किन Matsuyama महल चढाई लायक छ
आज जापानमा तपाईले देख्नुहुने अधिकांश महलहरू बीसौं शताब्दीका ठोस पुनर्निर्माण हुन्। Matsuyama को छैन। Katō टोकुगावा इयासुका लागि लड्ने सेनापति योशियाकीले १६०२ मा कात्सुयामामा महल निर्माण गर्न थाले र मात्सुयामा सहर यसको वरिपरि बढ्यो। पहिलेको किप अठारौं शताब्दीको उत्तरार्धमा चट्याङले ध्वस्त पारेको थियो, र अहिले उभिएको एउटा 1850s मा पूरा भएको थियो, जापान पश्चिममा खोल्नु अघि। यो केवल बाह्र genzon tenshu मध्ये एक हो, मूल राखिएको छ, देशमा बाँकी छ।
कुन कुराले भ्रमणलाई विशेष बनाउँछ लेआउट हो। किप एउटै टावर होइन तर बुर्ज, पर्खाल र कोरिडोरको कडा कम्प्लेक्सको अंश हो, ताकि एउटै गेटमा प्रवेश गर्ने आक्रमणकारीहरू धेरै तर्फबाट आगोमा फसे। यो सम्मको बाटो हिड्दै, घुमाउरो र घुमाउने गेटहरूको श्रृंखलाबाट, तपाईंले आफ्नो खुट्टामा रक्षात्मक डिजाइन महसुस गर्नुहुन्छ।
जापानी शिक्षार्थीको लागि, एक महल पनि एक शब्दावली पाठ हो। प्रत्येक साइनबोर्डमा उही शब्दहरू दोहोर्याइएको छ: 天守, Keep, 本丸, main enclosure, 門, गेट, 櫓, बुर्ज। एक मुट्ठी भर सिक्नुहोस् र तपाईं अंग्रेजी प्यानल बिना व्याख्या र मार्ग अनुसरण गर्न सक्नुहुन्छ।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: ट्राम, रोपवे र चेयरलिफ्ट
JR Matsuyama स्टेशनबाट, Iyotetsu शहर ट्राम लिनुहोस् शहरको केन्द्र तर्फ र Ōkaidō मा ओर्लनुहोस्, लगभग दस मिनेट टाढा। रोपवे स्ट्रिटको साथ पूर्व हिड्नुहोस्, क्याफेहरू सहितको किनमेल सडक, पहाडको फेदमा रहेको Tōun-guchi स्टेशनमा। Dōgo ओन्सेनबाट ट्राम सिधै Ōkaidō मा पनि चल्छ, त्यसैले महल र तातो पानीको मुहान एकै दिनमा जोड्न सजिलो हुन्छ।
Tōun-guchi मा तपाईंले रोपवे, एउटा सानो बन्द कार, र चेयरलिफ्ट, रूखहरूबाट माथि उक्लने खुला एकल सिटहरूको लाइन बीचको छनौट गर्नुहुन्छ। तिनीहरू छेउछाउमा दौडिन्छन्, र फिर्ती टिकटले प्रत्येक दिशामा एकलाई कभर गर्दछ। माथिल्लो स्टेशनबाट Honmaru, मुख्य घेरा, यसको टाढाको छेउमा राखिएको माथिल्लो भागमा करिब दस मिनेटको पैदल यात्रा छ।
यदि तपाइँ हिड्न रुचाउनु हुन्छ भने, पहाडको विभिन्न तर्फबाट धेरै बाटोहरू, tojōdō, प्रिफेक्चरल अफिस पछाडिको मार्गहरू सहित, कुरोमोन गेटबाट र फुरुमाचीबाट। तिनीहरू लगभग बीस देखि तीस मिनेट लिन्छन् र ठाउँहरूमा ठाडो हुन्छन्। एउटा छनौट गर्नु अघि आधिकारिक सूचनाहरू जाँच गर्नुहोस्, किनकि व्यक्तिगत मार्गहरू कहिलेकाहीँ कामका लागि वा भारी वर्षा पछि बन्द हुन्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大街道で降りたいんですが。 | Ōkaidō de oritai n desu ga. | म Ōkaidō मा ओर्लन चाहन्छु। |
| ロープウェイ乗り場はどこですか。 | Rōpuwei noriba wa doko desu ka. | रोपवे कहाँबाट निस्कन्छ? |
| リフトは一人ずつ乗りますか。 | Rifuto wa hitori zutsu norimasu ka. | के तपाइँ एक पटकमा कुर्सी लिफ्ट चढ्नुहुन्छ? |
| 片道券もありますか。 | Katamichiken mo arimasu ka. | के तपाईसँग पनि एकतर्फी टिकट छ? |
| 歩いて登る道はどこですか。 | Aruite noboru michi wa doko desu ka. | हिड्ने बाटो कहाँ छ ? |
