईं जानु अघि एक पटक नियम र प्रश्नहरूको रिहर्सल गर्दा तपाईंको पहिलो ओन्सेनलाई भ्रमित गर्नुको सट्टा शान्त बनाउँछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 金泉と銀泉、どちらがおすすめですか。 | Kinsen to ginsen, dochira ga osusume desu ka. | सुनको वसन्त वा चाँदीको वसन्त, तपाइँ कुन सिफारिस गर्नुहुन्छ? |
| 初めてなら、金の湯がいいですよ。 | Hajimete nara, Kin no Yu ga ii desu yo. | यदि यो तपाइँको पहिलो पटक हो भने, Kin no Yu राम्रो छनोट हो। |
| 金の湯はここから歩いて行けますか。 | Kin no Yu wa koko kara aruite ikemasu ka. | के म यहाँबाट Kin no Yu मा हिंड्न सक्छु? |
| はい、坂を下りてすぐですよ。 | Hai, saka o orite sugu desu yo. | हो, यो केवल ढलान तल छ। |
आधिकारिक जानकारी
अरिमाको पर्यटन संघले शहरको नुहाउने ठाउँहरू, दृश्यहरू र पहुँचहरू सूचीबद्ध गर्दछ, र सार्वजनिक स्नानहरूको हालको घण्टा, बन्द हुने दिनहरू र सूचनाहरू सहितको आफ्नै साइट छ। तपाईं जानु अघि दुबै जाँच गर्नुहोस्, विशेष गरी बन्द र ट्याटू नीतिको लागि।