गेट्स, बुर्ज र किप: के-के देख्न पाइन्छ
माथिल्लो स्टेशनबाट बाटो अग्लो ढुङ्गाको पर्खालहरू, ishigaki, Honmaru सम्म, शहर भरि सेतो इनल्याण्ड सागरको दृश्यहरू भएको शिखरमा फराकिलो पठार चढ्छ। Honmaru को मैदानहरू घुम्नको लागि स्वतन्त्र छन्; तपाईंले किप र यससँग जोडिएका भवनहरूमा प्रवेश गर्न मात्र टिकट किन्नुहुन्छ।
किप भित्र तपाईले आफ्ना जुत्ताहरू फुकालेर झोलामा बोक्नुहुन्छ, त्यसपछि महलको इतिहासबाट हतियार, हतियार र कागजातहरूको प्रदर्शनको अगाडिको ठाडो काठको सिँढी चढ्नुहोस्। माथिल्लो तला मात्सुयामा मा सबै दिशा मा बाहिर देखिन्छ। तलको बाटोमा, बाक्लो काठको बीमहरू र पर्खालहरूमा स-साना खुल्लाहरू हेर्नुहोस्, जसबाट रक्षकहरूले ढुङ्गाहरू फायर गर्न वा खसाल्न सक्छन्।
- Tenshu (天守): मुख्य किप, 1850 मा पुनर्निर्माण गरिएको, यसको आधार भन्दा माथि तीन तलाहरू।
- Honmaru (本丸): किपको वरिपरि शिखर घेरा, शहर दृश्यहरू सहितको फराकिलो खुला ठाउँ।
- Ishigaki (石垣): अग्लो, घुमाउरो ढुङ्गाका पर्खालहरू, जापानमा सबैभन्दा प्रभावशाली।
- Tonashi-mon (戸無門): ढोका बिनाको गेट, माथि जाने बाटोमा धेरै गेटहरू मध्ये एक।
- Tsutsui-mon (筒井門): एउटा सानो आँगनमा आक्रमणकारीहरूलाई फसाउनको लागि डिजाइन गरिएको एक भारी रक्षा गरिएको गेट।
- Yagura (櫓): पर्खालको छेउमा बुर्जहरू, तीमध्ये धेरै मौलिक।
- निनोमारु शिसेकी तेइन (二之丸史跡庭園): पहाडको फेदमा रहेको निनोमारु ऐतिहासिक बगैंचा, पूर्व निनोमारु निवासको साइटमा राखिएको।
साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू: राख्नुहोस्, पर्खालहरू र मार्गहरू
क्यासल चिन्हहरूले व्यावहारिक शब्दहरू, जस्तै रोपवे, टिकट र शौचालय, पुरानो वास्तुकला सर्तहरू मिलाउँछन्। तलको तालिकाले रोपवे स्टेसन र किपको माथिल्लो तलाको बीचमा तपाईले प्रायः भेट्नेहरूलाई समेट्छ।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 天守 | tenshu | महल किप, मुख्य टावर |
| 現存天守 | genzon tenshu | जीवित मौलिक राख |
| 本丸 | honmaru | शिखरमा मुख्य घेरा |
| 石垣 | ishigaki | ढुङ्गाका पर्खालहरू |
| 櫓 | yagura | बुर्ज |
| ロープウェイ | rōpuwei | रोपवे, केबलकार |
| リフト | rifuto | कुर्सी लिफ्ट |
| 登城道 | tojōdō | महल सम्मको बाटो |
| 足元注意 | ashimoto chūi | आफ्नो कदम हेर्नुहोस् |
टिकट, लिफ्ट र किपको लागि जापानी
त्यहाँ दुई टिकट बिन्दुहरू छन्: रोपवे र Tōun-guchi स्टेशनमा चेयरलिफ्ट कार्यालय, र शीर्षमा राखिएको प्रवेशद्वार। दुबैमा, छोटो, विनम्र अनुरोध तपाईलाई आवश्यक छ। फिर्ता टिकटहरू ōfukuken र एकतर्फी टिकटहरू काटमिचिकेन छन्।
किप भित्र, परिचारकहरूले तपाईंलाई आफ्नो जुत्ता कहाँ छोड्ने देखाउनेछन् र तपाईंलाई ठाडो सिँढीहरूको बारेमा सम्झाउन सक्छन्। कुत्सु ओ नुइड कुडसाई सुन्नुहोस्, कृपया आफ्नो जुत्ता फुकाल्नुहोस्, र कि ओ सुकेते कुडसै, कृपया सावधान रहनुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大人二枚、往復でお願いします。 | Otona nimai, ōfuku de onegai shimasu. | दुई वयस्क, फर्कनुहोस्, कृपया। |
| 帰りはロープウェイでもいいですか。 | Kaeri wa rōpuwei demo ii desu ka. | रोपवे बाट तल आउन ठिक छ? |
| 天守の入場券はどこで買えますか。 | Tenshu no nyūjōken wa doko de kaemasu ka. | म राख्नको लागि टिकट कहाँ किन्न सक्छु? |
| 靴はどこに入れればいいですか。 | Kutsu wa doko ni irereba ii desu ka. | मैले मेरो जुत्ता कहाँ राख्नु पर्छ? |
| ここは写真を撮ってもいいですか。 | Koko wa shashin o totte mo ii desu ka. | यहाँ तस्बिर खिच्नु ठिक छ? |
| 二之丸庭園へはどう行けばいいですか。 | Ninomaru Teien e wa dō ikeba ii desu ka. | म निनोमारु बगैंचामा कसरी पुग्न सक्छु? |
शिष्टाचार, समय र व्यावहारिक सुझाव
मात्सुयामा महल एक सजिलो भ्रमण हो, तर किपमा सिँढीहरू र पहाडमा बाटोहरूले थोरै तयारीलाई इनाम दिन्छ।
- खोल्न र खोल्न सजिलो हुने जुत्ता लगाउनुहोस्; तपाईंले तिनीहरूलाई किप भित्र हटाउनुहोस्।
- किपमा ठाडो काठको सिँढीहरूमा ह्यान्ड्राइलहरू समात्नुहोस्, र तल आउने मानिसहरूलाई साँघुरो भागहरूमा जान दिनुहोस्।
- कुर्सी लिफ्टमा, आफ्नो काखमा झोला राख्नुहोस् र झुकाव वा स्विंग नगर्नुहोस्; बलियो हावा वा वर्षामा यसलाई छोड्नुहोस्।
- व्यस्त वसन्त र शरद सप्ताहन्तमा बिहान जानुहोस्; लिफ्टहरूको लागि लाम दिउँसो बढ्छ।
- चेरी ब्लोसम सिजन, सामान्यतया अप्रिलको शुरुमा, Honmaru लाई पिकनिक मैदानमा परिणत गर्दछ; भीड को अपेक्षा र यसको लागि योजना।
- अन्तिम रोपवेको लागि आधिकारिक साइट जाँच गर्नुहोस् र प्रवेश समय राख्नुहोस्, जुन मौसम अनुसार परिवर्तन हुन्छ।
- महललाई Dōgo ओन्सेनसँग जोड्नुहोस्: बिहान वा दिउँसो महल, बेलुका नुहाउने।
तपाईं जानु अघि रोपवे विन्डो अभ्यास गर्नुहोस्
मुख्य कुराकानी टिकट विन्डोमा Tōun-guchi मा हुन्छ। तपाइँ तपाइँको टिकट किन्नुहुन्छ, परिचर तपाइँ तपाइँको विकल्पहरु बताउँछ, र तपाइँ अझै कति टाढा हिड्नु छ भनेर जाँच गर्नुहोस्। डेमो ... डेमो, या त ... वा, स्टाफ सदस्यको लाइनमा ध्यान दिनुहोस्: यो एक उपयोगी ढाँचा हो जब त्यहाँ छनोट हुन्छ।
तपाईंको पक्ष चिकनी नभएसम्म चार लाइनहरू ठूलो स्वरमा भन्नुहोस्। त्यसपछि Unihongo खोल्नुहोस्, दृश्यावलोकन विषय छनोट गर्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई परिचर हुन सोध्नुहोस्, सायद हावाको कारण कुर्सी लिफ्ट बन्द भएको समाचार थप्नुहोस्। जापानी भाषामा योजना परिवर्तन गर्नु उत्कृष्ट अभ्यास हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 往復券を二枚ください。 | Ōfukuken o nimai kudasai. | कृपया दुईवटा फिर्ता टिकटहरू। |
| ロープウェイでもリフトでも乗れますよ。 | Rōpuwei demo rifuto demo noremasu yo. | तपाईं या त रोपवे वा कुर्सी लिफ्ट सवारी गर्न सक्नुहुन्छ। |
| 天守まで歩いて何分くらいですか。 | Tenshu made aruite nanpun kurai desu ka. | किपमा कति मिनेट पैदल लाग्छ? |
| 十分くらいです。 | Juppun kurai desu. | करिब दस मिनेट। |
आधिकारिक जानकारी
खुल्ने समय, अन्तिम लिफ्ट समय, बन्द हुने दिनहरू र कुनै पनि मार्ग बन्द हुने समय आधिकारिक मात्सुयामा क्यासल साइटमा प्रकाशित गरिन्छ। तपाईं जानु अघि सूचनाहरू जाँच गर्नुहोस्, विशेष गरी भारी वर्षा पछि।